曾家延,李 凱
(1.浙江師范大學(xué)外國語學(xué)院,浙江 金華 321004;2.華東師范大學(xué)課程與教學(xué)研究所,上海 200062)
課例研究是一種促進(jìn)教師發(fā)展的研究方式,主要是通過對(duì)學(xué)習(xí)者及其課堂學(xué)習(xí)的系統(tǒng)觀察來實(shí)現(xiàn)的。許多中小學(xué)課例研究證據(jù)表明:課例研究能促進(jìn)教師的專業(yè)發(fā)展。課例研究在日本和美國部分地區(qū)的中小學(xué)所起到的作用非常大,目前已經(jīng)成為實(shí)驗(yàn)學(xué)校的教師專業(yè)發(fā)展的基本形式,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)起到巨大的促進(jìn)作用。日本和美國的課例研究結(jié)果表明,課例研究不但對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)起到促進(jìn)作用,也對(duì)教師和教師的教學(xué)實(shí)踐起到深遠(yuǎn)的影響。英國是繼美國之后學(xué)習(xí)日本課例研究的西方國家之一,英國的課例研究基本上都是日本課例研究在英國條件下的創(chuàng)生與發(fā)展?;仡櫽n例研究的發(fā)展過程及其本土特征和實(shí)踐模式,對(duì)我國的教師專業(yè)成長具有重要的啟示意義。
追求學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)步和教師的專業(yè)成長一直是全世界教育所關(guān)注的話題,自從有了TIMSS(國際數(shù)學(xué)和科學(xué)評(píng)測趨勢)和PISA(國際學(xué)生評(píng)估項(xiàng)目)等大規(guī)模國際測試以來,日本、新加坡等遠(yuǎn)東地區(qū)由于學(xué)生卓越的學(xué)業(yè)表現(xiàn)水平,一直受到西方的關(guān)注。西方教育界在探索這些地區(qū)的教育特點(diǎn)時(shí),在20世紀(jì)90年代第三次TIMSS會(huì)議上,西方教育學(xué)者們似乎在日本的教師教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)突破點(diǎn),即美國兩位學(xué)者凱瑟琳·劉易斯(Catherine Lewis)和理查德·希伯特(Richard Hiebert)發(fā)現(xiàn)了在日本中小學(xué)教師當(dāng)中普遍實(shí)施的課例研究。在接下來短短幾年的時(shí)間里,美國課例研究發(fā)展迅速,很多地方都開展了課例研究。英國也不甘落后,英語教育學(xué)者皮特·達(dá)德利(Pete Dudley)描述了課例研究產(chǎn)生的背景以及在英國環(huán)境下如何實(shí)施課例研究。2003—2006年英國開展了一項(xiàng)以“學(xué)習(xí)如何在網(wǎng)絡(luò)、學(xué)校和課堂中學(xué)習(xí)”為題的教學(xué)與學(xué)習(xí)研究項(xiàng)目(Teaching and Learning Study Program),其中一項(xiàng)非常重要的子課題認(rèn)為,課例研究是教師“專業(yè)理論學(xué)習(xí)向教學(xué)實(shí)踐轉(zhuǎn)化”的一條具體的、可實(shí)施的路徑。[1]從該項(xiàng)目2003年至2005年初步研究(Pilot Study)的重要問題來看,首先解決的就是關(guān)于“日本課例研究模式能否移植到英國的環(huán)境中來”,這個(gè)實(shí)例也充分說明了英國的課例研究受到日本的影響。
