網(wǎng)絡(luò)語言的風(fēng)格特征及語體歸屬問題研究

摘 ?要：網(wǎng)絡(luò)語言作為新興的語言表達(dá)形式，具有其自身的特點(diǎn)，筆者從語體的角度，簡(jiǎn)要分析網(wǎng)絡(luò)語言的風(fēng)格特征及語體歸屬等問題。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語言 ?語體 ?語體風(fēng)格 ?語體特征

一、引言

20世紀(jì)90年代網(wǎng)絡(luò)興起之后，人類開始進(jìn)入一個(gè)全新的時(shí)代——網(wǎng)絡(luò)時(shí)代。迄今為止，網(wǎng)絡(luò)已滲透到人類日常生活、工作、學(xué)習(xí)和娛樂等各個(gè)領(lǐng)域當(dāng)中，并日益影響到整個(gè)社會(huì)和人們的生活。

隨著網(wǎng)絡(luò)的日益普及，網(wǎng)民們?cè)谑褂镁W(wǎng)絡(luò)溝通交流的過程中，采用特定的交際方式以提高交際效率，適應(yīng)快節(jié)奏的日常生活，產(chǎn)生了一些諸如“字母詞、數(shù)字、符號(hào)、拼音以及縮略、擴(kuò)張等的文字的多種組合”的新鮮的語言表達(dá)方式，久而久之便形成了特定的語言，這類語言我們稱之為“網(wǎng)絡(luò)語言”。網(wǎng)絡(luò)語言在互聯(lián)網(wǎng)傳播中發(fā)展極快，并逐步被運(yùn)用到日常交際用語中。

作為新興的語言表達(dá)形式，網(wǎng)絡(luò)語言具有其自身的特點(diǎn)，筆者從語體的角度，簡(jiǎn)要分析網(wǎng)絡(luò)語言的語體歸屬及其風(fēng)格特征。

二、國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)語言語體研究現(xiàn)狀

在國內(nèi)，網(wǎng)絡(luò)語言正吸引著越來越多的語言研究者。在中國知網(wǎng)中，以“網(wǎng)絡(luò)語言”為關(guān)鍵詞進(jìn)行主題檢索可見，從2000年到2015年，發(fā)表在期刊上的論文就多達(dá)1800多篇，且大多數(shù)是在探討網(wǎng)絡(luò)語言的成因、構(gòu)詞特點(diǎn)及其規(guī)范化。但是，以“網(wǎng)絡(luò)語言的語體特征”為關(guān)鍵詞進(jìn)行主題檢索，卻僅有74篇相關(guān)文章，研究也僅限于對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言語體特征的總結(jié)和歸納上。關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言語體的歸屬與界定問題，也存在很多不同的觀點(diǎn)。例如：

（一）書面語體

于根元教授（2001）早在《網(wǎng)絡(luò)語言概說》中指出：“從總體上看，網(wǎng)絡(luò)語言的語體是口語化的書面體?！?/p>

（二）口語語體

孫魯痕（2007）認(rèn)為：“網(wǎng)絡(luò)語言和書面語體的交際環(huán)境差別太大。因此，網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)該屬于口語語體?！盵2]化長(zhǎng)河（2010）認(rèn)為：“網(wǎng)絡(luò)語言不是口語化的書面體，而應(yīng)該是書面形式的口語語體。”[3]

（三）新型的特殊語體

1.書面語體與口語語體的綜合體

呂明臣（2004）指出：應(yīng)該將“網(wǎng)絡(luò)語言認(rèn)定為一種語體——區(qū)別于口語和書面語的一種新型的語體，可以稱之為網(wǎng)絡(luò)語體?！薄熬C合了傳統(tǒng)書面語和口語，形成了自己的語體特征。”[4]于艷平（2006）認(rèn)為它是“以電子媒介為其物質(zhì)形式，綜合了傳統(tǒng)書面語和口語的獨(dú)特語體。”[5]

2.介乎口語語體與書面語體之間

李軍（2005）認(rèn)為：“網(wǎng)絡(luò)語體是介乎口頭語體與書面語語體之間的一種語體類型?！薄熬W(wǎng)絡(luò)語體與口頭語體比較接近……又不可避免地帶上了一些書面語體的特點(diǎn)。”[6]

