論美國黑幫小說《教父》中的黑手黨教父邁克爾·考利昂

欽州學(xué)院，廣西欽州，535011

【摘要】《教父》以生動地展現(xiàn)黑手黨發(fā)家史、逼真地塑造黑幫教父、深刻地反映黑社會犯罪而成為經(jīng)典。第二代教父邁克爾秉承其父第一代教父維托的許多特點(diǎn)，也自有獨(dú)特風(fēng)采。邁克爾內(nèi)向、孤傲、冷漠、堅強(qiáng)，雄心勃勃、精明強(qiáng)干、深謀遠(yuǎn)慮。他少言寡語、城府極深，富有主見和遠(yuǎn)見，儀表威嚴(yán)、膽識過人、手段兇狠。即位后通過外交、暗殺等剪除幾大勁敵，重新確立了考利昂家族在黑道的獨(dú)尊地位。他向往普通生活，也帶有人情意味。但幫派攻擊中，對家人的愛和對家庭的責(zé)任等促使他毅然子承父業(yè)，成為全美最大黑手黨的首領(lǐng)。與維托主動成為黑手黨不同，他最初自愿遠(yuǎn)離家族事業(yè)。與維托一步步走向教父之位不同，他因一夜之間干掉幾大幫派頭領(lǐng)而迅速成為一代梟雄。

【關(guān)鍵詞】《教父》；黑手黨；黑幫；教父；邁克爾；維托

引言

出版史上的暢銷長篇小說《教父》一面世就轟動了整個美國，引起了廣泛的評論和贊揚(yáng)。1969年發(fā)行后曾連續(xù)70周排名暢銷榜，銷量達(dá)2000萬冊以上，僅中文版就有很多譯本和版本。由著名導(dǎo)演和演員打造的電影《教父》推波助瀾，讓這部小說的聲譽(yù)迅速傳遍世界，后來甚至出現(xiàn)了相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)電子游戲。

一、《教父》中的黑手黨教父

《教父》以生動地展現(xiàn)黑手黨發(fā)家史、逼真地塑造黑幫教父、深刻地反映黑社會犯罪而名列經(jīng)典。小說通過對維托·考利昂和邁克爾·考利昂創(chuàng)業(yè)史的敘述，塑造了個性鮮明的教父形象。

在小說中，維托和其小兒子邁克爾先后位居黑手黨考利昂幫的教父寶座。他們不僅僅被人尊為教父，更重要的是他們身為一幫首領(lǐng)時影響過各大家族的生死存亡并產(chǎn)生過重大的社會效應(yīng)。老教父的大兒子桑迪諾·考利昂早年就為其父的助手，并在維托被刺后短期內(nèi)主持家族事務(wù)。但如小說中所言，“他卻缺少考利昂老頭子所具有的那種戰(zhàn)略天才”，其能力與影響尚與開疆拓域建立帝國的維托和剪除重敵而重穩(wěn)霸業(yè)的邁克爾不可同等而語。學(xué)界目前對《教父》中的教父也界定為維托·考利昂和邁克爾·考利昂。鑒于已有人專文分析《教父》中的第一代教父維托，所以在此主要解析第二代教父邁克爾·考利昂的形象。

《教父》以“以宏大的敘事結(jié)構(gòu)為藝術(shù)形式載體，以成長歷程、人性分析和人際交往等為主要線索，全面刻畫維托·考利昂和邁克爾·考利昂新老兩代教父的個性心理特征”。他們的個性和追求是影響其人生道路的主因之一；同時，生命歷程也是其個人素養(yǎng)和性格特征的外在表現(xiàn)。要全面和深刻分析教父形象，通過文本細(xì)讀概括教父的個性特質(zhì)和心理特征是該首選的研究方法。

二、第二代教父邁克爾·考利昂

考利昂家族的第二代教父邁克爾承襲父親的許多秉性，他身上體現(xiàn)了維托的許多特點(diǎn)，如直接從老頭子那兒學(xué)了善于籠絡(luò)人心的訣竅等。但身為新一代教父，時過境遷和激流勇進(jìn)中邁克爾的形象自有風(fēng)采。

