侯 朝 陽(yáng)
(信陽(yáng)師范學(xué)院 文學(xué)院,河南 信陽(yáng) 464000)
?
論荷馬史詩(shī)中英雄主角的終極追求
侯 朝 陽(yáng)
(信陽(yáng)師范學(xué)院 文學(xué)院,河南 信陽(yáng) 464000)
在荷馬史詩(shī)中,英雄們的人生抉擇、生死體驗(yàn)及其應(yīng)對(duì)各種關(guān)系時(shí)表現(xiàn)出來(lái)的生命智慧,都是其終極意識(shí)與終極追求的體現(xiàn)。對(duì)于這些英雄主角來(lái)說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)承載著生命的終極價(jià)值。他們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中意識(shí)到個(gè)體生命的渺小與卑微,切身體驗(yàn)和感悟到生命的局限、死亡的必然和命運(yùn)的神秘。無(wú)論是面對(duì)神靈還是面對(duì)自然世界,抑或是面對(duì)他者和自我,他們都能始終遵循適度原則。從英雄們的終極意識(shí)與終極追求中可以管窺古希臘人的精神世界所能達(dá)到的高度。
荷馬史詩(shī);英雄;死亡;終極追求
對(duì)生命本質(zhì)、生命的價(jià)值與意義等終極問(wèn)題的思考、追問(wèn)和探求,歷來(lái)為眾多文學(xué)經(jīng)典所關(guān)注,并因此構(gòu)成了蔚為壯觀的人類(lèi)文化與精神之巔。荷馬史詩(shī)便是其中很有分量的巨著。鑒于荷馬史詩(shī)的主角是英雄,故而本文主要通過(guò)考察英雄們的人生抉擇、對(duì)生死的感悟及其在應(yīng)對(duì)各種關(guān)系中體現(xiàn)出來(lái)的生命智慧,歸結(jié)出其精神訴求中所蘊(yùn)含的終極意義,并對(duì)之做出相應(yīng)的分析與評(píng)價(jià)。
眾所周知,根據(jù)《伊利亞特》的描述,希臘聯(lián)軍與特洛伊之間進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)十年的苦戰(zhàn)。在血雨腥風(fēng)、朝生夕死的險(xiǎn)惡環(huán)境中,諸多無(wú)可回避的問(wèn)題擺在了每一位英雄面前:參與這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的目的何在?戰(zhàn)爭(zhēng)與個(gè)我有何關(guān)涉?這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)能否承載自我有限生命之意義?……簡(jiǎn)言之,“我”為何要參加這場(chǎng)充滿(mǎn)兇險(xiǎn)的戰(zhàn)爭(zhēng)?就某種意義而言,對(duì)于這些問(wèn)題的思考和自我作答構(gòu)成了英雄們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中所有行為的內(nèi)在依據(jù),也是其終極意識(shí)與終極追求顯現(xiàn)的一個(gè)維度。因此,讓我們撇開(kāi)歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)等領(lǐng)域的既定成見(jiàn),單單通過(guò)對(duì)文本中英雄們的行動(dòng)或話(huà)語(yǔ)的考察來(lái)分析他們做出這一生死抉擇的動(dòng)因。
對(duì)于《伊利亞特》中的諸位英雄來(lái)說(shuō),特洛伊之戰(zhàn)或多或少地承載著以下幾種意義:
