闞昱雯 等
摘要:會展英語課程面向會展行業(yè),培養(yǎng)學(xué)生與會展行業(yè)相關(guān)的英語綜合實(shí)踐能力,具有極強(qiáng)的實(shí)用性。由于各種因素的制約,新建地方性本科院校的會展英語課程面臨著許多困難,難以實(shí)現(xiàn)預(yù)定的教學(xué)目標(biāo)。要使該課程在培養(yǎng)應(yīng)用型人才,促進(jìn)學(xué)生就業(yè),服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)方面發(fā)揮應(yīng)有的作用,必須因地制宜,采取符合當(dāng)?shù)睾捅拘>唧w情況的教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:會展英語課程 地方性本科院校
改革開放以來,中國的會展業(yè)得到迅猛的發(fā)展,對會展專業(yè)人才的需求也逐年加大。在此背景下,會展成為熱門專業(yè),據(jù)相關(guān)機(jī)構(gòu)統(tǒng)計,全國開設(shè)會展方向?qū)I(yè)的院校達(dá)到上百所之多,還有很多院校的外語專業(yè)開設(shè)了會展英語課程。然而,在一些新建地方性本科院校,受外部因素和內(nèi)部因素的影響,會展英語課程的教學(xué)卻遇到重重困難,產(chǎn)生了許多問題。只有聯(lián)系實(shí)際,尋找對策,解決問題,才能使會展英語這門課程真正實(shí)現(xiàn)其教學(xué)目標(biāo),為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
1 面臨的問題
1.1 教材不適用
新建地方性本科院校大多是近幾年從地方高職高?;蚴抢吓茙煂I癯蔀楸究茖W(xué)校,高考統(tǒng)招分?jǐn)?shù)線基本與國家二類本科提檔線持平,因此,學(xué)生的專業(yè)分?jǐn)?shù)普遍處于中等偏上的水平?,F(xiàn)今市面上有很多版本的會展英語教材,但是或難或易,很難找到適合新建本科院校學(xué)生使用的版本。另外,會展英語是一門應(yīng)用性非常高的課程,但真正擁有會展專業(yè)知識和實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)的教材編寫者卻很少。這種情況下,教材很容易出現(xiàn)錯誤或者缺乏實(shí)用性。
1.2 師資力量薄弱
由于新建本科院校由??茖W(xué)校升格而來,與老牌本科院校相比,師資力量相對薄弱。教師隊伍無論從學(xué)歷結(jié)構(gòu)和職稱結(jié)構(gòu)上都有待提高。另外,由于跟風(fēng)效應(yīng),很多院校該課程開設(shè)地都比較匆忙,并沒有做足充分的準(zhǔn)備。相當(dāng)一部分會展英語課程的授課教師是由英語專業(yè)其他教學(xué)方向“轉(zhuǎn)行”過來的,本身對會展業(yè)并不了解。在授課過程中,受之前教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的影響,往往將教學(xué)重點(diǎn)放在英語的語言學(xué)習(xí)上,而忽視了會展實(shí)踐技能的培養(yǎng);即便想實(shí)施實(shí)踐教學(xué),也往往心有余而力不足。如此業(yè)余的師資力量也不利于達(dá)到本課程的教學(xué)目的。
1.3 教學(xué)設(shè)施不足
會展英語課程極具應(yīng)用性和實(shí)踐性,在教學(xué)過程中會涉及很多操作性極強(qiáng)的內(nèi)容,如展臺搭建、展品運(yùn)輸、接待、咨詢等。要較好地完成教學(xué)內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo),應(yīng)該有配套的教學(xué)設(shè)施提供支持。但在很多新建本科院校,會展英語只是英語專業(yè)的一門選修課,極少擁有專門的實(shí)訓(xùn)室。教學(xué)過程基本在普通教室完成,實(shí)踐環(huán)節(jié)則多由老師和學(xué)生用桌椅或日常生活用品簡單布置完成。缺乏真實(shí)的模擬實(shí)踐環(huán)境,紙上談兵多過真打?qū)嵏?,學(xué)生的會展實(shí)踐技能很難得到提高。
1.4 人才培養(yǎng)目標(biāo)難以實(shí)現(xiàn)
我國的會展發(fā)達(dá)地區(qū)多分布于 “環(huán)渤海、長三角、珠三角、東北、中西部”五個經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)帶,會議和展覽的舉辦主要集中在一線城市和省會城市。新建本科院校分布以地級市為主,很多位于三線、四線城市,當(dāng)?shù)貢剐袠I(yè)欠發(fā)達(dá),甚至根本沒有會展市場。這樣的地方經(jīng)濟(jì)局限,使得地方性本科院校的畢業(yè)生很難選擇會展行業(yè)作為自己的職業(yè),也不會將會展英語作為將來謀生的必要技能。這樣一門實(shí)踐性、操作性極強(qiáng)的課程,如果不能應(yīng)用于地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展,不能輔助學(xué)生就業(yè),也就沒有完全實(shí)現(xiàn)原本設(shè)定的培養(yǎng)目標(biāo),失去了其應(yīng)用意義。
