汪項(xiàng)梅
摘 要:《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)初中學(xué)生的寫(xiě)作能力提出了明確的要求,要求學(xué)生能根據(jù)圖畫(huà)或文字所提供的信息,圍繞文章的話題或主題,綜合運(yùn)用已學(xué)語(yǔ)言知識(shí)寫(xiě)出文章。因此,教師要有意識(shí)地幫助學(xué)生形成適合自己的寫(xiě)作策略,讓學(xué)生成為寫(xiě)作的主體,從而有效提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:初中;英語(yǔ)寫(xiě)作;教學(xué)策略
中圖分類號(hào):G633.4文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2016)16-038-1
根據(jù)教育部頒布的《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》的要求,九年級(jí)結(jié)束時(shí)使用英語(yǔ)進(jìn)行寫(xiě)作應(yīng)達(dá)到第五級(jí)的基本要求。為了應(yīng)對(duì)課改的新要求,筆者根據(jù)自己多年的教學(xué)實(shí)踐,對(duì)初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)策略進(jìn)行了初步的探索,以求拋磚引玉。
一、認(rèn)真制定各年級(jí)的寫(xiě)作教學(xué)計(jì)劃
初中階段的英語(yǔ)教學(xué)是小學(xué)教學(xué)的延續(xù)。小學(xué)在聽(tīng)、說(shuō)兩方面打下了基礎(chǔ),但對(duì)讀、寫(xiě)比較欠缺。所以,從七年級(jí)開(kāi)始就應(yīng)對(duì)寫(xiě)作教學(xué)專門制定計(jì)劃,貫徹到九年級(jí),進(jìn)行有計(jì)劃、有步驟的寫(xiě)作指導(dǎo)。寫(xiě)作訓(xùn)練應(yīng)由淺入深、由易到難地循序漸進(jìn)地進(jìn)行訓(xùn)練;從詞——詞組——句子著手,抓好基本句型的訓(xùn)練。同時(shí)注意時(shí)態(tài)、人稱、單復(fù)數(shù)變化等,再練習(xí)寫(xiě)簡(jiǎn)單的復(fù)合句,然后進(jìn)行連句成段,組段成文的練習(xí)。
二、聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)統(tǒng)籌兼顧,相輔相成
1.聽(tīng)寫(xiě)結(jié)合。
先聽(tīng)一段材料,然后根據(jù)所聽(tīng)材料回答問(wèn)題,再將問(wèn)題答案串聯(lián)成一篇文章。或者聽(tīng)寫(xiě)所學(xué)課文10句左右的關(guān)鍵句,然后加上適當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)詞組句成文,寫(xiě)出一篇文章。這樣的訓(xùn)練既考查了學(xué)生的聽(tīng)力,又檢驗(yàn)了學(xué)生對(duì)課文的理解程度,同時(shí)寫(xiě)作能力也得到了提高,可謂“一舉多得”。
2.說(shuō)寫(xiě)結(jié)合。
老師提出相關(guān)問(wèn)題,先讓學(xué)生分組討論,再由組內(nèi)一名學(xué)生執(zhí)筆,經(jīng)小組成員共同修改后在班上宣讀,再寫(xiě)出短文。
3.讀寫(xiě)結(jié)合。
魯迅先生認(rèn)為:教人寫(xiě)文章,先引導(dǎo)他們多讀別人的文章,從中去弄清“應(yīng)該怎樣寫(xiě)”和“不應(yīng)該怎樣寫(xiě)”的奧妙,才能實(shí)實(shí)在在地懂寫(xiě)作,提高自己的寫(xiě)作水平。由此可見(jiàn),寫(xiě)作能力的培養(yǎng)實(shí)質(zhì)上也是閱讀能力的培養(yǎng)。學(xué)生在閱讀文章時(shí),鼓勵(lì)他們摘抄一些名人名言,一些優(yōu)美的句子或者一段文章,好的段落要求他們能夠背誦。學(xué)生通過(guò)閱讀、背誦、增加詞匯、短語(yǔ)、習(xí)慣用法等量的積累,從而慢慢提高了寫(xiě)作能力?!笆熳x唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”說(shuō)的就是這個(gè)道理。
三、重視作文的批改和講評(píng)