其一,超越平庸生活并贏取不朽聲名。他們遠(yuǎn)離故土和親人千里迢迢來(lái)參與這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),無(wú)非是不甘平凡,渴望建功立業(yè)而垂名青史。最典型的是阿基琉斯。戰(zhàn)前,他早已從母親口中預(yù)知了自己的命運(yùn):或是參加戰(zhàn)斗,獲取永垂不朽的名聲,但必然早死;或是一直居于故邦安然生活,壽終正寢卻一生平庸。在戰(zhàn)場(chǎng)上,克珊托斯和赫克托爾又先后兩次預(yù)言了他的死亡,但阿基琉斯義無(wú)反顧地選擇了前一種命運(yùn)并堅(jiān)持戰(zhàn)斗到底。再如歐赫諾爾,他的父親是預(yù)言者,曾告誡他:“將來(lái)或是患染重病歿于家中,或是去特洛亞死在阿開(kāi)奧斯人的船邊?!?參見(jiàn)荷馬:《伊利亞特》,羅念生、王煥生譯,人民文學(xué)出版社2005年版,第308頁(yè)。以下相關(guān)引文均出自該譯本,僅在文中標(biāo)明書(shū)名和頁(yè)碼。但他并未聽(tīng)從父親的勸告,而是像阿基琉斯那樣寧愿戰(zhàn)死沙場(chǎng),也不愿此生湮沒(méi)無(wú)聞??梢哉f(shuō),極強(qiáng)的榮譽(yù)觀念已成為英雄們“特殊人格的決定因素”,他們“就是為這種特殊人格的無(wú)瑕的光輝、高貴和光榮而斗爭(zhēng)”[1]239。
其二,能贏得他人的尊重。在大多將士看來(lái),戰(zhàn)場(chǎng)是最能衡量一個(gè)人有無(wú)膽識(shí)的場(chǎng)所:是否敢于參戰(zhàn)、在戰(zhàn)場(chǎng)上的表現(xiàn)是否英勇、戰(zhàn)績(jī)是否突出是其能否領(lǐng)受別人尊重的試金石。只有經(jīng)歷了戰(zhàn)火考驗(yàn)的真英雄才配得上各種榮譽(yù),才能贏得他人的尊重。因此,他們才選擇奔赴戰(zhàn)場(chǎng),揮灑一腔熱血,并有不同凡響的戰(zhàn)績(jī)。如墨涅拉奧斯,作為戰(zhàn)爭(zhēng)的領(lǐng)導(dǎo)者和組織者,他號(hào)召進(jìn)行特洛伊之戰(zhàn)主要是為了報(bào)奪妻之恨,洗雪加于己身的恥辱。從他在戰(zhàn)場(chǎng)上的卓越表現(xiàn)來(lái)看,他確實(shí)維護(hù)了個(gè)人的聲譽(yù),為自己挽回了尊嚴(yán)。而薩爾佩冬則用尊貴的身份來(lái)激勵(lì)戰(zhàn)友:“格勞科斯啊,為什么呂底亞人那樣用榮譽(yù)席位、頭等肉肴和滿(mǎn)斟的美酒敬重我們?為什么人們視我們?nèi)缟衩??……我們現(xiàn)在理應(yīng)站在呂底亞人的最前列,堅(jiān)定地投身于激烈的戰(zhàn)斗毫不畏懼,好讓披甲的呂底亞人這樣評(píng)論我們……”(《伊利亞特》,第278頁(yè))由此可見(jiàn),獲取他人的尊重是許多英雄英勇參戰(zhàn)的一個(gè)重要緣由。
其三,可以將家世的榮耀發(fā)揚(yáng)光大。荷馬史詩(shī)產(chǎn)生于“英雄時(shí)代”,而這一時(shí)代“個(gè)人不是孤立的,而是他的家族和他的種族中的一個(gè)成員?!恳粋€(gè)人決不推卸他的祖先的行為和命運(yùn),而是心甘情愿地把它們看成是自己行為和命運(yùn)”[1]239。所以,史詩(shī)中這些英雄出身高貴、家世顯赫。他們要么是神的后嗣,要么是名門(mén)權(quán)貴之后,并均以英勇善戰(zhàn)而享譽(yù)四方;在他們看來(lái),出戰(zhàn)和戰(zhàn)績(jī)不只關(guān)乎自我,而且與能否光耀家世密切相關(guān)。如格勞克斯曾面向?qū)κ值見(jiàn)W墨得斯這樣述說(shuō)自己家世出身的榮耀:“希波洛科斯生了我,我來(lái)自他的血統(tǒng),是他把我送到特洛亞,再三告誡我要永遠(yuǎn)成為世上最勇敢最杰出的人,不可辱沒(méi)祖先的種族?!?《伊利亞特》,第138頁(yè))這在《伊利亞特》中是常見(jiàn)的一種現(xiàn)象,即在劍拔弩張之時(shí),英雄們常拿自己煊赫的家世炫耀并以此激勵(lì)自己。因此在一定程度上可以說(shuō),英雄們的參戰(zhàn)是自覺(jué)地維護(hù)家族整體榮譽(yù)的行為。
與此相應(yīng),對(duì)于特洛伊及其同盟軍而言,戰(zhàn)爭(zhēng)的首要目的和意義在于保家衛(wèi)國(guó)或救助盟友;而對(duì)盟友的忠誠(chéng)和保家衛(wèi)國(guó),亦代表著個(gè)人甚至以生命為代價(jià)來(lái)?yè)Q取的巨大榮譽(yù)。因此,赫克托爾這樣鼓勵(lì)將士:“讓我們一起去進(jìn)攻船只,如果你們有人被擊中遭到不幸,被死亡趕上,那就死吧,為國(guó)捐軀并非辱事,他的妻兒將得平安,他的房產(chǎn)將得保全……”(《伊利亞特》,第353頁(yè))顯然,就這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì)而言,生存還是毀滅對(duì)于特洛伊一方的將士來(lái)說(shuō)是更為直接也更為嚴(yán)峻的命題,他們不得不參與戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)保全自己,否則只能拱手淪為奴隸,失去作為人的榮譽(yù)和尊嚴(yán)。
