梅勒人生與文學(xué)傳奇的繼續(xù)：美國(guó)2014年第十二屆諾曼·梅勒研究國(guó)際會(huì)議

摘 要：第十二屆諾曼·梅勒研究國(guó)際會(huì)議在賓夕法尼亞州的威爾克斯召開(kāi)，本次大會(huì)促進(jìn)了梅勒研究的進(jìn)一步交流和發(fā)展，并且使梅勒研究更加深入。

關(guān)鍵詞：梅勒 ?第十二屆諾曼·梅勒研究國(guó)際會(huì)議 ?傳奇

★基金項(xiàng)目：本文是由本人獨(dú)立主持的“上海市大文科項(xiàng)目：諾曼·梅勒研究”（項(xiàng)目編號(hào)：B-6002-13-003055）的階段性成果

2014年10月9日至11日，由美國(guó)諾曼·梅勒研究會(huì)（Norman Mailer Society）舉辦，威爾克斯大學(xué)（Wilks University）承辦的2014年第十二屆諾曼·梅勒研究國(guó)際會(huì)議在賓夕法尼亞州的威爾克斯召開(kāi)。來(lái)自世界各地的六十多名學(xué)者參加了此次大會(huì)，筆者也有幸受邀參會(huì)。

此前的十一次諾曼·梅勒研究國(guó)際會(huì)議：七次在普林文斯頓，一次在華盛頓，兩次在南佛羅里達(dá)大學(xué)所在地薩拉索塔，一次在德克薩斯大學(xué)所在地奧斯汀。諾曼·梅勒研究國(guó)際會(huì)議的召開(kāi)使國(guó)際上對(duì)梅勒的研究在學(xué)術(shù)上保持著鮮活的狀態(tài)。

本次國(guó)際會(huì)議的主題是“諾曼·梅勒：繼續(xù)他的傳奇”（Norman Mailer： Continuing his Legacy）。會(huì)議由以下七項(xiàng)活動(dòng)組成：歡迎酒會(huì)，組織看電影，馬拉松朗讀《一場(chǎng)美國(guó)夢(mèng)》，13個(gè)小組討論，一個(gè)五人組的大會(huì)主題討論，巴里·利茲的朗讀會(huì)，梅勒女兒對(duì)父親的回憶講述。

10月9日下午4點(diǎn)在威爾克斯吉耐蒂旅館（Gennettis Hotel）的酒吧，來(lái)自世界各地的梅勒研究專家們?cè)诖讼嗑?。諾曼·梅勒研究會(huì)的主席、威爾克斯大學(xué)榮譽(yù)退休教授邁克爾·列儂（Michael Lennon）和威爾克斯大學(xué)研究生創(chuàng)造寫作主任波妮·卡爾文（Bonnie Culver）致辭，歡迎來(lái)自各地的專家學(xué)者們到會(huì)，尤其是今年新增了第一位來(lái)自中國(guó)上海師范大學(xué)的王剛博士。酒會(huì)在熱烈的氣氛中進(jìn)行著，大家談?wù)摵徒涣鞲髯缘难芯啃牡煤蛯?duì)梅勒的認(rèn)識(shí)與理解。

當(dāng)晚，所有與會(huì)成員在威爾克斯劇院觀看了根據(jù)梅勒的小說(shuō)《古國(guó)之夜》（Ancient Evenings，1983）改編，由前衛(wèi)藝術(shù)家導(dǎo)演馬修·巴尼（Matthew Barney）歷時(shí)兩年拍攝完成的電影《人生之河》（River of Fundament）。電影是未經(jīng)剪輯的，長(zhǎng)達(dá)六個(gè)小時(shí)，分為上中下三個(gè)部分。放映完一個(gè)部分，中途休息時(shí)，導(dǎo)演馬修·巴尼給大家講解并解答提出的問(wèn)題。電影講述了諾曼·梅勒一生與眾多女人的情愛(ài)故事，其中充滿了各種意象和象征，尤其是性的意象和冥河轉(zhuǎn)世重生的象征意義。

10月10日從上午8點(diǎn)到下午5點(diǎn)，在威爾克斯大學(xué)的布林塞思樓（Breiseth Hall）第六報(bào)告廳，來(lái)自威爾克斯大學(xué)創(chuàng)造性寫作班的成員與特邀嘉賓一起，用馬拉松式接力的方式朗誦了梅勒的作品《一場(chǎng)美國(guó)夢(mèng)》（An American Dream）。朗誦會(huì)別具風(fēng)味，按照演電影的要求，由一人扮演的羅杰克為主其他人為輔的角色朗誦。朗誦者都情感豐富，配合者也各具特色。

