開明書店與近代中小學(xué)教科書的出版

開明書店成立于1926年，在競(jìng)爭(zhēng)激烈的上海文化市場(chǎng)上占據(jù)一席之地，被稱為繼商務(wù)、中華、大東、世界之后的第五大書局[1]，主要原因在于開明版教科書所占的市場(chǎng)份額和影響。開明于1930年調(diào)整出版方向，投身于競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的教科書市場(chǎng)，編輯出版了一批品質(zhì)優(yōu)良的教科書，受到教師和學(xué)生的推崇，取得了良好的社會(huì)效益。即使在當(dāng)代，開明版教科書仍具有重要的價(jià)值和意義。

一、 開明出版方向之調(diào)整

開明創(chuàng)店之初，專門研究和討論婦女問題，出版“婦女問題研究會(huì)叢書”。1930年，開明決定停止此類著作，轉(zhuǎn)向中小學(xué)教科書出版。這主要有以下兩方面的原因:

（一）與當(dāng)時(shí)社會(huì)形勢(shì)的轉(zhuǎn)變有關(guān)。這一時(shí)期國(guó)民黨加強(qiáng)意識(shí)形態(tài)的控制，時(shí)代的話語(yǔ)逐漸轉(zhuǎn)變。“‘婦女解放’‘婦女運(yùn)動(dòng)’這一類的名詞在‘五四運(yùn)動(dòng)’以后的知識(shí)階級(jí)里，人人都在興高采烈地討論著，宣傳著……現(xiàn)在都被當(dāng)做……老生常談”，越來越多的人認(rèn)識(shí)到“婦女問題的解決，不得不與社會(huì)問題的解決同時(shí)”[2]。社會(huì)問題成為時(shí)人關(guān)注的焦點(diǎn)。此時(shí)如果仍堅(jiān)持出版婦女問題的著作，對(duì)于“創(chuàng)立的基礎(chǔ)，是很薄弱的”[3]的開明書店來說，是非常不利的。

（二）當(dāng)時(shí)上海的出版業(yè)呈現(xiàn)出繁榮發(fā)展的態(tài)勢(shì)。據(jù)《上海書店調(diào)查》顯示，當(dāng)時(shí)上海有261個(gè)出版機(jī)構(gòu)[4]。為了生存，各出版機(jī)構(gòu)之間展開了異常激烈的競(jìng)爭(zhēng)。以商務(wù)和中華為例，“商務(wù)出版《辭源》《新字典》《學(xué)生字典》《國(guó)音字典》，中華編輯《辭?！贰吨腥A大字典》《新式學(xué)生字典》《標(biāo)準(zhǔn)國(guó)音字典》；商務(wù)輯《四部叢刊》《叢書集成》《百衲本二十四史》，中華則推《四部備要》《古今圖書集成》《殿版二十四史》”[5]。于是出現(xiàn)了這樣的現(xiàn)象:書店如雨后春筍般出現(xiàn)，許多小書店旋起旋滅。章克標(biāo)說:“我覺得這中間（出版社突然增加）就免不出有劇烈的競(jìng)爭(zhēng)，而新舊開張的許多書店中，免不出有許多事要閉門的。”[6]對(duì)于個(gè)中緣由，章錫琛認(rèn)為:“小出版家如果沒有教科書或其他銷數(shù)頗大的出版物，往往都倏起倏滅，不能維持到十年二十年之久，更談不上什么發(fā)表”[7]。正是意識(shí)到教科書的重要性，開明著手調(diào)整出版重點(diǎn)，改組為股份有限公司，公開向社會(huì)招股，擴(kuò)大資金來源，采用現(xiàn)代的經(jīng)營(yíng)管理方式，試圖在競(jìng)爭(zhēng)激烈的出版市場(chǎng)站穩(wěn)腳跟。