總之,戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)史詩(shī)中的所有英雄來(lái)說(shuō)都具有實(shí)實(shí)在在的意義,不僅關(guān)涉每個(gè)人的生存和存在方式,也“為每個(gè)人提供了機(jī)會(huì)”(《伊利亞特》,第277頁(yè))。為此,英雄們才在濃霧彌漫般的戰(zhàn)火硝煙中披掛整齊,奮勇出擊。那么,該如何評(píng)價(jià)這種為了榮譽(yù)的獻(xiàn)身呢?從表面看,英雄們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上生命的維系僅在于榮譽(yù),甚或可以說(shuō)視榮譽(yù)重于生命,榮譽(yù)似乎是他們?nèi)松淖罱K追求和至高意義所在。但細(xì)究之,無(wú)論是為家族揚(yáng)威,還是為了個(gè)人的榮耀,其實(shí)質(zhì)都是為了最大程度地實(shí)現(xiàn)自我的愿望和理想,維護(hù)人之為人的尊嚴(yán)。只有這樣理解諸位英雄不惜犧牲生命來(lái)追求榮譽(yù)的心理動(dòng)因,才能真正把握其人生價(jià)值和意義的核心及其精神追求的實(shí)質(zhì)。
當(dāng)然,《伊利亞特》不是一曲自始至終都充滿(mǎn)著英雄主義氣概的慷慨激昂的贊歌,其間也始終滲透著悲苦者的不滿(mǎn)、嘆息和哭泣,甚至在多處出現(xiàn)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的哀怨與控訴的“雜音”。 譬如,奧德修斯在規(guī)勸阿爾戈斯人時(shí)曾說(shuō)他們“像柔弱的幼兒或者寡婦,滿(mǎn)懷怨怒地相對(duì)哭泣,一心想回家;這里的辛苦叫人難忍也想把家還”(《伊利亞特》,第36頁(yè))。再如,當(dāng)赫克托爾提出由帕里斯和墨涅拉奧斯兩人決斗分出雙方勝負(fù)并由此結(jié)束戰(zhàn)斗時(shí),“阿開(kāi)奧斯人和特洛亞人很是喜歡,希望結(jié)束這艱苦的戰(zhàn)爭(zhēng)”(《伊利亞特》,第63頁(yè)),因?yàn)殡p方都已厭倦了這場(chǎng)長(zhǎng)期未決并導(dǎo)致雙方都損失慘重的戰(zhàn)爭(zhēng)??偠灾斑@真是一場(chǎng)悲天憫人的戰(zhàn)爭(zhēng),雙方都是心里明白的;戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來(lái)無(wú)窮無(wú)盡的災(zāi)難,可無(wú)法歸罪于哪一個(gè)人”[2]43。這些都說(shuō)明,戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)所有英雄而言不單有奪取榮耀桂冠的喜悅,同時(shí)也是一場(chǎng)煎熬和深重的苦難;尤其是當(dāng)英雄們被死亡的噩耗攫住靈魂的時(shí)候,他們堅(jiān)強(qiáng)而又脆弱的心靈莫不感受到了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘忍和難挨。此時(shí),哀號(hào)就成了發(fā)泄心中的絕望、痛苦和恐懼等復(fù)雜情緒的唯一方式。這些“雜音”盡管與謳歌戰(zhàn)爭(zhēng)和犧牲的主調(diào)不同,但恰恰證明了英雄們并不是嗜血成性的好戰(zhàn)者,而是具有生命感受力和自我意識(shí)的有血有肉的生靈。他們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的反思恰恰說(shuō)明人的理性和情感并未因戰(zhàn)爭(zhēng)而窒息,人的生命本體意識(shí)并未被死亡泯滅。
