《中圖法》第5版的特殊仿分規(guī)則探析

宋曉丹　王　紅　耿麗麗（.大連理工大學圖書館，遼寧大連604；.大連海洋大學圖書館，遼寧大連603）

?

《中圖法》第5版的特殊仿分規(guī)則探析

宋曉丹1王紅1耿麗麗2
（1.大連理工大學圖書館，遼寧大連116024；2.大連海洋大學圖書館，遼寧大連116023）

[摘要]《中國圖書館分類法》第5版中涉及特殊仿分規(guī)則的仿分一直是分類實踐中的重點和難點，探討了設置特殊仿分規(guī)則的原因，分析了分類標引中容易造成錯誤標引的幾種情況，闡述了特殊仿分中應該注意的問題及仿分技巧，從而降低編目員實際工作中分類標引的錯誤率，提高分類標引質(zhì)量。

[關鍵詞]《中國圖書館分類法》第5版類目仿分特殊仿分規(guī)則

[分類號]G254.11

類目仿分是文獻分類中常用的一種組配編號方法，即分類法中的某些類目通過仿照臨近類目或者相關的總論性類目的劃分標準和編號方法進行進一步的復分?！吨袊鴪D書館分類法》第5版（以下簡稱《中圖法》）通過運用大量的類目仿分，進而達到增強類表靈活性，壓縮類表篇幅的目的[1]。在分類標引實踐中，類目仿分是較難掌握的組配技術之一，尤其是《中圖法》中關于特殊仿分規(guī)則的類目仿分更是分類實踐中的難點和容易出錯的地方。筆者就《中圖法》中特殊仿分規(guī)則的設置原因、分類標引中容易出錯的幾種情況及特殊仿分的分類標引技巧做詳細的論述。

1采用特殊仿分規(guī)則的原因分析

1.1被仿分的類目采用了特殊的編號方法

《中圖法》的編號制度基本上采用層累標記制，即類號位數(shù)與類目等級相適應，類號的級位基本表達類目的等級。為滿足類系的縱深擴展與類列的橫向擴展對標記符號的需要，《中圖法》在個別情況下也會通過采取借號法、八分法、雙位制法等多種特殊的編號方法來擴大號碼系統(tǒng)的容納性[2]。正是由于被仿分的一組類目采用了特殊的編號方法，決定了《中圖法》中一些類目的仿分需要采用特殊仿分規(guī)則，這就使得通過仿分得到的一組類目也同樣采用了借號法、八分法、雙位制法等特殊編號方法。

1.2為避免類目擴充造成號碼沖突

《中圖法》中有兩處仿分，要求仿分時一律冠“0”。其中一處為：“K21/27中國各代史”仿“K20中國通史”分，仿分時一律冠“0”；另一類為主表中類目凡是屬于具體類目仿“一般性問題”分的，仿分時一律冠“0”。一律冠“0”，即要求無論仿分的類目是編號上的上位類還是編號上的末級類目，進行仿分時都要先加“0”，再加仿分得到的號碼。

以上兩類特殊仿分均屬于專論性類目仿總論性類目分。總論性類目一般采用“理論”“通史”及“一般性問題”等類目名稱，其細分出來的下位類按照事物或問題的方面橫向展開，因此類目的結(jié)構相對穩(wěn)定[2]。專論性類目則按照事物或問題的類型縱向展開，其末級類目類往往隨著歷史進程或者科學技術的不斷發(fā)展而不斷更新或擴充，類目結(jié)構的穩(wěn)定性相對較弱。分類法修訂過程中專論性類目更新和擴充的幾率比較大，當分類法出版了新版本的時候，往往會使主表中某些專論性類目下的末級類目因擴充而變成了上位類，如果末級類目仿分時不加“0”，擴充后新編列的類號就會與原來該類目進行仿分之后得到的分類號發(fā)生重號現(xiàn)象[2]。為了避免因?qū)Ｕ撔灶惸繑U充帶來的重號現(xiàn)象，《中圖法》對于“K21/ 27中國各代史”仿“K20中國通史”分，以及具體類目仿“一般性問題”分規(guī)定了特殊的仿分規(guī)則，即仿分時一律冠“0”，將類號沖突防患于未然。

