《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）無配例屬性詞的組合功能分析

鄭珊

（四川外國語大學中文系，重慶　400031）

《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）無配例屬性詞的組合功能分析

鄭珊

（四川外國語大學中文系，重慶400031）

屬性詞是一個新興的語法概念，2012年修訂的《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）對一些詞的詞性重新進行了判別，使得其中所收屬性詞的總數(shù)發(fā)生了變化。本文對《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）中無配例屬性詞的組合功能進行了逐一分析，以期加深對無配例屬性詞句法組合功能的研究。研究中還發(fā)現(xiàn)，《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）把一些詞劃歸為屬性詞是值得商榷的。

《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）；屬性詞；無配例；組合功能

屬性詞這一概念最早由呂叔湘和饒長溶兩位先生（1981）［1］32在《試論非謂形容詞》中提出，他們認為：現(xiàn)代漢語中有一些詞，如“小型”、“慢性”、“公共”等，它們的詞性很難確定。對這類詞，有兩種處理辦法，一是另立一個詞類，叫做屬性詞。二是把他們作為形容詞的附類，稱作非謂形容詞?！冬F(xiàn)代漢語詞典》（第6版）［2］（以下簡稱《現(xiàn)漢》）中對屬性詞的注釋為：形容詞的附類，只表示人、事物的屬性或特征，具有區(qū)別或分類的作用。屬性詞一般只能做定語，少數(shù)還能做狀語。

1 屬性詞的功能

關于屬性詞的功能，前賢時修多有論及，大致可以歸為如下幾點：

1.1 句法組合方面

（1）可以直接修飾名詞或加“的”修飾名詞；

（2）大多數(shù)可以加“的”用在“是”字后面；

（3）否定形式前加“非”，不用“不”；

（4）不受程度副詞修飾；

（5）不能帶動態(tài)助詞“著”、“了”、“過”或趨向動詞“起來”、“下去”等；

1.2 充當句法成分方面

（1）一般只能做定語，少數(shù)可以做狀語；

（2）不能做一般性的主語、賓語和謂語；

（3）組成“的”字短語后可以做主語、謂語、賓語等句子成分；

2 《現(xiàn)代漢語詞典》（第6 版）無配例屬性詞組合功能分析

《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）共收錄562個屬性詞［3］57，2012年，《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）出版發(fā)行，該版在第5版的基礎上增加了94個屬性詞，使其總數(shù)達到656個。其中，無配例的屬性詞共有21個，分別為：半封建、草本、超等、超自然、多年生、二年生、家養(yǎng)、卵生、木本、反季、胎生、藤本、中表、翻皮、高仿真、高碳、填鴨式、對開、集約、單行、卵胎生。下面本文將對這些詞的組合功能進行分析。

半封建

“半封建”的詞典釋義為“封建國家遭受帝國主義經(jīng)濟侵略后形成的一種社會形態(tài)，原來的封建經(jīng)濟遭到破壞，資本主義有了一定的發(fā)展，但仍然保持者封建剝削制度”。在北京大學ccl語料庫（以下簡稱ccl）搜索到355條詞例全部符合詞典義，其具體組合情況如下表所示：

表1 “半封建”的組合功能分析

可以看出，“半封建”可以加“的”修飾名詞或名詞性結構做定語，也可以不加“的”直接做定語，還可以和其它名詞或名詞性結構組合成聯(lián)合結構做定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”用在“是”字后面的用例。在唯一單用的例句中，“半封建”做賓語，但我們認為，這一例子中的“半殖民地半封建”只是“半殖民地半封建的意思”的省略，其組合功能仍在屬性詞的范圍內(nèi)。

草本

“草本”一詞有屬性詞和名詞兩個詞類，其屬性詞的詞典釋義為“有草質莖的（植物）”。在ccl語料庫搜索到的1046條詞例中，符合這一釋義的有985個，其組合情況如下表：

表2 “草本”的組合功能分析

可以看出，“草本”大多數(shù)可以直接加名詞作定語，也可以加“的”作定語，但情況較少，它可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

