郭梅
越劇劇本的素材來源廣泛,歷史上那些可歌可泣的真實(shí)人物、真實(shí)事件,尤其是相關(guān)于愛情、倫理內(nèi)容的,更為越劇不可或缺的資源。
信念與愛戀
唯美的愛情是越劇的第一主題?!队菝廊恕返墓适氯〔挠谌藗兌炷茉?shù)摹鞍酝鮿e姬”。該劇一反先前傳統(tǒng)的以楚漢相爭(zhēng)為主要情節(jié)的設(shè)定,而是從虞姬的視角重新進(jìn)行詮釋,匯入新的創(chuàng)意,歌頌了虞姬與項(xiàng)羽感天動(dòng)地的凄美愛情。劇中,劉邦的謀士張良成了虞姬情同手足的義兄,在失散多年后相逢于鴻門宴上,但兄妹卻各有其主,分別歸屬漢、楚兩個(gè)敵對(duì)的陣營(yíng),并由此引發(fā)了夫妻情、兄妹情等錯(cuò)綜復(fù)雜的矛盾沖突,帶出“醉別”“索劍”“夜歸”“悲歌”等一連串緊湊的情節(jié)。在“悲歌”一折中,凄涼悲壯的楚歌響徹軍營(yíng),楚軍士氣逐漸瓦解。正當(dāng)項(xiàng)羽以為氣數(shù)已盡時(shí),虞姬卻手持寶劍與烏騅馬一同歸來?!傲Π紊劫鈿馍w世,時(shí)不利兮駒不逝”,虞姬帶回的不僅僅是寶劍與烏騅馬,還有對(duì)項(xiàng)羽不離不棄的忠貞、不動(dòng)不搖的信念,這也是楚軍在危機(jī)到來時(shí)極其需要的強(qiáng)大精神力量。兩人相互偎依時(shí),項(xiàng)羽吟出的“虞姬虞姬奈若何”飽含了對(duì)虞姬不顧自身安危毅然回來的又喜又痛。也許是預(yù)感到風(fēng)雨欲來,兩人的互吐衷腸也將全劇的氣氛推至了高潮,只聽虞姬唱道:
一句話勝過千萬言,滿懷感激叩蒼天。
看世上,哪位君王似夫君,一生只寵一紅顏?
問千古,哪個(gè)女子能比我,獨(dú)擁君王愛和戀?
謝夫君,營(yíng)帳里為妻筑家園;
謝夫君,征途中伴妻賞花艷……
這一段唱詞是虞姬對(duì)項(xiàng)羽的真情告白。從悲戚到堅(jiān)定,全段唱詞表現(xiàn)了虞姬將生死置之度外的鎮(zhèn)定和對(duì)項(xiàng)羽的深深感激與愛戀。唱詞細(xì)膩優(yōu)美,情感真切動(dòng)人,很快就在戲迷中流行開來,廣為傳唱。
戲到此處,虞姬與項(xiàng)羽的愛情已得到了充分的展現(xiàn)。當(dāng)項(xiàng)羽表示為了心愛的女人要將所有力量用于保護(hù)她的安危時(shí),虞姬為了夫君的大業(yè),為了斷絕項(xiàng)羽的后顧之憂,毅然決然地拔劍自刎。寶劍見證了“千秋百代永為夫妻”的誓言,一腔似水柔情頓時(shí)化作劍上的紅花,綻放在觀眾的面前。這時(shí),悲涼的音樂響起,血紅的燈光將整個(gè)舞臺(tái)包裹在一片柔情之中。這一曲氣勢(shì)恢宏的愛情悲歌,演繹了一段蕩氣回腸的歷史傳奇。顯然,該劇與京劇《霸王別姬》在內(nèi)涵、風(fēng)格和藝術(shù)美感上,都大異其趣,給了觀眾嶄新的藝術(shù)享受。
真情與倫理
《梅龍鎮(zhèn)》是取材于《明史演義》和京劇《游龍戲鳳》的一出新編“青春越劇”。劇中主角朱厚照(正德皇帝)和酒家少女李鳳姐突破身份地位與世俗障礙、毅然相愛的動(dòng)人故事,以及劇中穿插的母愛側(cè)線和天倫之情,都引起了觀眾的共鳴。京劇傳統(tǒng)劇目《游龍戲鳳》(又名《梅龍鎮(zhèn)》)寫的是正德皇帝(朱厚照)搶得李鳳姐回京途中,移情別戀,將李鳳姐拋棄,李鳳姐在生下一名男孩后抑郁而死;正德皇帝死后無嗣,臣子們想起李鳳姐所生之子,遂找到那個(gè)男孩,讓他回京即位,這就是嘉靖皇帝。越劇《梅龍鎮(zhèn)》寫的則是朱厚照苦于母后約束,向往宮外的自由生活,因而偷偷出宮,偶遇酒家少女鳳姐,兩人情投意合,瞞著太后居于別宮;私情暴露后,朱厚照毅然“辭去”皇帝一職,與鳳姐前往梅龍鎮(zhèn),后幾經(jīng)風(fēng)波,終于使太后真情流露,一家團(tuán)圓。與京劇相比,越劇《梅龍鎮(zhèn)》風(fēng)格清新雅致,劇中的朱厚照像是一個(gè)少不更事、任性率真的少年,而非游戲人間的浪蕩子,結(jié)局也更加圓滿,讓觀眾隨著情節(jié)的發(fā)展融入到劇中的“青春、輕松、感人”的氛圍中去。比如,主角初遇,越劇與京劇的處理就有很大的不同:
(鳳)月兒彎彎照天下,問起軍爺你哪有家?
