郭 琦
(西北大學(xué),陜西 西安 710127)
“微信表情符號(hào)”傳播研究
郭 琦
(西北大學(xué),陜西 西安 710127)
媒介技術(shù)空前繁榮,人類(lèi)交流的工具不斷更新。微信憑借即時(shí)通訊、隨時(shí)更新等特點(diǎn)成為移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代社交應(yīng)用界的寵兒。近年來(lái),“微信表情”傳播文化盛行,成為人們信息交流新的傳播符號(hào)。學(xué)者對(duì)此研究成果眾多,但多停留在“微信表情符號(hào)”的分類(lèi)及特點(diǎn)等微觀層面。本文試圖在“微信表情符號(hào)”的特點(diǎn)基礎(chǔ)上,尋找其傳播背后的文化、心理機(jī)制,探究這一傳播現(xiàn)象對(duì)人們生活的影響。
微信;“表情符號(hào)”;傳播文化;影響
2015年,微信表情(Emoji)中一個(gè)“喜極而泣的笑臉”入選《牛津詞典》“年度詞匯”,反映了當(dāng)下社交應(yīng)用中“表情符號(hào)”的傳播文化。從最早的Emoji表情,到兔斯基、熊本熊,再到爾康、雪姨等各類(lèi)GIF明星動(dòng)圖表情,“微信表情符號(hào)”發(fā)展迅猛,甚至成為人們繼語(yǔ)言、文字后新的傳播符號(hào)。截至2015年10月,已有4.81億微信用戶(hù)使用過(guò)表情表達(dá)自己的態(tài)度,占總用戶(hù)量的82.8%?!拔⑿疟砬榉?hào)”已經(jīng)成為人們表達(dá)思想感情的最新利器。那么,“表情符號(hào)”為什么會(huì)如此流行?它有什么特點(diǎn)?其流行背后深層的原因是什么?這一新的傳播形式又對(duì)人們的生活有什么影響呢?本文試圖對(duì)此進(jìn)行探究。
微信作為移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代最具影響力的應(yīng)用APP改變了人們的生活方式。目前,在朋友圈中最火熱的活動(dòng),除了搶紅包外,就是“斗圖”或稱(chēng)為“斗表情”(即看誰(shuí)的表情最多、最具魔性,且聊天雙方還能彼此銜接回應(yīng))。由于“表情符號(hào)”數(shù)量的龐大和使用的簡(jiǎn)潔性,其很快成為人們追捧的聊天工具。在微信中,一言不合就“斗圖”的現(xiàn)象比比皆是。然而,“微信表情符號(hào)”之所以流行,還在于它自身豐富的含義、生動(dòng)活潑的表達(dá)和緊跟當(dāng)下潮流元素的特質(zhì)。
(一)含義豐富適應(yīng)多元化的社會(huì)需求
一般來(lái)說(shuō),符號(hào)的能指(意符:聲音或圖像,能夠引發(fā)對(duì)某事物的聯(lián)想)和所指(意指:能指所表述的對(duì)象事物的概念)在人際交往雙方的意識(shí)中是固定一致的,只有這樣雙方才能進(jìn)行有效的溝通,否則便會(huì)出現(xiàn)信息對(duì)接的失敗。在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中,“微信表情符號(hào)”作為一種新的傳播符號(hào),其含義非常豐富,有的“表情符號(hào)”意思甚至含混不清、帶有隨意性。
“表情符號(hào)”豐富的含義適合多元化的現(xiàn)代社會(huì)人們自由表達(dá)的需求。
(二)生動(dòng)活潑助力有趣的聊天體驗(yàn)