“草本”單用時的句法功能大致歸類如下：

“草本”做中心語

①蛇麻花俗稱啤酒花，簡稱酒花。它是多年生纏繞草本，屬?？?。葉對生，心狀卵圓形，多三裂，邊緣有鋸齒。

②她現(xiàn)在就照著國王的癥狀，采集了幾種草本，配制成藥粉，騎馬上道，向巴黎進發(fā)了。

③這里只有低矮的草本、地衣和苔蘚。

“草本”做主語

①【豆科】雙子葉植物的一科，約有一千多種，草本、木本都有。

②國花以姊妹花為宜；有人則主張應從植物分類上考慮，喬木、灌木和草本各一，共選三種。

“草本”做賓語

①菊花是菊科植物。雖為草本，但類似灌木，算作亞灌木型。

②蕨類植物是一種古老原始的植物，現(xiàn)存蕨類大多為草本。

③把一種植物的專名，變成了無名的“荒草”，把藤本植物變成了草本，把攀緣植物變成了叢生地面的植物。

④梅為喬木，牡丹是灌木、菊花為草本，荷花為水生。

可以看出，“草本”有中心語、主語、賓語的用法，類似名詞。但我們認為，《現(xiàn)漢》把它歸為屬性詞是正確的?！安荼尽弊鲋行恼Z時，其后仍有修飾的名詞，只是隱藏了，完全可以補出來。如“它是多年生纏繞草本（植物）”、“采集了幾種草本（植物）”；“草本”做主語和賓語時，既可以補出其后隱藏的名詞，也可以加“的”而意思不變。如“草本（類）、木本都有”、“草本（的）、木本都有”；“現(xiàn)存蕨類大多為草本（植物）”、“現(xiàn)存蕨類大多為草本（的）”。要是真正的名詞，就不會出現(xiàn)這種情況。

超等

“超等”的詞典釋義為“高出一般的，特等”。在ccl語料庫檢索出的117條詞例中，僅有8例符合這一義項，其中有一條為對“超等”的詞典釋義，例句如下：

①希特勒在《我的奮斗》中從超等民族的觀點批評的正是這種“向內(nèi)殖民”。

②他的學習成績常得超等，還參加畫展，頗有好評。

③是呀，它的好處大可以與遠距離散步對在“超等安樂椅”上坐累了的人的好處相媲美。

④他始終是溫和的、有禮貌的、親切的，款待我最好的酒和超等紅茶。

⑤能得到平均分數(shù)八十分的就可以作第一等的順民；曉荷與瑞豐應當是超等！

⑥只有這種精神能把半死的中國變成虎頭獅子耳朵的超等強國。

⑦大體上說，長篇總是小說嘍，我沒有寫詩史的本領，對戲劇是超等外行。只能寫小說——好壞是另一問題。

其組合情況歸納如下表：

表3 “超等”的組合功能分析

可以看出，“超等”直接修飾名詞作定語，沒有加“的”做定語的結構。例句②和⑤中，“超等”用作賓語。例⑤中的“超等”實為“超等順民”的省略，仍為屬性詞，例②中做賓語的用法可以看做是一般性的賓語，但不能僅憑此就認定它不是屬性詞，因為例證并不具有普遍性。

超自然

“超自然”的詞典釋義為：屬于自然界以外的，即對現(xiàn)有科學知識不能解釋的神秘現(xiàn)象給予迷信解釋的，如所謂神靈、鬼魂等。在ccl語料庫檢索到的260條結果中，有245條符合這一義項，其組合情況如下表：

表4 “超自然”的組合功能分析

可以看出，“超自然”可以加“的”作定語，可以不加“的”作定語，還可以加“的”與其它“的”字結構一起組成聯(lián)合結構作定語，也可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。此外，與一般的屬性詞不同的是，它還可以加“地”或者不加“地”作狀語。

“超自然”單用時的句法功能大致歸類如下：“超自然”做賓語

①在鮑?？磥?，“美學能調(diào)和此世界和彼世界、后天和先天、自然和超自然”。

②“第一推動”之不能為物理學原則所容，是因為它來自超自然，來自上帝。

③我知道，大家把這種人叫做“超自然”。

“超自然”做主語

超自然對自然過程的干預，在他看來乃是恐怖的一個來源。

“超自然”所做的賓語和主語非一般性的賓語和主語。它做賓語和主語時，可以補出其后的名詞，如：“我知道，大家把這種人叫做‘超自然（人）’”、“超自然（過程）對自然過程的干預，在他看來乃是恐怖的一個來源?！币虼?，仍應把“超自然”看做屬性詞。