3.獨(dú)立的新型語體

吳芳芳（2012）認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語體是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的產(chǎn)物，它具有全民性，“是一新型的語體，而不是社會(huì)方言”[7]。閆偉（2012）認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)被看作是一種獨(dú)立的語體。[8]

綜合上述不同觀點(diǎn)可知，學(xué)術(shù)界對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言的語體類別日益關(guān)注，研究也逐步深入，但對(duì)其具體的歸屬問題，卻沒有一個(gè)統(tǒng)一的界定。

三、網(wǎng)絡(luò)語言的語言風(fēng)格特征

王伯熙指出：“所謂語言風(fēng)格，指的是人們?cè)谶\(yùn)用語言材料（語言要素）進(jìn)行交際時(shí)，由于受不同的交際場(chǎng)合、交際目的、交際任務(wù)（即語言的社會(huì)功能）的制約，或由于受不同的交際者的秉性、素質(zhì)的制約，而采用各不相同、獨(dú)具特色的語言材料和語言手段的系列?！?/p>

網(wǎng)絡(luò)是新時(shí)代高科技發(fā)展的產(chǎn)物，但也是一個(gè)虛幻的世界。在自由開放的網(wǎng)絡(luò)交流環(huán)境中，人們可以自由平等地發(fā)表言論。為了更迅捷地在網(wǎng)絡(luò)中溝通思想，人們?cè)诓挥绊懡涣鞯那疤嵯逻\(yùn)用不同的語言材料表情達(dá)意，這些語言材料的組合形成了網(wǎng)絡(luò)語言獨(dú)有的語言風(fēng)格特征。

（一）創(chuàng)新性

創(chuàng)新性是網(wǎng)絡(luò)語言最大的特點(diǎn)。由于網(wǎng)絡(luò)使用者大多是年輕人，他們思想活躍、思維靈活，喜歡新鮮事物，渴望交流，標(biāo)新立異，追求創(chuàng)新，且不愿受太多現(xiàn)實(shí)生活中的束縛（包括主流語言規(guī)范的約束）。為了充分張揚(yáng)個(gè)性，顯示自己的與眾不同，他們?cè)谑褂镁W(wǎng)絡(luò)的過程中不斷“創(chuàng)造”新的表達(dá)方式。尤其是“創(chuàng)造”一些現(xiàn)代漢語里沒有且意思復(fù)雜的語言形式。近幾年，大量網(wǎng)絡(luò)流行語的涌現(xiàn)與使用，更是體現(xiàn)了這一點(diǎn)。例如：

“刷屏”指用重復(fù)的句子把聊天或論壇的一頁刷一遍，以清潔版面。

“斑竹”也稱“板豬”“版主”，指論壇版塊的管理人員。

（二）形象性

在網(wǎng)絡(luò)交流過程中，網(wǎng)絡(luò)使用者借助鍵盤上的各種特殊符號(hào)、數(shù)字、字母，根據(jù)表達(dá)需要進(jìn)行排列組合，并用它們代替文字，以形象地表達(dá)某個(gè)動(dòng)作、神態(tài)，傳遞某種情緒，使表情達(dá)意更加具體生動(dòng)。例如：

“T_T”表示流眼淚的樣子。

“：p”表示吐舌頭。

“（^o^）”表示歡喜。

另外，隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的不斷發(fā)展，還出現(xiàn)了大量聊天系統(tǒng)自帶的表情圖標(biāo)，有的是笑臉（大笑、偷笑、壞笑、憨笑），有的是手掌（握手、抱拳、拳頭），等等。近期又出現(xiàn)了很多不同主題的表情包，諸如“暴走漫畫”“嗷大喵”之類的生動(dòng)形象、有趣傳神的卡通式臉譜，使網(wǎng)絡(luò)交際更加直接。

（三）簡(jiǎn)潔性

網(wǎng)絡(luò)交流是雙方或者多方之間發(fā)送和接收信息的過程，為適應(yīng)快節(jié)奏的現(xiàn)代化生活，快捷的網(wǎng)絡(luò)交流決定了網(wǎng)絡(luò)語言的簡(jiǎn)潔性，簡(jiǎn)潔有利于記憶和傳播。為了提高交流速度，用詞簡(jiǎn)潔、輸入快速，成為網(wǎng)絡(luò)語言的一個(gè)重要特點(diǎn)。