每一種傳播符號(hào)都有自己傳播的偏向。文字符號(hào)在傳播中偏重邏輯,注重理性訴求,要求傳受雙方都處于冷靜而嚴(yán)肅的狀態(tài)中。相比,“微信表情符號(hào)”直接有趣,更加注重視覺(jué)刺激。這為單一的文字聊天注入了生動(dòng)活潑的元素,使得原本嚴(yán)肅的表達(dá)變得更加生動(dòng)有趣。最重要的是,“表情符號(hào)”能將傳受雙方帶入一種情緒中,生動(dòng)鮮明地表達(dá)發(fā)送者的喜怒哀樂(lè),這是文字傳播所欠缺的。
下面這條朋友圈說(shuō)說(shuō),加上表情,其所傳達(dá)的意義是完全不同的。第一,“廣場(chǎng)舞大軍太強(qiáng)大了”;第二,“廣場(chǎng)舞大軍太強(qiáng)大了”。
前一句只是在陳述廣場(chǎng)舞大軍強(qiáng)大這一個(gè)事實(shí),并未摻雜發(fā)布者自己的情緒。但加上“表情符號(hào)”后,其意義就遠(yuǎn)不止陳述“跳廣場(chǎng)舞的人多”這一事實(shí)這么簡(jiǎn)單,而是在陳述事實(shí)后宣泄發(fā)布者自己的情緒。在這里,“笑哭了”的意義可以理解為:被這個(gè)強(qiáng)大的廣場(chǎng)舞大軍震撼到了,且?guī)в姓鸶械叫Γ尚Φ娇?、加之無(wú)奈的情緒。
這樣的表達(dá)使微信朋友圈變得生動(dòng)活潑。在具體操作實(shí)踐中,發(fā)布者會(huì)針對(duì)不同群體選擇不同的“表情符號(hào)”來(lái)更好地表達(dá)自己。豐富多彩的情緒表達(dá)有助于打造有趣的聊天體驗(yàn)。
(三)緊跟潮流塑造獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)文化
微信中的“表情符號(hào)”大致可以分為幾類(lèi):第一,最早的Emoji表情;第二,原創(chuàng)漫畫(huà)表情;第三,明星真人表情;第四,基于以上的GIF動(dòng)圖。除此之外,甚至還可以利用作圖軟件自己定制表情。最早的表情源自人們喜、怒、哀、樂(lè)等日常情緒,后來(lái)衍生出各類(lèi)功能性“表情符號(hào)”。例如,情侶專(zhuān)屬表情包,模擬情侶間日常的小情緒。還有絕大部分“表情符號(hào)”應(yīng)節(jié)日、流行語(yǔ)、熱門(mén)明星等開(kāi)發(fā),更新速度非???,契合了互聯(lián)網(wǎng)的快消文化。
例如,“狗帶”這句網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),來(lái)自英文“Go died”音譯,與此相配的表情更是風(fēng)靡朋友圈,成為潮流?!皠?dòng)不動(dòng),選擇‘狗帶’”在使用中具有很高的靈活性,可以表達(dá)自己的無(wú)奈、羞愧等情緒。此外,還有“帶你裝B,帶你飛”“叔叔,我們不約”等。作為《還珠格格》爾康的扮演者周杰,其夸張的表情也被網(wǎng)友截圖配上文字,活躍在朋友圈。
“微信表情符號(hào)”緊跟網(wǎng)絡(luò)流行,個(gè)性化的表達(dá)方式使聊天變得幽默風(fēng)趣。這些幽默和具有網(wǎng)絡(luò)文化的“表情符號(hào)”迅速傳播,被人們所接受,在某種程度上塑造了網(wǎng)絡(luò)社會(huì)特有的文化,形成了與現(xiàn)實(shí)完全不同的交流文化。
(一)視覺(jué)占主導(dǎo)的傳播文化
現(xiàn)代社會(huì),人們對(duì)信息的數(shù)量和質(zhì)量需求增高,信息越來(lái)越以視覺(jué)符號(hào)的形式呈現(xiàn)。圖片、電視畫(huà)面、網(wǎng)絡(luò)視頻等視覺(jué)信息增多,大眾媒介傳播的視覺(jué)化效果不斷增強(qiáng)。正如尼古拉·米爾佐夫所說(shuō):“視覺(jué)文化,它不僅是你日常生活中的一部分,而且就是你的日常生活。”文化越來(lái)越呈現(xiàn)視覺(jué)化的效果,我們處在一個(gè)充滿(mǎn)視覺(jué)刺激的社會(huì)。
