李英
摘 要:英語寫作作為高中英語教學(xué)中不可分割的一部分,對(duì)教師的教學(xué)水平和教學(xué)質(zhì)量起著重要的影響,也對(duì)學(xué)生的全面能力發(fā)展起著不可忽視的作用。然而,當(dāng)前高中英語教學(xué)中,寫作教學(xué)因得不到應(yīng)有的關(guān)注和重視,使得英語教學(xué)過程中出現(xiàn)了一些問題,本文在閱讀教學(xué)的基礎(chǔ)上對(duì)高中英語寫作教學(xué)提出了一些建議。
關(guān)鍵詞:高中英語;寫作教學(xué);閱讀教學(xué)
閱讀教學(xué),在高中英語教學(xué)中居于首要地位,其質(zhì)量好壞直接影響教學(xué)整體質(zhì)量。但是完整的英語教學(xué)并不單單只有閱讀這一個(gè)環(huán)節(jié)。如果將閱讀作為一種輸入手段的話,那么寫作就應(yīng)該是語言輸出的主要形式。教育部頒布的《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》中指出:強(qiáng)調(diào)突出培養(yǎng)學(xué)生整體運(yùn)用語言的能力,培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)意識(shí),掌握學(xué)習(xí)策略的要求,注重對(duì)學(xué)生思維能力的培養(yǎng)。新課標(biāo)中提及的三維教學(xué)目標(biāo)——知識(shí)與技能、過程與方法和情感態(tài)度價(jià)值觀,有助于指導(dǎo)高中英語教師的課堂教學(xué),有助于培養(yǎng)學(xué)生“聽說讀寫”的綜合語言運(yùn)用的能力。然而,當(dāng)前許多高中英語課堂教學(xué)中,閱讀與寫作教學(xué)相分離,寫作教學(xué)難以保證等問題存在,導(dǎo)致英語教學(xué)受到極大的影響。
1 高中英語寫作教學(xué)存在的問題
1.1 寫作地位重視不足,缺乏系統(tǒng)訓(xùn)練
在高中英語教學(xué)中,閱讀教學(xué)一直作為教師課堂上的重中之重。同閱讀教學(xué)的重視程度相比,寫作教學(xué)的地位明顯低下。高中英語教學(xué)中課時(shí)不多,教學(xué)內(nèi)容繁重,對(duì)寫作教學(xué)認(rèn)識(shí)不足等問題,忽視了寫作教學(xué)在整個(gè)高中個(gè)英語教學(xué)體系中的地位,使得寫作教學(xué)缺少了應(yīng)有的重視。很多教師對(duì)于寫作的態(tài)度冷淡,給寫作分配很少的時(shí)間,甚至將寫作放于課后學(xué)生獨(dú)立去完成。這樣既不能保證寫作應(yīng)有的課堂時(shí)間,又得不到教師專業(yè)的指導(dǎo)訓(xùn)練,最終只會(huì)導(dǎo)致“寫”成為學(xué)生聽、說、讀、寫能力中最為薄弱的環(huán)節(jié)。
與教師不重視寫作教學(xué)相呼應(yīng)的,學(xué)生在課堂上缺乏系統(tǒng)正確的引導(dǎo)訓(xùn)練,得不到足夠的訓(xùn)練時(shí)間和場(chǎng)景,使得學(xué)生對(duì)于寫作的興趣低下,甚至產(chǎn)生抵觸情緒。這就造成大部分學(xué)生不愿寫作,不會(huì)寫作,在寫作能力上出現(xiàn)很大欠缺,
1.2 寫作過程流于形式,缺少思維關(guān)注
