公元750年末。
日本首都平城京(今奈良)的皇宮里,燈火耀眼、鐘鼓齊鳴,第十一次遣唐使的任命儀式正在進(jìn)行。日本孝謙女皇端坐在高堂之上,大廳的兩側(cè)是王公大臣,陣仗齊整,威儀襲人。
英俊瀟灑、器宇軒昂的藤原清河應(yīng)召來(lái)到殿前候旨。
御前官宣讀詔書(shū):“朕體認(rèn)遣唐使赴大唐已有十次,收獲頗豐,理應(yīng)存續(xù)。藤原清河系皇室外戚,飽讀詩(shī)書(shū),供職京都,一向勤懇敬業(yè),忠孝兼?zhèn)?。今由丞相府推薦,眾臣附議,任命為日本第十一次遣唐大使,欽此?!?/p>
藤原清河跪接圣旨:“謝天皇萬(wàn)歲萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲!”
經(jīng)過(guò)兩年的準(zhǔn)備,第十一次遣唐使于752年春起航。
遣唐使船隊(duì)在奈良港準(zhǔn)備出發(fā)。四條船,共五百八十九人。船上彩旗飄飄,所有船員和遣唐使團(tuán)人員在甲板上列隊(duì),向人群告別。
港口岸邊鼓樂(lè)齊鳴,來(lái)送行的人熙熙攘攘,灑淚呼喊,萬(wàn)千叮嚀。
船隊(duì)行駛海上,狂風(fēng)驟起,閃電劈空,暴雨大作,船在巨浪中顛簸前行。所有船員各司其職,奮力把握船體平衡。藤原清河在甲板上觀察氣象,濃眉緊鎖。順著他的眼前望去,海上烏云翻滾,險(xiǎn)象環(huán)生。
藤原清河在他的日志上寫(xiě)道:“海上航行三日,即遇狂烈風(fēng)暴,雷震天地,浪卷蒼穹,如自云路經(jīng)地獄之門(mén),似見(jiàn)乎氣色蓊郁,又聞呼叫鍛錘之聲,甚可畏懼也!”
遠(yuǎn)處,岸邊漸漸清晰。
全船人群情激動(dòng),高聲嘶喊:“我們到了,走了兩個(gè)月啊,終于看到偉大的大唐了!”“感謝天皇,感謝太陽(yáng)神保佑啊!”
船行靠岸,港口里的人十分緊張,打旗語(yǔ)問(wèn):“哪里來(lái)的,想要干什么?”
船上回答旗語(yǔ):“我們是日本來(lái)的訪問(wèn)船,要靠岸!”
靠岸之后,港口的人喝問(wèn):“你們到這里干什么?”
船上的人回答:“我們是日本遣唐使,來(lái)大唐學(xué)習(xí)訪問(wèn)的!”
岸上的人說(shuō):“大唐?你們要去中國(guó)?為什么來(lái)到我們這里?”
船上的人回答:“這里不是大唐?是哪里啊?”
岸上的人說(shuō):“我們這里是越南的峴港!”
船上的人:“???這里是越南,我們走迷路了!”
一片悲泣哀號(hào)。
藤原清河對(duì)副使阿倍麻呂命令道:“船靠岸做些必要的休整和補(bǔ)給,然后繼續(xù)向大唐航行!”
十五天以后,船隊(duì)終于到達(dá)中國(guó)廣西北海港。
港口打出旗語(yǔ):“哪里來(lái)的,要做什么?”
船上答:“日本來(lái)的遣唐使船!”
港口旗語(yǔ):“歡迎你們靠岸!”
船靠岸后,藤原清河向港口主管出示了官府文書(shū),港口主管立即作揖相迎,親如故交。
主管:“藤原先生一路長(zhǎng)途跋涉,歷盡艱險(xiǎn),舟車(chē)勞頓,十分辛苦,請(qǐng)?jiān)诒焙6嘈兹瞻?!?/p>
藤原清河:“多謝先生美意!不過(guò)吾等公務(wù)在身,需盡快趕往長(zhǎng)安,還望主管多行方便!”
主管:“藤原先生真是不辭勞苦,勤勉敬業(yè)??!好,本港定當(dāng)全力以赴,配合先生一行!”
遠(yuǎn)山,近水,山脈疊嶂。
藤原清河一行鞍馬勞頓,逶迤前行。二十日之后,終于抵達(dá)長(zhǎng)安。
藤原清河一行穿過(guò)繁華的街道和巍峨的建筑群,來(lái)到大唐宮廷門(mén)外。禮部尚書(shū)石元慶在禮部門(mén)廳迎接。
藤原清河趨步向前,鞠躬行禮:“日本國(guó)遣唐使藤原清河拜見(jiàn)尚書(shū)大人!”