1.3為滿足類目仿分的邏輯性要求

1.3.1類目仿分要符合思維邏輯

《中圖法》使用手冊中規(guī)定“各國”仿“中國”分的類目，如果同時涉及時代復分或民族復分，應將“依中國時代表分”或“依中國民族表分”自行轉(zhuǎn)換為“依國際時代表分”或“依世界種族與民族表分”[3]。從思維邏輯的角度分析，“各國”的時代復分或民族復分用“中國”的時代表或者民族表顯然不符常理，也不符合邏輯。為使類目仿分符合邏輯性的要求，需要在仿分的同時進行復分依據(jù)的轉(zhuǎn)換。

1.3.2類目仿分要遵循邏輯次序

《中圖法》中的某些類目往往規(guī)定了多步驟的類目仿分和其他形式的復分才能完成分類標引的需要，這就要求分類標引時必須嚴格遵循類目注釋所規(guī)定的仿分或復分的邏輯次序進行，否則會標引出錯誤的分類號甚至會產(chǎn)生號碼的沖突[1]。有時文獻實際論述的主題并不需要按照類目注釋規(guī)定的所有步驟進行標引，而是需要跨越規(guī)定的某一仿分步驟后再繼續(xù)依照其他標準復分或者仿分。為了使分類標引符合邏輯次序的要求，如果出現(xiàn)需要跨越某個仿分標準時，需用“0”為跨越的仿分步驟進行邏輯性的占位，從而保證分類號的邏輯順序與類目展開的邏輯次序相符合。

2特殊仿分容易出錯的幾種情況

2.1一律冠“0”的特殊仿分

《中圖法》中“K21上古史（約170萬年前~約公元前2070年）⑨”類目前面注明了特殊仿分規(guī)則“K21/27中國各代史，均可仿K20分，仿分時一律冠‘0’”。在實際分類標引過程中，K21/27中國各代史的各個具體類目往往與注明特殊仿分規(guī)則的位置距離較遠，甚至間隔數(shù)頁，使得分類標引時容易忽略此處特殊仿分，造成分類標引不完全。為避免這種情況出現(xiàn)，《中圖法》增加了專類復分或仿分的標記符號⑨，標注于相關類目右上角，用來提示該類目可以通過使用專類復分表或類目仿分進行進一步細分，以增強類目復分的助記性、降低復分難度[4]。

具體類目仿“一般性問題”分是一類條件比較苛刻的特殊仿分，要求必須同時滿足仿分的類目是具體類目，被仿分的類目是“一般性問題”這兩個條件，才能按照具體類目仿“一般性問題”分一律冠“0”這條特殊規(guī)則進行仿分，否則按照一般仿分規(guī)則進行仿分。分類標引實踐中，編目員常常由于概念的混淆不清，將“一般性問題”仿“一般性問題”分，“一般性問題”子目仿“一般性問題”子目分與具體類目仿“一般性問題”分混為一談，使得本來應該遵循一般仿分規(guī)則的仿分卻按照特殊仿分規(guī)則具體類目仿“一般性問題”分，一律冠“0”來處理，直接導致類號錯誤。

