摘 要 2016年6月,大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考聽力部分題型再次進(jìn)行了調(diào)整,原聽力第一部分的短對(duì)話被短篇新聞聽力所取代,新題型在難度上比原題型提升了很多,同時(shí)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)聽力能力也提出了更高的要求。本文主要從學(xué)生新聞聽力得分低的原因入手,闡述了教師在聽力教學(xué)中應(yīng)該采取的新的教學(xué)策略和手段,以提高學(xué)生的聽力水平和新題型的得分率。
【關(guān)鍵詞】大學(xué)英語(yǔ)四級(jí);新聞聽力;教學(xué)策略
隨著經(jīng)濟(jì)和科技的發(fā)展,國(guó)家對(duì)掌握高水平英語(yǔ)實(shí)用能力的人才需求越來(lái)越大,教育部提出的最新《課程目標(biāo)》增加了如下的內(nèi)容,要求大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)聽說(shuō)能力,全面利用多媒體信息技術(shù)進(jìn)行大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。而大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)命題委員會(huì)也在不斷的對(duì)大學(xué)英語(yǔ)考試題型進(jìn)行調(diào)整,以采用更科學(xué)、更合適的方式來(lái)考核衡量學(xué)生的英語(yǔ)綜合水平。最近一次的題型調(diào)整是在2016年6月剛剛進(jìn)行完的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試中的聽力題型。本次考試中,聽力部分原題型中的短對(duì)話取消,增加了新聞聽力這個(gè)新題型,共7道選擇題,占7%的分值。聽力題型的這種轉(zhuǎn)變表明了國(guó)家對(duì)大學(xué)生英語(yǔ)聽力水平的考核更與國(guó)際接軌,對(duì)學(xué)生英語(yǔ)聽力水平的要求也更高。
1 新聞聽力題型得分低的原因
同學(xué)們對(duì)2016年6月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試中聽力題型出現(xiàn)的變化不是很適應(yīng),得分率比較低,主要有以下幾方面的原因。第一,受我國(guó)各地英語(yǔ)高考制度的影響嗎,很多地方不考英語(yǔ)聽力,因此很多學(xué)生沒有經(jīng)過(guò)系統(tǒng)的聽力學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,英語(yǔ)聽力基礎(chǔ)普遍較差;第二、
很多學(xué)校的大學(xué)英語(yǔ)課程沒有單獨(dú)開設(shè)英語(yǔ)聽力課程,教師在課堂教學(xué)中比較重視文章的閱讀,而忽視聽力技巧的教學(xué);第三,新聞聽力由于自身的特點(diǎn),比一般生活性的對(duì)話語(yǔ)速要快,并且中間會(huì)夾雜很多政治、經(jīng)濟(jì)、科技的專業(yè)詞匯,詞與詞之間還會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)爆破,連讀、重讀等現(xiàn)象,這些都給學(xué)生對(duì)于新聞的理解增加了難度。
2 新聞聽力新題型的具體教學(xué)策略
針對(duì)新聞聽力這種新出現(xiàn)的題型,教師應(yīng)該在課堂教學(xué)中采取有針對(duì)性的教學(xué)方法和策略進(jìn)行教學(xué),提高學(xué)生的聽力水平。
首先,擴(kuò)充新聞詞匯。
