臺(tái)灣|洪崇德
?
慵懶中見秩序
——鄭聿專訪
臺(tái)灣|洪崇德
與鄭聿在小咖啡廳碰面。在日初出版社擔(dān)任主編的他甫下班,沒有一般想象的早出晚歸。“把工作早點(diǎn)做完就可以下班啦?!彼π?,日復(fù)一日的工作未曾像作品《比克大魔王上班日》般帶來磨損,反而內(nèi)化成生活的一個(gè)齒輪。
數(shù)年如一日住在五坪(約二十平米)小房,生活是他的第一順位。他慵懶自適,對(duì)什么都不慌不忙,但談到詩時(shí),眼神便多了幾分熱烈。偶爾將眉頭鎖緊,又松開。好像這些尖刻都會(huì)過去,而他固持簡單生活,對(duì)一切滿懷把握。
從世新大學(xué)中文系到東華大學(xué)創(chuàng)英所讀碩士,他學(xué)院出身,親身參與“70后”的網(wǎng)絡(luò)熱潮。鄭聿讀大學(xué)期間曾參加詩社,通過網(wǎng)絡(luò)新聞臺(tái)認(rèn)識(shí)創(chuàng)作者,雖不熱衷社交行為,不在網(wǎng)絡(luò)社群成名,卻不自覺孤立?;蛟S是擔(dān)心被影響,所以保持距離。談到對(duì)1980—1990年間出生的詩人影響巨大的夏宇,他說:“她對(duì)于一個(gè)年輕詩人來說,好像張愛玲對(duì)于年輕小說寫作者,風(fēng)格的影響是很明顯的。很容易學(xué)習(xí),卻不見得學(xué)得好。所以我很快讓自己避開了?!?/p>
他嘗試過古典意象或艱澀詞匯,很快確定不適合自己:“現(xiàn)在的寫作是調(diào)整后喜歡的方向。在日常生活中發(fā)現(xiàn)一般人使用的詞匯、語句,讓它們?cè)诓煌牡胤奖环D(zhuǎn),是我認(rèn)為比較有趣的部分。”“有趣”作為不斷被提起的關(guān)鍵詞,并存于鄭聿的閱讀品與寫作中,這是網(wǎng)絡(luò)詩人的共性。作為讀者,他喜歡古典卻具備諧趣的唐捐;但創(chuàng)作時(shí),他道:“我是不喜歡背誦形式的人,用艱澀的方式創(chuàng)造語境讓我很不耐煩。對(duì)于我來說,用簡單的句子去承載大詩意與多層的意義,是比較有趣的?!?/p>
他常被讀者用來與孫維民比較。他雖不否認(rèn)對(duì)其的偏愛,卻也語帶保留:“我不相信有詩偶像這回事,詩人跟作品都是可以舍棄的。過度投入另一個(gè)詩人的著作不見得能獲得更多,還容易因閱讀能力跟作品的歧異性而受限?!?/p>
鄭聿喜歡秩序,注重結(jié)構(gòu):“清朗明白的句子也要有結(jié)構(gòu),才能支撐詩意。我喜歡結(jié)構(gòu),卻不希望過于明顯。我希望組織出承先啟后、因果關(guān)系,卻若有似無的狀態(tài)?!弊聊ッ恳阅暧?jì),只為讓作品以最好的方式呈現(xiàn)。這是他公開發(fā)表量不多的主因。
他舉例,《玻璃》詩集原有同名詩《玻璃》,卻因完成性不足而舍棄。修改進(jìn)度的不同,讓《玩具刀》的《畫師》《畫師III》,《玻璃》的《畫師II》《畫師IV》分放在不同詩集中?!蹲罱淖钸h(yuǎn)》也有網(wǎng)絡(luò)與詩集的版本差異。
他在臺(tái)北《人間福報(bào)》曾有“截角詩”專欄(集結(jié)成《從失戀到世界末日》一詩,收錄于《玻璃》)。被問及催稿是否帶來壓力,鄭聿的目光稍凝,隨后輕描淡寫:“剛好失戀了一陣子,所以想把一些東西處理掉,截稿的壓力沒有想象中來得大。就是持續(xù)寫幾個(gè)句子,展現(xiàn)詩的技巧,并把不要的東西丟掉?!钡@可能是鄭聿的特殊情況:“我曾有過嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶懽饔?jì)劃,但好像越要用力,就越無法寫出理想的作品?!?/p>