多年生

“多年生”的詞典釋義為“（植物）能連續(xù)生活多年的”。在ccl語料庫檢索到的665條結果中，有624條符合這一義項，其中1條為對“多年生”的詞典釋義，其余組合情況如下表：

表5 “多年生”的組合功能分析

可以看出，“多年生”可以加“的”作定語，也可以不加“的”作定語，還可以和其它“的”字結構組合成聯(lián)合結構作定語，還可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

二年生

“二年生”的詞典釋義為“（植物）種子萌發(fā)的當年只長出根和葉子，次年才開花結實，然后死亡的”。在ccl語料庫中檢索到的173條詞例中，有138條符合這一義項，其中有兩條對“二年生”的詞典釋義，其余組合情況如下表：

表6 “二年生”的組合功能分析

可以看出，“二年生”可以加“的”作定語，也可以不加“的”直接作定語，也可以和其它的名詞結合在一起組成聯(lián)合結構作定語，還可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

卵生

“卵生”的詞典釋義為：動物由脫離母體的卵孵化出來，這種生殖方式叫做卵生。在ccl語料庫檢索到的64條結果中，有61條符合這一義項，有兩條為對“卵生”的詞典釋義，其余組合情況如下表：

表7 “卵生”的組合功能分析

可以看出，“卵生”可以加“的”作定語，也可以不加“的”，可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

“卵生”單用時的句法功能大致歸類如下：

“卵生”做賓語

①鴨嘴獸的生殖方式很特殊，不是胎生，而是卵生。

②動物由脫離母體的卵孵化出來，叫做卵生。③這兩個基因使動物從卵生進化為胎生。

“卵生”做主語

①一切胎生、卵生、息生，來從虛空來，還歸虛空去往生再世，皆當歡喜。

“卵生”做謂語

①蝸牛卵生，每年可產(chǎn)卵數(shù)次。②蛇類大多卵生，少數(shù)卵胎生。

“卵生”做賓語時，可以把其所修飾的名詞補出來或加“的”而意思不變。如“鴨嘴獸的生殖方式很特殊，不是胎生，而是卵生（的）?！薄斑@兩個基因使動物從卵生（物種）進化為胎生?！奥焉弊鲋髡Z時，也可以把其所修飾的名詞補出來，如：“一切胎生、卵生（物種）、息生，來從虛空來，還歸虛空去往生再世，皆當歡喜?！比羰且话阈缘某洚斮e語和主語，就不會有這樣的情況。在例（3）中，“卵生”充當謂語，超出了屬性詞語法功能的范疇，但不能僅憑此認為它不是屬性詞。因為例證不具有普遍性。

木本

“木本”的詞典釋義為“有木質莖的（植物）”。在ccl語料庫檢索到的214條結果中，有182條符合這一義項，有2條為詞典釋義，其余組合情況如下表：

表8 “木本”的組合功能分析

可以看出，“木本”可以加“的”做定語，也可以不加“的”，以不加“的”做定語居多，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

“木本”單用時的句法功能大致歸類如下：“木本”做賓語

①忽而鉆山，忽而進云，一路沒見人煙，只見大片大片由草本長成木本的、變異得很大的杜鵑花和掛在山崖上異常清明的瀑布。

②花草中我喜歡木本的，尤愛果樹；水族里則是鯽魚和螃蟹。

“木本”做主語

【豆科】雙子葉植物的一科，約有一千多種，草本、木本都有。

可以看出，“木本”做賓語時，后加“的”，這是屬性詞的一般用法，加“的”后可以做主語、賓語等。“木本”做主語和做一般性主語的詞不同，可以把其所修飾的名詞補出來，也可以加“的”而意思不變。如“【豆科】雙子葉植物的一科，約有一千多種，草本、木本（植物）都有/草本、木本（的）都有。”

反季

“反季”的詞典釋義為“反季節(jié)”。在ccl語料庫檢索到的214條結果中，有24條符合這一釋義，其組合情況如下表：

表9 “反季”的組合功能分析

可以看出，“反季”的組合功能較為狹窄，它可以加“的”作定語，也可以不加“的”直接作定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。和一般的屬性詞不同，它除了修飾名詞外，還可以修飾動詞。單行

