山西陽(yáng)高方言音系分析

⊙趙鑫赟［山西大學(xué)文學(xué)院， 山西 太原 030006］

山西陽(yáng)高方言音系分析

⊙趙鑫赟［山西大學(xué)文學(xué)院， 山西 太原 030006］

山西陽(yáng)高方言有21個(gè)聲母(含零聲母)、35個(gè)韻母、5個(gè)單字調(diào)。語(yǔ)音系統(tǒng)中存在一些特殊現(xiàn)象，如聲母中有唇齒濁擦音[v],舌根音[k]、[k‘]、[?]、[x]可以與細(xì)音齊齒呼韻相拼等；韻母中有[?u]、[i?u]，失去了[n]韻尾等；聲調(diào)中有入聲。

陽(yáng)高方言 聲韻調(diào) 語(yǔ)音特點(diǎn)

陽(yáng)高縣位于山西省東北部，北跨萬(wàn)里長(zhǎng)城，以陰山余脈與內(nèi)蒙古接壤。《山西方言調(diào)查報(bào)告》中將陽(yáng)高方言歸于晉語(yǔ)云中片的大同小片。本文以北徐屯鄉(xiāng)方言為主，以被調(diào)查的發(fā)音人為準(zhǔn)（劉桂蓮，58歲，北徐屯鄉(xiāng)南徐屯村人，初中文化，只會(huì)說(shuō)本地方言；調(diào)查時(shí)參考了《方言調(diào)查字表》《方言調(diào)查詞匯表》。文中所記相關(guān)例子，白讀音下加“ ”標(biāo)示，文讀音下加“ ”標(biāo)示。由于篇幅有限，未將同音字表附上。

一、陽(yáng)高方言的聲韻調(diào)

P布別邊比 p‘怕皮盤(pán)普 m麻門(mén)帽面 f飛罰馮符 v忘聞娃我t大到豆奪 t‘太同鐵天 n崖難硬那 l路蘭呂農(nóng)ts糟張次遮 ts‘草昌車(chē)從 s散思稅蛇 ?惹人繞日t?精焦隔械 t?‘秋全清膝 ?修旋線宿k歌貴共狗 k‘刻跪開(kāi)口 ?岸愛(ài)x灰胡紅吼?衣耳巖遠(yuǎn)

說(shuō)明：1.[v]為唇齒濁擦音，摩擦較輕，來(lái)源于中古的微母。2.假攝開(kāi)口三等麻韻章組字聲母的起點(diǎn)還是[ts]、[ts‘]、[s]，但與[?]相拼時(shí)，聲母與[?]之間有一個(gè)過(guò)渡音[?]。

? 資絲知池?日i 第米眉雞 u 故母圖午 y 女去虛雨?r 兒耳二餌ɑ 爸馬茶罰 iɑ 鴨卡夏家 uɑ 花夸瓜抓? 河蛇餓車(chē) u? 鍋火顆墨ei 倍妹開(kāi)買(mǎi) uei 怪灰跪帥?u 飽桃少老 i?u 條小叫腰?u 斗丑路收 i?u 流牛狗口ε 膽三含碗 iε 姐間野緣 uε 短酸船官 yε 靴圓權(quán)練? 河王當(dāng)傅 i? 良講搶想?? 根橫溫蚊 i?? 心緊姓靈 u?? 魂?yáng)|村褥 y?? 軍群榮胸ɑ? 色合辣夫 iɑ? 百鐵脈角 uɑ? 刮落說(shuō)戶 yɑ? 確絕雪藥?? 直不福核 i?? 北鐵急踢 u?? 綠出讀做 y?? 欲曲俗菊

說(shuō)明：1.[?]只和[?]相拼，只有“日[??24]”一個(gè)字。2.最后一組入聲韻開(kāi)合口與齊撮乎略有不同：開(kāi)合口讀音相同，讀本音；齊撮乎主要讀音相同，實(shí)際讀音接近ie?、ye?。兩組讀音互補(bǔ)，本文都統(tǒng)一記作：??、i??、u??、y??。

陰平 31 詩(shī)梯知高開(kāi)超婚方妻安陽(yáng)平 312 時(shí)題才床寒遲鵝神窮貧上聲 53 使展古體口手粉草短取

去聲 24 近是大器父蓋抗厚共唱入聲 ?33 識(shí)笛曲出黑說(shuō)納學(xué)百竹

說(shuō)明：1.中古清平歸陰平，調(diào)值為31。2.中古濁平歸陽(yáng)平，調(diào)值為312。3.中古清上、次濁上歸上聲，調(diào)值為53。4.中古全濁上、清去、濁去歸去聲，調(diào)值為24。5.中古大部分清入，次濁入、全濁入歸入聲，調(diào)值為?33，少數(shù)古入聲字今讀舒聲：清入、次濁入歸去聲，調(diào)值為24，如：匹[p‘i24]、六[li?u24]；古全濁入歸陽(yáng)平，讀312，如：局[t?y312]、舌[s??312]、雜[tsɑ312]。

二、陽(yáng)高方言語(yǔ)音特點(diǎn)

2.舌尖前塞擦音、擦音與舌尖后塞擦音、擦音并不是整齊地對(duì)應(yīng)出現(xiàn)。陽(yáng)高方言中有舌尖前塞擦音聲母[ts]、[ts‘]、[s]，有舌尖后擦音聲母[?]，如銳[?uei24]、人[???312]、日[??24]。今普通話的聲母[ts]和[t?]、[t‘s]和[t?‘]、 [s]和[?]，在陽(yáng)高方言中分別歸入[ts]、[ts‘]、[s]。如：阻[tsu53]、煮[tsu53]、掃[s?u53]、燒[s?u31]、殘[ts‘ε312]、沉[ts‘??312]等。