在部落格發(fā)表后刪去舊作的習(xí)慣,印證了他對(duì)發(fā)表的潔癖。自述幾度撤回報(bào)刊留用的作品,他臉上不無尷尬。但我更在意細(xì)心打磨背后,他的追求為何。他說情感常常是開啟詩意的鑰匙:“情感只是一個(gè)入口,出口卻不見得是情感導(dǎo)向的。我不會(huì)為單純創(chuàng)造情詩而滿足,反而會(huì)期待更為形上、升華的內(nèi)涵。我每一首詩都期待進(jìn)入這樣的狀態(tài)?!?/p>
“表現(xiàn)上極簡”與“呈現(xiàn)形上思維”并存,為他帶來新的困擾。恰如《玻璃》最末的詩句:“剛開始只是想減少/如今卻真的太少?!保ā读舭住罚┧麖?qiáng)調(diào)了《玻璃》后記的一段話:“越被精簡、敘事減少,越會(huì)把自己困住?!毕敕ㄍA艟昧?,反而無話可說。
他以專業(yè)編輯的眼光,認(rèn)為《玩具刀》的作品時(shí)間跨度長,而內(nèi)容太多:“可以刪去一半?!倍暾容^高的《玻璃》,來自于更熟練的編輯經(jīng)驗(yàn):“詩集編排后當(dāng)然會(huì)去賦予意義,但在那之前,每首詩都是獨(dú)立的。我不喜歡將詩作跟輯名連結(jié)看待?!?/p>
從“鈍感”到“想成為更少的人”,與軍旅生涯頗有關(guān)系:“剛當(dāng)完兵,出了第一本詩集??词裁词虑槎际锹齽?dòng)作的,不是現(xiàn)實(shí)的慢動(dòng)作,而是心理上與我無關(guān)。那時(shí)我才意會(huì)人太敏銳也許不是一件好事,特別是在軍中?!恫AА肥茄由煜聛淼摹J澜缇褪且粋€(gè)玻璃,空氣就是玻璃,他是各種形狀的。像我現(xiàn)在跟你聊天,中間就隔著一層。世界是個(gè)大玻璃。”
鄭聿談?wù)摻亟窃姇r(shí),有“把一些東西處理掉”的說法。他說這來自工作后的感觸:“發(fā)現(xiàn)自己更容易分心而不耐煩?!?/p>
那么,這是否意味著鄭聿將詩作為處理情感的功能性對(duì)象?他并不否認(rèn):“還是有其他觸發(fā)情緒的表達(dá),不見得一定要用詩來解決──而且通常是無法解決的。在挫敗的時(shí)候?qū)懺?,可以讓自己專心,如果寫出了好東西,也能獲得成就感。雖然沒辦法解決問題,卻可以協(xié)助自己抵抗當(dāng)下的難題?!?/p>
兩本詩集的意象選擇及視角呈現(xiàn)不同。玩具刀和玻璃的首字都是斜玉旁,對(duì)應(yīng)“王”姓,有個(gè)人生命意義①。兩個(gè)意象都是由熱到冷,須經(jīng)淬煉的象征物。
鄭聿說,《玩具刀》練習(xí)了比較多的抽離,并用擬人、擬物的方式進(jìn)行自喻,所以才像是旁觀者?!恫AА窌r(shí)期對(duì)自己更了解,書寫就一觸即發(fā):“我認(rèn)為,‘我’是最重要的一件事情。而那是我最熟悉的語調(diào),用來表達(dá)熟悉的東西。我當(dāng)然也可以書寫社會(huì)事件,或者把自己投射在其他的生命來發(fā)聲,可是我明白自己肯定寫不好,不如交給別人……”
兩相比較,他對(duì)《玻璃》更有把握:“一開始就知道要叫作玻璃,這對(duì)我有多重的意思。因?yàn)楣ぷ?,常從永和搭地鐵到淡水,玻璃就是我看待世界的窗口。因?yàn)榈褂?,很容易觀察到車內(nèi)外的人事物如何交迭出光線、時(shí)間差跟人的狀態(tài)。另外,玻璃常常是一種罵人的話。”②他也提到初版的設(shè)計(jì):“用紫色也是很湊巧的,紫色原本就是一個(gè)很被討厭的顏色?!?/p>
那么,當(dāng)《玩具刀》先行提示了“鈍感”,并顯得“抽離”,為何《玻璃》在延續(xù)這個(gè)基礎(chǔ)上會(huì)選擇“極簡”的策略呢?