“單行”兼有屬性詞和動詞兩個詞類，當它做屬性詞時，詞義為“就單一事項而實行的（條例等）；僅在某個地方頒行和適用的（法規(guī)等）”。在ccl搜索到的858個詞例中，有162項符合這一詞義，其組合功能如下表：

表10 “單行”的組合功能分析

可以看出，“單行”可以加“的”作定語，也可以不加“的”作定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。除此之外，其組合功能較為有限。

家養(yǎng)

“家養(yǎng)”的詞典釋義為“人工飼養(yǎng)或栽培的（跟‘野生’相對）”。在ccl搜到的704條詞例中，符合這一義項的有205條，其組合情況如下表：

表11 “家養(yǎng)”的組合功能分析

從表中可以看出，“家養(yǎng)”可以加“的”做定語，也可以不加“的”作定語，還可以和其它的名詞或名詞性結構組成聯(lián)合結構作定語，也可以單用。未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

“家養(yǎng)”單用時的句法功能大致歸類如下：“家養(yǎng)”做賓語

①大型猛犬決不允許家養(yǎng)。

②牡丹原為野生，至漢代，部分轉為家養(yǎng)。

③人類馴化野生動物為家養(yǎng)，培育谷物，改造鹽堿地，古代大禹治水，種種活動，順應了自然，“家養(yǎng)”做謂語

但名蘭珍品家養(yǎng)不易，野生名蘭又稀少，人們無不感嘆尋名蘭難，得到珍品更難。

我們可以看出，“家養(yǎng)”做賓語時，例①為一般性的賓語，例（2）中，“家養(yǎng)”做謂語，其語法功能似乎偏向動詞。為了證實我們的想法，我們用百度進行了搜索，發(fā)現(xiàn)對“家養(yǎng)”進行否定時，前加“不”和前加“非”的例句同時存在，當然，前加“不”的例子為數(shù)很少。在用微博搜索時，前加“不”的例子明顯增多①，如：

①我一直以為野生就是不家養(yǎng)。

②家養(yǎng)和不家養(yǎng)味道確實不一樣。

③天性...不是家養(yǎng)不家養(yǎng)就決定會不會抓老鼠的。

④金凱瑞化身野生不家養(yǎng)大腳怪。

我們知道，微博等新媒體是新詞新語誕生的平臺，“不家養(yǎng)”這一組合在新媒體中出現(xiàn)的次數(shù)明顯比其在傳統(tǒng)媒體中出現(xiàn)的次數(shù)多，加上它又有做賓語和謂語的例證，我們有理由認為，“家養(yǎng)”的語法功能已經(jīng)開始向動詞游移，但因例證沒有普遍性，因而它并未完全成為動詞。

胎生

“胎生”的詞典釋義為“人或某些動物的幼體在母體內(nèi)發(fā)育到一定階段以后才脫離母體，這種生殖方式叫做胎生”。在ccl檢索到的219條結果中，符合這一義項的有44條，其組合情況如下：

表12 “胎生”的組合功能分析

可以看出，“胎生”可以加“的”做定語，也可以直接做定語，還可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

“胎生”單用時的句法功能大致歸類如下：“胎生”做賓語

①它們不再是卵生，而是胎生了。

②袋鼠雖是胎生，卻無胎盤。

③這兩個基因使動物從卵生進化為胎生?！疤ド弊鲋^語

①儒艮胎生，每胎一仔。

“胎生”做賓語時，非一般性的賓語。在做賓語的用例中，可以把其所修飾的名詞補出來，也可以加“的”而意思不變。如“袋鼠雖是胎生（動物），卻無胎盤。”“袋鼠雖是胎生（的），卻無胎盤。”這些用法都和做一般性賓語的情況不同?！疤ド背霈F(xiàn)了做謂語的情況，但不能僅憑此認定它不是屬性詞。

此外，我們發(fā)現(xiàn)了“胎生”活用的現(xiàn)象。在“胎生”的詞條中，有7例“胎生”的詞義有了引申，其中有6例的詞性也發(fā)生了轉變，成為動詞，做謂語：