在網(wǎng)絡(luò)交際中，一些漢語中原有的固定的音形義聯(lián)系被打破，結(jié)合成新的音形義的表達(dá)，主要表現(xiàn)為語詞使用的縮略化，這在很大程度上豐富了網(wǎng)絡(luò)語言的表達(dá)方式。主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1.短語、句子縮略：“喜大普奔”，也作“普大喜奔”，是“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”的縮略，表示一件讓大家歡樂的事情，大家要分享出去，相互告知，共同慶祝;“然并卵”，是2015年的網(wǎng)絡(luò)新詞，是“然而并沒有什么卵用”的縮略，表示一些事物看上去很復(fù)雜很高端，但卻沒有實(shí)質(zhì)性的效果，或者得不到理想的收益。

2.字母縮略（漢語拼音、英文縮略）：GG（哥哥）、RMB（人民幣）、BF（boy friend，男朋友）、DIY（do it yourself，自己動(dòng)手），等等。

3.諧音縮略（數(shù)字、字母縮略）：886（拜拜了）、9494（就是就是）、IC（I see）、CU（see you）、F2F（face to face）、B4（before），等等。

4.合音縮略：醬紫（這樣子）、釀紫（那樣子）、表（不要）、宣（喜歡）、造（知道），等等。

諸如此類的縮略類新語大量產(chǎn)生，它們以簡(jiǎn)單的兩到四個(gè)字符，表示一句或者幾句話的意思，用最簡(jiǎn)潔的“形”來巧設(shè)言語交際的跨度，縮短信息交際的寶貴時(shí)間，因此在網(wǎng)絡(luò)交流過程中越來越受歡迎，并被大量運(yùn)用到日常交際中。

（四）幽默性

幽默性是網(wǎng)絡(luò)語言吸引人主動(dòng)使用并進(jìn)行傳播的又一特點(diǎn)。網(wǎng)民的相對(duì)年輕化使網(wǎng)絡(luò)語言充滿活力，營造出輕松幽默的網(wǎng)絡(luò)空間。這種特點(diǎn)主要依賴于不同的修辭手段。

1.比喻

“青蛙”：比喻長(zhǎng)得很丑的男人，像青蛙一樣腆著肚子，鼓著眼睛。

“恐龍”：比喻長(zhǎng)得難看的女人，像恐龍一樣不會(huì)溫柔，一出現(xiàn)就把別人嚇跑。

這兩個(gè)詞能立刻使人想到丑陋、恐怖的動(dòng)物，用來形容人的長(zhǎng)相，都具有很強(qiáng)的貶抑效果。

2.仿擬

2014年3月31日，馬伊琍微博回復(fù)文章出軌事件，寫道“戀愛雖易，婚姻不易，且行且珍惜”。緊接著網(wǎng)友便紛紛跟帖如下：

“吃飯雖易，減肥不易，且吃且珍惜”“學(xué)習(xí)雖易，考試不易，且學(xué)且珍惜”“創(chuàng)業(yè)雖易，賺錢不易，且行且珍惜”“讀研雖易，就業(yè)不易，且行且珍惜”……

又如：電視劇《甄嬛傳》的臺(tái)詞因其“古色古香”包含古詩風(fēng)韻而被稱為“甄嬛體”，為廣大網(wǎng)友所效仿：

“想如今我的身量?jī)鹤匀皇菢O好的，修長(zhǎng)的身型兒加上標(biāo)準(zhǔn)兒的細(xì)高跟，是最好不過的了。我愿再長(zhǎng)高些，雖會(huì)顯高大威猛，倒也不負(fù)恩澤?！?/p>

“說人話！”

“我想再長(zhǎng)高些。”

（五）時(shí)代性

網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生在很大程度上反映了網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件，這是一種充分顯示草根力量的傳播現(xiàn)象。在網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)事件中，網(wǎng)絡(luò)流行語的發(fā)展，勾勒出了中國的時(shí)代表情與社會(huì)生活管理、發(fā)展進(jìn)程中的不同側(cè)面，使得傳播的內(nèi)容和話題一定程度上中心化與權(quán)威化。例如：

“蠻拼的”：2014年年度中國媒體十大網(wǎng)絡(luò)用語之一。2015年，中國國家主席習(xí)近平在發(fā)表中國新年賀詞時(shí)強(qiáng)調(diào)，干部“蠻拼的”。用“蠻拼的”這個(gè)高度大眾化的網(wǎng)絡(luò)詞語表述一年來干部的基本工作狀態(tài)，既接地氣，形象生動(dòng)，又時(shí)髦貼切。并進(jìn)一步指出“讓‘蠻拼的成為干部新常態(tài)”。