在另一部史詩(shī)《奧德賽》中,還鄉(xiāng)歸家成為主人公奧德修斯的另外一種生死抉擇。在奧德修斯眼中,“家鄉(xiāng)是最可愛(ài)的地方,父母是最貼心的親人,即便浪子置身遙遠(yuǎn)的地界,豐肥的疆域,遠(yuǎn)離雙親,棲居異國(guó)他鄉(xiāng)”*參見(jiàn)荷馬:《奧德賽》,陳中梅譯,花城出版社1994年版,第153頁(yè)。以下相關(guān)引文均出自該譯本,僅在文中標(biāo)明書(shū)名和頁(yè)碼。。為此,他面臨著兩個(gè)征服對(duì)象,需要進(jìn)行兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng):首先要與自然抗?fàn)?,解開(kāi)纏繞在自己身上的鎖鏈;其次,在回家之后要打敗所有以求婚為口實(shí)的財(cái)產(chǎn)掠奪者,奪回屬于自己的財(cái)產(chǎn),恢復(fù)個(gè)人榮譽(yù)。正是在這個(gè)意義上,黑格爾指出:“實(shí)際上《奧德賽》所寫(xiě)的還是一種戰(zhàn)爭(zhēng),因?yàn)橄ED將領(lǐng)們?cè)诮?jīng)過(guò)十年離鄉(xiāng)背井之后回家時(shí),發(fā)現(xiàn)他們的家鄉(xiāng)領(lǐng)土已變了樣子,要重新征服?!盵3]126可以說(shuō),這兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)都充滿(mǎn)了艱險(xiǎn)和死亡的氣息,生存本身成為奧德修斯返鄉(xiāng)途中和返鄉(xiāng)之后最具意義的事件。最終,奧德修斯靠著他的勇敢和智慧,既實(shí)現(xiàn)了生之夢(mèng)想,又重新獲得了原有的尊榮。
外在困境的逼迫、內(nèi)在心靈世界的掙扎往往更能促發(fā)人的自我反省和對(duì)生命現(xiàn)象的思考。在荷馬史詩(shī)中,超乎尋常的戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷、嚴(yán)酷的生存環(huán)境、死亡的威脅逼迫這些英雄們?cè)趯徱曌约喝松駬竦耐瑫r(shí),也對(duì)生命本身和死亡產(chǎn)生了諸多感悟,這構(gòu)成了他們的終極意識(shí)和終極追求的第二個(gè)維度。
英雄們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)的旋渦中首先認(rèn)識(shí)到了個(gè)體生命的渺小與卑微,因此他們把戰(zhàn)爭(zhēng)中的榮譽(yù)和尊嚴(yán)作為人生的追求以避免自我的生命在群體和歷史中悄無(wú)聲息地滑落。誠(chéng)如格勞克斯所言:“正如樹(shù)葉的枯榮,人類(lèi)的世代也如此。秋風(fēng)將樹(shù)葉吹落到地上,春天來(lái)臨,林中又會(huì)萌發(fā),長(zhǎng)出新的綠葉,人類(lèi)也是一代出生,一代凋零。”(《伊利亞特》,第136頁(yè))這是因?yàn)?,一方面,在英雄們看?lái),人生在世有盛有衰,很快凋零,因此每一個(gè)體必須建功立業(yè),成就盛名;另一方面,英雄們面對(duì)慘絕人寰的戰(zhàn)爭(zhēng)和各種危險(xiǎn)又意識(shí)到人世的更替、自我的前途和命運(yùn)并不以自我的意志為轉(zhuǎn)移,個(gè)人在歷史的洪流中渺如滄海一粟。故而奧德修斯指出:“大地哺育的生靈中,所有呼喘和行走在地面的族類(lèi)里,人是最羸弱的聚種?!?《奧德賽》,第338頁(yè))他以此來(lái)提醒人們不能對(duì)自身的命運(yùn)盲目樂(lè)觀。而許多英雄則站在保全個(gè)體生命和尊嚴(yán)的立場(chǎng)上對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)本身發(fā)出了斥責(zé)和詛咒,其實(shí),這也是一個(gè)個(gè)自視渺小的靈魂對(duì)悲苦命運(yùn)的深沉嘆息。