對(duì)于任何一種語(yǔ)言來(lái)說(shuō),詞匯都是基礎(chǔ)。如果詞匯量掌握的少,無(wú)論是聽、說(shuō)、讀、寫的任何一項(xiàng)都不可能學(xué)好。新聞聽力以其內(nèi)容的特定性和時(shí)效性,涉及的詞匯范圍很廣,包括政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技等各個(gè)領(lǐng)域,而這些詞由于平時(shí)學(xué)生接觸的比較少,單詞長(zhǎng),發(fā)音復(fù)雜,所以對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)是很大的難題。因此,教師應(yīng)該采取多種教學(xué)手段,幫助學(xué)生制定計(jì)劃,了解熟悉背誦新聞詞匯。教師可以在每次課前提前給學(xué)生新課中包含的新聞詞匯以及相關(guān)的一些背景詞匯,要求學(xué)生以小組為單位,掌握這些詞的發(fā)音、詞義,并相互考查,保證學(xué)生每天都能接觸到20-30個(gè)新聞詞匯,不斷積累,增加詞匯量,打下堅(jiān)實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)。
其次,講述新聞聽力的文章特點(diǎn)。
新聞聽力中的文章通常由三個(gè)部分組成---標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)和正文。最經(jīng)常采用的文章結(jié)構(gòu)是倒金字塔型的結(jié)構(gòu),即在文章開頭的導(dǎo)語(yǔ)部分,開門見山的提出這則新聞內(nèi)容最主要的六要素,who(誰(shuí))、what(事件)、when(時(shí)間)、where(地點(diǎn))、why(為什么)、how(怎么樣),之后是一些次要的信息,最不重要的信息放在結(jié)尾。所以教師在平時(shí)的授課過(guò)程中,應(yīng)該主要給學(xué)生介紹這種文章結(jié)構(gòu)形式,讓學(xué)生通過(guò)不斷的練習(xí),提高對(duì)這種文章結(jié)構(gòu)的熟悉、適應(yīng)程度,在開頭準(zhǔn)確的抓住文章內(nèi)容的梗概,這樣就成功了一半。
再次,堅(jiān)持給學(xué)生做復(fù)合式聽寫。
學(xué)生只有對(duì)新聞文體足夠的熟悉,才能真正的掌握這種文章的寫作特點(diǎn)和詞匯特色。因此,教師應(yīng)該在課堂上堅(jiān)持給學(xué)生做新聞文章的復(fù)合式聽寫。按照第一遍正常語(yǔ)速,第二遍慢速,給學(xué)生動(dòng)筆寫的時(shí)間,第三遍正常語(yǔ)速,讓學(xué)生進(jìn)行核對(duì),查缺補(bǔ)漏。長(zhǎng)此下去,學(xué)生會(huì)逐漸熟悉新聞文體中單詞的連讀、弱讀、重讀、同化等語(yǔ)音現(xiàn)象,了解文章的結(jié)構(gòu),提高分析、推測(cè)的能力,進(jìn)而提高新聞聽力做題正確率。
3 結(jié)語(yǔ)
綜上所述,為了適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展和進(jìn)步,大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試中聽力部分出現(xiàn)了短篇新聞聽力這個(gè)新題型,以考查學(xué)生與時(shí)俱進(jìn)的英語(yǔ)聽力能力。教師應(yīng)該針對(duì)新聞這種特殊的文體,在平時(shí)的教學(xué)中,不斷的擴(kuò)充學(xué)生的新聞詞匯量,詳細(xì)講述這種文體的結(jié)構(gòu)特征,堅(jiān)持每次上課給學(xué)生做新聞聽寫,使學(xué)生在不斷的練習(xí)中逐漸的了解和掌握新聞文體的詞匯特點(diǎn)、行文結(jié)構(gòu)和語(yǔ)音特色,提高學(xué)生在大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試中這道題的得分率。
參考文獻(xiàn)
[1]王麗.英語(yǔ)新聞?wù)Z篇即詞匯特點(diǎn)分析[J].新聞愛好者,2010(16).
[2]陳明瑤,盧彩虹.新聞?dòng)⒄Z(yǔ)語(yǔ)體與翻譯研究[M].北京:國(guó)防工業(yè)出版社,2006:3-5.
[3]李小云,樂雷漢.淺談背景知識(shí)對(duì)VOA新聞聽力理解的重要性[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào),2007(10):201-202.
作者簡(jiǎn)介
張媛,女,遼寧省錦州市人。碩士學(xué)位?,F(xiàn)為錦州醫(yī)科大學(xué)公共外語(yǔ)學(xué)院講師,主要從事英語(yǔ)課程與教學(xué)論方面的研究。
作者單位
錦州醫(yī)科大學(xué) 遼寧省錦州市 121001