摘 ?要:在文學(xué)作品中,狼的意象十分的復(fù)雜,有仇恨、也有崇拜。狼是一種神秘的生靈,對人類既熟悉又陌生,在文學(xué)作品中,狼有著英雄與惡魔的兩個對立面,狼意象的出現(xiàn)有人的主觀色彩,也是文本的需求,其象征在一直在轉(zhuǎn)換。雖然狼意象在作品中的運(yùn)用日益受到關(guān)注,不過其始終是以一種“隱性意象”出現(xiàn),在中國文學(xué)中是必不可少的一部分。
關(guān)鍵詞:狼;意象;文學(xué)作品;象征
作者簡介:王淑芬(1970.09-),女,河北黃驊人,河北大學(xué)碩士研究生,副教授,主要研究方向:漢語語言文學(xué)。
[中圖分類號]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2015)-03-0-01
在中國文學(xué)中,狼的意象十分復(fù)雜。狼是一種神秘的生靈,它的存在無法被其他物種所取代。在不同時期的文化背景下,狼在文學(xué)作品中的意象也是不同的,有些是愛,有些是恨,也有些是崇拜。不過無論是在古典文學(xué)抑或是在現(xiàn)代文學(xué)中,狼已經(jīng)形成了一種獨(dú)特的文學(xué)意象,有著獨(dú)有的內(nèi)涵,形成了“狼意象”。
一、圖騰和神話中的“狼神意象”
每個民族都有與之血脈相通的文化圖騰物,動物崇拜在圖騰崇拜中占重要地位,而狼圖騰十分多見,并且遍及世界。古代北方對中國歷史影響最大的匈奴、突厥和蒙古都是以狼為圖騰,其中以蒙古最為突顯,他們將狼奉為神獸,是最了解狼的民族,是受狼的精神影響最大的民族。中原將“狼”看作是對少數(shù)民族的稱謂,是由于對狼神的崇拜和信仰。對圖騰的崇拜不單單是一種民族文化,也是一種社會文化。在中國民族大融合完成之后,突厥等族改變了最初的“向化”之心,無法以團(tuán)體的性質(zhì)融入到中原之中,便舉起狼旗不斷與農(nóng)耕民族發(fā)生矛盾,在《部落曲》、《從軍詞》中對此均有描寫。從此,在漢文化中,狼的正面的喻意被反面所吞噬,狼意象從神獸日益成為了貪婪的代表。在古人的詩詞中,也狼充滿了兇惡與狠毒。狼的兇殘、貪婪的意象在中國文化中無可辯駁。
狼神意象的出現(xiàn)很大程度上受到創(chuàng)世神話“狼祖”的啟示,神話是文學(xué)藝術(shù)的源頭。人對于物象的表達(dá)依托于情感作用,有利的物象,人們將其表現(xiàn)為“感恩”,有害的物象,則會表現(xiàn)為“恐懼”,模糊的物象,以“神秘”來給予表現(xiàn)。在漫長的民族融合和演化過程中,狼的意象也隨之發(fā)生的轉(zhuǎn)變。神話《魏書·高車傳》明顯的表現(xiàn)了多部族與狼的親密關(guān)系,甚至將狼看成是他們的祖先。在《太平御覽》中,狼喻意著勇敢和力量,是正面的代表。
神話傳說是中國文學(xué)的主要部分之一,在中國悠遠(yuǎn)的歷史長河中所流傳的神話傳說浸潤了中國文學(xué)。在北方部族與中原文化融合時,狼傳說、狼圖騰的影響日益減弱,狼形象也今非昔比。
二、狼性的復(fù)歸與轉(zhuǎn)型
狼隨著荒野的消逝而逐漸走出了人們的視線,在我們找不到狼的時候便開始尋狼性,從不同的物種上尋狼性。古代的文學(xué)作品中,狼的形象大部分是反面的,而在歷史文化的演進(jìn)中,重新尋回了對狼的原始印象,形成了大量的反面形象。在現(xiàn)代文學(xué)中,出現(xiàn)了各種各樣的狼,狼意象具有多義性。
(一)五四時期狼的蹤跡
農(nóng)耕文明形成主要文明后,中原文化浸潤出許多杰出的思想,道家思想、儒家思想等等開始大放異彩。此時的人們追尋的是一種安定的生活,奴性思想壓制了人性。中國文學(xué)也是在此時失去了內(nèi)在活力,成為控制人們思想的工具。在封閉的文化背景下,狼的狂野象征使得其無法在文學(xué)中站穩(wěn)腳跟。而日益積累的壓力在沉默中爆發(fā),五四文學(xué)革命的發(fā)生也昭示著狼性的回歸。
