■羅 婷
《聊齋志異》敘述視角分析
■羅 婷
所謂敘事視角就是文本敘事時(shí)謀篇布局的關(guān)鍵,也是讀者進(jìn)入文本世界的關(guān)鍵,往往牽一發(fā)而動(dòng)全身。讀者閱讀時(shí)一般不細(xì)究角度問(wèn)題,但當(dāng)你帶著視角意識(shí)去讀作品時(shí),就會(huì)發(fā)現(xiàn)視角無(wú)處不在?!捌阉升g在運(yùn)用敘事角度方面的清醒意識(shí)和高超的藝術(shù)功力?!?/p>
“敘述作品往往蘊(yùn)含著文化密碼,而且蘊(yùn)含著作家個(gè)人的心靈密碼。還作品以生命感,而不是把作品當(dāng)成無(wú)生命的機(jī)械原件加以拆解,就有必要發(fā)覺(jué)敘事視角和作者的內(nèi)在聯(lián)系,深入的解讀作品所蘊(yùn)含的的作家心靈密碼?!彼^敘事視角就是文本敘事時(shí)謀篇布局的關(guān)鍵,也是讀者進(jìn)入文本世界的關(guān)鍵,往往牽一發(fā)而動(dòng)全身。讀者閱讀時(shí)一般不細(xì)究角度問(wèn)題,但當(dāng)你帶著視角意識(shí)去讀作品時(shí),就會(huì)發(fā)現(xiàn)視角無(wú)處不在。“蒲松齡在運(yùn)用敘事角度方面的清醒意識(shí)和高超的藝術(shù)功力。”《聊齋志異》近五百篇作品的敘事角度千變?nèi)f化,視角藝術(shù)運(yùn)用得妥帖精當(dāng),綜合運(yùn)用第一人稱敘事角度、全知敘事角度和限知敘事角度等敘事角度,使各個(gè)故事中的敘事不落痕跡而又極有滲透力。下面,本文以作者敘述文本的不同視角以及文本自身,進(jìn)行逆向思維,揣摩作者心靈深處的情結(jié),進(jìn)入作品生命本體,還作者尊嚴(yán)。
全知視角,是指敘事者可以超然地俯瞰故事并控制情節(jié)進(jìn)展,敘述者無(wú)所不知、無(wú)所不在,可以洞察并有權(quán)說(shuō)出作品中任何一個(gè)人物都無(wú)從得知的秘密?!皵⑹抡呒仍谌宋镏畠?nèi)又在人物之外,知道他們身上所發(fā)生的一切,但又從不與其中的任何一個(gè)人物認(rèn)同。”
受古代盛興的史傳文學(xué)的影響,直到《聊齋志異》,中國(guó)古代文言小說(shuō)的敘述視角單一化局限才得到全面突破,多種敘事視角在文本中形成,敘事藝術(shù)漸趨成熟。但是全知敘述視角在聊齋中仍然占很大比重?!峨僦返群芏嗥獜埗疾捎萌嵌取U麄€(gè)行文采用的全知視角,作者以史官態(tài)度對(duì)敘述縱橫捭闔,大大縮短了行文時(shí)間。故事情節(jié)環(huán)環(huán)相扣,緊湊跳躍,使讀者心系情節(jié)發(fā)展,跟隨敘述者的目光高高低低,前前后后。文章中全知視角的選用使人物個(gè)性更加鮮明突出,讀者的心里感受更加強(qiáng)烈。
限知視角,敘述者知道的和人物知道的一樣多,人物不知道的事,敘述者無(wú)權(quán)敘述,敘述者可以是幾個(gè)人輪流充當(dāng),限知敘述作者可以用第一人稱的姿態(tài)出現(xiàn),也可以不直接出現(xiàn)而比較客觀地以第二人稱去觀察和敘述。《聊齋志異》中如《聶小倩》就采用限知視角。
《聶小倩》一文中,作者把寧采臣推向故事前臺(tái),把他作者整個(gè)故事前進(jìn)的中介,借他的視角來(lái)感受和演繹。整篇文章中寧采臣處在蒙蔽狀態(tài),而聶小倩和燕赤霞相對(duì)處于顯明地帶,卻以寧采臣之口敘述出來(lái),所以懸念重重,一波三折。