10月10-11日，會(huì)議進(jìn)行了13個(gè)小組的討論。第一小組主題是“回憶梅勒兩個(gè)特別的朋友：羅伯特·洛希德和德博拉·馬廷森”（Remembering Two Special Mailers Friends： Robert Lucid and Deborah Martinson）。參與發(fā)言者有：邁克爾·列儂、波妮·卡爾文、梅勒的妹妹巴布拉·梅勒·華瑟曼（Barbara Mailer Wasserman）、謝菲爾德學(xué)院（Shepherd College）的英語(yǔ)教授菲利普·布菲西斯（Philip Bufithis）和諾曼·梅勒研究會(huì)董事會(huì)成員丹尼斯·派帕斯（Denise Pappas）。他們一起回憶和分享了與梅勒兩位摯友的交往經(jīng)歷，以此來(lái)懷念他們。

第二小組主題是“電子化梅勒資料計(jì)劃的建議”（The Digital Project： A Proposal），會(huì)議由吉拉德·盧卡斯（Gerald Lucas）教授主持，與會(huì)者討論了把各地梅勒研究資料全部系統(tǒng)地電子化以滿足學(xué)者研究諾曼·梅勒的需要。

第三小組主題是“出版梅勒的作品”（Editing Mailer），會(huì)議由邁克爾·列儂教授主持，戴維德·艾博思肖夫（David Ebershoff）和維諾尼卡·溫德豪茲（Veronica Windholz）參與。與會(huì)者討論了梅勒的各種手稿出版的挑戰(zhàn)和回報(bào)。

第四小組主題是“《硬漢不跳舞》：小說(shuō)與電影”（Tough Guys Dont Dance： the Novel and Film），會(huì)議由賈斯汀·波讓（Justin Bozung）主持，克瑞斯·布薩（Chris Busa）、邁克爾·切肯（Michael Chaiken）、艾榮·格萊漢姆（Aaron Graham）和約翰·巴佛羅·梅勒參與。與會(huì)者討論了《硬漢不跳舞》中梅勒作為作者和導(dǎo)演的工作，作品的主題和評(píng)論的反映。

第五小組主題是“比較中的梅勒”（Mailer in Contrast），會(huì)議由尼科爾·德保羅（Nicole Depolo）主持，杰森·莫瑟（Jason Mosser）、瓦爾特·萊瓦倫（Walter Lewallen）、雅克布·亥布達(dá)（Jacob Hebda）和艾榮·保特維克（Aaron Botwick）參與。與會(huì)者討論了梅勒的《白色黑人》（The White Negro），梅勒對(duì)撒旦和希特勒的闡釋，用新的視角來(lái)解析梅勒的小說(shuō)《一場(chǎng)美國(guó)夢(mèng)》。

第六小組主題是“關(guān)于梅勒與拳擊的對(duì)話”（A Dialogue About Boxing and Mailer），會(huì)議由巴里·利茲（Barry Leeds）主持，比爾·盧溫博格（Bill Lowenburg）和彼得·埃爾森（Peter Alson）參與。與會(huì)者討論了梅勒一生與拳擊的關(guān)系以及梅勒作品中的拳擊描寫。

第七小組主題是“當(dāng)代流行文化中的梅勒”（Finding Mailer in Contemporary Pop Culture），會(huì)議由馬吉·麥金萊（Maggie McKinley）主持，杰瑞·盧卡斯（Jerry Lucas）和尼科爾·德保羅參與。與會(huì)者討論了在當(dāng)代流行文化的語(yǔ)境下，尤其是在電視和網(wǎng)絡(luò)成為當(dāng)代時(shí)代精神的背景下，梅勒的一些重要和引起爭(zhēng)議的思想。

第八小組主題是“《古國(guó)之夜》：三十年之后”，會(huì)議由菲利普·布菲西斯教授主持，阿歷克斯·黑克斯（Alex Hicks）、尼科爾·德保羅和約翰·巴佛羅·梅勒（John Buffalo Mailer）參與。與會(huì)者討論了梅勒1983年出版的小說(shuō)《古國(guó)之夜》最新的評(píng)論以及據(jù)之改編的電影《人生之河》。討論了《古國(guó)之夜》中涉及的性、政治和重生轉(zhuǎn)世的觀念。

第九小組主題是“是的，諾曼惹麻煩了”（Yes， Norman Matters），會(huì)議由詩(shī)人兼作家道恩·里斯（Dawn Leas）主持，派崔夏·佛洛里歐（Patricia Florio）、比爾·盧溫博格（Bill Lowenburg）、馬修·黑恩頓（Matthew Hinton）和維西·麥克（Vicki Mayk）參與。與會(huì)者討論了梅勒不斷招致麻煩的一生以及他別樣的人生經(jīng)歷。