可以說，開明投身教科書出版一方面是由于當(dāng)時(shí)社會(huì)形勢(shì)的轉(zhuǎn)變，時(shí)勢(shì)的突變和社會(huì)話語(yǔ)體系的轉(zhuǎn)變對(duì)開明提出了新的挑戰(zhàn)；另一方面是開明面臨著諸多現(xiàn)實(shí)問題，如資金少、店面小、規(guī)模小等，迫使其必須做出理性抉擇。既要在出版市場(chǎng)上避免被淘汰的命運(yùn)，又堅(jiān)守住最初的理想，“希望一方面可以維持自己的生活，一方面可以有點(diǎn)興趣，并且可以使讀者不致失望”[8]，開明不得不考慮可持續(xù)發(fā)展的問題。而當(dāng)時(shí)想要“賺錢”解決資金問題，出版教科書是不二之選。

二、 開明出版教科書之可能性

（一）國(guó)民政府成立后，加強(qiáng)了教育整頓工作，制定了新的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)則。國(guó)民政府分別于1928年和1930年召開全國(guó)第一次和第二次教育會(huì)議，強(qiáng)調(diào)貫徹三民主義的教育宗旨，制定新教育的方針，加強(qiáng)中小學(xué)校的規(guī)范化管理，尤其注重教科書問題。蔡元培指出:“教育制度既革新，第一需要的，為各學(xué)校的教科書?！盵9]編輯中小學(xué)教科書成為各出版機(jī)構(gòu)努力的方向。彼時(shí)全國(guó)中小學(xué)的規(guī)模不斷擴(kuò)大。民國(guó)十七年（1928），全國(guó)中學(xué)私立學(xué)校68149人，公立學(xué)校120551人，共計(jì)188700人。民國(guó)十八年（1929），私立學(xué)校97464人，公立學(xué)校151204人，共計(jì)248668人。民國(guó)十九年（1930），私立學(xué)校173234人，公立學(xué)校223714人，共計(jì)396984人[10]。民國(guó)十八年（1929），全國(guó)小學(xué)學(xué)校共有212385個(gè)，學(xué)生有8820777人；民國(guó)十九年（1930），小學(xué)學(xué)校244618個(gè)，學(xué)生有10788582個(gè)[11]。伴隨著學(xué)校數(shù)量和學(xué)生人數(shù)的增加，中小學(xué)教科書的需求量不斷增大。如此重要的用戶群體，如此龐大的市場(chǎng)需求，為開明投身教科書出版提供了可能。

（二）教科書存在的問題，為開明進(jìn)入教科書市場(chǎng)提供了可能。民國(guó)時(shí)期，教科書的重要性得到學(xué)界、出版界的一致認(rèn)同。陸費(fèi)逵在《中華書局宣告書》中指出:“國(guó)立根本，在于教育，教育根本，實(shí)在教科書”[12]，教科書成為教育的“根本”，“教科書在教育上，為受教育者與教材間的重要媒介，其地位與教師等。”[13]其時(shí)中小學(xué)教科書受到特別關(guān)注，“中小學(xué)教科書，無論在社會(huì)進(jìn)步方面，還是在出版的份額方面，都是極關(guān)重要的。”[14]而當(dāng)時(shí)教科書質(zhì)量問題成為時(shí)人詬病的對(duì)象。韋息予指出，“小學(xué)教科書的最大缺點(diǎn)是枯燥”“內(nèi)容不充實(shí)”“文字太艱深少趣”“插圖嫌簡(jiǎn)陋”[15]。甚至部分學(xué)者對(duì)教科書編輯者提出質(zhì)疑，“編輯者有時(shí)也以營(yíng)利為目的，他們對(duì)于教科書的編輯，并不感到興味，其惟一的興味，乃在得到一點(diǎn)稿費(fèi)”[16]?？梢哉f，當(dāng)時(shí)教科書內(nèi)容與編輯者從業(yè)態(tài)度存在種種問題，這為開明進(jìn)入教科書市場(chǎng)提供了機(jī)遇。

