秦彤 解斌
【摘要】隨著星級(jí)酒店的不斷增加,酒店英語(yǔ)人才需求增加,作為培養(yǎng)一線員工的高等教育成了培養(yǎng)酒店英語(yǔ)人才的重要基地。為了培養(yǎng)好酒店英語(yǔ)人才,分析了當(dāng)前高校酒店英語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)的問(wèn)題,為提高酒店英語(yǔ)課程教學(xué)的有效性,提出了相關(guān)的對(duì)策以及保障因素。
【關(guān)鍵詞】高職教育 酒店英語(yǔ) 保障因素
教師要使學(xué)生喜歡酒店英語(yǔ),學(xué)好酒店英語(yǔ),首先自己必須成為一個(gè)令學(xué)生尊敬、佩服、喜歡的人?!皩W(xué)高為師,德高為范”,教師要注重自生修養(yǎng),在各個(gè)方面成為學(xué)生的楷模。做為一門語(yǔ)言學(xué),酒店英語(yǔ)有其規(guī)律性、科學(xué)性。我們高等院校的目的是培養(yǎng)學(xué)生具有一定的實(shí)踐能力,又掌握一定的基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)校。因此,做為酒店英語(yǔ)老師,如何根據(jù)本科學(xué)特點(diǎn),讓學(xué)生積極主動(dòng)學(xué)習(xí)?如何讓學(xué)生掌握一定的實(shí)踐技能?如何上好酒店英語(yǔ)課?這些問(wèn)題需要我們不斷探索研究。根據(jù)這些問(wèn)題,本人有以下想法:
一、要善于激勵(lì)學(xué)生,善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的優(yōu)點(diǎn),善于挖掘本學(xué)科興趣點(diǎn),使學(xué)生掌握一定數(shù)量的專業(yè)詞匯
高等院校學(xué)生的素質(zhì)相對(duì)較差,針對(duì)這種情況,教師要保護(hù)學(xué)生的自尊心,使他們對(duì)酒店英語(yǔ)學(xué)習(xí)充滿信心。如上課提問(wèn)題時(shí),即使學(xué)生回答錯(cuò)誤,也應(yīng)先表?yè)P(yáng)他們回答問(wèn)題的勇氣,然后再指出錯(cuò)誤。如果橫加指責(zé),他們可能會(huì)產(chǎn)生抵觸情緒,甚至極度悲觀、消沉。每個(gè)學(xué)生都有優(yōu)點(diǎn),教師要把他們的優(yōu)點(diǎn)挖掘出來(lái)。另外,教師應(yīng)該結(jié)合學(xué)生的興趣授課。
各門學(xué)科都有其科學(xué)性、規(guī)律性,因此,教師不但要理解學(xué)生,而且要吃透教材。酒店英語(yǔ)這門課有時(shí)很枯燥,乏味,但換一個(gè)角度,換一種方法,可能就會(huì)大大提高英語(yǔ)本身的趣味。比如,幻燈、多媒體的使用等,都有激發(fā)學(xué)生的興趣,降低本學(xué)科的難度。另外,制作一些教具鋪助教學(xué),例如制作卡片幫助學(xué)生掌握生詞;繪制圖畫(huà),寓情于景,增加英語(yǔ)的趣味性。例如:人們對(duì)五星級(jí)大酒店是非常感興趣的,你可以再介紹一些超級(jí)豪華酒店,如北京“鳥(niǎo)巢”附近的盤(pán)古大酒店,激起學(xué)生的熱情,使他們熱愛(ài)大酒店,喜歡服務(wù)行業(yè),同時(shí)激發(fā)他們學(xué)習(xí)酒店英語(yǔ)的興趣,還可以讓學(xué)生觀看電視劇《五星級(jí)大酒店》,從中提高服務(wù)意識(shí)和服務(wù)技能,了解大酒店的方方面面。
二、以人為本,服務(wù)客人,歸納禮貌用語(yǔ),根據(jù)不同語(yǔ)景靈活運(yùn)用
在酒店業(yè)中,銷售的最重要的產(chǎn)品就是服務(wù)。我們要在以“以人為本,賓客至上,服務(wù)客人”的基本理念的基礎(chǔ)上做好酒店工作,學(xué)好酒店英語(yǔ)。酒店英語(yǔ)是一門專業(yè)基礎(chǔ)課,它不僅是一門英語(yǔ)課而且又是一門專業(yè)課,非常有學(xué)科特點(diǎn)。在這門學(xué)科中“服務(wù)”(service)這個(gè)詞占很大分量。在講這個(gè)詞時(shí),為了使學(xué)生提高服務(wù)意識(shí)和服務(wù)技能,我講了這樣一個(gè)故事:一位客人來(lái)到餐廳,服務(wù)員微笑著迎接過(guò)來(lái)說(shuō)“good morning,sir,May I help you?"客人很滿意?!癕ay I take your order?"我能接受你點(diǎn)菜嗎?服務(wù)員說(shuō)過(guò)這句話后,客人說(shuō)“我頭疼,能給我推薦一些治療頭痛有益處的菜嗎?”服務(wù)員說(shuō):“對(duì)不起,應(yīng)該吃藥,"客人還是滿懷信心,又問(wèn):“能給我推薦一些治療牙疼的菜嗎?”服務(wù)員說(shuō):“對(duì)不起,牙疼就不要吃飯了!”這雖然是個(gè)笑話,卻透漏出服務(wù)員的服務(wù)意識(shí)和服務(wù)技能如此淺薄。學(xué)生們哄堂大笑,在大笑中知道了什么是“service”服務(wù),服務(wù)即微笑服務(wù),就是指滿腔熱情,心甘情愿地去滿足客人的合理的要求。