2.2連續(xù)采用多種復分形式的復雜仿分

《中圖法》中的某些類目為了滿足類目細分的需要往往將通用復分表、專類復分表、一般類目仿分、特殊類目仿分等多種復分形式結(jié)合起來使用。對于那些連續(xù)采用多種復分形式的復雜仿分，標引時往往容易忽略類目的使用范圍，甚至遺漏連續(xù)復分中某個步驟，從而造成組號的錯誤或者類號沖突。如：《中國陸軍的特種戰(zhàn)術》，正確的類號為：E271.004.3，類號中第一個“0”是因為“E271陸軍”是上位類目，在仿“E270”分時加“0”；第二個“0”是因《中圖法》中規(guī)定“E271/277各軍兵種”要先仿“E270”分，再使用專類復分表，而《中國陸軍的特種戰(zhàn)術》實際主題內(nèi)容又不需要仿“E270”分，此時跨越仿分用“0”進行邏輯性占位。此例中連續(xù)采用了上位類仿分（一般類目仿分）、跨越仿分步驟的特殊仿分及專類復分表3種復分形式。標引人員在實際分類標引中往往容易忽略上位類仿分加“0”，或者對于跨越仿分步驟未用“0”進行占位，將《中國陸軍的特種戰(zhàn)術》錯誤地標引為E271.043，造成類號與《中國陸軍團的訓練》的類號沖突。為保證連續(xù)采用多種復分形式的復雜仿分在組號時的正確性，仿分時要注意嚴格遵循《中圖法》中類目規(guī)定的各種復分形式的次序進行復分。

3涉及特殊仿分規(guī)則的分類標引技巧

3.1被仿分類目采用特殊編號方法的仿分

當被仿分的一組類目采用了特殊的編號方法，仿分時就要根據(jù)被仿分類目的編號特點來選取與其編號特點相一致的仿分號，即被仿分的類目采用借號法，仿分后得到的類號也應采用借號法；被仿分的類目如采用八分法，仿分后得到的類號也應采用相應的八分法，見表1[4]：

表1　柴油機構造仿汽油機構造分

《中圖法》中，“TK41汽油機”和“TK42柴油機”是“TK4內(nèi)燃機”的兩個下位類，對于兩個不同種類的內(nèi)燃機，汽油機和柴油機的細分標準和編號方法基本一致，都用“1”表示“理論”，用“2”表示“設計、計算”，用“3”表示“構造”，用“5”表示“材料”，為了節(jié)約篇幅，也為了保證對應性編號原則，《中圖法》對“TK41汽油機”類目下的構造詳細展開，而“TK42柴油機”類目的構造只是在“TK423構造”類目下注釋了“仿TK413分”。在進行“TK423（柴油機的）構造”仿“TK413（汽油機的）構造”分時，必須先明確被仿分類目“TK413（汽油機的）構造”下子目的編號特點，由于汽油機的構造類目下子目較多，層累標記制已經(jīng)不能滿足其所有下位類配號的要求，因此“TK413（汽油機的）構造”的部分下位類采用了借同級類類號的編號方法，如“TK414.1”與“TK413.9”同屬于6級類號，潤滑系統(tǒng)借用了與點火系統(tǒng)類號TK413.9同一個級別的類號TK414.1。由于被仿分的類目“TK413（汽油機的）構造”采用了借同級類類號的特殊編號方法，“TK423（柴油機的）構造”經(jīng)過仿分后得到的分類號也應采用相應的借同級類類號的特殊編號方法，仿分后類號，見表2。

表2　柴油機構造仿分后類號

可以看出，仿分時是將“TK413構造”中表示“汽油機”的“1”用表示“柴油機”的“2”來替換，就能夠得到柴油機的構造仿汽油機構造分后的全部分類號。

3.2一律冠“0”的特殊仿分

對于“K21/27中國各代史”仿“K20中國通史”分，可以借助“K21/27中國各代史”相關類目后專類復分或仿分標記符號⑨的提示作用，將分類標引進行完全，仿分時注意無論仿分類目從編號上來看是上位類還是下位類，都要在主類號后先加“0”，然后再加仿分號。

對于具體類目仿“一般性問題”分的特殊仿分，關鍵是要界定具體類目與“一般性問題”的概念范疇，明確什么樣的類目屬于具體類目，什么樣的類目屬于“一般性問題”。從概念間關系的角度來分析，具體類目和“一般性問題”是屬于具有矛盾關系的兩個概念。即具體類目與“一般性問題”兩個概念的外延相互排斥，并且外延之和等于《中圖法》中全部類目。因此只要確定了“一般性問題”，除此以外的其他類目都屬于具體類目?！吨袌D法》增加了禁用標記符，置于“一般性問題”類名后，如：“TH70一般性問”，因此可以借助禁用標記符來識別“一般性問題”和判斷具體類目[4]。