碎片化的時(shí)間使得人們很難進(jìn)行理性的文字交流?!拔⑿疟砬榉?hào)”正契合了視覺(jué)占主導(dǎo)的文化訴求。各式各樣的“表情符號(hào)”滿(mǎn)足了多元化社會(huì)人們的個(gè)性需求?!杜=蛟~典》評(píng)選“2015年度詞匯”時(shí)評(píng)委感嘆:“(表情符號(hào))象征著生活在數(shù)字世界的核心部分,這個(gè)世界容易受視覺(jué)驅(qū)使,易于表達(dá)感情,且過(guò)于直截了當(dāng)?!边@是“表情符號(hào)”傳播流行的最主要?jiǎng)右颉?/p>
(二)幽默的娛樂(lè)至死心理
當(dāng)作家登上娛樂(lè)版頭條,像明星一樣參加各類(lèi)宣傳活動(dòng)時(shí);當(dāng)新聞以?shī)蕵?lè)的方式慘遭調(diào)侃時(shí);當(dāng)全民使用“小咖秀”忙著秀場(chǎng)表演時(shí),一切公眾話語(yǔ)都以日漸娛樂(lè)的方式呈現(xiàn),一切文化的內(nèi)容都心甘情愿成為娛樂(lè)的附庸。尼爾·波茲曼說(shuō)我們“成為一個(gè)娛樂(lè)至死的物種”。我們?cè)缫蚜?xí)慣這種娛樂(lè)形式,娛樂(lè)也早已成為我們生活的必需品。
娛樂(lè)便意味著內(nèi)容、形式的輕松幽默?!拔⑿疟砬榉?hào)”在這一點(diǎn)上堪稱(chēng)完美?!氨砬榉?hào)”創(chuàng)作者調(diào)動(dòng)渾身的幽默細(xì)胞,力圖給用戶(hù)極大的視覺(jué)刺激。在視覺(jué)表達(dá)上,幾乎所有的表情符號(hào)都試圖傳遞一種娛樂(lè)、夸張的情緒。現(xiàn)實(shí)社會(huì)的壓力往往迫使人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)社會(huì)中尋求釋放的渠道,這種夸大情緒、輕松幽默的“表情符號(hào)”自然也就成為人們追捧的對(duì)象。
人們?cè)诮涣髦写罅渴褂谩拔⑿疟砬榉?hào)”替代原有的文字符號(hào),這對(duì)人們究竟意味著什么?對(duì)人們的生活、思維以及人格有何影響?本文試圖對(duì)此進(jìn)行探究。
(一)彌補(bǔ)不在場(chǎng)的情緒表達(dá)
媒介技術(shù)是人們交流的工具,人們利用這些工具進(jìn)行溝通、傳達(dá)信息和交流情感。技術(shù)的進(jìn)步是人們對(duì)交流要求不斷增強(qiáng)的結(jié)果。而“微信表情符號(hào)”的傳播則是人們對(duì)自身情緒表達(dá)的訴求。
在一定情境中,人的感官在接收信息后會(huì)綜合形成特定的情緒,這些情緒使人們更加有效地溝通,理解彼此。情緒一般會(huì)通過(guò)文字、語(yǔ)音、肢體等傳達(dá)出去,其中最為直接的表達(dá)方式是“肢體語(yǔ)言”和“表情”,它對(duì)傳授雙方的知識(shí)水平要求較低,甚至能夠跨越語(yǔ)言和種族,實(shí)現(xiàn)直接的情感交流。然而,表情和肢體必須親臨現(xiàn)場(chǎng)才能發(fā)揮其表達(dá)情緒的功效。而人們發(fā)明的可以跨越時(shí)間、空間的通訊工具卻使人類(lèi)根本無(wú)法真正做到親臨現(xiàn)場(chǎng)。盡管如今可利用社交媒體進(jìn)行視頻聊天,但這必須是在雙方同時(shí)滿(mǎn)足視頻設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的前提下,且連接需要一個(gè)過(guò)程。因此,相對(duì)而言,“表情符號(hào)”的傳播更為方便簡(jiǎn)潔。