石元慶:“免禮免禮,藤原先生遠(yuǎn)道而來(lái),一路辛苦,實(shí)屬不易?。 ?/p>
藤原清河:“卑職肩負(fù)著天皇的囑托,來(lái)大唐求學(xué)取經(jīng),還望大人一如既往,不吝賜教,安排我等執(zhí)學(xué)于長(zhǎng)輩精英,讓大唐文化的光華照耀到遠(yuǎn)鄰日本,彪炳千秋!”
石元慶:“藤原先生過(guò)獎(jiǎng)了。日本派來(lái)的遣唐使已有十批之多,他們?cè)诮梃b我大唐文化方面,頗有建樹(shù)。我大唐向來(lái)提倡夷我一家,貴使如此真心誠(chéng)意,吾自當(dāng)將閣下一行視若家人,全力施教,毫無(wú)保留!”
藤原:“萬(wàn)分感謝尚書(shū)大人盛情,并望大人轉(zhuǎn)達(dá)吾女皇陛下對(duì)大唐皇帝的頌揚(yáng)和問(wèn)候!”
石元慶:“定遵君囑!”
大唐皇城興慶宮。
御前官:“宣日本、越南、新羅、緬甸、老撾、天竺、波斯、蒙古、俄國(guó)、吐蕃、突厥使臣覲見(jiàn)!”
藤原清河上場(chǎng),深鞠作揖,執(zhí)禮甚恭:“尊敬的唐皇,吾謹(jǐn)轉(zhuǎn)達(dá)日本天皇對(duì)陛下最熱情的問(wèn)候。天遂人愿,吾等能來(lái)大唐,實(shí)乃在下三生有幸也!”
唐玄宗:“謝謝天皇美意!中日邦交,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),一衣帶水,相得益彰啊!爾等作為第十一次遣唐使,理應(yīng)更多加研習(xí),歡迎爾等長(zhǎng)留本朝??!”
藤原清河:“叩謝陛下盛情!”
國(guó)子監(jiān)。祭酒蔡元與藤原清河執(zhí)手前行。
蔡元:“藤原先生光臨我國(guó)子監(jiān),使我等深感蓬蓽生輝??!”
藤原清河:“豈敢豈敢,祭酒大人乃學(xué)界泰斗,國(guó)家棟梁,晚輩遠(yuǎn)來(lái)只為傾心求教啊!”
蔡元:“安排先生一行到我國(guó)子監(jiān)常駐研習(xí),乃奉皇上旨意,足以見(jiàn)得皇上對(duì)先生的特殊重視?。 ?/p>
藤原清河:“皇恩浩蕩!多謝祭酒大人,還望多多指教!”
蔡元:“這國(guó)子監(jiān)始建于隋朝末年,大興于唐朝。唐朝的歷代皇帝都十分器重國(guó)子監(jiān)的發(fā)展。唐高宗登基的第八天就親臨國(guó)子監(jiān)視察,還時(shí)常在這里給大臣官吏和洋學(xué)生們講解國(guó)家大事,讓我們這些臣子們感動(dòng)至極啊!”
藤原清河:“多么圣明的唐皇??!”
蔡元:“我們這國(guó)子監(jiān)原來(lái)是太學(xué),從隋煬帝開(kāi)始改為國(guó)子監(jiān),下設(shè)國(guó)子學(xué)、太學(xué)、四門(mén)學(xué)、律學(xué)、算學(xué)和書(shū)學(xué)等六門(mén)。目前在這里學(xué)習(xí)的各國(guó)學(xué)子已有六百余人。隨先生一起來(lái)的學(xué)生和僧侶們都可以在這里選修課程??!”
藤原清河:“多謝祭酒大人!這是學(xué)子們所報(bào)的專(zhuān)業(yè),還望祭酒大人關(guān)照!”
蔡元:“沒(méi)問(wèn)題,我等自當(dāng)盡力安排!”
藤原清河:“大唐文化名人甚多,還望大人多多引見(jiàn)?。 ?/p>
蔡元:“哈哈哈,我的朋友都可以見(jiàn)啊。明天,我與你去一妙處,包你大開(kāi)眼界!”
藤原清河:“多謝大人抬愛(ài)!”
