語(yǔ)言對(duì)嗓音再認(rèn)的影響

李柳

摘 要 語(yǔ)言對(duì)嗓音再認(rèn)的影響表現(xiàn)為人們?cè)僬J(rèn)熟悉語(yǔ)言的嗓音時(shí)正確率更高，被稱為語(yǔ)言熟悉效應(yīng)。研究者們認(rèn)為語(yǔ)言熟悉效應(yīng)可以由知覺(jué)經(jīng)驗(yàn)以及社會(huì)認(rèn)知方面來(lái)解釋。

關(guān)鍵詞 嗓音識(shí)別 語(yǔ)言熟悉效應(yīng) 知覺(jué)經(jīng)驗(yàn) 社會(huì)認(rèn)知

中圖分類號(hào)：H31 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

1研究綜述

1.1單語(yǔ)和雙語(yǔ)者研究

有研究顯示，從未學(xué)過(guò)中文的被試再認(rèn)英語(yǔ)嗓音的正確率顯著高于再認(rèn)中文嗓音；而中國(guó)被試再認(rèn)中文嗓音的正確率顯著高于再認(rèn)英語(yǔ)嗓音。在該研究中，被試學(xué)習(xí)并再認(rèn)的兩組嗓音分別來(lái)自不同的國(guó)家和種族，嗓音之間可能存在差異造成自變量的混淆，因此無(wú)法說(shuō)明實(shí)驗(yàn)結(jié)果是由被試對(duì)語(yǔ)言的熟悉程度的不同所造成，還是由講兩種語(yǔ)言的嗓音之間的差異造成。

另有研究采用雙語(yǔ)者的嗓音，讓被試再認(rèn)來(lái)自同一個(gè)種族的嗓音。實(shí)驗(yàn)要求被試從一列嗓音中選出聽(tīng)過(guò)的嗓音以及未聽(tīng)過(guò)的嗓音，發(fā)現(xiàn)單語(yǔ)者被試再認(rèn)母語(yǔ)嗓音的正確率顯著高于再認(rèn)非母語(yǔ)嗓音；而雙語(yǔ)者被試再認(rèn)講兩種語(yǔ)言的嗓音的正確率無(wú)顯著差異。

1.2閱讀困難研究

有研究發(fā)現(xiàn)正常者存在語(yǔ)言熟悉效應(yīng)，而閱讀困難者沒(méi)有發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言熟悉效應(yīng)。閱讀困難者與正常者再認(rèn)非母語(yǔ)嗓音的正確率無(wú)顯著差異。研究者認(rèn)為閱讀困難者存在語(yǔ)音加工缺陷，缺乏母語(yǔ)的語(yǔ)音表征，因此個(gè)體的嗓音再認(rèn)能力與語(yǔ)音加工能力有關(guān)。但是原因可能是閱讀困難被試存在整體的聽(tīng)覺(jué)加工缺陷而不僅是語(yǔ)音加工缺陷。

1.3發(fā)展性研究

研究發(fā)現(xiàn)7個(gè)月的嬰兒就已經(jīng)出現(xiàn)了語(yǔ)言熟悉效應(yīng)，他們可以注意到母語(yǔ)的嗓音的變化，但注意不到非母語(yǔ)嗓音的變化。嬰兒無(wú)法理解言語(yǔ)內(nèi)容，但已經(jīng)開(kāi)始獲得母語(yǔ)的語(yǔ)音結(jié)構(gòu)。在妊娠晚期，胎兒開(kāi)始接受外界的聽(tīng)覺(jué)刺激，這種聽(tīng)覺(jué)經(jīng)驗(yàn)表現(xiàn)為新生兒能夠辨認(rèn)母語(yǔ)的韻律結(jié)構(gòu)，并且相比陌生女性的嗓音，更偏愛(ài)母親的嗓音。研究者認(rèn)為嬰兒表現(xiàn)出的語(yǔ)言熟悉效應(yīng)可能表明早期的語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)促進(jìn)了嗓音再認(rèn)能力。