在批改環(huán)節(jié),我們老師可以采用重點(diǎn)批改與輪流批改相結(jié)合的方式。每次批改一部分,這樣既能減輕自己的工作量,又能兼顧全體學(xué)生。我們也可以采用學(xué)生相互批改的方式。首先,我們老師對(duì)作文的要求、要點(diǎn)進(jìn)行改前指導(dǎo),然后讓學(xué)生同桌互改、小組互改或自我批改。通過(guò)互改,增加了學(xué)生之間的交流,起到互幫互學(xué),共同提高的作用。同時(shí),學(xué)生也能了解別人和自己常犯的錯(cuò)誤,學(xué)到了他人的長(zhǎng)處,激發(fā)了學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)了學(xué)生的責(zé)任心和自我評(píng)價(jià)能力。
在評(píng)講環(huán)節(jié),我們可以采用集體講評(píng)和個(gè)別講評(píng)的方式。教師重點(diǎn)批改部分作文,了解存在的共性問(wèn)題,然后進(jìn)行點(diǎn)評(píng),從文章的書(shū)寫(xiě)、文體格式、內(nèi)容要點(diǎn)、時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)等宏觀點(diǎn)評(píng)習(xí)作情況,再以某一學(xué)生的作文為例,利用投影與全班學(xué)生一起批改,讓學(xué)生從這篇例作中找出細(xì)節(jié)方面的問(wèn)題,如單詞拼寫(xiě),詞語(yǔ)搭配,主謂一致等方面的錯(cuò)誤,再用優(yōu)秀的范文來(lái)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)作文的寫(xiě)法。
四、緊跟形勢(shì),加強(qiáng)對(duì)學(xué)生寫(xiě)作的指導(dǎo)
1.形勢(shì)上要注意“一格,兩頭,三寫(xiě)”。
“一格”即寫(xiě)對(duì)格式,要求學(xué)生記住英語(yǔ)常用的應(yīng)用文格式?!皟深^”即文章的開(kāi)頭和結(jié)尾。開(kāi)頭和結(jié)尾要語(yǔ)句簡(jiǎn)潔,交待清楚,切忌拖泥帶水?!叭龑?xiě)”是指單詞拼寫(xiě)、字母的大小寫(xiě)和書(shū)寫(xiě)?!叭龑?xiě)”規(guī)范是寫(xiě)作的基本要求。
2.內(nèi)容上要做到“全面審題,理清順序”。
(1)全面審題。
動(dòng)筆前要仔細(xì)審閱推敲作文題,弄清提示文字,用筆劃出關(guān)鍵的信息點(diǎn),同時(shí)還要注意文章的格式。這樣就能避免丟三落四,要點(diǎn)不全的現(xiàn)象。
(2)理清順序。
寫(xiě)作前,先要考慮文章的邏輯順序,先寫(xiě)什么,后寫(xiě)什么要心中有數(shù)。如果給出的提示層次清楚,就按提示的順序來(lái)寫(xiě);倘若提示層次模糊凌亂,就要對(duì)順序作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。
五、寫(xiě)作訓(xùn)練需要注意的幾個(gè)問(wèn)題
1.切忌交白卷。
根據(jù)我市中考評(píng)分細(xì)則,只要能寫(xiě)出與要點(diǎn)相關(guān)的詞、短語(yǔ)或句子就能得2~3分。但是一些基礎(chǔ)差的學(xué)生畏難而懶得動(dòng)筆,往往交白卷。但是,據(jù)筆者多年的觀察,一些重點(diǎn)詞、短語(yǔ)或簡(jiǎn)單的句子他們還是能夠?qū)懗鰜?lái)的。因此,我們老師應(yīng)該多鼓勵(lì)這部分學(xué)生,平時(shí)的測(cè)試中嚴(yán)禁交白卷,讓他們形成習(xí)慣。同時(shí)我們老師在平時(shí)批改試卷的時(shí)候也要依據(jù)中考評(píng)分細(xì)則給出適當(dāng)?shù)姆謹(jǐn)?shù),甚至給出鼓勵(lì)的分?jǐn)?shù)也未嘗不可,充分調(diào)動(dòng)和保護(hù)學(xué)生的寫(xiě)作積極性。
2.切忌逐字翻譯,詞不達(dá)意。
寫(xiě)作離不開(kāi)翻譯,然而寫(xiě)作絕不是逐字逐句翻譯。有些學(xué)生按照所給中文提示逐字逐句翻譯,中式英語(yǔ)充斥全篇,讓人忍俊不禁,啼笑皆非。這樣的文章自然難上檔次,得分很低。例如,學(xué)生把“好好學(xué)習(xí),天天向上”翻譯成:Good good study, day day up;“給你點(diǎn)顏色看看”翻譯成:Give you colour see see;以及把“為人善良,不自私,能注意每個(gè)細(xì)節(jié)”翻譯成:As people kindness, not selfish, can pay attention to each details等等。
3.切忌卷面邋遢。
有些學(xué)生文章細(xì)看之下,表達(dá)準(zhǔn)確,語(yǔ)言豐富,手法多樣,句式正確,從內(nèi)容上來(lái)看無(wú)可挑剔。然而,你看試卷上一逗到底,段落不清,字跡龍飛鳳舞,箭頭亂飛,圈圈杠杠俯拾皆是,閱卷老師一看頓生厭惡之感,得分可想而之了。所以,不管作文好與壞,先打草稿,書(shū)寫(xiě)一定要工整,卷面力爭(zhēng)無(wú)涂改現(xiàn)象。