其次,英雄們也切身地體驗(yàn)和感悟到了人的局限性。譬如,波呂達(dá)馬斯指出,盡管赫克托爾作戰(zhàn)英勇,但人的精力和能力都是有限的,他“不可能做到事事躬親”,因?yàn)椤吧衩髯屵@個(gè)人精于戰(zhàn)事,讓另一個(gè)人精于舞蹈,讓第三個(gè)人諳于豎琴和唱歌……”(《伊利亞特》,第310-311頁(yè))奧德修斯也有相同的認(rèn)識(shí):“神祇不會(huì)把珍貴的禮物統(tǒng)賜凡人,無(wú)論是體型、智慧,還是口才?!?《奧德賽》,第136頁(yè))這些英雄明確地意識(shí)到人不可能像神明那樣無(wú)所不能,人囿于各種局限而不能盲目行事。
再次,由于身處戰(zhàn)爭(zhēng)這一特殊環(huán)境之中,英雄們對(duì)于生命有限性亦即死亡有著至深的體驗(yàn)。譬如史詩(shī)多次寫(xiě)到阿基琉斯早就預(yù)知自己葬身沙場(chǎng)的命運(yùn),也寫(xiě)到赫克托爾清醒地意識(shí)到他本人連同整個(gè)城邦最終將被毀滅。由于死亡的氣息彌漫在戰(zhàn)場(chǎng)的每一個(gè)角落,而且死亡這一最終歸宿本身對(duì)所有存在者來(lái)說(shuō)或者顯示出生命的偉大,或者是生命意義的消解,所以史詩(shī)中所有人,特別是這些英雄的命運(yùn)都多少帶上了悲劇色彩。對(duì)此,尼采曾經(jīng)指出,荷馬史詩(shī)中的英雄人物,其真正的悲痛在于和生命本身的過(guò)早分離:“‘對(duì)于他們,最壞是立即要死,其次壞是遲早要死’。這種悲嘆一旦響起,它就針對(duì)著短命的阿喀琉斯,針對(duì)著人類(lèi)世代樹(shù)葉般的更替變化,針對(duì)著英雄時(shí)代的衰落,一再重新發(fā)出……荷馬式人物感覺(jué)到自己和生存是如此難解難分,以致悲嘆本身化作了生存頌歌。”[4]12的確,荷馬史詩(shī)是把死亡當(dāng)作英雄們生命中最后的也是最為悲凄的事件來(lái)描寫(xiě)的,他們追求終極理想的精神之光總是伴隨著死亡的陰影。
可以說(shuō),處于“臨界境遇”的英雄們極為敏感地意識(shí)到了人的生命的卑微、受限和必死的命運(yùn)。這種境遇極易觸發(fā)英雄們轉(zhuǎn)而思考究竟該如何去承受生命的重?fù)?dān),該怎樣去面對(duì)和克服生命的凄涼。雅斯貝爾斯曾指出:“人在臨界狀態(tài)里,也就是在面臨苦難、死亡、內(nèi)心矛盾和真理及信仰問(wèn)題時(shí),就感到有超越?!盵5]67荷馬筆下的英雄在死亡的威脅面前并沒(méi)有自輕自賤,更沒(méi)有陷入絕望或虛無(wú),而是對(duì)生命更加留戀和熱望,更為熱切地追求個(gè)人理想和人生意義,以此來(lái)超越有限的自我。如阿基琉斯的亡魂曾經(jīng)表示:“我寧愿做個(gè)幫仆,耕作在別人的農(nóng)野,沒(méi)有自己的份地,只有剛夠糊口的收入,也不愿當(dāng)一位王者,統(tǒng)管所有的死人?!?《奧德賽》,第211頁(yè))這段話(huà)充分流露出他對(duì)于生之強(qiáng)烈渴望。與此同時(shí),英雄們追求建功立業(yè),成就聲名,知其必死而毫不畏之,亦顯示出向死而生的勇氣,讓有限之生命煥發(fā)出更耀眼的亮光。這正如漢密爾頓所言:“荷馬史詩(shī)中的主人公死去的時(shí)候呼喚著更多的光亮,哪怕只是為在更多的光亮中死去。”[6]24唯其如此,諸位英雄的形象才顯得崇高偉岸,他們的生命也賴(lài)此超越了凡俗而達(dá)至不朽。
縱觀《伊利亞特》和《奧德賽》兩部史詩(shī),英雄們既不滿(mǎn)足于庸常的生活和命運(yùn),積極地實(shí)現(xiàn)生命的神圣意義,又遵循一定的限度,試圖在各種關(guān)系中保持合宜的位置。這種對(duì)適度原則的遵循,實(shí)際上是一種生命的智慧,也體現(xiàn)著英雄們實(shí)現(xiàn)其終極追求的特點(diǎn)和方式。
首先,從人神關(guān)系這個(gè)角度來(lái)看,英雄們盡量以不觸犯神靈的意志為行事原則。這是因?yàn)椋谒麄兛磥?lái),神比人更有威權(quán)、更為純潔、更為強(qiáng)大,神的心智不為凡人所能揣測(cè),神的意志也不因人的意志而輕易改變,更重要的是,神能對(duì)人施加種種力量和影響,會(huì)對(duì)“任何破毀禮規(guī)的行為”進(jìn)行責(zé)罰。這樣,神在許多方面都超越于人,人與神之間有著一條不能隨意跨過(guò)的鴻溝。