2嗓音識(shí)別語(yǔ)言熟悉的解釋

2.1知覺(jué)經(jīng)驗(yàn)的影響

聽(tīng)者不同的聽(tīng)覺(jué)經(jīng)驗(yàn)可能會(huì)影響到對(duì)他們對(duì)相同嗓音刺激的知覺(jué)，當(dāng)辨認(rèn)一種熟悉的嗓音時(shí)，人們能夠利用其與記憶中所存儲(chǔ)的嗓音表征的差異，來(lái)幫助區(qū)分不同的說(shuō)話個(gè)體，當(dāng)辨認(rèn)一種不熟悉的嗓音時(shí)，聽(tīng)者缺乏賴以估算偏差的嗓音表征。有研究顯示對(duì)非母語(yǔ)有接觸經(jīng)驗(yàn)的被試，經(jīng)過(guò)短期訓(xùn)練之后，相比再認(rèn)講非母語(yǔ)的嗓音，他們?cè)僬J(rèn)講母語(yǔ)的嗓音的優(yōu)勢(shì)幾乎消失，但是從未接觸過(guò)非母語(yǔ)的被試，即使增加了知覺(jué)經(jīng)驗(yàn)，仍存在再認(rèn)講母語(yǔ)的嗓音的優(yōu)勢(shì)。

2.2社會(huì)認(rèn)知的影響

有人認(rèn)為當(dāng)說(shuō)話者和聽(tīng)者來(lái)自同一個(gè)種族時(shí)，聽(tīng)者才會(huì)產(chǎn)生嗓音識(shí)別的本族偏向。但有研究表明白人和黑人的口腔和咽腔的體積和長(zhǎng)度沒(méi)有明顯差異。另有人認(rèn)為嗓音識(shí)別的本族偏向與不同種族群體的語(yǔ)言特征有關(guān)。聽(tīng)者會(huì)根據(jù)說(shuō)話者的的語(yǔ)言對(duì)其嗓音進(jìn)行分類。對(duì)于不熟悉的語(yǔ)言，人們傾向于將其嗓音歸于外群體，而不去注意嗓音的細(xì)微特征，因此再認(rèn)其嗓音的正確率更低。當(dāng)嗓音被知覺(jué)為與本群體相似時(shí)，人們不僅表現(xiàn)出再認(rèn)本群體成員嗓音的優(yōu)勢(shì)，也表現(xiàn)出再認(rèn)其他群體成員嗓音的優(yōu)勢(shì)。例如，有研究要求對(duì)嗓音進(jìn)行種族分類，然后從中選出被認(rèn)為是白人，但實(shí)際上是黑人的嗓音。在接下來(lái)的研究中，要求被試進(jìn)行嗓音識(shí)別任務(wù)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)白人被試在識(shí)別被認(rèn)為是白人的嗓音時(shí)表現(xiàn)出了本族偏向，而黑人被試卻沒(méi)有出現(xiàn)這種現(xiàn)象。

參考文獻(xiàn)

[1] Tyler K.Perrachionea，Patrick C.M.Wong.Learning to recognize speakers of non-native language，Implications for the functional organization of human auditory cortex.Neuropsychologia，2007（45）：1899-1910.

[2] Judith P.Goggin，Charles P. Thompson，Gerhard Strube，Liza-R.Simental. The role of language familiarity in voice identification.Memory & Cognition，1991，19（5）：448-458.

[3] Tyler K.Perrachione，Stephanie N.Del Tufo，John D.E.Gabrieli.Human voice recognition depends on language.Science，2011，333，595.

[4] Johnson EK，Westrek E，Nazzi T，Cutler A.Infant ability to tell voices apart rests on language experience.Dev Sci，2011，14（5）：1002-1011.

[5] Xue，S.A.，Hao，G.J.P.，& Mayo，R.Volumetric measurements of vocal tracts for male speakers from different races. Clinical Linguistics and Phonetics，2006，20：691-702.