（三）開明人的經(jīng)歷為其進(jìn)入教科書市場(chǎng)提供了智力資源。開明聚集了一批擁有豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、懷抱教育啟蒙理想的文化人。他們不少來自立達(dá)學(xué)會(huì)（學(xué)園）、文學(xué)研究會(huì)。立達(dá)同人和文學(xué)研究會(huì)同人如茅盾、鄭振鐸、葉圣陶、胡愈之、劉大白、朱自清、周予同、黎錦熙、李石岑、章錫琛、周建人、王伯祥、夏丏尊等，均是開明的編輯。他們長(zhǎng)期在教學(xué)一線，擁有豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，熟知中小學(xué)生的需求，這是開明編輯教科書最重要的智力條件。學(xué)者趙廷為認(rèn)為編輯教科書的人應(yīng)具備的素質(zhì)包括:“要有豐富的學(xué)問”“要明了教學(xué)的方法和教科書編輯的原則”“發(fā)表能力要好”[17]。開明的編輯隊(duì)伍恰恰具備這些條件，并且自覺地以青年學(xué)生的發(fā)展為己任，“我們把我們的讀者群規(guī)定為中等教育程度的青年，出版一些書刊，最大部分是存心奉獻(xiàn)給他們的。這與我們的學(xué)識(shí)修養(yǎng)和教育見解都有關(guān)系”[18]。對(duì)此，開明員工曾這樣回憶:“開明書店編輯部的主要成員，既都有進(jìn)步、開明的思想傾向，又差不多都擔(dān)任過中學(xué)教員，做過編輯，有較高的文化修養(yǎng)，有各自專長(zhǎng)的學(xué)科；還加上全都有文學(xué)修養(yǎng)，擅長(zhǎng)寫作，這就為開明編的中小學(xué)課本、教材、講義、教學(xué)參考資料超出當(dāng)時(shí)已有的中小學(xué)課本的水平?！盵19]

三、開明教科書市場(chǎng)反應(yīng)

（一）《開明活頁(yè)文選》是開明書店投身教科書市場(chǎng)的試金石，刊出之后市場(chǎng)反應(yīng)良好。為更好地參與教科書市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，章錫琛重金聘請(qǐng)著名學(xué)者林語(yǔ)堂編寫《開明英文讀本》（簡(jiǎn)稱《讀本》）。為取得良好的效果，開明致力于各種推介工作，加強(qiáng)宣傳攻勢(shì)，在當(dāng)時(shí)較有影響力的報(bào)刊上刊登廣告，如在《新月》《申報(bào)》《大公報(bào)》上刊登廣告；同時(shí)還廣邀學(xué)界和文化界名人，如趙元任、鄺富灼、蔣夢(mèng)麟、江紹原、楊杏佛、郁達(dá)夫、潘光旦對(duì)《讀本》進(jìn)行評(píng)價(jià)[20]，將他們的評(píng)語(yǔ)刊登在《申報(bào)》上廣為宣傳，為《讀本》進(jìn)行造勢(shì)。然而《讀本》并沒有像預(yù)想中的“一炮而紅”，市場(chǎng)反應(yīng)平平。此時(shí)世界書局林漢達(dá)編寫的《標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)讀本》推出，經(jīng)對(duì)比后被發(fā)現(xiàn)與《讀本》有諸多相似之處。于是開明與世界書局展開了一場(chǎng)轟轟烈烈的“文化戰(zhàn)”，雙方各執(zhí)一詞，在《申報(bào)》上刊登大幅聲明，上演激烈的口水戰(zhàn)，最后訴諸法律。經(jīng)過這樣一場(chǎng)頗有“預(yù)謀”意味的“文化營(yíng)銷”，《讀本》獲得了出版市場(chǎng)的認(rèn)可，自此開明在教科書市場(chǎng)上小有名氣，正式進(jìn)入了教科書時(shí)代。除了《讀本》外，開明還編輯了不少口碑良好的教科書，如《英文文學(xué)讀本》《開明英文文法》《開明英文選注》《開明算學(xué)教本》《開明本國(guó)史教本》《開明世界史教本》等。