既然承認(rèn)了人神之間的差異和距離,那么人就要“臣服神祇”,從而使人神關(guān)系處于一種有主有從的合宜位置。因之,英雄們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)過(guò)程中總是主動(dòng)回避與神靈對(duì)抗。比如狄?jiàn)W墨得斯曾說(shuō):“我可不愿意同天神作戰(zhàn)……我不愿同永生永樂(lè)的神明斗爭(zhēng)?!?《伊利亞特》,第136頁(yè))而墨涅拉奧斯在準(zhǔn)備與赫克托爾對(duì)戰(zhàn)時(shí)曾誤把對(duì)手當(dāng)作神明而打算棄戰(zhàn),因其認(rèn)為如果他違背神意同神明寵愛(ài)的人作戰(zhàn),那么就可能會(huì)立即遭受巨大的不幸。英雄們也認(rèn)識(shí)到,如若凡人過(guò)于自傲,敢于在神靈面前夸口或者膽敢與神爭(zhēng)競(jìng),那么他就會(huì)受到報(bào)復(fù)。比如色雷斯人塔米里斯,他由于夸口說(shuō)自己的歌聲勝過(guò)文藝女神,結(jié)果在她們的憤怒中被弄瞎了雙眼;奧紐斯國(guó)王因沒(méi)有把葡萄園的初次收獲奉獻(xiàn)給阿爾特彌斯,所以遭受了外敵入侵的懲罰??傊麄冋J(rèn)為所有悖逆神和挑戰(zhàn)神的權(quán)威的行動(dòng)都會(huì)遭致惡果,只有遵循適度原則、順應(yīng)命運(yùn)才能使人神關(guān)系得到調(diào)和,從而使高高在上的神成為可理解的、可相處的。
當(dāng)然,英雄們也認(rèn)為當(dāng)觸犯了神靈導(dǎo)致人神之間關(guān)系破裂時(shí),可以通過(guò)獻(xiàn)祭、祈求等方式在可能的范圍內(nèi)改變神的意志。所以福尼克斯說(shuō):“天上的神明也會(huì)變溫和,他們有的是更高的美德、榮譽(yù)和力量。人們用獻(xiàn)祭、可喜的許愿、奠酒、犧牲的香氣向他們誠(chéng)懇祈求,使他們息怒,人犯規(guī)犯罪就這樣做?!?《伊利亞特》,第206頁(yè))阿迦門(mén)農(nóng)正是由于侮辱了阿波羅的祭司而遭到報(bào)復(fù)——阿波羅使軍中發(fā)生瘟疫,使將士死亡。此后,希臘將士又通過(guò)獻(xiàn)祭平息了阿波羅的憤怒。在此,由于阿迦門(mén)農(nóng)的高傲破壞了人神之間的和諧關(guān)系,致使人神之間出現(xiàn)了裂痕,而獻(xiàn)祭實(shí)則代表著認(rèn)錯(cuò)、糾錯(cuò),意味著人向合宜的位置回歸。這樣,人神之間的裂隙方可得以修復(fù)。
其次,就如何處理人與自然的關(guān)系而言,由于自然對(duì)于人的雙重作用,英雄們既反抗惡劣的自然環(huán)境,又順應(yīng)自然,遵從自然對(duì)人的限制,使得不可預(yù)測(cè)的自然力不再是單純、可怕的力量而顯現(xiàn)出了美麗的色彩。在史詩(shī)中,大自然固然有其兇險(xiǎn)的一面,對(duì)英雄們尤其是奧德修斯顯示出恐怖的、異己的、毀滅性的力量;但它同時(shí)也是人活動(dòng)的舞臺(tái),是人的最基本的生存環(huán)境和條件,它要求人的順?lè)?。所以它不止露出猙獰的面目,也常常綻開(kāi)笑臉來(lái)滿(mǎn)足能夠遵循適度原則的英雄們的部分愿望。比如奧德修斯,他在十年漂泊途中經(jīng)歷了來(lái)自自然的重重磨難,但由于他在面對(duì)危險(xiǎn)時(shí)或者勇敢地與之進(jìn)行搏斗和抗?fàn)?,或者誠(chéng)心祈愿其他神靈的幫助,所以總能化險(xiǎn)為夷。再如阿基琉斯,他因急于想點(diǎn)著帕特羅克洛斯火葬的柴堆,就祈愿西北二風(fēng)的降臨,結(jié)果是天遂人愿??梢哉f(shuō),在兩部史詩(shī)中,“一切自然的現(xiàn)象,黑暗的夜,玫瑰色的晨,地球和太陽(yáng),風(fēng),河流和海,水面和死亡——這一切都經(jīng)過(guò)一番制造,變成了神怪的和有意識(shí)的人形了,可以為祈禱者所求得,可以為預(yù)言家所逆斷,并可以為激動(dòng)及控制人類(lèi)的相等的情感與欲望所了解”[7]5。再加上作者使用了浪漫式的筆法來(lái)描繪自然,如將黎明來(lái)臨稱(chēng)為“有玫瑰色手指的美麗的曙光女神”的出現(xiàn)或“年輕的黎明,吹著玫瑰紅的手指,重現(xiàn)天際”等,使得自然甚至有時(shí)顯得嫵媚動(dòng)人。如此,謝林認(rèn)為“在荷馬的詩(shī)歌中,沒(méi)有超自然的力量,因?yàn)橄ED的神是自然的一部分”[8]17就不足為怪了。