以往的文字表達(dá)無(wú)法淋漓盡致地表達(dá)情感,使情感的表達(dá)始終受限。而“微信表情符號(hào)”這一新的聊天方式更加生動(dòng)、直接。數(shù)以萬(wàn)計(jì)的“表情符號(hào)”在模擬人類(lèi)最基本的表情基礎(chǔ)上,還開(kāi)發(fā)創(chuàng)造出具有獨(dú)特人格魅力的“表情包”,如賤賤的兔斯基、嗷大貓,可愛(ài)的熊本熊、奶萌兔等。此外,開(kāi)發(fā)者會(huì)根據(jù)具體情境為每個(gè)“表情符號(hào)”開(kāi)發(fā)出不同的篇目,以適合不同語(yǔ)境。例如,風(fēng)靡中國(guó)的“長(zhǎng)草顏團(tuán)子”就包括生活篇、顏藝篇、冬日篇、校園篇等。這些“表情符號(hào)”適合不同年齡、不同身份的人在不同情境下使用,能很好地滿(mǎn)足人們多元的情緒表達(dá),彌補(bǔ)人們不在場(chǎng)的肢體和面部表情傳情達(dá)意的缺憾。
彼得斯在《交流的無(wú)奈》中說(shuō):“親臨現(xiàn)場(chǎng)恐怕是最接近跨越人與人鴻溝的保證?!薄拔⑿疟砬榉?hào)”正好彌補(bǔ)了這種不在場(chǎng)的情緒表達(dá)和真誠(chéng)。
(二)打造善變的情緒化思維
文字注重理性訴求,它要求編碼者和解碼者都具備較為理性的思維。而“微信表情符號(hào)”帶給人們的卻不是這樣的思維,相反,它是一種情緒化的思維和表達(dá)方式。
“表情符號(hào)”夸大了人們的情緒,使原本內(nèi)斂的表達(dá)變得奔放,甚至無(wú)節(jié)操、無(wú)下限。從一種情緒到另一種情緒的轉(zhuǎn)換,僅僅是發(fā)送兩個(gè)表情的事。情緒的表達(dá)越來(lái)越隨意,導(dǎo)致人們的思維跳躍性變大。人們?cè)诤A靠浯蟮谋砬橹衼?lái)回轉(zhuǎn)換,長(zhǎng)此以往容易使人的思維變得越來(lái)越情緒化,這會(huì)對(duì)人們的生活產(chǎn)生極大的影響。試想一下,如果我們每天情緒變換無(wú)數(shù)次,且都是一些夸大的情緒,勢(shì)必讓我們成為只顧自我表達(dá)的情緒善變、感性偏執(zhí)的狂人。
(三)培育網(wǎng)絡(luò)社會(huì)的虛擬人格
“微信表情符號(hào)”簡(jiǎn)單、直接,易于掌握,因而擁有廣泛的使用面。這些“表情符號(hào)”除了幫助不善言辭之人的情感表達(dá)外,還可以培育人的另一種人格。該人格與現(xiàn)實(shí)生活中培育的人格不同,它形成于虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界,因而具有善變、跟風(fēng)、娛樂(lè)等特點(diǎn)。
一個(gè)現(xiàn)實(shí)生活中循規(guī)蹈矩的人,在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中能夠通過(guò)情緒化的“表情符號(hào)”來(lái)表達(dá)自己,逐漸養(yǎng)成網(wǎng)絡(luò)社會(huì)慣有的表達(dá)方式,與現(xiàn)實(shí)生活中真實(shí)的自己形成鮮明的對(duì)比。如果不加以控制和區(qū)分,這些擁有多重人格的人就會(huì)出現(xiàn)思想的混亂,不利于其真實(shí)地表達(dá)自己的情緒、思想和感情。
筆者在這里提出的問(wèn)題是,“微信表情符號(hào)”與我們真實(shí)的表情是一致的嗎?“微信表情符號(hào)”能否表達(dá)我們的真情實(shí)感?