寧采臣客觀地把事情講出來(lái),僅是他知道的部分,而聶小倩、燕赤霞的世界他都是無(wú)從得知的。因?yàn)樽x者站在寧采臣的角度,所以又可見(jiàn)寧采臣的內(nèi)心世界。如寧采臣見(jiàn)到燕赤霞時(shí),對(duì)他身份不得知,只在追問(wèn)之下得知是“秦人”;聶小倩有難求助于燕時(shí),直說(shuō)他是奇人,怎么奇也沒(méi)有道明;當(dāng)寧采臣求去其屋中睡時(shí),燕赤霞百般推辭,又千般告誡不要?jiǎng)与S身的小箱子。因?yàn)樽x者在限知視角內(nèi)獲得的信息跟寧采臣的是一樣的,所以一樣報(bào)以好奇,文章的起伏更是體會(huì)得淋漓盡致。所有這一切的謎團(tuán),只等得燕赤霞自己表明身份后才知道。等到這時(shí)讀者方覺(jué)得暢快,之前的不解又化成另外一份歡喜使人回味無(wú)窮。
由此可見(jiàn),“視角可以展開(kāi)一個(gè)獨(dú)特的視鏡,包括展示新的人生層面,心得對(duì)世界的感覺(jué),以及新的審美趣味、描寫(xiě)色彩和文體形態(tài)。也就是說(shuō),成功的視角革新,可能引起敘事文體的革新。”
在文學(xué)運(yùn)用中,限知視角和全知視角界限并不那么鮮明。作者常常綜合運(yùn)用,以局部的限知視角構(gòu)成全篇整體的全知視角,進(jìn)而得到一種視角的流動(dòng)性,以形寫(xiě)神。全知視角下,敘述者全盤(pán)掌控故事情節(jié)發(fā)展,而限知視角則讓行文過(guò)程更加精細(xì)如同親身經(jīng)歷一般。蒲松齡在小說(shuō)中將兩種視角融會(huì)貫通,所表現(xiàn)的虛幻世界具有獨(dú)特而鮮明的真實(shí)感,讓讀者身臨其境仿佛就是身邊發(fā)生的事情,真實(shí)可感。
兩種視角的精妙運(yùn)用在《嬌娜》篇中得到很好表現(xiàn)。《嬌娜》篇開(kāi)頭采用全知全能的史官敘述將孔雪笠的身世、“蘊(yùn)藉”的性格以及擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī)的事實(shí)交代得一清二楚。同時(shí)將寄宿普陀寺的因緣、寺廟周圍的單家府第也在三言兩語(yǔ)中說(shuō)的明明白白。接著時(shí)間定格在下大雪的某天之后,立刻轉(zhuǎn)向孔生的視角,偶過(guò)單家門,見(jiàn)得一個(gè)少年出來(lái)。視角又陡然轉(zhuǎn)換到少年處,見(jiàn)到孔生立馬行禮并邀請(qǐng)至家。之后,視角在孔生、少年和全知視角之間來(lái)來(lái)回回,并且時(shí)而深入孔生的內(nèi)心,時(shí)而跳轉(zhuǎn)到少年心底,整個(gè)行文緊湊流動(dòng),人物可感可親。故事發(fā)展到孔生胸膛生瘡時(shí)轉(zhuǎn)換為全知視角,整個(gè)敘事各條線索依次展開(kāi),敘述者隨意出入,將整個(gè)慌亂的場(chǎng)面展現(xiàn)得順暢透徹。待嬌娜來(lái)時(shí),視角又立刻換到孔生處,“貪近嬌姿”,“不覺(jué)其苦”等言語(yǔ),將嬌娜的出塵絕艷通過(guò)孔生的詼諧夸張的表情和內(nèi)心感受寫(xiě)出。之后視角再度流轉(zhuǎn),快速的將孔生與松娘成親生子的情節(jié)寫(xiě)完。
全篇不同的敘事視角選擇,提供給讀者迥異的世界感覺(jué),行文的色彩和趣味變幻多端。之間作者刪繁就簡(jiǎn),突出中心,不愧是講故事的大師?!读凝S志異》在獨(dú)特的視角選擇下,情節(jié)離奇曲折,幻化形象刻劃得獨(dú)具特色。蒲松齡用一支筆,將一個(gè)個(gè)鮮明生動(dòng)的奇幻世界呈現(xiàn)在我們眼前;借助敘述語(yǔ)言的張力,將其內(nèi)心的神韻表達(dá)出來(lái)。
(山東大學(xué))