再次,從人與人之間的關(guān)系來(lái)看,英雄們也遵循著適度原則。比如,在《伊利亞特》第三、四卷中,本來(lái)交戰(zhàn)雙方已發(fā)出盟誓,以墨涅拉奧斯和帕里斯兩人進(jìn)行決斗的方式結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng),這對(duì)早已厭戰(zhàn)的雙方士兵來(lái)說(shuō)無(wú)疑是最好的和解方式。但特洛伊一方首先違背了神圣的誓言,破壞了握手言和與友誼的橋梁,最終落了個(gè)城毀人亡的悲慘下場(chǎng)。由之可見(jiàn),英雄們要求人與人之間、國(guó)與國(guó)之間的交往應(yīng)遵循一定的準(zhǔn)則和倫理規(guī)范,把所有與之悖逆的行為都看作是不適度的。此外,英雄們也認(rèn)為在人與人交往中,即便是上下級(jí)關(guān)系也要尊重他人,保持適當(dāng)?shù)亩Y節(jié),否則就是不適度的行為。比如阿迦門(mén)農(nóng)最初對(duì)于將士高傲無(wú)禮,但在阿基琉斯憤怒拒戰(zhàn)引起希臘聯(lián)軍重大傷亡之后,他對(duì)將士非常尊重,在一次巡夜時(shí)還囑告墨涅拉奧斯要尊重所有的將士,勿存傲岸之心。另外,這種適度原則也體現(xiàn)在不宜過(guò)分熱情,不能讓客人享受“虐待式的優(yōu)待”上。譬如,墨涅拉奧斯在接待奧得修斯之子時(shí)說(shuō)過(guò):“我不贊成待客的主人過(guò)分盛情,也討厭有人對(duì)客人恨之入骨,漠不關(guān)心。凡事以適度為宜?!桩?dāng)?shù)淖龇☉?yīng)是歡待留居的客人,送走愿行的賓朋?!?《奧德賽》,第274頁(yè))
最后,史詩(shī)中的英雄在處理個(gè)體與自我的關(guān)系時(shí),力圖在自我的理智與情感、自由與自我約束之間找到一個(gè)平衡點(diǎn),踐行的也是適度原則。一方面,作品并不排斥英雄們激烈情感和情緒的流露。如《伊利亞特》濃墨重彩地渲染了阿基琉斯對(duì)阿迦門(mén)農(nóng)的憤怒和對(duì)帕特羅克洛斯之死的悲傷、哭泣;《奧德賽》中,涅斯托爾之子裴西斯特拉托斯曾如此直言:“我決不會(huì)抱怨哭嚎,對(duì)任何死去的凡人……此乃我等唯一的愉慰,可憐的凡人,割下我們的頭發(fā),聽(tīng)任淚水涌注,沿著面頰流淌?!?《奧德賽》,第60頁(yè))正由于荷馬史詩(shī)對(duì)英雄們的正當(dāng)情感的宣泄表示許可,后人對(duì)這一點(diǎn)給出了高度評(píng)價(jià):“阿喀琉斯和普賴(lài)姆兩大敵人痛哭過(guò)去彼此所做的慘事,以及戰(zhàn)勝者允許他的高貴的敵人的尸體滿(mǎn)載榮譽(yù)運(yùn)回,這種結(jié)束場(chǎng)面之精美,簡(jiǎn)直是無(wú)與倫比的。這最末兩卷連同第23卷里赫克托爾與安德洛瑪刻離別的一段在內(nèi),顯然把《伊利亞特》提高到單純的征服和勝利故事的水平之上,而居于崇高的希臘悲劇的地位,它超越戰(zhàn)爭(zhēng)的光榮,顯示了更為深廣的人情的真理?!盵2]14
但另一方面,史詩(shī)又指出某種情感的宣泄不可毫無(wú)限制,超過(guò)一定的限度就會(huì)被認(rèn)為是不合宜的舉動(dòng)并將招致批評(píng)。比如阿基琉斯就曾因其堅(jiān)決拒絕和解而遭到埃阿斯等人的譴責(zé)。但后來(lái),又是阿基琉斯本人意識(shí)到情感需要理性樊籬的約束,對(duì)自己的過(guò)分憤怒產(chǎn)生了悔意:“愿不睦能從神界和人間永遠(yuǎn)消失,還有憤怒,它使聰明的人陷于暴戾……但不管心中如何痛苦,過(guò)去的事情就讓它過(guò)去吧,我們必須控制心靈。”(《伊利亞特》,第425頁(yè))而阿迦門(mén)農(nóng)也認(rèn)識(shí)到了自己的愚蠢,認(rèn)識(shí)到自己順從了自我“惡劣的心理”,他與阿基琉斯之間的敵對(duì)是“無(wú)意的沖突和爭(zhēng)吵”,繼而在損失慘重的情況下主動(dòng)要求和解。