從英國在操作課例研究的流程上看,許多地方都在直接或者間接地以日本的課例研究為模板。若我們以一個(gè)課例研究過程為例,在日本比較普遍的課例研究實(shí)施流程[2](如圖1所示)包括以下幾個(gè)環(huán)節(jié)。首先,教師被分成不同組,每個(gè)組都需要在學(xué)生課堂學(xué)習(xí)和進(jìn)展上發(fā)現(xiàn)需要提高的問題域。其次,教師們?cè)O(shè)計(jì)教學(xué)改進(jìn)計(jì)劃,并在課堂上實(shí)施該計(jì)劃,觀察這種改進(jìn)后的教學(xué)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)具有什么影響。在英國,課例研究也被認(rèn)為是一種合作的實(shí)踐方式,是學(xué)校本位的專業(yè)發(fā)展研究活動(dòng),通過專業(yè)的實(shí)踐共享來提高教師的教與學(xué)生的學(xué)。英國課例研究的流程受到日本的影響,主要分成確定研究問題(Identification of Focus)、備課(Prepara?tion of Lesson)、上課(Delivery of Lesson)、反思(Re?view of Lesson)、匯報(bào)(Report of Lesson)和其他教師談?wù)摚∣ther Teachers)等幾個(gè)流程(如圖2所示)。[3]對(duì)比兩個(gè)流程圖,雖然他們?cè)谔岢鲂薷囊庖姷沫h(huán)節(jié)上有所不同,但是他們都以教師合作為基礎(chǔ)。以“問題—計(jì)劃—執(zhí)行—反思—討論”為關(guān)鍵環(huán)節(jié),描繪課例研究的循環(huán)流程圖。英國的課例研究流程顯然是基于日本的研究基礎(chǔ)發(fā)展而來,并結(jié)合本土的條件而改編的。
此外,日本的課例研究主要是著眼于長期的教學(xué)目標(biāo)并且和學(xué)校的教學(xué)目標(biāo)相聯(lián)系,以實(shí)現(xiàn)和促進(jìn)教師長期、可持續(xù)地課例研究為主要目的[4],并且日本從較早時(shí)期開始就實(shí)行把課例研究與校本培訓(xùn)相結(jié)合,以課例研究為校本培訓(xùn)的手段和突破口,尋求所有教師都能服務(wù)于整個(gè)學(xué)校的總目標(biāo),并促進(jìn)教師的專業(yè)成長。[5]從英國課例研究的整個(gè)過程來看,其主要旨趣也承繼了日本的可持續(xù)地、深入地開展課例研究,促進(jìn)教師和學(xué)生的共同發(fā)展。
雖然英國的課例研究起步比日本、美國相對(duì)而言較晚一些,但是也正由于這一點(diǎn),使英國的課例研究少走了許多彎路,直接從日本和美國的課例研究成果中學(xué)習(xí),這也使英國的課例研究在短時(shí)間內(nèi)發(fā)展迅速。2005年12月,首屆國際課例研究年會(huì)舉行,標(biāo)志著課例研究作為教師專業(yè)成長的重要研究手段登上了歷史舞臺(tái)。次年12月,在香港召開的第二屆課例研究年會(huì)中,英國作為八個(gè)重要的參與國家之一出席了會(huì)議,并且英國東英格蘭大學(xué)的約翰·埃里爾特(John Elliot)介紹了英國在課例研究中的最新進(jìn)展,并引發(fā)與會(huì)者對(duì)課例研究的持續(xù)性和深入程度的關(guān)注[6],這也標(biāo)志著課例研究在英國進(jìn)入了一個(gè)重要的發(fā)展時(shí)期。英國繼承了日本和美國課例研究的很多優(yōu)點(diǎn),同時(shí)根據(jù)英國本土化的課例情況進(jìn)行了發(fā)展,英國的課例研究對(duì)英國教育產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,從英國2003—2006年在各個(gè)地方所做的研究效果來看,英國課例研究的實(shí)際效果顯著:
圖1 日本課例研究流程
圖2 課例研究中英國教師合作實(shí)踐方法路徑
第一,在英國,課例研究被認(rèn)為是一個(gè)值得投入的、可效法的教育性實(shí)踐研究過程,也是一個(gè)轉(zhuǎn)化和促進(jìn)教學(xué)和學(xué)習(xí)的創(chuàng)造性實(shí)踐過程。從英國的課例研究對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)所產(chǎn)生的實(shí)際效果來看,盡管被試學(xué)校在地理位置、生活條件和各種學(xué)校環(huán)境上存在很大差異,英國課例研究程序適用于所有被試中小學(xué)1—3年級(jí)的核心科目。有些學(xué)校解決了學(xué)生課堂表現(xiàn)問題,有些學(xué)生考試成績?cè)鲋敌б婷黠@。從英國課例研究的整個(gè)學(xué)校視角來看,參與課例研究的校長和教師都認(rèn)為課例研究過程鼓勵(lì)教師們敢于探索的精神,在全校范圍內(nèi)形成一種比較“專業(yè)地”從失敗和成功的課例中學(xué)習(xí)的文化。所有教師都認(rèn)為研究型的課例是參與者們共同努力的結(jié)晶,這種研究促進(jìn)他們進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)并促進(jìn)他們專業(yè)水平的提高,這為學(xué)校集體文化、團(tuán)隊(duì)精神的形成提供了真實(shí)的實(shí)踐基礎(chǔ)。