（二）為擴(kuò)大教科書的影響力，開明充分利用近代媒體，如《申報(bào)》《大公報(bào)》等，進(jìn)行不遺余力的宣傳[21]?；騿为?dú)刊登大幅廣告，或與其他教科書組合刊登，強(qiáng)化廣告效果。開明編輯親自撰寫的廣告詞樸實(shí)、通俗而不浮夸，無形中拉近了與讀者的距離。同時(shí)開明還注重利用“政治”進(jìn)行宣傳，不少教科書冠以“教育部審定”的字樣，強(qiáng)調(diào)教科書的權(quán)威性，內(nèi)容的標(biāo)準(zhǔn)性與規(guī)范化。經(jīng)過積極的努力，開明版教科書最終打開了銷路。根據(jù)王友鵬主編的《中國(guó)近代中小學(xué)教科書總目》統(tǒng)計(jì)，包括再版、修訂本在內(nèi)，開明共出版教科書147種，其中小學(xué)教科書42種，這與當(dāng)時(shí)全國(guó)出版的小學(xué)教科書總量3978種相比，小學(xué)僅占1%左右；中學(xué)教科書101種，與當(dāng)時(shí)全國(guó)中學(xué)教科書總量3627種相比，中學(xué)占2.78%，師范類教材僅4種。盡管開明教科書占當(dāng)時(shí)教科書市場(chǎng)的比重不大，但市場(chǎng)反應(yīng)良好，多種圖書被多次印刷，不斷地再版。賈祖璋于1937年編的《初中動(dòng)物學(xué)教本》共印刷17次，劉薰宇于1931年編的《開明算學(xué)教本》14次，羅元鯤的《高中本國(guó)史》21次，林語(yǔ)堂的《開明英文讀本》15次，《開明第一英語(yǔ)讀本》45次，《開明第二英語(yǔ)讀本》31次，《開明第三英語(yǔ)讀本》24次等[22]。“據(jù)1949年統(tǒng)計(jì)，（開明書店）教科書的營(yíng)業(yè)額占全部營(yíng)業(yè)額的百分之六十二?！盵23]可見，教科書雖然占出書總量比重不大，但卻是開明的“飯碗”，是書店重要的收入來源。

四、 開明教科書獲得認(rèn)可之原因

開明教科書在市場(chǎng)上受到的廣泛認(rèn)可，與開明人的追求密切相關(guān)。開明人是一群有理想、有追求的出版人，堅(jiān)持教育出版、文化出版的主張。馬夷初說:“開明對(duì)于所出版的書從不馬虎，不是只講營(yíng)利的商店?！捎陂_明書店所聘請(qǐng)的編輯，都是切實(shí)治學(xué)的。故規(guī)模雖小而聲譽(yù)甚隆?！盵24]開明不僅僅在編輯教科書，更是借由教科書向?qū)W生傳達(dá)所追求的教育理念。開明的編輯善意提醒讀者，不能“唯教科書是從”，“讀教科書不是最后目的”[25]。

（一）開明以發(fā)展文化為己任，負(fù)有高度的文化責(zé)任感，具有高度的文化自覺，不僅堅(jiān)持出版有誠(chéng)意的著作，也對(duì)出版的著作有嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)和要求，“我們對(duì)于出版書籍的選擇，當(dāng)取謹(jǐn)慎的態(tài)度，不單以盈利為標(biāo)準(zhǔn)。非比較有價(jià)值的讀物，決不隨意發(fā)刊。我們審定不免疏漏的時(shí)候，希望批評(píng)界與一般讀者，加以嚴(yán)格的指摘，內(nèi)容形式如有缺陷，或再版改正，或毀版停售。總之，我們寧愿犧牲營(yíng)業(yè)的利益，而不顧對(duì)于一般讀者存絲毫的欺騙”[26]；而且對(duì)編輯工作有很高的要求，要求編輯養(yǎng)成踏實(shí)、認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木庉嬜黠L(fēng)。吳覺農(nóng)說:“當(dāng)時(shí)章先生的辦事極認(rèn)真，校對(duì)既極精細(xì)，印刷尤其講究，一頁(yè)中有一個(gè)字印得不好，必須重印。收稿時(shí)，不僅認(rèn)真看作者是否有名望，書名和性質(zhì)是否合時(shí)，更由章、夏兩先生把全文看過，要是文字方面有不妥處，必一一加以修改。這種認(rèn)真精細(xì)的精神，到現(xiàn)在還保持著。同時(shí)開明更表現(xiàn)出一種穩(wěn)健和腳踏實(shí)地的作風(fēng)?！盵27]正是開明對(duì)文化的高度敬意，時(shí)刻以讀者為出發(fā)點(diǎn)，以讀者的需求為需求，得到了讀者和作者們的廣泛認(rèn)可。端木蕻良說:“圣陶先生的作品，不論在什么時(shí)候，對(duì)青少年都是很有益的，我就是身受的一個(gè)?！盵28]