（六）低俗性

網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)虛幻的空間，為使用者提供了一個(gè)開放自由的交流平臺(tái)，其匿名性更使得任何人都可以在任何時(shí)間、地點(diǎn)，自由地發(fā)表自己的意見和主張，毫無顧忌地暢所欲言，于是網(wǎng)絡(luò)中便不可避免地出現(xiàn)了各種各樣低俗的語言。2015年6月2日人民網(wǎng)發(fā)布的《網(wǎng)絡(luò)低俗語言調(diào)查報(bào)告》指出，網(wǎng)絡(luò)低俗語言的產(chǎn)生有以下幾種途徑：

1.生活中的臟話經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)變形產(chǎn)生。如“草泥馬、尼瑪、我擦”等。

2.詞語因輸入法運(yùn)用而呈現(xiàn)出象形創(chuàng)造。如“艸、我屮艸芔茻”等。

3.英文發(fā)音的中文化、方言發(fā)音的文字化。如“碧池（bitch）”“逼格（bigger）”“滾粗”“特么的”等。

4.網(wǎng)民自我矮化、諷刺挖苦的創(chuàng)造性詞語，如“屌絲”“矮矬窮”“綠茶婊”等。

另指出，部分網(wǎng)民在不深入了解事實(shí)的情況下，將情緒性的謾罵宣泄向公共空間，而官員、城管、專家、醫(yī)生、警察成為所謂的互聯(lián)網(wǎng)“黑五類”，在歷次公共事件中，這些角色往往成為網(wǎng)民口誅筆伐的對(duì)象。

綜上，網(wǎng)絡(luò)語言的風(fēng)格特點(diǎn)是集創(chuàng)新性、形象性、簡(jiǎn)潔性、幽默性、時(shí)代性以及低俗性等特點(diǎn)于一體，并相互滲透、相互影響。

四、網(wǎng)絡(luò)語言的語體歸屬

胡裕樹指出：“語體是適應(yīng)不同交際功能、不同題旨情境需要而形成的語言特點(diǎn)的體系?！恳环N語體均系適應(yīng)人類社會(huì)交際需要才產(chǎn)生，都有著表現(xiàn)自己語體特點(diǎn)的不同的語言材料、語言手段?！盵9]網(wǎng)絡(luò)語言是以網(wǎng)絡(luò)空間為背景，適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)交際而產(chǎn)生的一系列語言，對(duì)其語體的歸屬學(xué)術(shù)界卻有不同的見解。

由前文提到的國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)語言語體研究現(xiàn)狀可知，到目前為止，學(xué)術(shù)界對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言的語體界定大致有三種看法：書面語體、口語語體、新型的特殊語體。但是對(duì)其具體的歸屬問題還未能形成統(tǒng)一意見。

長(zhǎng)期以來，我們對(duì)語體最普遍的劃分方式是張弓的“兩分法”，即口頭語體和書面語體。張弓指出：“口語語體為社會(huì)日常生活服務(wù)，……這類語體通過口語形式進(jìn)行交際，典型的形式是‘面談。醞釀?wù)Z言的過程較短，說話要見景生情，隨機(jī)應(yīng)變，要能迅速地調(diào)動(dòng)語言的積極因素?！@類語體的語言，平易、自然、樸素，生動(dòng)活潑，類型多樣，帶有強(qiáng)烈的生活氣息?！盵10]

關(guān)于書面語體，張弓指出：“書面語體，通過文章形式進(jìn)行交際。醞釀?wù)Z言的過程比較長(zhǎng)，文章有思索推敲的時(shí)間，有修改的機(jī)會(huì)?！@類語體由于說話人、作者和廣大的讀者聽眾不是直接地接觸，所以就需要充分考慮表達(dá)的規(guī)整性、嚴(yán)密性?！@類語體的語言，表達(dá)形式要清楚、規(guī)整，要修飾加工。”[11]