針對(duì)不同的服務(wù)對(duì)象,在不同的語(yǔ)境中,即使是表達(dá)同一個(gè)意思,但是其中還是有細(xì)微差別的,這一點(diǎn)要提醒學(xué)生注意。例如,總臺(tái)員工處理客人投訴中,常向客人致歉;“Im sorry"是一般的說(shuō)法,還可以說(shuō):“Im terribly sorry,”“I want to apologize”,“Is there anything I could do?”等。客房部員工打掃客房打擾客人常說(shuō);“Im sorry to trouble you,”餐飲部員工讓客人等候時(shí)間長(zhǎng)了,便說(shuō):“I'm sorry to have keep you waiting”等。
三、拓展知識(shí)面,培養(yǎng)學(xué)生自學(xué)能力
酒店英語(yǔ)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,教師講授教材時(shí)要注意根據(jù)實(shí)際情況增加課外知識(shí),提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。例如在講川菜燈影牛肉(Lampshade sliced beef)這道菜時(shí),要增加一些內(nèi)容;牛后腿,腱子肉,經(jīng)腌、晾、烘、蒸、炸等工續(xù),麻辣酸甜。因其肉片薄而寬,可以透過(guò)燈影,有明間皮影戲之效果,故而得名。同時(shí)也可讓同學(xué)去網(wǎng)上查一查這些菜名,培養(yǎng)學(xué)生自學(xué)能力,通過(guò)搜集資料增加學(xué)生興趣。查一查Mapo beancurd(麻辣豆腐),Black forest(黑森林蛋糕),snow Hip Cake (鮮奶蛋糕)等菜。
四、要分層次教學(xué),讓學(xué)生多參加實(shí)踐活動(dòng)
高等學(xué)校的學(xué)生學(xué)習(xí)水平低,參差不齊,好學(xué)生吃不飽,差一點(diǎn)的學(xué)生又聽(tīng)不懂的現(xiàn)象較普遍。因此,可以把一個(gè)班作為一個(gè)“復(fù)式班”,把學(xué)生按英語(yǔ)程度分成若干層次,講授不同知識(shí),提出不同要求。例如;布置酒店英語(yǔ)作業(yè),要求層次高一點(diǎn)的題量大、內(nèi)容多,層次低一點(diǎn)的相對(duì)題量小些、內(nèi)容少點(diǎn)。為了提高學(xué)生學(xué)酒店英語(yǔ)的興趣,要讓學(xué)生多參觀一些星級(jí)酒店??纯辞皬d部(The front office department)、餐飲部(The food and beverage department)、客房部(The house keeping department)等,了解前廳部員工(The front office staff)、收銀員(Cashier)、busseys(餐館工)等酒店工作人員的工作流程(the job-procedure),從中獲得實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
總之,教學(xué)有法而無(wú)定法,教師在教師過(guò)程中,要不斷摸索,尋找更好的方法把酒店英語(yǔ)教好,無(wú)愧于“人類靈魂的工程師”這個(gè)光榮稱號(hào)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]徐丹. 基于能力本位的高職英語(yǔ)教學(xué)研究[J]. 云南社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào).
[2]邵霞. 基于“注意”理論的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)探究[J]. 云南社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào).
[3]周樹(shù)濤. 英語(yǔ)專業(yè)影視欣賞課現(xiàn)狀及教學(xué)策略研究[J]. 云南社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào).
[4]馬笑巖 李文軍. 任務(wù)型教學(xué)中任務(wù)的選擇與設(shè)計(jì)[J]. 云南社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào).