初探微博語(yǔ)言的構(gòu)成成分與影響

劉遠(yuǎn)東

?

初探微博語(yǔ)言的構(gòu)成成分與影響

劉遠(yuǎn)東

摘要：隨著科技日新月異，電腦的普及，以及WIFI技術(shù)的不斷升級(jí)等眾多因素，網(wǎng)民數(shù)量大幅度增加。而微博作為虛擬的網(wǎng)絡(luò)社交工具，可以隨時(shí)隨地進(jìn)行互動(dòng)交流的個(gè)性化書(shū)寫(xiě)平臺(tái)，成為新時(shí)代的寵兒，受到網(wǎng)民熱捧,其話語(yǔ)表達(dá)方式也以獨(dú)特的魅力影響著我們的言語(yǔ)交際和日常生活的方方面面。微博的語(yǔ)言作為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的新語(yǔ)體，也不斷為語(yǔ)言學(xué)的研究注入新的活力。

關(guān)鍵詞：微博語(yǔ)言；語(yǔ)音；詞匯；影響

一、微博及其語(yǔ)言歸屬

(一)微博及其發(fā)展歷史

微博，即微博客，微博是基于外國(guó)網(wǎng)站Twitter發(fā)展起來(lái)的。2007年，fanfou.com的誕生，是中國(guó)本土微博興起的標(biāo)志。每篇微博的字?jǐn)?shù)被限制在140字以內(nèi)，可以配以圖片、音頻、視頻等進(jìn)行發(fā)布。微博用戶通過(guò)單向或雙向“加關(guān)注”的形式分享簡(jiǎn)短的實(shí)時(shí)信息，也就是說(shuō)你可以作為一名觀眾，在微博上瀏覽你所感興趣的話題，也可以作為一名發(fā)布者，在微博上發(fā)布內(nèi)容供他人瀏覽。由于微博操作簡(jiǎn)單、即時(shí)高效、草根性及互動(dòng)性極強(qiáng)的特點(diǎn)，迅速火爆全球。

(二)微博語(yǔ)言歸屬

微博語(yǔ)言是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播，以信息及時(shí)發(fā)布為途徑的一種獨(dú)具特色的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言?！皬V義網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言指與網(wǎng)絡(luò)、計(jì)算機(jī)領(lǐng)域有關(guān)的所有術(shù)語(yǔ)、表達(dá)方式等;狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言則指在虛擬語(yǔ)言社區(qū)中的,各使用者用來(lái)交流、傳遞信息的符號(hào)系統(tǒng),既包括語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng),也包括表情、聲音、圖像等非語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)?！睆亩x不難看出，微博語(yǔ)言屬于狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，具備網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基本特點(diǎn)。從微博語(yǔ)言語(yǔ)音、語(yǔ)篇等各個(gè)方面，都能夠看出其自身的獨(dú)特性。微博語(yǔ)言貼近生活，實(shí)際口語(yǔ)化程度高；可視性強(qiáng)，語(yǔ)言形象生動(dòng)、活潑；娛樂(lè)性強(qiáng)、幽默風(fēng)趣；極具語(yǔ)言魅力?？梢苑Q之為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的新語(yǔ)體。

二、微博語(yǔ)言構(gòu)成成分分析

(一)語(yǔ)音層面

通過(guò)使用諧音詞來(lái)加強(qiáng)表達(dá)效果，使微博語(yǔ)言更加生動(dòng)，更具個(gè)性，風(fēng)趣幽默。諧音詞一般分為三種類型：漢語(yǔ)拼音諧音詞、外語(yǔ)單詞諧音詞和數(shù)字諧音詞。如：Lee兆聰:“和媽媽嗨皮了一天，好多年木有過(guò)了喲。出門看見(jiàn)下雨天～”“嗨皮”就是外語(yǔ)單詞“Happy”的意思，表示開(kāi)心的意思。其次在微博中，擬聲詞的使用頻率較高。如“哈哈”、“呵呵”、“嘖嘖”、等，使用這類擬聲詞會(huì)給不能面對(duì)面交流的讀者營(yíng)造出一種聊天真實(shí)的氣氛。由于微博網(wǎng)來(lái)源廣泛，使各具特色的地域方言詞進(jìn)入微博語(yǔ)言。如：“爭(zhēng)霸VS血鳳：超可愛(ài)的小短腿貴賓。每次看都灰常喜歡有木有！”普通話中的聲母f、k、h在粵方言中均讀成/h/,所以此例中，“灰?！本褪恰胺浅！钡囊馑迹弧坝心居小本褪恰坝袥](méi)有”的意思。

(二)詞匯層面

新潮詞是隨著社會(huì)的發(fā)展而創(chuàng)造出來(lái)的詞,用來(lái)描述新鮮事物、社會(huì)新現(xiàn)象或新概念等等。新潮詞隨著新事件的發(fā)生，不斷注入新的素材，創(chuàng)造出更多新詞語(yǔ)，如“XX控”，是表達(dá)對(duì)某一類事物的喜愛(ài)。拼音縮略詞這種方式輸入方便，增加趣味性。在網(wǎng)絡(luò)這種傳播速度飛快的背景條件下，逐漸被接受。

舊詞新用是對(duì)中國(guó)古體漢字的復(fù)興，或?qū)εf有詞匯賦予新意義。如：“囧”字是微博中古體漢字復(fù)興的典型，使用非常廣泛?！皣濉痹砉饷髦?，作為生僻字，人們很少使用。但由于“囧”字像一張郁悶皺眉的臉，在網(wǎng)絡(luò)中被廣泛使用和傳播，表示郁悶、憂郁、尷尬、丟人的意思。類似的用法還有“槑”，表示比呆還呆，很傻的意思等。再如：“打醬油”本指日常生活中的一種行為，在微博中，被賦予了新的意義，指和自己沒(méi)關(guān)系，湊熱鬧，混日子的意思。舊詞新用不僅達(dá)到了詼諧幽默的效果，而且也發(fā)揮了微博自身的優(yōu)勢(shì)，使一些即將被人們遺忘的古體漢字得到復(fù)興，古老文化得以傳承。

三、微博語(yǔ)言的影響

(一)微博語(yǔ)言對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響

首先積極影響是微博作為新興的網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)，其語(yǔ)言具有創(chuàng)新性。在微博中創(chuàng)造出來(lái)的新造詞生命力極強(qiáng)，例如10年的“給力”至今依舊流行；11年的“坑爹”、“賣萌”等一直流行至今，成為人們交際的日常用語(yǔ)。微博語(yǔ)言對(duì)古體漢字的復(fù)興發(fā)揮了重要的作用。使一些被人們遺忘的生僻字，重新回到大眾視野中，并賦予新的含義，將現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與古老文化相連接。微博中書(shū)寫(xiě)體式多樣，使語(yǔ)言更具多樣性。同時(shí)，微博語(yǔ)言的不規(guī)范也造成一些負(fù)面影響。從對(duì)漢語(yǔ)言的學(xué)習(xí)角度來(lái)說(shuō)，微博中大量使用諧音詞、方言詞以及微博中產(chǎn)生的新潮詞的用法，對(duì)漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)造成了一定的沖擊。其次，微博中句式簡(jiǎn)單，隨意使用倒裝句，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)超常使用而形成的非語(yǔ)法化用法。還有，錯(cuò)別字眾多，亂用簡(jiǎn)化字明顯等語(yǔ)用失誤現(xiàn)象頻現(xiàn)。微博語(yǔ)言這種碎片化的寫(xiě)作方式成為人們?nèi)粘?xiě)作、生活的習(xí)慣，勢(shì)必會(huì)造成思維的碎片化，久而久之，青年一代就喪失了思考和長(zhǎng)篇寫(xiě)作的能力。

(二)微博語(yǔ)言對(duì)溝通交流的影響

微博語(yǔ)言促進(jìn)人際交往，成為日常交際用語(yǔ)，在促進(jìn)人與人之間交往中發(fā)揮了橋梁作用。但隨著微博語(yǔ)言逐漸演變成人們?nèi)粘＝浑H用語(yǔ)，其負(fù)面影響也日益明顯。由于年輕人是微博用戶的主體，熱衷于標(biāo)新立異的語(yǔ)言。在日常交際過(guò)程中有時(shí)這些語(yǔ)言會(huì)造成誤會(huì)，鬧出笑話。微博語(yǔ)言時(shí)效性強(qiáng)、短小精煉，傳播快。人們無(wú)論何時(shí)何地，都可以在微博上發(fā)表自己的所見(jiàn)所聞所感，也可以在微博上了解到最新的時(shí)事新聞事件。但也正是基于此，人們對(duì)信息不能做出最準(zhǔn)確的判斷，使一些負(fù)面新聞被熱炒，給當(dāng)事人造成不必要的麻煩。微博語(yǔ)言開(kāi)放性隨意性強(qiáng)，滿足表達(dá)需要?？梢詫?duì)事件進(jìn)行自由評(píng)論，可褒可貶，是擴(kuò)大話語(yǔ)權(quán)的體現(xiàn)；也可以在微博中抒發(fā)情感、宣泄不滿情緒，為人們提供一個(gè)自由說(shuō)話的平臺(tái)，同時(shí)也造成一些人為達(dá)到某種目的而肆意造謠，傳播不道德的信息。例如明星粉絲在微博罵戰(zhàn)，進(jìn)行人身攻擊，都對(duì)青少年造成許多負(fù)面影響。

總之，微博語(yǔ)言的上述特征也造成了其正反兩方面的影響，我們要辯證看待。要積極發(fā)揮微博語(yǔ)言的創(chuàng)新性和多樣性優(yōu)勢(shì)，積極促進(jìn)人與人之間的交流；對(duì)于微博語(yǔ)言帶來(lái)的負(fù)面影響，要進(jìn)行正確的引導(dǎo)與規(guī)范，去粗取精。(作者單位：沈陽(yáng)師范大學(xué)文學(xué)院)

參考文獻(xiàn)：

[1]李開(kāi)復(fù)：《微博：改變一切》，上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社,2011年版。

[2]張可：《微博語(yǔ)言特征研究》，陜西師范大學(xué),2012年。

[3]丁爽：《語(yǔ)域理論下新浪微博的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)研究》，武漢科技大學(xué),2012年。

[4]郭力維：《基于微博社區(qū)的知識(shí)交流與傳播研究》，華中師范大學(xué),2012年。

作者簡(jiǎn)介：劉遠(yuǎn)東(1991.10-)，女，黑龍江省人，漢族，碩士研究生，語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。