網(wǎng)絡(luò)語言是在網(wǎng)絡(luò)上通過顯示器輸入的文字進(jìn)行交際，單看其呈現(xiàn)的文字形式，具備書面語體的“可讀性”特點(diǎn);但其在網(wǎng)絡(luò)上的交流又類似跨越時(shí)空的“面談”，聊天雙方可以不受時(shí)空的阻隔和限制，隨意地交流，具備口語語體“口語化”的特點(diǎn);另外，網(wǎng)絡(luò)語言還有其獨(dú)特的語言組合與構(gòu)建方式……對(duì)比口語語體與書面語體的內(nèi)涵與特征，我們不能將其簡(jiǎn)單地歸為口語語體或書面語體。

許鐘寧認(rèn)為：“當(dāng)人們?cè)诟械姐∈卣Z體常規(guī)還不足以表達(dá)自己的思想感情時(shí)，往往突破傳統(tǒng)言語體式的束縛，越出語體風(fēng)格規(guī)范的框架，有意識(shí)地吸收別種的語體手段來滿足自己的交際需要和審美需求，從而產(chǎn)生出一些新的表現(xiàn)形式，這種現(xiàn)象就是語體的交叉滲透?！ㄟ^語體的交叉滲透，創(chuàng)造了新的語言表現(xiàn)形式，豐富了語體的表達(dá)系統(tǒng)?！盵12]

由于網(wǎng)絡(luò)交際不同于傳統(tǒng)的面對(duì)面溝通，也不同于文章形式的交際，網(wǎng)民在使用網(wǎng)絡(luò)語言的過程中，往往會(huì)突破傳統(tǒng)口語語體及書面語體的規(guī)范與束縛，大膽地求新求異，通過不同語體的交叉滲透（例如“甄嬛體”），創(chuàng)造出大量滿足表達(dá)需要的語言的新形式。

因此，網(wǎng)絡(luò)語言既不應(yīng)該描述為口語化的書面語體，也不應(yīng)認(rèn)為是書面形式的口語語體，網(wǎng)絡(luò)語言的語體是適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)這種特定的交際領(lǐng)域、交際功能的需要而形成的語言特點(diǎn)的體系，它具備口頭語體“口語化”和書面語體“可讀性”等特點(diǎn)，滲透了其他語體的部分語言要素和語體手段，是一種不同于傳統(tǒng)語體的新型語體，姑且稱之為“網(wǎng)絡(luò)語體”。

五、結(jié)語

時(shí)代在發(fā)展，科技在進(jìn)步，互聯(lián)網(wǎng)已深入到社會(huì)生活的各個(gè)方面。網(wǎng)絡(luò)語言也隨著時(shí)代的發(fā)展而不斷發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語體作為一種不同于傳統(tǒng)語體的新型語體，也在不斷地變化更新，對(duì)這種新型語體的特征及發(fā)展情況，還需與時(shí)俱進(jìn)，深入研究。

注釋：

[1]于根元：《網(wǎng)絡(luò)語言概說》，北京：中國經(jīng)濟(jì)出版社，2001年版。

[2]孫魯痕：《網(wǎng)絡(luò)語言——談話語體的網(wǎng)上功能變體》，貴州社會(huì)科學(xué)，2007年，第8期。

[3]化長(zhǎng)河：《網(wǎng)絡(luò)語言的語體風(fēng)格新說》，語文學(xué)刊，2010年，第9期。

[4]呂明臣：《網(wǎng)絡(luò)交際中自然語言的屬性》，吉林大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào)，2004年，第3期。

[5]于艷平：《網(wǎng)絡(luò)語言的語體特征及語用功能探析》，鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2006年，第2期。

[6]李軍，劉峰：《網(wǎng)絡(luò)語體：一種新興的語體類型探析》，寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2005年，第2期。

[7]吳芳芳：《網(wǎng)絡(luò)語體特征及語體滲透》，萍鄉(xiāng)高等?？茖W(xué)校學(xué)報(bào)，2012年，第8期。

[8]閆偉：《網(wǎng)絡(luò)語體層級(jí)體系的經(jīng)濟(jì)性特征探析》，大家，2012年，第2期.

[9]中國華東修辭學(xué)會(huì)：《語體論》，合肥：安徽教育出版社，1987年版。

[10]張弓：《現(xiàn)代漢語修辭學(xué)》，天津：天津人民出版社，1963年版。

[11]張弓：《現(xiàn)代漢語修辭學(xué)》，天津：天津人民出版社，1963年版。

[12]許鐘寧：《論語體的交叉滲透》，西北第二民族學(xué)院學(xué)報(bào)，2001年，第1期。

（盧凡 ?北方民族大學(xué)文學(xué)院 ?750021）