五四時期的中國文學(xué)整體上處于一個動蕩、矛盾的時期,長期以來一直寧靜的文學(xué)狀態(tài)被打破。在這期間,較為突顯的就有魯迅的作品,在他的作品中充滿了抗?fàn)幣c革新的精神,同時也有狼的蹤跡。在《狂人日記》中,魯迅首次嚴(yán)厲的反攻舊封建制度“吃人”的本性。小說中的“海乙那”是英語土狼的音譯,小說中狂人雖然畏怯“海乙那”,不過作者還是以憎惡的態(tài)度來刻畫海乙那。作者并沒有直接用狼意象,而以海乙那的意象來闡述其與狼、狗的不同之處。在《孤獨(dú)者》中,作者將主人公魏連殳視為狼的化身。在文中狼的出現(xiàn)直接反映了主人公和作者的心聲,如同孤獨(dú)的狼在無際的荒野中悲鳴,無力的掙扎,狼就是他們的隱喻。在魯迅的作品中,賦予了狼反傳統(tǒng)的文化內(nèi)涵,將其表現(xiàn)為精神界的戰(zhàn)士??梢钥闯?,狼的出現(xiàn)為中國文學(xué)增添了活力,擺脫了傳統(tǒng)文化中貪婪、兇暴的狼意象,而是轉(zhuǎn)化為情感、憤怒,狼性的復(fù)發(fā)預(yù)示著人性的回歸。
(二)新時期的東方狼
在中國新文學(xué)中,狼的氣息一直沒有熄滅,不時在作品中嶄露頭角。受文化環(huán)境的影響,狼意象在中國文學(xué)中隱匿一段時間,造成狼意象的發(fā)展空間受限,同時其反面形象已經(jīng)積重難返。狼意象一直在萌芽與壓制中反復(fù)掙扎。直到“文革”結(jié)束之后,狼的跡象再次出現(xiàn)在作品中。如殘雪的《雪山上的小屋》中對狼的描寫,如同魯迅作品中如狼的生物“海乙那”有著相同之處。在殘雪的筆下,狼不再是文化戰(zhàn)士的代表,而是精神的象征。
文學(xué)的復(fù)蘇打開了中國文化的大門,國外的新思想如洪水般涌入,這使中國文學(xué)中剛剛重新萌芽的狼性與國外文學(xué)中成熟的狼性形成沖擊,狼的勢力得到了快速舒展。八十年代開始,與狼相關(guān)的作品如雨后春筍,從側(cè)面到相似再到正面的敘寫方式,狼一躍成為了主角,狼意象以野性核心,作者賦予了狼驍勇、剛強(qiáng)、義理、孤獨(dú)等多面性。九十年代,狼題材的文學(xué)作品邁向極點(diǎn),《懷念狼》、《狼性高原》、《狼圖騰》等等。在這些小說的背后,人們正在以生態(tài)換取利益,造成生態(tài)環(huán)境惡化。人們開始通過懷念狼的作品來懷念生命、懷念世界平衡。在《狼圖騰》中,狼的貪婪、兇殘的意象不復(fù)存在,而是成為了有組織性和紀(jì)律性的生物,草原狼堅(jiān)毅、溫慈,更是自由與尊嚴(yán)的捍衛(wèi)者,同時也造就了生態(tài)平衡和草原人堅(jiān)韌的民族性格。
三、結(jié)語
在中國文學(xué)演進(jìn)的過程中,狼從神祇演變?yōu)閻耗У南笳?,之后又以多面性呈現(xiàn)在作品中,其有著獨(dú)特的文化藝術(shù)。狼意象的轉(zhuǎn)變與文化背景存在著密切的關(guān)聯(lián)。在面對狼性精神時,我們不應(yīng)該盲目地追隨和宣揚(yáng),也不能頻頻壓制,關(guān)鍵是我們怎樣來審視和接受,探索其內(nèi)在的精神價值。
參考文獻(xiàn):
[1]李巍. 權(quán)力原型及其文學(xué)表現(xiàn)從神話圖騰到中國文學(xué)中的貪官與清官敘事[D].廣東技術(shù)師范學(xué)院,2014.
[2]余烈全. 文學(xué)意象翻譯的顯與隱[J]. 綿陽師范學(xué)院學(xué)報(bào),2011,09:85-87.
[3]徐邁. 漢唐長安空間與文學(xué)關(guān)系演變研究[D].浙江大學(xué),2013.