與其父維托相似，邁克爾也少言寡語，他在談吐與舉止方面都很像他老子。像他父親一樣，不輕易給別人透露自己的想法。即使對認(rèn)識已久、親密異常的女友愷，邁克爾從未真正暢談家族內(nèi)情。邁克爾總是轉(zhuǎn)彎抹角地讓她相信，他在父親的世界里是個格格不入的局外人。結(jié)婚前，愷甚至不知道維托父子“生意”的真實內(nèi)涵。邁克爾曾和愷攤牌，即使在婚后，自己也不會在她面前提及家族事業(yè)。遵循父親的教誨，邁克爾對自己的勃勃雄心和具體規(guī)劃從不外漏。在戰(zhàn)果輝煌的針對各大家族的全面攻擊中，他暗中籌劃暗殺各大家族首領(lǐng)，而絕口不提開戰(zhàn)事宜。即使“司令”忒希奧再三催促立即行動，他也淡然地說再等等。在處死妹夫卡羅·瑞澤時邁克爾也不露聲色，揚(yáng)言送其坐飛機(jī)回家。

他有自己的價值觀和處事準(zhǔn)則，處事自有主見。他早年違背父親的意志參軍，主動疏遠(yuǎn)家族事業(yè)，選擇自己喜歡的生活……即使后來在主持家事的時候，他也有高明、成熟的見地。最后大決斗的蓄勢和特殊的進(jìn)攻更體現(xiàn)了他的非凡才識，而鞏固、擴(kuò)大勢力后對事業(yè)的轉(zhuǎn)型更體現(xiàn)了高人一等的謀略。

他善于與人以商量的口吻說話。面對殺父仇敵索羅佐，邁克爾·考利昂也能心平氣和地說：“我希望咱們今天晚上就能把事情搞個了結(jié)。我不愿意我爸爸再受煩擾了。”即使面對挑釁和脅迫，他也理智從容，不意氣用事。即便他被當(dāng)面侮辱，也絕不會輕易動怒。當(dāng)與對考利昂家族不敬的流氓莫·格林談判相關(guān)相關(guān)事宜時，邁克爾溫柔地問他在大庭廣眾之下?lián)澑チ姨囟獾脑?。面對對方的?qiáng)力回絕，他沒有盛怒中的痛斥，而是耐心開導(dǎo)。

盡管在別人看來略顯懦弱，但邁克爾的膽識在親手干掉毒梟和警長時可見一斑。在收復(fù)失地過程中，他大膽地派保鏢奈里假裝警察在大街上開槍除去勁敵巴茨尼，讓羅科·拉朋在汽車游客旅館供休假的小平房里把對頭斐力普·塔塔格里亞干掉。邁克爾神機(jī)妙算，對達(dá)成談判計劃的各大家族實施突襲，結(jié)果24小時內(nèi)就結(jié)束了戰(zhàn)斗。

邁克爾的第一個岳父感受到其的威嚴(yán)——“雖說是在道歉，但他的語氣里卻蘊(yùn)藏著駕馭一切的威力和有權(quán)駕馭一切的信心?！焙髞淼钠拮訍稹敖吡κ棺约毫?xí)慣于這樣的局面：她熱愛的年輕人原來是個冷酷無情的謀殺犯?！边~克爾回國后和談收回一小塊賭場時，斬釘截鐵的只言片語就可以把他令人不寒而栗的威力傾注在對方身上。為了現(xiàn)實利益和長久安穩(wěn)，他可以把妹妹的丈夫絞死，將親二哥派人射殺。血濃于水的親情在利益權(quán)衡和生存需求中形同虛設(shè)，邁克爾的冷酷無情淋漓盡致。

小說對邁克爾的才干首先通過側(cè)面評價彰顯：“他具有他那個偉大的父親所特有的于沉靜中顯示出來的力量和智慧，生來就有一種辦起事來使人不得不折服的本領(lǐng)。等到適當(dāng)?shù)臅r機(jī)就讓他來主持家事?！边~克爾即位后對陣幾大家族的戰(zhàn)斗中，進(jìn)攻計劃萬無一失，安全防衛(wèi)無懈可擊。決定黑幫格局的大決斗中邁克爾成功凱旋，成為新一代獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷的強(qiáng)干教父。

馬里奧·普佐將邁克爾·考利昂的戀愛經(jīng)歷、家族生活和黑幫之路巧妙穿插，強(qiáng)調(diào)他原本是一個追求自由、眷戀愛人和家庭的凡夫俗子。但在形勢所迫下繼承教位，其后在復(fù)仇中大肆屠戮。小說結(jié)尾，他在教堂肅穆的鐘聲中莊嚴(yán)宣誓，成為外甥的教父。小說從家族生活和婚姻經(jīng)歷上側(cè)面烘托邁克爾內(nèi)心的矛盾，讓人物形象更加完整和真實，如其他論者所言：“他既是魔鬼，又是天使?！?/p>