①物質與精神相對貧乏的土壤上，完全有可能僅僅經(jīng)過短時間的建造便胎生出劃時代的文學巨擎，而批評卻不能。

②“手術刀”直指那些由于粗放經(jīng)營、盲目追求外延擴大而胎生出的大量“營養(yǎng)不良”的“子孫”。

③它們胎生于計劃印記深重的物資系統(tǒng)，難于擺脫陳舊的經(jīng)營思想和經(jīng)營方式。

④為什么荷蘭商品經(jīng)濟胎生不了現(xiàn)代化？

⑤轉移中間產(chǎn)品，集中力量建立高新技術產(chǎn)業(yè)群，使“石鞋”6年胎生9個企業(yè)

⑥正是從這水庫和它所胎生的溶洞電站起步，慈利開始了她的電氣化歷程。

另一例引申義做賓語：

評傳也正面寫到了錢鐘書的發(fā)憤用功，也足見其淵博的學識，決不是神賜和胎生。

我們認為，詞典應把胎生的這一引申義加上，標注詞性，更為全面地注釋這個詞。

藤本

“藤本”的詞典釋義為“有纏繞莖或攀援莖（的植物）”。在ccl語料庫檢索到的87條詞例中，有73條詞例符合這一釋義，其組合情況如下表：

表13 “藤本”的組合功能分析

可以看出，“藤本”的組合功能較為有限，它只能直接修飾名詞做定語，不能加“的”做定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

“藤本”單用時的句法功能大致歸類如下：“藤本”做賓語，如：

①它是一年生或多年生草本，很少為喬木，有時為藤本。

②【棕櫚科】單子葉植物的一科，常綠灌木或喬木，間為藤本。

“藤本”做中心語

①02年出版的《中國外來入侵物種》，上面記載:貓爪藤，常綠木質藤本。

②【毛茛科】雙子葉植物的一科，多為一年生或多年生草本，也有木質藤本 或直立灌木。

“藤本”做賓語時，和一般性的賓語不同，它可以加“的”而意思不變，如：“它是一年生或多年生草本，很少為喬木，有時為藤本（的）。”也可以補出后面的名詞，如“它是一年生或多年生草本，很少為喬木，有時為藤本（類）。”“藤本”做中心語時，仍然可以補出其后修飾的名詞，如“上面記載:貓爪藤，常綠木質藤本（植物）?！币虼耍詰阉鼩w為屬性詞。中表

“中表”的詞典釋義為“跟祖父、父親的姐妹的子女有親戚關系的，或跟祖母、母親的兄弟姐妹的

鄭珊

子女有親戚關系的”。在ccl語料庫檢索到了2882條詞例，符合的只有12條，有兩條詞例為詞典釋義，其余組合情況如下表：

表14 “中表”的組合功能分析

可以看出，“中表”的應用范圍不廣，它只能直接修飾名詞作定語，不能加“的”作定語，而是沿用文言的“之”，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。此外，它和大多數(shù)屬性詞不同，可以修飾動詞做狀語。在它單用的例子中，“中表”是“中表親戚”的省略，并未超出屬性詞功能的范疇。

翻皮

“翻皮”的詞典釋義為“翻毛”，在ccl語料庫檢索到的5個詞例中，符合這一義項的只有兩例，分別為：

（1）【翻皮】皮革的反面朝外的：～皮鞋

（2）村長仍是許布袋（已是六十多歲的人了，頭發(fā)有些發(fā)白），穿著一個翻皮棉襖，站在臺子上點人。

可以看出，“翻皮”可以直接修飾名詞作定語。高仿真

“高仿真”的詞典釋義為“高仿”，在ccl語料庫檢索到的8條詞例全部符合詞典釋義，其中有一條為詞典釋義，其余組合情況如下表：

表15 “高仿真”的組合功能分析

可以看出，“高仿真”可以直接修飾名詞作定語，沒有加“的”作定語的例證，可以加“之”后修飾名詞，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

填鴨式

“填鴨式”的詞典釋義為“不管學生能否接受而一味灌輸知識的（教學方法）”。在ccl語料庫檢索到的27條詞例全部符合這一義項，其組合情況如下表：

表16 “填鴨式”的組合功能分析

《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）無配例屬性詞的組合功能分析

可以看出，“填鴨式”的組合功能較為廣泛，它可以加“的”修飾名詞作定語，也可以不加“的”修飾名詞，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