第二,英國課例研究對(duì)教師個(gè)人的專業(yè)成長效果顯著。課例研究為教師們進(jìn)行跨學(xué)科合作提供了一個(gè)平臺(tái),不同學(xué)科和不同層次的教師能夠在一項(xiàng)課例研究中進(jìn)行合作,并且分享教學(xué)經(jīng)驗(yàn),打破了從前分科而立、單打獨(dú)斗的局面,這也為教師合作文化的產(chǎn)生奠定了實(shí)踐基礎(chǔ)。課例研究過程也是讓教師們受益的過程,新手教師和有經(jīng)驗(yàn)的教師都能從自己的視角來進(jìn)行設(shè)計(jì)、觀察和評(píng)論,豐富了教學(xué)研究的內(nèi)容和立場。新手教師自然能從有經(jīng)驗(yàn)的教師們的評(píng)論中發(fā)現(xiàn)自己的不足和改進(jìn)的策略。有經(jīng)驗(yàn)的教師也能通過研究來客觀地、批判性地反思教學(xué)實(shí)踐,不至于被自己所熟悉的環(huán)境、已有的理念和已經(jīng)習(xí)慣了的教學(xué)方式束縛,在課例研究中也能找到有助于學(xué)生學(xué)習(xí)和專業(yè)成長的真知灼見。除此之外,英國課例研究讓教師能夠有機(jī)會(huì)進(jìn)行深度的專業(yè)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練。從教學(xué)、觀察和分析中,他們不但能學(xué)到真正有用的教學(xué)理念和教學(xué)模式,同時(shí)也能對(duì)專家們提出的教學(xué)理念進(jìn)行檢驗(yàn)、批判和接納,成為一種以教師教學(xué)實(shí)踐為主導(dǎo)的專業(yè)成長路徑。
第三,英國課例研究攻克了英國長期以來在課堂教學(xué)中的難題。課例研究過程被認(rèn)為是一種合作機(jī)制,使跨學(xué)科、跨學(xué)校的研究成為可能,教師在研究中能從整個(gè)教育目標(biāo)、學(xué)科培養(yǎng)目標(biāo)和單元教學(xué)目標(biāo)來把握一節(jié)課的課堂教學(xué)目標(biāo),使得課例研究也成為人人需要學(xué)習(xí)的一個(gè)課題。課例研究者們從前在促進(jìn)學(xué)習(xí)的評(píng)價(jià)中所遇到的難題,例如,“元認(rèn)知能力如何培養(yǎng)”“學(xué)生的思維能力如何培養(yǎng)”等教學(xué)方法問題都在課例研究中找到答案,教師們所共同面對(duì)的如何促進(jìn)學(xué)生課堂學(xué)習(xí)效率的問題也得到解決;在所有的案例中,教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生參與課例研究的整個(gè)過程會(huì)使課例研究的增值效果加大;研究證據(jù)表明,課例研究對(duì)學(xué)生的學(xué)業(yè)成就和心理健康發(fā)展都有益處,比預(yù)測的結(jié)果還要好。目前,很多學(xué)校都將課例研究納入到學(xué)校改進(jìn)策略當(dāng)中,并且形成學(xué)校教師培訓(xùn)模式。
英國的課例研究是以日本和美國為參考,但又參考英國本土的條件進(jìn)行改編,在實(shí)踐中逐漸形成的較為適合英國各個(gè)地方的課例研究模式。英國的課例研究可以分為四個(gè)階段:第一,預(yù)備階段。這個(gè)階段中參與課例研究人員約法三章,以合作研究作為課例研究的基本原則,然后選擇三個(gè)以上不同類型的學(xué)生做個(gè)案調(diào)查,這三個(gè)學(xué)生分別代表“學(xué)困生”“中等生”和“優(yōu)秀生”。在各方的努力下,確定研究、探索的焦點(diǎn),并回顧研究者們對(duì)這個(gè)問題的前期探索,明確本次研究要把這個(gè)問題解決到什么程度。第二,合作計(jì)劃方案階段。通過對(duì)教材、教學(xué)條件、學(xué)生以及研究者本人的各種專長,將研究問題分解成不同的任務(wù)。