3.假攝開(kāi)口三等麻韻章組字聲母的起點(diǎn)還是[ts]、[ts‘]、[s]，但與韻母[?]相拼時(shí)，聲母與韻母[?]之間有一個(gè)過(guò)渡音[?]。如：遮[ts??31]、撤[ts‘??24]、社[s??24]。

4.舌尖中音聲母[n]可與舌尖前元音[?]相拼，僅限“那”[n?24]一個(gè)字。

5.舌根音聲母[k]、[k‘]、[?]、[x]可以與細(xì)音齊齒呼韻[i?u]相拼。如：狗[ki?u53]、口[k‘i?u53]、[?i?u53]指飯糊了、吼[xi?u53]。

6.普通話零聲母開(kāi)口呼的字，主要來(lái)源于中古的疑母、影母。在陽(yáng)高方言中，全部以舌面后濁鼻音[?]為聲母。例如：

疑母：訛[?ɑ?33] 岸[?ε24]熬[??u31] 偶[?i?u24]偶然影母：惡[?ɑ?33] 庵[?ε31]挨[?ei31] 歐[?i?u31]

2.韻母中有[?u]、[i?u]。流攝開(kāi)口一等見(jiàn)系字在今普通話中的韻母是[ou]，在陽(yáng)高方言中歸入韻母[?u]，例如：狗[ki?u53]、口[k‘i?u53]、[?i?u53]指飯糊了、吼[xi?u53]等；其余多數(shù)歸入韻母[u]，例如：頭[t‘?u312]、宙[ts?u24]、瘦[s?u24]、柔[??u312]等；個(gè)別字如流攝開(kāi)口一等明母中的“畝[mu53]”、“某[mu53]”，流攝開(kāi)口三等明母的“謀[mu312]”韻母是[u]。今普通話的韻母[iou]，在陽(yáng)高方言中多數(shù)歸入[i?u]，例如：秋[t?‘i?u31]、銹[?i?u24]、牛[ni?u31]、六[li ?u24]、有[i?u53]等。個(gè)別字“釉[i?u24]”韻母是[i?u]。

3.失去了[n]韻尾。今普通話的韻母[an]、[ian]、[uan]、[yan]，在陽(yáng)高方言中都分別歸入 [ε]、[iε]、[uε]、[yε]，例如：耽[tε31]、含[xε312]、減[t?iε53]、貶[piε53]、官[kuε31]、算[suε24]、權(quán)[t?‘yε312]、遠(yuǎn)[yε53]等。但值得注意的是，山攝合口一等的泥母和來(lái)母字在普通話中的韻母是 [uan]，但在陽(yáng)高方言中整體歸入韻母[ε]中，如：暖[nε53]、亂[lε24]、卵[lε53]、鸞[lε312]。

4.今普通話中的韻母[a?]和[ua?]，在陽(yáng)高方言中都?xì)w入韻母[?]，例如：邦[p?31]、帳[ts?24]、讓[??24]、光[k?31]、窗[ts‘?31]、荒[x?31]等。

5.[?]只和[?]相拼，只有“日[??24]”一個(gè)字。

1.平分陰陽(yáng)，即中古清平歸陰平，調(diào)值為31，例如：詩(shī)[s?31]、梯[t‘i31]、高[k?u31]；中古濁平歸陽(yáng)平，調(diào)值為312，例如：時(shí)[s?312]、題[t‘i312]、才[ts‘ei312]等。

2.中古清上、次濁上歸上聲，調(diào)值為53，例如：使[s?53]、體[t‘i53]、好[x?u53]等。

3.中古全濁上、清去、濁去歸去聲，調(diào)值為24，例如：是[s?24]、近[t?i??24]、抗[k‘?24]等。

4.入聲不分陰入、陽(yáng)入。中古大部分清入，次濁入、全濁入歸入聲，調(diào)值為?33，少數(shù)古入聲字今讀舒聲：清入、次濁入歸去聲，調(diào)值為24，如：匹 [p‘i24]、六[li?u24]；古全濁入歸陽(yáng)平，讀 312，如：局[t?y312]、舌[s??312]、雜[tsɑ312]。

以上內(nèi)容主要是通過(guò)與普通話的比較，對(duì)陽(yáng)高方言的聲韻調(diào)系統(tǒng)和語(yǔ)音特點(diǎn)進(jìn)行了分析；此外，陽(yáng)高方言中的舒入兩讀現(xiàn)象也非常普遍。文中對(duì)陽(yáng)高方言的一些特殊的語(yǔ)言現(xiàn)象也做了分析，希望為陽(yáng)高方言的進(jìn)一步研究提供基礎(chǔ)的材料。

[1]郭海.陽(yáng)高縣志[M].北京:中國(guó)工人出版社，1993.

[2]侯精一，溫端正.山西方言調(diào)查報(bào)告[M].太原:山西高校聯(lián)合出版社，1993.

[3] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.方言調(diào)查字表[M].北京:商務(wù)印書(shū)館，1981.

作 者：趙鑫，山西大學(xué)文學(xué)院2012級(jí)在讀碩士研究生，主要研究方向?yàn)檎Z(yǔ)音學(xué)。

編 輯：水 涓 E-mail:shuijuanby@sina.com