高中英語教學(xué)中,關(guān)于寫作的教學(xué)概括起來呈現(xiàn)這樣一種模式:“課堂上布置寫作題目一學(xué)生課后進(jìn)行寫作一教師課余時(shí)間批改”這樣的情況出現(xiàn),是由教師認(rèn)為課時(shí)緊張,閱讀教學(xué)才是教學(xué)的重點(diǎn)等錯(cuò)誤觀念造成的,這就使得學(xué)生的寫作時(shí)間缺乏,寫作過程得不到指導(dǎo)。教師對(duì)于學(xué)生寫的作品沒有認(rèn)真點(diǎn)評(píng)審閱,而是流于形式進(jìn)行總結(jié)性的評(píng)價(jià),讓學(xué)生自己參考寫作范文即可……有人曾說過:“寫作同閱讀一樣,是一種認(rèn)知活動(dòng),是發(fā)現(xiàn)意義的、非線性的思維過程。寫作涉及語言的使用,內(nèi)容的選取,篇章的建構(gòu),意義的再現(xiàn)等活動(dòng),是一個(gè)積極復(fù)雜的思維轉(zhuǎn)化過程,也是一個(gè)重要的訓(xùn)練學(xué)生用英語進(jìn)行思維的過程。”然而,許多教師忽略了寫作的意義和地位,導(dǎo)致了學(xué)生因得不到正確的指導(dǎo)掌握不了寫作的技巧和方法,從而喪失了對(duì)寫作的興趣,
1.3 讀寫教學(xué)兩者分離,寫作教法單一
寫作是輸出的重要形式,而輸出的前提是有足夠的輸入做保障,閱讀教學(xué)就是這種保障。然而,現(xiàn)在仍有許多高中英語教師存在教學(xué)觀念傳統(tǒng)落后的問題,他們只注重輸入的閱讀功能,忽略了寫作的必要地位。新課標(biāo)中,明確要求培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,而教師們忽略寫作與其他教學(xué)環(huán)節(jié)關(guān)系的情況,使得教學(xué)中這種輸出和輸入兩兩分離,閱讀與寫作相互獨(dú)立,學(xué)生也以為兩者之間不存在什么關(guān)系,無法體會(huì)到二者相互依存的意義。這種相互獨(dú)立、彼此分裂的思維方式導(dǎo)致了學(xué)生在寫作中茫然一片,不知道該怎樣寫作,不明白為什么去寫作,這樣的情況必然導(dǎo)致英語教學(xué)效果減弱。在寫作教法上,教師單一地以教材或教輔材料中的范文為依托,思維狹隘受限,知識(shí)層面淺薄單調(diào),也嚴(yán)重影響了學(xué)生們知識(shí)領(lǐng)域的拓展。
2 高中英語寫作教學(xué)的建議
寫作與閱讀是不可分離的兩個(gè)環(huán)節(jié),要想在高中英語的教學(xué)中使得學(xué)生得到全面能力訓(xùn)練和提高,必須將寫作教學(xué)與閱讀教學(xué)兩者結(jié)合起來,筆者根據(jù)自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)總結(jié)出以閱讀教學(xué)為基礎(chǔ)的寫作教學(xué)模式:即改寫范文、仿寫范文和創(chuàng)造范文。這三者層層遞進(jìn)進(jìn)行閱讀鞏固,從而促進(jìn)學(xué)生寫作能力的提升。
2.1 改寫范文,反思閱讀過程
這里所說的改寫包括轉(zhuǎn)變?nèi)朔Q和概括大意兩種方式。轉(zhuǎn)變?nèi)朔Q,顧名思義就是將文章中第一人稱轉(zhuǎn)換為第二或者第三人稱,以旁觀者的視角重新敘述整個(gè)事件。例如:課堂中的retell。概括大意,是指學(xué)生在通讀理解文章整體大意的前提下,對(duì)文章的觀點(diǎn)、要點(diǎn)等進(jìn)行提取,用簡單的語言表達(dá)原來文章的意思。例如summary就是很好的概括方式。對(duì)范文進(jìn)行轉(zhuǎn)述或者概括,有利于學(xué)生整體掌握文章大意,理清文章的脈絡(luò),對(duì)范文進(jìn)行不同次數(shù)的反思閱讀,這種反思閱讀的方式更有利于鞏固文章中的語言知識(shí)、語法時(shí)態(tài)等,使得學(xué)生的課堂閱讀效果得到進(jìn)一步深化。
2.2 仿寫范文,鞏固輸入效果