第十小組主題是“《一場(chǎng)美國(guó)夢(mèng)》中的精神變態(tài)者和/或希波斯特”（A Psychopath and/or Hipster in An American Dream），會(huì)議由南佛羅里達(dá)大學(xué)英語(yǔ)系教授、《諾曼·梅勒》主編菲利普·希皮奧拉主持，參與專家有黑斯·布勞恩（Heather Braun）、維克特·派帕德（Victor Peppard）和布拉德·豪恩（Bernard Horn）。與會(huì)者比較了梅勒的希波斯特與納博科夫精神變態(tài)者的區(qū)別，并討論了作為一場(chǎng)“浪漫夢(mèng)魘”的《一場(chǎng)美國(guó)夢(mèng)》及其經(jīng)久不衰的傳奇。

第十一小組主題是“梅勒競(jìng)選紐約市長(zhǎng)”（Mailers Run for NYC Mayor），會(huì)議由邁克爾·列儂教授主持，約翰·巴佛羅·梅勒和喬·盧本斯（Joe Reubens），參與。與會(huì)者討論了梅勒參與的紐約市長(zhǎng)競(jìng)選的政治活動(dòng)。

第十二小組主題是“在阿富汗、波士頓、中國(guó)及其他大學(xué)里講授和討論梅勒”（Teaching and Talking about Mailer in Afghanistan， Boston， China， and the College Classroom），會(huì)議由波妮·卡爾文博士主持，馬修·黑恩頓、土耳其喀布爾大學(xué)的瑞吉·查達(dá)拉帕蒂（Raj Chandarlapaty）、吉拉德·盧卡斯、威廉姆·塞林（William Thelin）、瓦爾特·萊瓦倫、阿爾伯特·拉法基（Albert LaFarge）和中國(guó)上海師范大學(xué)的王剛博士參與。與會(huì)者討論了在大學(xué)里如何講授諾曼梅勒及在講授中遇到的各種問(wèn)題，王剛博士做了“諾曼·梅勒研究在中國(guó)”的發(fā)言。

第十三小組主題是“梅勒在布魯克林”（Mailers Brooklyn），會(huì)議由邁克爾·列儂教授主持，巴布拉·梅勒·華瑟曼、馬克·諾南（Mark Noonan）和蒂姆·諾蘭（Tim Nolan）參與了討論。與會(huì)者討論了梅勒與其他許多作家居住了大半生的布魯克林的日子對(duì)梅勒生活和創(chuàng)作的影響。

五人組大會(huì)主題討論在亨利學(xué)生中心（Henry Student Center）二樓的大廳舉行，主題是“繼續(xù)成為傳奇”（Extending the Legacy），由諾曼梅勒研究會(huì)前主席馬克·奧謝克（Mark Olshaker）主持，邁克爾·列儂，菲利普·希皮奧拉（Phillip Sipiora）、巴里·利茲和菲利普·布菲西斯就座主席臺(tái)上參與討論，全體與會(huì)者參與并提問(wèn)。四位主題討論人辯論了梅勒研究的發(fā)展歷程、研究方法，并就與會(huì)者提出的問(wèn)題進(jìn)行了解答。

巴里·利茲的朗讀會(huì)在布林塞思樓（Breiseth Hall）第七報(bào)告廳，巴里·利茲選讀了自己最新出版的回憶錄《最感動(dòng)的時(shí)刻：生活剪影》（A Movable Best： Scenes From My Life）。他的語(yǔ)調(diào)飽含深情，又幽默風(fēng)趣。

11日下午1：00到4：00，在亨利學(xué)生中心（Henry Student Center）二樓的大廳舉行了宴會(huì)，飯后由梅勒的女兒、著名畫(huà)家丹尼樂(lè)·梅勒（Danielle Mailer）用照片的形式回憶了自己與父親生活中的故事，講述了梅勒對(duì)家庭、對(duì)人生的理解。

最后，在閉幕式上，諾曼·梅勒研究會(huì)的主席邁克爾·列儂教授感謝了組織這次會(huì)議的工作人員，感謝了前來(lái)參加會(huì)議的各位專家學(xué)者和特邀嘉賓，認(rèn)為本次大會(huì)促進(jìn)了梅勒研究的進(jìn)一步交流和發(fā)展，并且使梅勒研究更加深入。

參考文獻(xiàn)

[1] Kaufmann，Donald L.Norman Mailer：Legacy and Literary Americana[M].Deutschland：Scholars Press，2014.

[2] Leeds，Barry H.A Moveable Beast： Scenes from My Life[M].Bloomington：AuthorHouse，2014.

[3] Lennon，J.Michael.Norman Mailer：A Double Life[M].New York：Simon&Schuster，2013.

[4] Mailer，Norman.Ancient Evenings[M].Boston：Little，Brown，1983.

[5] Mailer，Norman.An American Dream[M].New York：Dial，1965.

[6] Mailer，Norman.The White Negro[M].San Francisco：City Lights，1957.