安排教師上課、觀課及開發(fā)課堂觀察工具與教案等。第三,執(zhí)行階段。教師上課,其他參與人員合作觀察并采集課堂數(shù)據(jù)。記錄個(gè)案學(xué)生在課堂中的學(xué)習(xí)結(jié)果,應(yīng)用錄影、錄音獲取經(jīng)典的教學(xué)實(shí)踐。討論和分析教師的教學(xué)過程和學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果。最后,分享階段。想辦法讓其他教師了解上課教師從這個(gè)課例研究中學(xué)到什么,如創(chuàng)新點(diǎn)、所做的改進(jìn)措施以及計(jì)劃方案等。
課例研究在英國所取得的顯著果效表明,課例研究確實(shí)促進(jìn)了英國教師的專業(yè)成長,使英國教師解決課堂教學(xué)中的難題,形成了一個(gè)團(tuán)隊(duì)合作的文化,更重要的是,英國課例研究也促進(jìn)了學(xué)生的成長。在分析英國課例研究與日本、美國課例研究的差別中,可以發(fā)現(xiàn)英國的課例研究確實(shí)具有獨(dú)到之處,這也是英國課例研究取得顯著效果的重要原因之一。
第一,英國課例研究與日本課例研究的顯著差異在于課例研究的周期。在日本“主題式課例研究”的開展基本上要花1—3年的時(shí)間,而英國的課例研究周期基本上是半個(gè)學(xué)期到一個(gè)學(xué)期。在日本中小學(xué),一起進(jìn)行課例研究的教師們一般都會(huì)在相似的教學(xué)環(huán)境下合作1—3年,他們?cè)诮虒W(xué)課程內(nèi)容、教學(xué)對(duì)象、教學(xué)年級(jí)等方面都差不多。日本這種長期合作的教師課例研究模式顯然效果顯著,因此,人們可能會(huì)質(zhì)疑英國課例研究的周期太短,而阻礙課例研究的效果。然而,英國課例研究的短周期,卻成為英國取得卓越成效的關(guān)鍵因素。日本已有長期合作的文化基礎(chǔ),并且日本教科書編排的主題比較少[7],教師經(jīng)常在1—3年內(nèi)面對(duì)同一批學(xué)生,因此這種長周期比較適合日本的狀況,若是把這種長周期的合作移植到英國就行不通。英國的教科書在編排上與日本不同,而且教師不是長期對(duì)同一批學(xué)生進(jìn)行教學(xué),以學(xué)期為研究周期比較適合英國,并且也使英國的課例研究見效較快。
第二,英國開發(fā)的課例研究模式有讓學(xué)生參與到課例分析的整個(gè)過程。在課例研究中,教師們與專業(yè)研究者共同參與計(jì)劃,教學(xué)和分析的過程是每個(gè)國家的共性,但是英國的課例研究是將學(xué)生也包含在研究主體之內(nèi),這是比較獨(dú)特的行為。與日本相比較而言,學(xué)生參與整個(gè)課例研究過程使“教學(xué)相長”的理念具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。許多教師在參與一次課例研究之后就根據(jù)課例研究的思路來重編和設(shè)計(jì)適合自己學(xué)生的課堂教學(xué)方案,并把自己的成功案例以及在研究中發(fā)現(xiàn)的技能與其他人共同分享,這個(gè)與師、與生、與友都會(huì)是相得益彰的。
第三,英國中小學(xué)教師一般不使用日本所盛行的大眾傳播式的“公開課”來匯報(bào)課例研究成果。他們往往使用片斷錄像來捕捉課例研究中重要的實(shí)踐,然后把它們鑲嵌在PPT中進(jìn)行匯報(bào)。英國教師也經(jīng)常把研究結(jié)果通過專業(yè)發(fā)展會(huì)議等形式與同行共享,也通過培訓(xùn)的方式將他們?cè)谡n例研究中開發(fā)和使用的技術(shù)傳授給其他教師。這種共享式的實(shí)施方式,不但使參與課例研究過程的教師得到專業(yè)成長,也使沒有參與課例研究過程的教師可以了解課例研究的成果,從這個(gè)成果中獲得他們自己教學(xué)實(shí)踐中所需要的實(shí)踐性知識(shí)。