難能可貴的是,英雄們也能在享受自由與自我約束之間保持一種平衡。他們認(rèn)識(shí)到人們是自己“逾越既定的規(guī)限,替自己招致悲傷”,苦難并非神靈所給;他們也認(rèn)識(shí)到自由的底線是不為惡,對(duì)觸犯了這一底線的埃吉索斯之流痛加斥責(zé)。唯其如此,門(mén)托爾控訴那些為了滿(mǎn)足個(gè)人貪欲的求婚者“隨心所欲,肆意橫行”,“正用繩索勒緊自己的脖子”,對(duì)他們進(jìn)行了嚴(yán)厲的譴責(zé)。
為此,英雄們將人與神、人與自然、人與他人、人與自我等關(guān)系中不能逾越的界限和限度視之為命運(yùn),并且認(rèn)為命運(yùn)是不可違逆的,只能遵從。因而人在自我定位時(shí)既要有精神上的超越追求,有所
成就,又要認(rèn)識(shí)到超越的限度,在遵循適度原則的基礎(chǔ)上去努力實(shí)現(xiàn)人生的夢(mèng)想,這或許就是荷馬史詩(shī)中諸位英雄的終極意識(shí)與終極追求留給我們的最大啟示。
那么,是什么因素促成了荷馬史詩(shī)中的諸位英雄的這種通達(dá)、樂(lè)觀同時(shí)又富有智慧的終極意識(shí)與終極追求呢?原因當(dāng)然很復(fù)雜,其中最主要的恐怕與希臘人的民族精神和思維習(xí)慣有關(guān)。正如漢密爾頓指出的那樣,“在整個(gè)希臘歷史中,生命的信念始終充盈著人們的心靈”[6]17,這樣一種始終銘刻著生之快樂(lè)的民族精神使得古希臘人盡管“深切地、無(wú)比深切地知道生之無(wú)常和死之切近”,卻沒(méi)有表現(xiàn)出靈魂與肉體之間無(wú)窮的爭(zhēng)斗或者跌入虛無(wú)主義的泥淖,而是更加看重此生此世的美好生活和人生理想與價(jià)值的實(shí)現(xiàn);除此之外,古希臘人也具有“將所有事物都看作某個(gè)整體的一部分的思維習(xí)慣”[6]277,所以他們從來(lái)不單單突出自我,而是把人生的命運(yùn)通過(guò)“無(wú)限的背景”展示出來(lái)。其結(jié)果,反倒使得自我在各種動(dòng)態(tài)的關(guān)系中更易處于某種均衡、適度的位置上;古希臘人信仰中的阿波羅崇拜和狄俄尼索斯崇拜的完美結(jié)合就證明了這一點(diǎn)。
總而言之,荷馬史詩(shī)中諸位英雄的終極意識(shí)與終極追求既是古希臘人生命智慧的形象化展示,又是希臘文化精神的重要體現(xiàn),它留給后人的啟示無(wú)疑是非常深刻的。
[1] 黑格爾.美學(xué)(第一卷)[M].朱光潛,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,1978.
[2] 吉爾伯特·默雷.古希臘文學(xué)史[M].孫席珍,等,譯.上海:上海譯文出版社,1988.
[3] 黑格爾.美學(xué)(第三卷 下冊(cè))[M].朱光潛,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,1981.
[4] 尼采.悲劇的誕生[M].周?chē)?guó)平,譯.北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1986.
[5] 讓·華爾.存在哲學(xué)——基爾凱郭爾、海德格爾、雅斯貝爾斯、馬塞爾、薩特的基本思想導(dǎo)論[M].翁紹軍,譯.趙鑫珊,校.北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1987.
[6] 漢密爾頓.希臘精神[M].長(zhǎng)春:吉林大學(xué)出版社,2004.
[7] 狄金森.希臘的生活觀[M].彭基相,譯.上海:華東師范大學(xué)出版社,2006.
[8] 鮑桑葵.美學(xué)史[M].張今,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,1985.
責(zé)任編輯:鄭國(guó)瑞
2016-03-09
信陽(yáng)師范學(xué)院2014年度博士科研啟動(dòng)基金項(xiàng)目。
侯朝陽(yáng)(1979—),男,河南鄭州人,文學(xué)博士,講師,南開(kāi)大學(xué)在站博士后,研究方向:歐美文學(xué)、圣經(jīng)文學(xué)、基督教思想史。
I106.2
A
1671-9824(2016)06-0058-05