（二）獨(dú)創(chuàng)的精神為開明教科書取勝的關(guān)鍵。當(dāng)時(shí)文化市場(chǎng)上存在的最大問題就是缺乏創(chuàng)新性，時(shí)人指出:“中國(guó)出版界最容易診斷出來的病癥，頭一是沒有半點(diǎn)帶有獨(dú)創(chuàng)性的設(shè)計(jì)，只知道跟著學(xué)養(yǎng)的可靠，不懂得獨(dú)辟蹊徑之可貴?！盵29]開明鼓勵(lì)年輕的編輯大膽求新。錢君匋回憶道，在開明工作的日子里，經(jīng)常受到章錫琛的鼓勵(lì)和支持，這使他可以隨性設(shè)計(jì)，隨意創(chuàng)新，用料用色完全自由，最終發(fā)明了一種五線譜凈繪法，實(shí)現(xiàn)了樂譜版的革新。顧均正說:“一般人都知道開明的穩(wěn)健，卻不知道開明還有一種獨(dú)創(chuàng)的精神。這不但表現(xiàn)在出版的書籍方面，還表現(xiàn)在業(yè)務(wù)方面。譬如門市概售實(shí)價(jià)，封面采用圖案，盡量采用版稅制，發(fā)行活頁(yè)文選、小學(xué)教科書里間用鋼筆行書等等，都是‘開風(fēng)氣之先’?！盵30]

五、余論

伴隨著近代社會(huì)的急劇轉(zhuǎn)型，政治變革必然牽動(dòng)上海出版業(yè)的神經(jīng)。戊戌變法催生了商務(wù)印書館，中華民國(guó)造就了中華書局，“五四運(yùn)動(dòng)”（新文化運(yùn)動(dòng)）后出版機(jī)構(gòu)（大多是中小出版機(jī)構(gòu)）如雨后春筍般出現(xiàn)。國(guó)民政府成立后，逐漸加強(qiáng)意識(shí)形態(tài)控制，政治勢(shì)力不斷向出版行業(yè)滲透，不斷強(qiáng)化對(duì)圖書出版的控制。如何在競(jìng)爭(zhēng)激烈的出版市場(chǎng)和政治控制日益強(qiáng)化的文化市場(chǎng)上生存，進(jìn)而脫穎而出成為開明面臨的難題。開明以教育出版、文化出版為己任，不愿與政治主動(dòng)“關(guān)聯(lián)”，不愿跟風(fēng)政治形勢(shì)出版“應(yīng)景”之作，但卻不可避免地與政治有著不同程度的牽扯。所以，開明亦不自覺地借助政治力量，借助教育部的力量，在與世界書局的版權(quán)官司中取勝，成功將《開明英文讀本》推向市場(chǎng)。20世紀(jì)30年代，開明參加“全國(guó)讀書運(yùn)動(dòng)”，參與由中國(guó)文化建設(shè)協(xié)會(huì)主辦的“讀書競(jìng)進(jìn)會(huì)”，半價(jià)發(fā)售圖書，不斷提升開明的知名度和影響力[31]。開明還邀請(qǐng)國(guó)民黨老黨員邵力子擔(dān)任名譽(yù)董事，為其發(fā)展尋求積極的政治力量。

