廣東省清遠市清城區(qū)教學研究室 江彩環(huán)
初中英語聽力教學的現(xiàn)狀及訓練策略舉隅
廣東省清遠市清城區(qū)教學研究室 江彩環(huán)
江彩環(huán) 廣東省清遠市清城區(qū)英語教研員,有豐富的教育教學和教科研經驗,注重學習研究現(xiàn)代教育學理論,專業(yè)知識扎實,對初中英語教學有一定的研究經驗和研究水平。曾擔任了兩年清遠市清城區(qū)教育教學論文評審工作和教育科研項目評審評委;曾擔任過第24屆清遠市青年教師教學基本功總決賽評委。在2015年被確定為廣東省第二批“省骨干教師”培訓對象,并于2016年順利結業(yè),所撰寫論文《立足課堂觀察,促初中教師專業(yè)成長》在結業(yè)論文答辯中被評為“優(yōu)秀”論文。座右銘:It’s never too old to learn.
本文試從學生和教師兩方面入手分析影響初中生聽力理解的原因,探究提高初中生英語聽力訓練的有效策略,以助其提高聽力理解能力。
初中英語聽力教學;訓練;策略
語言學家Krashen曾說:“無論兒童或成年人,在語言習得中,頭等重要的是聽力理解?!薄奥牎笔菍W生獲得英語語言信息及英語語感的最基本途徑,聽力不但是說、讀、寫的基礎,更是提高教學質量與效率的重要保證。根據(jù)Cooper的研究,從時間上講,一個人聽的量是說的量的兩倍,是閱讀量的四倍,是寫作量的五倍;在聽、說、讀、寫等技能中,聽占據(jù)了所有交際活動的60~70%的量(崔剛 2014)。由此可見,在英語教學中加強聽力訓練至關重要。
根據(jù)《義務教育英語課程標準(2011年版)》(以下簡稱《課標》)中聽力教學目標和語言技能分級標準,聽力教學的有效性指在聽力教學時間內,教師通過各種教學手段,讓學生通過聽最大限度地獲得相關信息(listen for information),最大限度地聽懂、領會所聽內容的涵義(listen for meaning),并在此過程中,不斷提升學生猜詞、推理、聯(lián)想、歸納、概括等能力,培養(yǎng)學生聽的興趣、樹立學生的自信(教育部 2012)。因此,筆者結合自己的教學經驗探討聽力教學的有效策略。
英語聽力訓練的目的是培養(yǎng)學生聽英語的能力,從而使他們能夠用英語進行交流。要講英語,用英語與人交流,首先要聽懂對方的講話內容。因此,在交際中,聽是第一位的。根據(jù)筆者的觀察,在日常的初中英語教學實踐中,聽力訓練常常被忽視,主要表現(xiàn)為以下幾個方面:
1.1 只關注測試結果,少關注訓練過程
聽力理解往往是容易被教師忽視的環(huán)節(jié),相當部分師生只重視聽力的結果,較少關注聽力的訓練與培養(yǎng)。不少聽力訓練教學過程是:教師放錄音,學生做練習、對答案就完事了,既沒有聽前的鋪墊,也沒有聽后的拓展。
1.2 只練習測試題型,不整合訓練材料
目前,在很多初中,聽力的訓練和評價從七年級到九年級都是中考模式,且難度水平變化不大,久而久之,學生變成只是為了考試而機械訓練,而不是為了提高聽力技能而訓練,最終導致學生對聽力失去興趣。
1.3 只局限課堂訓練,缺課外拓展練習
當前的評價機制,特別是中考的評價,對學生和教師都是以考試成績?yōu)橹饕u價依據(jù),而英語科中考120分,聽力部分占25分,占全卷的約五分之一,筆試部分約占五分之四,因而導致學生將大部分時間花在筆試訓練上,聽力訓練得不到足夠重視,只局限于課堂訓練,缺乏課外的拓展。
2.1 聽前做好聽力鋪墊
很多教師在開展聽力訓練時常常使用“三板斧”,即“發(fā)材料,播錄音,對答案”。這樣的方法往往高耗低效——聽力材料印刷了一大堆,聽力訓練時間也不少,就是不見效果。如果我們能夠在播放聽力材料之前,幫助學生做好情緒與知識的鋪墊,并通過一些活動對聽力的主題和內容進行預測,會讓訓練事半功倍。
2.1.1 聽英文歌曲,激發(fā)學生的聽力欲望
在聽力前播放與話題相關的英文歌曲,一是能夠激發(fā)學生做聽力的興趣,二是能夠為學生做聽力進行心理鋪墊。此外,英文歌曲還能強化語音知識,糾正發(fā)音,促進師生的互動。如在湘教版《英語》八年級上冊Unit 4 Topic 1 What is the strongest animal on the farm?在導入新課時,教師可播放Old MacDonald Had A Farm,讓學生既享受了音樂,又認識了各種動物的英文單詞,同時為“finding the strongest animal on the farm”做好鋪墊。
2.1.2 觀影像視頻,增加聽力材料趣味感
豐富的視頻資源可以為聽力教學提供大量的教學材料,用與話題相關的視頻來輔助英語聽力教學,使聽力課堂生動有趣,也能同時提高學生聽的興趣,強化效果。如在教湘教版《英語》九年級上冊Unit 2 Saving the Earth第一課時,先播放視頻The Earth Song。通過播放視頻,讓學生意識到人為的破壞給地球和人類帶來了毀滅性的災難,并引出話題:“All these problems are very serious.”,讓學生感受地球受污染的嚴重后果,使其心靈受到震撼,從而產生保護地球的強烈欲望,并為聽力訓練做好充分的準備。
2.1.3 看材料配圖,預測聽力材料內容
根據(jù)所聽內容選出恰當?shù)膱D片是聽力考試的一種題型,平時我們進行聽力訓練前可以圍繞著書本上的插圖展開討論,比如預測故事的主題、小組討論插圖、針對圖片進行提問等,幫助學生進行合理預測,做到聽時心中有數(shù)。如在教湘教版八年級下冊Unit 7 Food Festival Topic 3 Section A時,可先讓學生圍繞課文的插圖提問、討論,這樣可讓學生對話題有一個大致的了解,為下面的聽力理解掃除部分障礙。
2.2 聽中抓住關鍵信息
聽力教學中,聽的過程比聽的結果更重要,得到正確的答案不是聽的唯一目標,聽本身就是目標,學生在聽的過程中為了尋求答案而付出的努力也是提高聽力的過程(Scrivener 2002)。所以聽中環(huán)節(jié)非常重要,教師一定要給予學生充分聽的時間,同時,努力提高聽中教學的有效性,培養(yǎng)學生聽的興趣、自信,提高學生的聽力技能。聽力教學中的聽中階段(while-listening),是學生信息輸入的重要階段。
2.2.1 抓關鍵詞,了解材料大意
在聽的過程中,指導學生抓住關鍵詞,關注聽力內容的頭、尾,了解信息的大意,初步感知信息。例如:新目標八年級下冊Unit 5 Why do you like pandas? Section A聽中活動一1b. Two students are talking about their favorite animals. Check the animal you hear. 提醒學生關注動物的名詞,關鍵詞是聽力材料所提到的動物。聽中活動二2a. Julie and John want to go to the zoo; they are talking about what animals they see first.讓學生瀏覽2a活動要求。播放第一遍錄音,指導學生邊聽邊記錄關鍵詞(animalsthey see first),關注聽力內容的頭、尾,了解信息大意,初步感知信息。
2.2.2 捕捉細節(jié),獲取具體信息
讓學生在聽錄音的時候抓細節(jié),捕捉更多的具體內容,鎖定具體信息如時間、地點、人物等,專注于what、where、who、which、whose、when、why這些特殊疑問詞的提問,培養(yǎng)學生抓住要點捕捉詳細信息的能力。
2.2.3 快速筆記,寫下重要信息
學生只有在聽的時候把重點內容記錄下來,才能做出正確的判斷或選擇,例如起始時間、歲數(shù)等。
2.2.4 注意分散聽力難點
初中英語教材中,相當部分聽力內容是比較容易教學的,特別是初中低年級段聽力較容易。但是,教材中還是有許多聽力難點問題有待化解。遇到教材難點時,教師應該多思考有效的教學設計,創(chuàng)新聽力教學方式與方法,不被教材的設計所“固化”,有效化解和分散教材中的一個個聽力難點。例如,在進行英語短文或較長對話的聽力訓練時,筆者是這樣采取分散教學難點的辦法的:在八年級英語聽力訓練時,有這樣一道題,要求學生聽對話內容,找出每個人存在的問題及解決的方法,其中一個對話如下:
A: What’s the matter, Gina?
B: I’m tired.
A: Well, you should go to bed early.
B: That sounds like a good idea.
A: You certainly shouldn’t go to that party tonight.