在唐朝,詩(shī)人是全民偶像,人們喜歡音樂(lè),還喜歡隨著音樂(lè)唱出喜愛(ài)的詩(shī)句,教坊的歌女更以唱名詩(shī)為榮。詩(shī)人寫(xiě)了一首好詩(shī),就有朋友宣傳出去,歌女們口口相傳,上至王公貴族,下至平民百姓,全能欣賞到詩(shī)人的杰作。
在長(zhǎng)安郊外旗亭酒家,蔡元、藤原清河、王昌齡、王之渙和高適圍坐一起喝酒談天。恰巧一群梨園子弟也來(lái)郊游,這些樂(lè)工歌女進(jìn)店要了酒菜,就拿出樂(lè)器,自?shī)首詷?lè)地開(kāi)始唱歌。
王昌齡對(duì)王之渙和高適說(shuō):“平時(shí)我們吟詩(shī)作賦總是想一爭(zhēng)高低,比來(lái)比去,誰(shuí)都覺(jué)得自己的詩(shī)更勝一籌,苦無(wú)公平判斷,不如趁今天比試高下,等一下看那些歌女唱誰(shuí)的詩(shī)最多,誰(shuí)就是贏家,各位覺(jué)得如何?”
王之渙:“如此甚好!”
高適:“妙哉,妙哉!”
藤原清河:“看來(lái)今天是要大開(kāi)眼界了!”
蔡元頷首微笑。
這三位大詩(shī)人自信滿滿,和蔡元、藤原清河一起凝神聽(tīng)歌女們唱歌。
只見(jiàn)一個(gè)歌女抱著琵琶,調(diào)好弦音,玉音婉轉(zhuǎn)唱出:“寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦?。洛?yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺?!?/p>
王昌齡得意地對(duì)王之渙和高適說(shuō):“這是在下的《芙蓉樓送辛漸》,一首絕句!”
藤原清河:“好生精彩啊!”
另一位歌女接著開(kāi)唱:“開(kāi)篋淚沾臆,見(jiàn)君前日書(shū)。夜臺(tái)今寂寞,獨(dú)是子云居……”
王煥之:“這是高適兄的《哭單父梁九少府》??!”
高適大喜說(shuō):“正是!我的一首,多謝抬愛(ài)!”
緊接著又聽(tīng)一位歌女哀戚地唱道:“奉帚平明金殿開(kāi),且將團(tuán)扇共徘徊。玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽(yáng)日影來(lái)?!?/p>
高適:“又是昌齡兄的《長(zhǎng)信秋詞》,悲切感人,唱得我想哭?。 ?/p>
王昌齡更加得意地說(shuō):“兩首絕句!”
高適:“之渙兄的那首‘白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓’早已家喻戶曉,我想一定會(huì)有人唱?!?/p>
王之渙指著歌女中最漂亮的一個(gè)說(shuō):“如果她唱的不是我的詩(shī),我這輩子都不敢再和你們爭(zhēng)高下了!”
只見(jiàn)那個(gè)最漂亮的歌女試了試嗓子,開(kāi)始唱道:“黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。”
王昌齡:“果然是兄弟的《涼州詞》!”
五人聽(tīng)罷哈哈大笑,各自喝了一杯酒。歌女樂(lè)工們不知他們?cè)诖蛸€,看他們狂笑狂飲,很是好奇,放下樂(lè)器問(wèn)這幾個(gè)人究竟在笑什么。
王昌齡:“你們唱的就是我們的詩(shī)!”
這些樂(lè)工歌女們互相看了一眼,大喜過(guò)望,當(dāng)即邀請(qǐng)幾位大文人并席。席間,藤原清河對(duì)那位最漂亮的領(lǐng)班情有獨(dú)鐘,頻頻敬酒。
藤原清河:“敢問(wèn)姑娘尊姓大名,老家何處?”
范馨元:“小女范馨元,老家咸陽(yáng)。”
藤原清河:“范姑娘歌舞精湛,詩(shī)賦滿腹,熟通音聲,乃難得的才女啊!”
范馨元:“使節(jié)大人抬舉了!小女父親是當(dāng)朝名將,隨皇帝遠(yuǎn)征鎮(zhèn)邊,戰(zhàn)死沙場(chǎng)。母親對(duì)我與弟弟期望甚高,從小就給我們請(qǐng)老師,研讀詩(shī)文,學(xué)習(xí)舞樂(lè),陶冶情操?!?/p>
藤原清河:“原來(lái)姑娘是名門(mén)之后,敬佩敬佩,希望今后能有機(jī)會(huì)向姑娘請(qǐng)教詩(shī)詞舞樂(lè),還望姑娘不吝賜教!”
范馨元:“哪里的話,我素來(lái)向往了解異國(guó)文化,對(duì)日本也充滿好奇,還望使節(jié)大人多多指教才是??!”
兩人頻頻舉杯相敬,大有相見(jiàn)恨晚之意!