檢索出的“填鴨式”單用時的例子如下：

①在教學方法上，我們過去傳統(tǒng)的教學方法是填鴨式，但MBA的教學方法是啟發(fā)式、討論式。

②聯(lián)想到我們中華文化的其它方面，例如教育，我們崇尚教師說了算的填鴨式，而想方設法壓抑學生的排遣宣泄的欲望。

上面的例子中，“填鴨式”做賓語，但它和一般性的賓語不同，它可以補出后面的名詞。如：“我們過去傳統(tǒng)的教學方法是填鴨式（教學）”“我們崇尚教師說了算的填鴨式（教學）”，因此，它仍為屬性詞的范疇。

對開

“對開”兼屬動詞和屬性詞兩個詞類，當它為屬性詞時，其詞典釋義為“印刷上指相當于整張紙的二分之一的（紙）”。在ccl檢索到的934條詞例中，有130條符合這一義項，其中有兩條為對“對開”的詞典釋義，其余組合情況如下表:

表17 “對開”的組合功能分析

可以看出，“對開”可以直接修飾名詞作定語，也可以加“的”修飾名詞作定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

“對開”單用時做賓語，如：①這本書為對開、面積相當于攤開的一張大報。②市場報從四開到對開，從周一刊到周三刊，今年元旦起又改為周六刊。

這種賓語非一般性的賓語，它可以補出后面的名詞，如：“這本書為對開（書）”、“市場報從四開到對開（報）”，也可以加“的”而意思不變，如：“這本書為對開（的）”、“市場報從四開到對開（的）”，因此，仍應把它歸為屬性詞。

集約

“集約”的詞典釋義有兩條，其一是“農(nóng)業(yè)上指在同一土地面積上投入較多的生產(chǎn)資料和勞動，進行精耕細作，用提高單位面積產(chǎn)量的方法來增加產(chǎn)品總量（跟‘粗放’相對）”，其二是“泛指采用現(xiàn)代化管理方法和科學技術，加強分工、協(xié)作，提高資金、資源使用效率的（經(jīng)營方式）”，這兩條詞義均為屬性詞詞義。在ccl檢索到的1776條詞例中，符合這兩項詞義的有532條，其中有兩條對“集約”的詞典釋義，其余組合情況如下表：

表18 “集約”的組合功能分析

可以看出，“集約”的組合功能較為寬泛，它可以修飾名詞作定語，加“的”不加“的”均可，也可以修飾動詞做狀語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

“集約”單用時的句法功能大致歸類如下：

“集約”做賓語

①其次，規(guī)模并不等于集約，有的搞了，產(chǎn)量沒有提高，這是當前值得注意的。

②人們談集約，工業(yè)上，多是指設備更新，技術改造，產(chǎn)品換代，產(chǎn)業(yè)升級。

③建設占用耕地時應當更加注意適度和集約?！凹s”做主語

①集約，就是要大膽借鑒國外先進的管理經(jīng)驗，改革工廠設計模式。

②集約，就是要總結自己的實踐經(jīng)驗，大膽借鑒國外先進的管理經(jīng)驗。

“集約”做中心語

①四是在管理上搞集約化農(nóng)牧業(yè)，形成適度規(guī)模，包括規(guī)模集約、投入集約、科技集約，不斷提高資源利用率和勞動生產(chǎn)率。

②這樣的復調(diào)式秩序統(tǒng)一當然優(yōu)于獨白主義的單項集約。

“集約”做謂語

①“硬件”集約，“軟件”粗放，依舊是低的產(chǎn)出、低的效率。

②這種“上層集約、中層板結，下面幾乎是空白”的權力結構已經(jīng)妨害了思想競爭。

可以看出，“集約”能夠做一般性的主語、賓語、謂語、中心語。

此外，我們發(fā)現(xiàn)它和一般的屬性詞不同，否定前加“不”而不加“非”。如：

土地是不可再生的重要資源，土地利用合理不合理，集約不集約，事關經(jīng)濟的健康發(fā)展和社會的穩(wěn)定。

另外，在用百度搜索“集約”時，我們發(fā)現(xiàn)了“很集約”這一組合，如：

①問：這是一個很集約的模式？答：又很節(jié)約，又很集約。②

②所以包裝是表現(xiàn)主題的一個很重要的、很集約的手段。③

③她是一個很集約、很經(jīng)濟但是內(nèi)容又很豐富的一張報紙。④

這些用法都超出了屬性詞的用法，更趨近形容詞的用法，因此，我們認為，“集約”應標注為形容詞。

卵胎生

“卵胎生”的詞典釋義為“某些動物（如鯊），卵在母體內(nèi)孵化，母體不產(chǎn)卵而產(chǎn)出幼小的動物，這種生殖方式叫做卵胎生”。在ccl語料庫檢索到的7條詞例全部符合這一義項，有一條為詞典釋義，其余組合情況如下表：

表19 “卵胎生”的組合功能分析

可以看出，“卵胎生”可以直接修飾名詞作定語，沒有加“的”作定語的格式，也未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

“卵胎生”單用時的句法功能大致歸類如下：“卵胎生”做賓語

①當然它是卵胎生，要孵出小鯊魚出來，可是最后孵出來的只有一條，只有一條。

②動物有所不同，那么鯊魚的繁殖是有三種：一種是卵生；另外一種是卵胎生；第三種是胎生。“卵胎生”做謂語

蛇類大多卵生，少數(shù)卵胎生。

“卵胎生”做賓語時，可以補出后面的名詞，也可以加“的”而意思不變，如：“當然它是卵胎生（動物）”、“當然它是卵胎生（的）”，仍然是屬性詞范疇?！奥烟ド背霈F(xiàn)了做謂語的情況，但不能僅憑此認定它不是屬性詞。

高碳

“高碳”的詞典釋義為“溫室氣體（以二氧化碳為主）排放量較高的”。在ccl檢索到的25條詞例中，僅有一條為這一義項：

以至出現(xiàn)低氧和高碳酸血癥，白天瞌睡、乏力、頭痛、精神不能集中。

在這個詞例中，“高碳”修飾名詞作定語。

3 小結

綜上所述，《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）21個無配例屬性詞的組合功能如下：

半封建

可以加“的”修飾名詞或名詞性結構做定語，也可以不加“的”直接做定語，還可以和其它名詞或名詞性結構組合成聯(lián)合結構做定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”用在“是”字后面的用例。

草本

大多數(shù)可以直接加名詞作定語，也可以加“的”作定語，但情況較少，它可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。超等

可以直接修飾名詞作定語，沒有加“的”做定語的結構，也未發(fā)現(xiàn)加“的”用在“是”字后面的用例。發(fā)現(xiàn)一例做一般性賓語的用法，但例證不具有普遍性，不能僅憑此認為“超等”不是屬性詞。

超自然

可以加“的”作定語，可以不加“的”作定語，還可以加“的”與其它“的”字結構一起組成聯(lián)合結構作定語，也可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。此外，與一般的屬性詞不同的是，它還可以加“地”或者不加“地”作狀語。

多年生

可以加“的”作定語，也可以不加“的”作定語，還可以和其它“的”字結構組合成聯(lián)合結構作定語，還可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

二年生

可以加“的”作定語，也可以不加“的”直接作定語，也可以和其它的名詞結合在一起組成聯(lián)合結構作定語，還可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。

卵生

可以加“的”作定語，也可以不加“的”，可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。有一例做一般性的謂語的用法，但但例證不具有普遍性，不能僅憑此認為“卵生”不是屬性詞。

木本

可以加“的”做定語，也可以不加“的”，以不加“的”做定語居多，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

反季

可以加“的”作定語，也可以不加“的”直接作定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。和一般的屬性詞不同，它除了修飾名詞外，還可以修飾動詞。

單行

可以加“的”作定語，也可以不加“的”作定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。除此之外，其組合功能較為有限。

家養(yǎng)

可以加“的”做定語，也可以不加“的”作定語，還可以和其它的名詞或名詞性結構組成聯(lián)合結構作定語，也可以單用。未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。此外，檢索過程中發(fā)現(xiàn)了做一般性的賓語和謂語的用例，還發(fā)現(xiàn)了否定前加“不”修飾的用法。我們有理由認為，“家養(yǎng)”的語法功能已經(jīng)開始向動詞游移，但因例證沒有普遍性，因而它并未完全成為動詞。