可以說，面對(duì)上海出版文化市場(chǎng)的激烈競(jìng)爭(zhēng)，在行業(yè)管理制度和規(guī)范尚不完善的情況下，在政治勢(shì)力加強(qiáng)對(duì)出版業(yè)控制的背景下，開明投身教科書市場(chǎng)，抓住政府規(guī)范中小學(xué)教育之時(shí)機(jī)，出版了一批符合中小學(xué)生需求的教科書，始終貫徹教育出版、文化出版的主張，即使身處困境，仍堅(jiān)守著文化人的責(zé)任。這大概是開明教科書受到廣泛認(rèn)可的深層次原因。

注釋與參考文獻(xiàn):

[1]朱聯(lián)保:《近現(xiàn)代上海出版業(yè)印象記》，上海:學(xué)林出版社，1993年，第7頁(yè)。

[2]編者:《廢刊辭》，《新女性》，1929年第12期，第1500頁(yè)。

[3][26][30]開明書店:開明書店始業(yè)宣言，《申報(bào)》，1935年8月1日，第22版。

[4]任建樹:《現(xiàn)代上海大事記》，上海:上海辭書出版社，1996年，第745頁(yè)。

[5]周武:《論民國(guó)初年文化市場(chǎng)與上海出版業(yè)的互動(dòng)》，《史林》，2004年第6期，第6頁(yè)。

[6]章克標(biāo):《章克標(biāo)文（上）》，上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社，2003年，第380頁(yè)。

[7][8]章士敭:《章錫琛與開明書店》，《出版史料》，2003年第3期，第82、78頁(yè)。

[9]中國(guó)蔡元培研究會(huì)編:《蔡元培全集（第七卷）》，杭州:浙江教育出版社，1997年，第119頁(yè)。

[10][11]教育部編:《第一次中國(guó)教育年鑒》，上海:開明書店，1934年，第194、423頁(yè)。

[12]陸費(fèi)逵:中華書局宣告書，《申報(bào)》，1912年2月23日，第7版。

[13]鄭宗海:《教科書在教育上的地位》，《中華教育界》，1931年第4期，第7頁(yè)。

[14]宋原放:《中國(guó)出版史料?近代部分（第二卷）》，武漢:湖北教育出版社，2004年，第556頁(yè)。

[15]韋息予:《小學(xué)教科書的改善及其障礙》，《中華教育界》，1931年第4期，第84-87頁(yè)。

[16][17]趙廷為:《我國(guó)教科書的現(xiàn)狀及其今后的方針》，《中華教育界》，1931年第4期，第31-34頁(yè)。

[18]葉圣陶:《開明書店二十周年》，《中學(xué)生》，1946年第178期，第3頁(yè)。

[19][28] 中國(guó)出版工作者協(xié)會(huì)編:《我與開明》，北京:中國(guó)青年出版社，1985年，第97、18頁(yè)。

[20]《教育部審定林語(yǔ)堂編著開明英文讀本》，《申報(bào)》，1930年8月18日，第5版。

[21]王曉霞:《開明書店的市場(chǎng)開拓策略述論（1926-1937）》，《保定學(xué)院學(xué)報(bào)》，2010年第5期。

[22]王友鵬編:《中國(guó)近代中小學(xué)教科書總目》，上海:上海辭書出版社，2010年。

[23][29]宋原放:《中國(guó)出版史料?現(xiàn)代部分（第一卷）》，濟(jì)南:山東教育出版社，2001年，第301、441頁(yè)。

[24][27]《開明書店二十周年紀(jì)念講演錄》，《出版史料》，1985年第4期，第25—27頁(yè)。

[25]《讀教科書不是最后目的》，《中學(xué)生》，1936年第68期，第10頁(yè)。

[31]《開明書店贊助全國(guó)讀書運(yùn)動(dòng)》，《申報(bào)》，1935年3月23日，第3版。