三、兩代教父維托與邁克爾之比較

兩代教父都有過生死考驗，經(jīng)歷過失去親人的痛苦。但同為教父，維托和考利昂有所不同。

從性格上看，老教父維托更為和善，也許是他從底層開始建業(yè)的原因：每一個成功的創(chuàng)業(yè)者創(chuàng)業(yè)之初都要得到廣泛的民眾支持。維托在黑道上先由小人物做起，經(jīng)歷磨練，然后成為巨頭。“人們似乎總是對老教父津津樂道，說他盡管手段非凡，卻依然有溫情脈脈的人性，而邁克爾幾乎成為兇殘、冷血、喪心病狂的代名詞?！边~克爾的黑手黨生涯起點(diǎn)極高，有繼任者身在高位的優(yōu)勢，發(fā)號施令中難免冷酷無情。相比之下，邁克爾更具對現(xiàn)實的叛逆和對命運(yùn)的把握。

從創(chuàng)業(yè)史來講，老教父幾乎是白手起家。他干過食品雜貨店的伙計活；曾在鐵路上忍辱負(fù)重地干活以養(yǎng)家糊口；和他后來的“司令”做過搶劫；干掉法怒其后利用聲望為當(dāng)?shù)厝酥鞒至撕芏嗟墓?，越來越多的人主動給他送感謝費(fèi)；最終，他決定利用這些錢做橄欖油生意，接著在走私運(yùn)輸中大賺一把；日漸壯大中成立了自己統(tǒng)領(lǐng)的龐大“帝國”。維托的教父寶座是一步步攀登上去的。老教父的出身和環(huán)境使得他從開始就已經(jīng)踏上了教父之途。既然已經(jīng)選擇了這一行，他只有盡力做好，沒有退路。他的事業(yè)越大，就越陷越深。在維托妻子的眼里，他“變成了一個散發(fā)著危險魔力的人……身上的那層與世無爭的無名小卒的保護(hù)色正在脫落。”

邁克爾的教父之路則是另一種走法。因為有維托創(chuàng)造的物質(zhì)財富和社會關(guān)系，他可以不為基本的生活需要而殺人越貨。最初，他不愿卷進(jìn)家族事業(yè)，也保持了距離。但父親的被刺震撼了他，顯赫與特殊的家庭背景使得他與家族事業(yè)分道揚(yáng)鑣完全不可能。妻子的被炸和大哥的被殺直接促使他執(zhí)掌家族大權(quán)。與父親的步步為營相比，邁克爾的人生來了一個大轉(zhuǎn)彎。邁克爾的成功有其父親奠定的堅實基礎(chǔ)，所以他可一夜之間左右黑幫格局，全面獲勝。在經(jīng)過周密籌劃和精心準(zhǔn)備后全面反攻，鞏固發(fā)展了家族事業(yè)。對家族事業(yè)的復(fù)興意味著邁克爾走上了父親的黑手黨之路。

參考文獻(xiàn)：

[1][3][4][5][6][9][美]馬里奧·普佐.教父[M].周漢林，譯.南京：譯林出版社，1995：248，143，316，226，8，195.

[2]梁艷君.探析《教父》中教父的個性心理特征[J].遼寧師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2007，（06）：99.

[7]朱峰.《教父》中邁克爾·考利昂的去疆域化過程分析[J].時代文學(xué)（下半月），2008，（07）：163.

[8]賈珊.孤獨(dú)的悲情斗士——論《教父》中“教父”形象的塑造[J].東京文學(xué)，2008：（09）：72.

作者簡介：蘇葆榮（1984年10月），男，甘肅定西人，文學(xué)碩士，欽州學(xué)院人文學(xué)院講師，廣西高校人文社會科學(xué)重點(diǎn)研究基地北部灣海洋文化研究中心兼職研究員，研究方向：比較文學(xué)與世界文學(xué)，中外文化。

基金項目：2012年度廣西高等學(xué)校立項科研項目“教父文化與影響對北部灣開放開發(fā)的利用價值”，項目編號：201204LX361。