胎生

可以加“的”做定語，也可以直接做定語，還可以加“的”出現(xiàn)在“是”字后面。檢索過程中，發(fā)現(xiàn)了“胎生”做一般性謂語的用例，但例證不具有普遍性，不能僅憑此認為“超等”不是屬性詞。此外，在檢索過程中，我們發(fā)現(xiàn)“胎生”的詞義有了引申，詞性變?yōu)閯釉~。我們認為，詞典應把胎生的這一引申義加上，標注詞性，更為全面地注釋這個詞。

藤本

只能直接修飾名詞做定語，不能加“的”做定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。中表

只能直接修飾名詞作定語，不能加“的”作定語，而是沿用文言的“之”，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。此外，它和大多數(shù)屬性詞不同，可以修飾動詞做狀語。

翻皮

直接修飾名詞作定語。高仿真

可以直接修飾名詞作定語，沒有加“的”作定語的例證，可以加“之”后修飾名詞，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

填鴨式

可以加“的”修飾名詞作定語，也可以不加“的”修飾名詞，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

對開

可以直接修飾名詞作定語，也可以加“的”修飾名詞作定語，未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。

集約

可以做一般性的賓語、主語、中心語、謂語，且否定前加“不”而不加“非”，可以受“很”的修飾。因此，我們認為，“集約”應標注為形容詞。

卵胎生

可以直接修飾名詞作定語，沒有加“的”作定語的格式，也未發(fā)現(xiàn)加“的”出現(xiàn)在“是”字后面的用例。檢索過程中，發(fā)現(xiàn)了“卵胎生”做一般性謂語的用例，但例證不具有普遍性，不能僅憑此認為“超等”不是屬性詞。

高碳

直接修飾名詞作定語。

屬性詞表示的是事物的性質。［4］62通過上述分析，我們可以發(fā)現(xiàn)：在這21個屬性詞中，有些屬性詞的組合功能較為寬泛，有些則較為狹窄，有些屬性詞有了本是屬性詞之外的語法功能，但因為不具有普遍性，不能認為它的詞性發(fā)生了變化，也有一些本來是屬性詞的詞，在使用過程中，產(chǎn)生了其它的用法，其詞性發(fā)生了變化。

注釋：

①四個例句來自新浪微博：http://80.cankaoxiaoxi.com/2011/ 1019/3952.shtml

②例句來自：http://gscn.com.cn/gsnews/system/2012/03/07/0100 12559.shtml

③例句來自：http://paper.people.com.cn/xwzx/html/2009-08/01/ content_501053.htm？div=-1

④例句來自：http://80.cankaoxiaoxi.com/2011/1019/3952.shtml

［1］呂叔湘，饒長溶.試論非謂形容詞［J］.中國語文，1981，（2）:32.

［2］中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典（第6版）［M］.北京：商務印書館，2012.

［3］周明海，亢世勇.《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）屬性詞計量研究［J］.漢字文化，2011，（6）:57.

［4］繆小放.說屬性詞兼說與其他詞類的區(qū)別［J］.北京師院學報（社會科學版），1988，（3）:62.

The Combi nat i onFunct i onAnal ysi s of A t t ri but e Words i nt heModernChi nese Di ct i onary（The Si xEdi t i on）

ZHENGShan
（ChineseDepartmentofSichuanForeignLanguageUniversity，Chongqing400031）

Theattributewordisanemergingnotion，theModernChineseDictionary（Thesixedition）whichwasrevisedin2012gaveannewdiscriminationtothepartsofspeechofsomewords，changing the amount of the attribute words in the dictionary.In order to deepen the study of the attribute words which have no match，this paper analyzes them one by one.During this study，we find it is worth askingwhethertheModernChineseDictionary（Thesixedition）shoulddefinesomewordsasattribute words.

Modern Chinese Dictionary（The Six Edition）；Attribute Words；Words which have no match；CombinationFunction

H136

A

1672-2094（2015）01-0059-09

責任編輯：周哲良

2014-09-22

鄭 珊（1989-），女，河南平頂山人，四川外國語大學在讀研究生。研究方向：中文信息處理。