在改寫范文的基礎(chǔ)上,教師應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行對(duì)范文的仿寫過程。如果說改寫范文是以寫促讀的話,那么仿寫范文則是積累素材、學(xué)會(huì)謀篇布局知識(shí)再現(xiàn)的過程。仿寫我們可以歸結(jié)為仿寫內(nèi)容和仿寫結(jié)構(gòu)兩種形式。仿寫內(nèi)容是指,學(xué)生在掌握范文大意、話題的基礎(chǔ)上,進(jìn)行相關(guān)內(nèi)容的寫作。學(xué)生可以模仿范文中的語句、詞匯、主題等等進(jìn)行相關(guān)內(nèi)容的再創(chuàng)作。仿寫結(jié)構(gòu)是指,學(xué)生根據(jù)文章的題材進(jìn)行不同結(jié)構(gòu)安排的寫作。如:議論文要突出主旨分段論證,并有主題句;新聞需要有時(shí)間、地點(diǎn)、事件明確等等。學(xué)生通過觀察模仿不同類型不同題材的范文,從中學(xué)習(xí)并掌握有關(guān)文章寫作的知識(shí)運(yùn)用和技巧,最終促進(jìn)學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中做到聽、說、讀、寫全面發(fā)展。
2.3 創(chuàng)造范文,促進(jìn)語言輸出
創(chuàng)造范文,包括在原文基礎(chǔ)上的續(xù)寫創(chuàng)作和根據(jù)原文而發(fā)的讀后感創(chuàng)作兩種。續(xù)寫創(chuàng)作是指學(xué)生在原文的基礎(chǔ)上,根據(jù)文章發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行補(bǔ)充和擴(kuò)展,這種創(chuàng)作必須以原文主體為依托,對(duì)內(nèi)容進(jìn)行擴(kuò)展。續(xù)寫創(chuàng)作是學(xué)生進(jìn)行模仿和創(chuàng)作的結(jié)合體,是初級(jí)的創(chuàng)作形式。讀后感創(chuàng)作則是學(xué)生在通曉文章大意的基礎(chǔ)上進(jìn)行的自由創(chuàng)作,它是學(xué)生發(fā)表自己見解的表達(dá)方式,這樣的創(chuàng)作要求學(xué)生必須對(duì)文章有深刻的理解,并擁有一定的英語知識(shí)表達(dá)能力和詞匯、語法、句式等的掌控能力。這樣讓學(xué)生進(jìn)行自由創(chuàng)作的方式,是英語寫作的最高層面,也是學(xué)生最難駕馭的層面。在課堂教學(xué)過程中,教師應(yīng)該選擇帶有一定趣味的文章,使得學(xué)生有可以自由發(fā)揮的空間,激發(fā)學(xué)生的寫作興趣和熱情,積極引導(dǎo)學(xué)生深入思考,大膽表達(dá),創(chuàng)造寫作,在此基礎(chǔ)上讓學(xué)生將從閱讀中吸取的知識(shí)能力轉(zhuǎn)化為外在的寫作表達(dá)能力。
高中英語教學(xué)階段,對(duì)于寫作的教學(xué)應(yīng)給與足夠的重視和培養(yǎng),它不僅關(guān)系到學(xué)生英語表達(dá)的能力,也是學(xué)生英語綜合運(yùn)用能力的重要體現(xiàn),關(guān)系著學(xué)生全面素質(zhì)能力的發(fā)展。英語寫作能力的培養(yǎng)和提高是一個(gè)長期復(fù)雜的訓(xùn)練過程,不能一跳而就。如何提高英語寫作的水平和質(zhì)量,建立起一種怎樣的閱讀寫作教學(xué)模式,是每位高中英語教師永恒追求和努力的主題和目標(biāo)。
參考文獻(xiàn)
[1]張麗.《基于讀寫的高中英語閱讀教學(xué)模式》[D].福建師范大學(xué)碩士論文,2013.6
[2]袁丹.《高中英語寫作教學(xué)的現(xiàn)狀分析及有效對(duì)策》[J].延邊教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012.3