2 可行性對策
雖然地方性本科院校的會展英語課程由于內(nèi)部因素和外部因素面臨著許多問題,但只要因地制宜,深入思考,仍可根據(jù)當(dāng)?shù)貙?shí)際情況和具體校情,有針對性地提出一些可行性對策。
首先,隨著教育深化改革,全國600所新建地方性本科院校已經(jīng)踏上向應(yīng)用型院校轉(zhuǎn)型之路。要培養(yǎng)應(yīng)用型、創(chuàng)新型人才,教師首先要實(shí)現(xiàn)從學(xué)術(shù)型向?qū)嵺`型的轉(zhuǎn)變。雖然由于地域局限性,地方性本科院校很難聘請到具備會展專業(yè)技能的教師,但是現(xiàn)代化的信息平臺和多渠道的教育資源為培養(yǎng)現(xiàn)有教師隊伍提供了諸多機(jī)會。多為教師提供訪學(xué)和進(jìn)修的機(jī)會,或者選送教師去一線的企業(yè)進(jìn)行實(shí)踐培訓(xùn),實(shí)施“走出去,帶進(jìn)來”的策略,無疑是現(xiàn)階段可行性比較強(qiáng)的教師培養(yǎng)方式。
其次,教師具備一定會展專業(yè)知識和實(shí)踐技能之后,在充分調(diào)研和大量教學(xué)實(shí)踐的基礎(chǔ)上,可編寫符合當(dāng)?shù)貙?shí)際情況和本校學(xué)生水平的校本教材。比如,教材的編訂可以體現(xiàn)本地經(jīng)濟(jì)發(fā)展和產(chǎn)業(yè)構(gòu)成特色,將旅游、服務(wù)及特色產(chǎn)業(yè)等具有濃郁地方特色的內(nèi)容巧妙地穿插到會展英語教材的對話、情景表演或閱讀材料中。使教材內(nèi)容貼近學(xué)生,且具有地方實(shí)用性。
在教學(xué)手段和教學(xué)方式上,教師可充分利用現(xiàn)代化的多媒體設(shè)備和充足的網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行教學(xué)。在教學(xué)過程中應(yīng)以學(xué)生實(shí)踐為主,可選擇翻轉(zhuǎn)課堂的模式,將課堂交給學(xué)生,多說、多練、多演,也可以充分利用現(xiàn)有條件,將教室、會議室等布置成模擬展臺或談判桌,為學(xué)生提供實(shí)踐場所。
最后,會展英語的授課教師應(yīng)向?qū)W生灌輸正確的就業(yè)觀念,使他們認(rèn)識到當(dāng)前社會對應(yīng)用型人才的需求,轉(zhuǎn)變重學(xué)術(shù)輕實(shí)踐的思想。教師應(yīng)向?qū)W生及時傳達(dá)會展行業(yè)的發(fā)展和人才需求形勢,喚起學(xué)生對這門職業(yè)的興趣和信心。根據(jù)《中國貿(mào)易報》報道,“企業(yè)一般不太愿意招聘剛剛畢業(yè)的會展專業(yè)學(xué)生,卻樂于招用IT、機(jī)械、印刷、外語等專業(yè)的畢業(yè)生。原因是會展策劃、設(shè)計和組織人才容量有限,而現(xiàn)在學(xué)校培養(yǎng)的目標(biāo)幾乎都是這類會展高端人才,而企業(yè)真正大量需要的展臺搭建、展品運(yùn)輸、接待、咨詢等操作性實(shí)用人才卻少人問津……”由此可見,地方性本科院校的學(xué)生不應(yīng)妄自菲薄,只要擺正心態(tài)、肯踏踏實(shí)實(shí)從小做起,憑借英語和會展專業(yè)的雙重技能,仍然有機(jī)會在會展業(yè)謀求自己的一席之地。
易窮則變,變則通,通則達(dá)。新建本科院校的會展英語課程雖然由于種種因素而步履艱難,但只要以服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展為定位,以學(xué)生為中心,大膽進(jìn)行教學(xué)改革,調(diào)整教學(xué)策略,相信這門擁有廣闊就業(yè)前景的學(xué)科一定能夠在培養(yǎng)應(yīng)用型人才,促進(jìn)學(xué)生就業(yè)方面發(fā)揮自己的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]石璞璞.會展英語教學(xué)的現(xiàn)狀及對策[J].保險職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2009(01).
[2]矯萍.應(yīng)用型本科高校會展英語教材建設(shè)的探索與實(shí)踐[J].黑龍江教育(高教研究與評估),2010(08).
[3]李娟.基于高職英語教學(xué)改革的會展專業(yè)英語教材開發(fā)[J].安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2010(02).
[4]劉祝.論民族地區(qū)高校本科會展英語教材的建設(shè)[J].內(nèi)蒙古財經(jīng)學(xué)院學(xué)報(綜合版),2011(03).
[5]蔣心和.會展畢業(yè)生期待走出就業(yè)困境[N].中國貿(mào)易報,2006年.
作者簡介:
闞昱雯(1979-),女,碩士,講師,河北民族師范學(xué)院外語系教師,研究方向:英美文學(xué)、英語教學(xué)法;田海松(1980-),女,碩士,講師,河北民族師范學(xué)院外語系教師,研究方向:英美文學(xué)、英語教學(xué)。