B: I guess you’re right.
教學步驟如下:
Step 1: 用圖片引導學生“Match the words (tired, hungry, thirsty, stressed out) with the pictures”, 讓學生對用來表達problem的單詞先有一個認識。Step 2:再引導學生各抒己見:You are tired/hungry/thirsty/ stressed out, what should you do? Or what shouldn’t you do? Step 3: 放錄音,聽對話錄音一遍,使學生對對話內容有一個整體印象,并填寫下表:
Problem Should Shouldn’t Gina tired Tony Julie Alan
Step 4: 再從頭至尾完整地聽一遍對話,讓學生檢查核對答案。事實證明,通過以上幾個教學步驟,教師不用說一句中文,學生就能聽懂對話意思,并找出每一個人解決問題的方法,達到了本篇對話聽力訓練的目的。
2.3 聽后加強內化與拓展
在聽力教學過程中,教師只有結合教學實際,有效地開展聽前、聽中、聽后活動,才能幫助學生把通過聽獲得的知識有效地轉化為聽、說、讀、寫的綜合能力(嚴婉華 2011)。因此,聽后活動不容忽視。
2.3.1 聽說結合,實現(xiàn)交際
初中英語教學強調“聽說領先原則”和“交際目的性原則”。因此,在英語聽說教學中必須采用以聽帶說、以聽促說、聽說結合的教學法。在聽后活動中,為消化、鞏固所聽內容,教師應引導學生對所聽內容進行深加工,以達到以聽促說、促讀、促寫技能的發(fā)展。我們可以以聽內容和話題為主線,搭建“支架”平臺,設計相關聽后活動。(1)聽后根據(jù)課本圖表連詞成句或聯(lián)系實際擴詞說句,檢測聽力效果。(2)聽后聯(lián)系實際生活編創(chuàng)新對話,實現(xiàn)真實交際。(3)聽后展開討論,鞏固提升。
2.3.2 聽讀結合,加深理解
在完成一些聽力材料較長又較難的聽力任務之后,教師如果能夠及時地讓學生閱讀聽力文本,或者讓學生讀一些與聽力材料中的信息相關的其他文段,可使學生對聽力的話題有更多信息支持,拓展他們的語言輸入。這樣聽讀結合,利用同一套材料,既提高了聽力能力,閱讀水平也得到加強,省時高效。
2.3.3 以聽促寫,綜合運用
以新目標八年級上冊Unit 10 I’m going to be a basketball player為例,在完成該單元的Section B,2a和2b任務后,可以直接將3b的寫作任務調整到聽力任務之后,并給出開頭“Three students made their New Year’s resolutions yesterday”,同時提出兩個相關的問題:What are their New Year’s resolutions?和How are they going to make their resolutions work?然后讓學生根據(jù)開頭和兩個問題完成短文。有效落實閱讀部分后的寫作練習,讓學生借用聽力材料中的好詞好句寫小短文,一舉兩得。這樣以聽促寫、聽寫結合的任務,是提高學生寫作能力的有效途徑。
聽力教學要遵循“循序漸進”的原則,由淺入深,由易到難;同時要搭建呈階梯式上升的“支架”,銜接聽前、聽中和聽后三個階段的教學環(huán)節(jié),創(chuàng)設聽前、聽中、聽后三個階段的活動平臺,不斷將學生的聽力水平引導到更高的水平。同時,由于語言的四種基本技能相互影響、相輔相成,教師一定要將聽力教學融入其他三種能力的培養(yǎng)之中,指導學生以說促聽、以讀促聽、以寫促聽等技能。教師在開展課堂教學時也應盡量創(chuàng)造英語課堂學習環(huán)境,不要放過任何訓練聽力的機會。
崔剛. 2014. 聽力何為[J]. 中學外語教與學(6).
嚴小余. 2016. 優(yōu)化初中英語三段式聽力教學設計研究[J]. 中小學英語教學與研究(5).
嚴婉華. 2011. 動態(tài)教學理念下聽力教學策略的探究與反思[J].中小學外語教學(中學篇)(9).
中華人民共和國教育部. 2012. 義務教育英語課程標準(2011年版)[M]. 北京:北京師范大學出版社.
章悅. 2016. 初中英語聽中環(huán)節(jié)教學有效性策略淺探[J]. 中小學英語教學與研究(10).
Scrivener. J. 2002. Learning Teaching: A Guide Book for English Language Teachers[M]. 上海:上海外語教育出版社.