“極簡不是唯一的路。只是我比較不耐煩。”他說:“我可以在一首詩上專注很久。但若動(dòng)用太多東西,就會(huì)很難駕馭,且更耗時(shí)間。對(duì)有些人來說,繁復(fù)意味著不用精細(xì)地篩選……就像寫長篇小說,在意意象是否重復(fù),是否字斟句酌,未免太綁手綁腳了??墒俏疫x擇的是詩,短詩對(duì)我又是比較清楚的狀態(tài),所以會(huì)仔細(xì)考慮每一個(gè)步驟?!?/p>
與此同時(shí),必須留意象征在鄭聿的詩句中,并非單純且無意義的環(huán)境重現(xiàn):“我希望讓讀者有自己的詮釋,給他們跟生命貼合的空間,所以才會(huì)在詩作里放歧義的物件?!钡钠缌x顯然是幽微的。鄭聿說:“不是只有使用意象才會(huì)發(fā)生歧義,應(yīng)該站在整首詩的角度看待。比如一張桌子在空間中存在,不需透過意象跟形容,而是透過周遭環(huán)境的聯(lián)動(dòng)性來尋找意義。”
這個(gè)從背景尋找意義的方式,能協(xié)助我們重新評(píng)估他的作品。他說:“我一定要有厲害的句子在詩里,不管讀者有沒有接收到。”他又補(bǔ)充:“越簡單的句子,放錯(cuò)位置就會(huì)全然失去意義。”例如“剛開始只是想減少,如今卻真的太少”,如何“把句子擺在對(duì)的地方”讓他考慮良久。
“詩不一定要反映一個(gè)人的心理狀況,甚至離很遠(yuǎn)也沒關(guān)系?!毖永m(xù)鄭聿先前的說法,情感可以是入口,出口卻未必如此,因?yàn)樵跁鴮懼刑幚淼袅恕?/p>
訪談最后是寫作生涯的展望。鄭聿談到近兩年的公開發(fā)表更少了,卻不再有年輕時(shí)對(duì)待創(chuàng)作的焦慮,因?yàn)殚_始新的嘗試:“寫詩對(duì)我來說,差別只在是不是以好的狀態(tài)發(fā)表。跟議題無關(guān),只在我覺得有沒有處理得好。其他的嘗試不是沒有,而是沒有準(zhǔn)備好,就不會(huì)拿出來?!?/p>
《玩具刀》,臺(tái)灣逗點(diǎn)文創(chuàng)結(jié)社2010 年版。
《玻璃》,臺(tái)灣逗點(diǎn)文創(chuàng)結(jié)社2014年版。
①鄭聿的祖先王氏,曾過繼給鄭姓人家。
②來自美國俚語frit,通常是影射男同性戀者。
作 者: 洪崇德,1988年生于臺(tái)灣嘉義,臺(tái)灣然詩社社員、耕莘青年寫作干事會(huì)成員,淡江大學(xué)微光現(xiàn)代詩社創(chuàng)社社長。目前為淡江大學(xué)中國文學(xué)研究所碩士生。2014年11起,與友人共同經(jīng)營有facebook詩歌粉絲專頁:“每天為你讀一首詩”,目前擁有網(wǎng)絡(luò)粉絲群三萬六千余人,是臺(tái)灣目前第二大的詩歌粉絲專頁。
編 輯:張玲玲sdzll0803@163.com
語文講堂
Instruction