英國的課例研究模式周期短,學(xué)生共同參與,重視以個(gè)案的方式對(duì)學(xué)生的學(xué)情進(jìn)行詳細(xì)的分析,重視教師解決問題的知識(shí)基礎(chǔ),關(guān)注對(duì)問題解決程度的預(yù)設(shè),并且注重將研究過程和成果與其他教師分享,等等,這些顯著特征使英國的課例研究在短短幾年內(nèi)收獲甚多。課例研究需要讓廣大中小學(xué)和政策制定者提供不同學(xué)校、不同學(xué)科教師交流的平臺(tái),比如建立課例研究共享網(wǎng)站、課例研究數(shù)據(jù)庫、課例研究的專業(yè)期刊,為教師們提供借鑒的機(jī)會(huì),同時(shí)也避免教師們重復(fù)勞動(dòng),國家整體教育教學(xué)質(zhì)量也會(huì)有很大的提升。
雖然從課例研究的歷史上看,英國比我國起步得晚,但是英國自2003年以來,課例研究對(duì)英國教師的專業(yè)成長起到了非常大的促進(jìn)作用。我國長期受到凱洛夫教育思想的桎梏,以教學(xué)認(rèn)識(shí)論和方法論為主導(dǎo),重視理性推演的方式,從認(rèn)識(shí)論演繹教學(xué)的本質(zhì),而后推出教學(xué)的目的、任務(wù)、過程、原則和方法等范疇的教育教學(xué)研究,將中國教育研究帶到一個(gè)去情境化的理論生產(chǎn)和“技工”培訓(xùn)的可怕情形中,形成了一種重理論與方法、輕實(shí)踐與課堂情境研究的教師培養(yǎng)習(xí)慣。[8]課例研究在英國的成效,給中國中小學(xué)教師的專業(yè)成長提供了借鑒意義。
我國雖然長期以來就是奉行集體主義的工作作風(fēng),在學(xué)校工作中也有備課組、教研組、年級(jí)組等各層級(jí)的研究組織,但是教師卻很少在其中實(shí)現(xiàn)自身的專業(yè)發(fā)展。在很多傳統(tǒng)的教師聽評(píng)課和課堂觀察中,基本上以評(píng)價(jià)教師為主,因此,真正的團(tuán)隊(duì)合作比較缺乏。英國課例研究中的研究問題、課堂設(shè)計(jì)、課堂觀察和課后討論都是在互助合作的條件下完成的,教師在合作中又有具體的分工,一輪的課例研究之后還有分享,這個(gè)為教師專業(yè)成長提供了一個(gè)合作的基礎(chǔ)。此外,教師們進(jìn)行課堂觀察、互相討論、提出建議等都不是以評(píng)價(jià)和鑒定授課教師的教學(xué)水平為目的,而是以促進(jìn)彼此的專業(yè)成長和學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)步為目的。因此,授課教師也不會(huì)有心理壓力,評(píng)課教師也敢于提出挑戰(zhàn)性的建議,這在無形之中減輕了教師的負(fù)擔(dān),使每個(gè)教師都能在和諧、互助、合作的氣氛中敢于挑戰(zhàn)困難。
我國長期以來教師的專業(yè)成長是在各種教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)中實(shí)現(xiàn)的,這種教師培養(yǎng)就等同于理論學(xué)習(xí)。這種“技工”式、去情境化的教師培養(yǎng)方式,非但沒有讓教師得到專業(yè)成長,反而使大部分教師失去教學(xué)樂趣。英國課例研究立足于學(xué)校和課堂,通過真實(shí)課堂中的研究活動(dòng),旨在創(chuàng)造一種新的實(shí)踐知識(shí)。這種在真實(shí)情境下的教師專業(yè)成長被英國所有參與課例研究的實(shí)驗(yàn)學(xué)校證明是有效的實(shí)踐活動(dòng)。另外,一個(gè)學(xué)校的課例研究可以在改編之后復(fù)制到另一個(gè)課堂進(jìn)行操作,它不但避免了教師重復(fù)性工作帶來的枯燥的教學(xué)生活,而且避免了教師盲目無效的教學(xué)實(shí)踐,使學(xué)生學(xué)得有效、教師教得開心。
課例研究倡導(dǎo)多角度的課堂觀察,而課堂觀察的目的不是指向教師,而是關(guān)注學(xué)生和學(xué)生的學(xué)習(xí)。因此,教師在授課的過程中不是以完成一節(jié)課的內(nèi)容和預(yù)定計(jì)劃趕進(jìn)度,而是在課堂師生互動(dòng)中關(guān)注學(xué)生的表現(xiàn),這不但能促進(jìn)教師課堂教學(xué)機(jī)制的提高,而且可以使觀課的教師更多地觀察、捕捉和記錄學(xué)生的學(xué)習(xí)表現(xiàn)。此外,英國課例研究中讓學(xué)生參與整個(gè)過程,從準(zhǔn)備到討論階段都體現(xiàn)了英國所注重的促進(jìn)學(xué)習(xí)的課堂教學(xué)與評(píng)價(jià)理念。對(duì)于我國長期形成的以教師為中心的備課組、教研組等研究方式也具有借鑒意義。