最初的Emoji表情是模仿人類(lèi)的喜、怒、哀、樂(lè)等面部表情,加入一些日常的動(dòng)作,這是最普遍的人類(lèi)行為,是我們每個(gè)人都有的行為,并不帶有任何個(gè)性色彩。因此,用戶(hù)在使用這些表情時(shí),僅僅是為了傳達(dá)自己特定的情緒。此外,接受者在收到這類(lèi)表情時(shí),會(huì)根據(jù)具體的傳播情境和發(fā)出者自身的人格特點(diǎn)來(lái)處理“表情符號(hào)”。因此,“表情符號(hào)”等同于我們的表情。
然而,隨著“微信表情包”呈井噴式發(fā)展,出現(xiàn)了一些超越人類(lèi)普遍表情的“表情符號(hào)”。這些“表情符號(hào)”可分為兩大類(lèi):一類(lèi)是虛擬的卡通形象表情;另一類(lèi)是影視作品中明星的真人表情。前者,創(chuàng)作者在創(chuàng)作時(shí)便賦予其性格,因此在后來(lái)的“表情符號(hào)”中,所有的表情都是基于這一特定的性格,這是特定性情的人產(chǎn)生的表情、動(dòng)作。這些表情、動(dòng)作表達(dá)了特定的情緒。后者,是在各類(lèi)影視作品中,源于演員自身表情的豐富且具有代表性。這些演員自身具有一定的身份地位、學(xué)識(shí)背景,其“表情符號(hào)”背后有人物的性格特點(diǎn)。因此,當(dāng)使用者在使用這兩類(lèi)“表情符號(hào)”時(shí),就像卡通人物或演員所演繹的人物附體,所有的情緒表達(dá)都帶有虛擬形象的特點(diǎn)。這類(lèi)“表情符號(hào)”并不等同于我們自己真實(shí)的“表情”。這類(lèi)表情是被包裝了的表情,是帶有虛擬人格的表情。與其說(shuō)它在表達(dá)感情,不如說(shuō)這是傳受雙方在欣賞表情。這已經(jīng)脫離了人們交流的最初目的,它已成為一種娛樂(lè)方式,一種調(diào)侃行為,一種互動(dòng)欣賞的活動(dòng)。
[1] 彼得斯.交流的無(wú)奈[M].華夏出版社,2003:225.
[2] 張潔.全球化語(yǔ)境下的視覺(jué)文化傳播[D]. 南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2005.
[3] 俞雷.從“臉譜”到“自制”,看微信圖像的發(fā)展[J].傳媒觀察,2016(04):8-9.
[4] 孟凡森.微信表情發(fā)展?fàn)顩r及盈利模式探析[J].新聞研究導(dǎo)刊,2016(11):347.
[5] 高雨.微信表情——真實(shí)情感的表達(dá)?[J]. 新聞研究導(dǎo)刊,2016(13):311-312.
G206
A
1674-8883(2016)23-0047-02
郭琦(1993—),陜西咸陽(yáng)人,西北大學(xué)新聞傳播學(xué)院2015級(jí)傳播學(xué)碩士研究生在讀,研究方向:符號(hào)學(xué),傳播與文化。