3.3“各國”仿“中國”分中的復分依據(jù)轉(zhuǎn)換

《中圖法》規(guī)定，凡是“各國”仿“中國”分的類目，如果同時涉及時代復分或者民族復分，應將中國相關類目下的“依中國時代表分”或“依中國民族表分”自行轉(zhuǎn)換為“依國際時代表分”或“依世界種族與民族表分”[2]，見表3[4]。

表3　“各國”勞動經(jīng)濟仿“中國”分

《美國近代勞動經(jīng)濟史》為F249.712.94，美國勞動經(jīng)濟仿中國的勞動經(jīng)濟分時將“中國”的勞動經(jīng)濟史下的“依中國時代表分”自動轉(zhuǎn)換為“依國際時代表分”，“4”表示的是“國際時代表”中的“近代（1640~1917年）”，而不是“中國時代表”中的“4隋、唐至清前期（581~1840年）”。

3.4跨越仿分步驟的仿分

對于需要跨越仿分再繼續(xù)按照其他復分標準進行細分的特殊仿分，仿分的關鍵是根據(jù)類目注釋中的說明，明確多步驟仿分或者復分的范圍和次序，先將各個步驟依次列出，再按照次序取號，對于需要跨越的仿分步驟用“0”為其進行邏輯性的占位，從而保證類號的邏輯順序，見表4[4]、表5[4]。

表4　 E271/277各軍兵種專類復分表

表5　 E270合成部隊類目表

首先根據(jù)表4中“E271/277各軍兵種”類目注釋的內(nèi)容依次列出分類標引的范圍及步驟，即適用的類目范圍是“E271/ 277各軍兵種”下的具體類目，分類標引的步驟依次為：①仿E270分；②使用“E271/277各軍兵種”下的專類復分表進行復分。例如：《中圖法》中“E271.3坦克兵、裝甲兵⑨⑨”類目后有兩個標記符⑨，表示此類目既可以進行類目仿分，也可以使用專類復分表進行復分。根據(jù)《中國裝甲兵訓練》書的實際主題內(nèi)容的需要，分類標引時不需要“仿E270分”，而是要跨越步驟①仿E270分，繼續(xù)按照步驟②使用“E271/277各軍兵種”下的專類復分表進行復分，這時對于跨越的仿分步驟①則用“0”進行邏輯性的占位。因此，《中國裝甲兵訓練》標引為E271.303。

4　結(jié)語

《中圖法》中涉及特殊規(guī)則的仿分一直是標引工作的重點和難點，若想確保分類標引的質(zhì)量，降低特殊仿分時的錯誤率，就需要從根本上理解《中圖法》設置特殊仿分規(guī)則的初衷及原因，熟悉特殊仿分規(guī)則下的分類標引方法和技巧。

參考文獻：

[1]俞君立，陳樹年.文獻分類學[M].武漢：武漢大學出版社，2001：136-137.

[2]中國圖書館分類法編輯委員會.《中國圖書館分類法》（第四版）使用手冊[M].北京：北京圖書館出版社，1999：121-160.

[3]國家圖書館《中國圖書館分類法》編輯委員會.《中國圖書館分類法》（第五版）使用手冊[M].北京：國家圖書館出版社，2012：102.

[4]國家圖書館《中國圖書館分類法》編輯委員會.中國圖書館分類法[M].第5版.北京：國家圖書館出版社，2010：9-1004.

宋曉丹女，1979年生，館員。

王紅女，1972年生。副研究館員，副館長。

耿麗麗女，1978年生，館員。

收稿日期：（2014-08-29；責編：楊新寬。）