英國課例研究為英國教師的專業(yè)成長提供了契機(jī),也是英國這幾年一直所要尋求的教師專業(yè)發(fā)展路徑的結(jié)果。英國2005年學(xué)習(xí)工作小組的匯報(bào)和2020年愿景報(bào)告很清楚地讓我們看見:為了實(shí)現(xiàn)個(gè)性化學(xué)習(xí)政策目標(biāo),即提高青少年兒童的學(xué)業(yè)成就,使他們成為高效的、自信的終身學(xué)習(xí)者,需要為教師開辟專業(yè)發(fā)展的新路徑,讓教師具備深度的教師學(xué)習(xí)模式,具備更多的機(jī)會(huì)在課堂教學(xué)環(huán)境下學(xué)習(xí),在工作中學(xué)習(xí)。[9][10]英國《國家校長培訓(xùn)策略指南》的概述中明確指出:下一階段教學(xué)法發(fā)展的關(guān)鍵是將有效的教學(xué)技能與課堂環(huán)境下的專業(yè)學(xué)習(xí)進(jìn)行有效結(jié)合。該書倡導(dǎo):課堂教師專業(yè)發(fā)展是合作性的、基于課堂情境的,也是學(xué)校本位的教師專業(yè)發(fā)展模式。這種教師專業(yè)學(xué)習(xí)的模式是需要專家引領(lǐng)的,并且是在實(shí)踐中被證實(shí)了的教師專業(yè)發(fā)展模式,它是以學(xué)生作為最大受益者來考慮,并且關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)的進(jìn)步。使用該模式能深化教師對(duì)“促進(jìn)學(xué)習(xí)的評(píng)價(jià)”理念的理解和應(yīng)用,提高課堂學(xué)習(xí)和教學(xué)的質(zhì)量?;谡鎸?shí)情境的、關(guān)注學(xué)生并讓學(xué)生參與的、教師之間相互合作的課例研究不但被證明對(duì)英國的教師專業(yè)發(fā)展有益,也會(huì)對(duì)我國教師專業(yè)成長提供幫助?!?/p>
參考文獻(xiàn):
[1]The Lesson Study Model of Classroom Enquiry[EB/OL].[2013-03-07].http://www.teachingexpertise.com/articles/the-lesson-study-model-of-classroom-enquiry-2950.
[2]Makoto Yoshida,Clea Fernande.課例研究[M].馬曉梅,鄧小玲,譯.石家莊:河北人民出版社,2007:10-30.
[3]Burghes D,Robinson D.An extensive review of Lesson Study and the use of collaboration as a method of schoolbased professionaldevelopment[M].London:Centre for British Teachers Publication,2009.
[4][7]楊帆,夏惠賢.日本課例研究的特征及對(duì)教師專業(yè)發(fā)展的影響[J].外國中小學(xué)教育,2008(12):31-34.
[5]胡慶芳.論日本中小學(xué)的校本培訓(xùn):從課例研究的視角[J].外國中小學(xué)教育,2007(2):18-25.
[6]楊玉東.課例研究的國際動(dòng)態(tài)與啟示[J].全球教育展望,2007(3):47-49.
[8]安桂清.課例研究的意蘊(yùn)和價(jià)值[J].全球教育展望,2008(7):15-19.
[9]Department for Education and Skills.2020 Vision——Report of the teaching and learning in 2020 review group[M].Lon?don:Department for Education and Skills Publication,2007.
[10]Department for Education and Skills.Leading Improvement Using the Primary Framework[M].London:Department for Education and Skills Publication,2007.