(正)鳳姐不必盤問咱,為軍的住在這天底下……
(京劇《游龍戲鳳》唱詞)
(朱)妃子??!你是那傾國(guó)傾城的貌,我是那多愁多病的身。
自那日馬嵬坡前殞了命,好意似掏走心肝帶去魂。
而今重逢梅龍鎮(zhèn),半是懷舊半是新……
(越劇《梅龍鎮(zhèn)》唱詞)
京劇中,正德皇帝打馬從酒家經(jīng)過,見鳳姐生得美艷,頓起調(diào)戲之心,而鳳姐則與他針鋒相對(duì);當(dāng)鳳姐得知正德皇帝真實(shí)身份時(shí),就趕緊賠罪聽封,兩人沒有深厚的感情基礎(chǔ),唱詞也體現(xiàn)了正德皇帝貪圖美色的浪蕩本色。越劇中,朱厚照和鳳姐初次相逢在一次假扮皇帝與妃子的游戲中;他倆一見鐘情,活脫脫是少男少女的純真感情,唱詞也清新自然。與京劇相比,兩人的交流不僅顯得活潑有趣,也更顯出兩個(gè)角色性格上的天真爛漫,頗有“郎騎竹馬來,繞床弄青梅”之感,充滿青春氣息。
無奈與抗?fàn)?/p>
除了王侯將相的愛情,越劇記敘更多的是文人的情史。《陸游與唐琬》運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相契合的創(chuàng)作手法,一波三折地表現(xiàn)了南宋大詩(shī)人陸游的坎坷仕途和令人潸然淚下的不幸婚姻。全劇伊始,由陸游與唐琬共同吟唱《卜算子·詠梅》,表現(xiàn)了陸游的高風(fēng)亮節(jié)和兩人的情投意合。劇末,陸游所唱的《釵頭鳳·紅酥手》和唐琬所和的《釵頭鳳·世情薄》,哀婉纏綿,字字血淚,則表現(xiàn)了兩人闊別三年后得知真相的痛心與無奈,表達(dá)了他們的眷戀之深和相思之切,也抒發(fā)了詩(shī)人怨恨愁苦而難以言狀的愴然凄楚之情,將全劇推向了高潮,兩人的愛情也隨著這兩首詞流傳千古。
值得一提的是,陸游與唐琬的題材頗得越劇劇作家的青睞,在《陸游與唐琬》之外,有早期袁雪芬改革越劇后第一部完整的有唱、念臺(tái)詞的戲《斷腸人》,有由范瑞娟和呂瑞英主演的四集越劇電視劇《沈園絕唱》,有由吳鳳花主演的《越女三章》中的一折《唐琬絕唱》,還有芳華越劇團(tuán)演繹的《唐琬》等。這些劇目講述陸游與唐琬的悲慘婚姻故事,展現(xiàn)兩人為了追求美好生活所做的抗?fàn)?,有力地表現(xiàn)了越地人文精神。
越劇長(zhǎng)于抒情,以唱為主,聲音優(yōu)美動(dòng)聽,表演真切感人,唯美典雅,極具江南靈秀之氣。中國(guó)古典文化以各種形式融入到越劇中,與此同時(shí),中國(guó)的古典文化精神也以越劇的方式得以體現(xiàn)。
(本文照片由梁鳳英提供)