長(zhǎng)安城門(mén)外,送行的人們與遣唐使告別,蔡元、王昌齡等人在列。
范馨元站在風(fēng)中,淚流滿面,撕心裂肺之痛溢于言表。
藤原清河與蔡元等寒暄過(guò)后,來(lái)到范馨元面前,也已是情不自禁,苦情難卻。
藤原清河:“多謝姑娘前來(lái)相送,在此一別,不知何時(shí)還能相見(jiàn)!”
范馨元:“與君相識(shí)乃天賜之福,只要是使節(jié)大人一路平安順利,回日后健康快樂(lè),天涯此處,我心足矣!”
藤原清河:“清河須回朝復(fù)命,身不由己。一旦再有機(jī)會(huì),定然重回大唐,與姑娘相見(jiàn)。愿天遂人愿,有此福緣?!?/p>
范馨元:“先生能有此情懷,妾身人在天涯,心隨君往?!?/p>
兩人相揖依依,淚眼婆娑,愁云漫天。
遣唐使的船隊(duì)抵達(dá)揚(yáng)州,藤原清河、吉備真?zhèn)?、阿倍仲麻呂一起?lái)到延光寺參謁鑒真和尚。
鑒真和尚:“貴客光臨,有失遠(yuǎn)迎,見(jiàn)諒見(jiàn)諒!”
藤原清河:“鑒真大師應(yīng)我日本佛界之邀去日本傳經(jīng)授戒,籌備嘗試歷時(shí)十年,屢經(jīng)艱險(xiǎn),堅(jiān)韌不拔,雖東渡未成,然誠(chéng)意拳拳,感天動(dòng)地。今懇請(qǐng)大師乘坐本使船隊(duì),一同前往日本。”
鑒真和尚:“善哉善哉,為日本僧眾傳經(jīng)授戒是我等許下的夙愿。普度眾生,永無(wú)止境也。如能借大使之船,前往東瀛,實(shí)乃萬(wàn)幸!”
阿倍仲麻呂:“大師屢次東渡未成,已驚動(dòng)官府??衷趽P(yáng)州上船,目標(biāo)太大。故請(qǐng)大師先乘小船到蘇州黃泗浦,然后再那里與遣唐使船隊(duì)會(huì)合,直航日本!”
鑒真和尚:“善哉善哉!”
蘇州黃泗浦。
吉備真?zhèn)洌骸拔乙寻才盆b真大師和他的弟子乘坐第二艘船。四艘船整裝待發(fā)!”
藤原清河:“出發(fā)吧!”
四艘大船在夜色中徐徐開(kāi)出港口,向深海進(jìn)發(fā)。
深夜,海風(fēng)驟起,雷聲大作,洶涌的巨浪把四條船吹打得顛簸起伏,如同一葉扁舟隨波逐流。
突然,第一條船船體崩裂,船帆傾斜,搖搖欲墜,離另外三條船越來(lái)越遠(yuǎn)。船上的人大呼小叫,百般挽救,最后大船搖搖晃晃靠到一個(gè)大唐鄰國(guó)的岸邊,不料岸上沖出一些劫匪,上船見(jiàn)人就砍,見(jiàn)東西就搶。船上的水手一面抗擊劫匪,一面掩護(hù)藤原清河等人坐小艇逃生。
小艇在海上飛馳良久,終于遠(yuǎn)離小島,甩開(kāi)劫匪。
藤原清河:“就逃出我們這十幾個(gè)人嗎?”
吉備真?zhèn)洌骸笆前。弦还惨话倨呤嗳税?,有的掉到海里了,其他的都被這劫匪殺害了!”
藤原清河:“天啊,但愿那三條船能順利回到日本??!”
后來(lái)得知,如藤原清河所愿,其他三條船奇跡般地回到日本,鑒真和尚東渡成功。
數(shù)月以后。
幾輛馬車(chē)?yán)毡厩蔡剖勾囊恍腥司趩事淦堑鼗氐介L(zhǎng)安,蔡元、王昌齡一行人在國(guó)子監(jiān)門(mén)外迎迓。
藤原清河:“吾等慚愧,船在海上遇險(xiǎn),四艘船被風(fēng)浪漂散,我們乘坐的第一艘船裂帆傾,靠岸后又遭遇劫匪,只剩我們十幾個(gè)幸存者,萬(wàn)幸逃回到長(zhǎng)安,只好又叨擾各位,再等時(shí)機(jī)了!”
蔡元:“都聽(tīng)說(shuō)了。賢弟一行大難不死,必有后福??!吾等朋友故交,不必客氣。賢弟屢遭風(fēng)浪,回國(guó)受阻,一路辛苦了!權(quán)且安心休整,從長(zhǎng)計(jì)議!”
王昌齡:“但愿賢弟塞翁失馬,因禍得福??!”
話音未落,只見(jiàn)一個(gè)轎子狂奔而來(lái),尚未停穩(wěn),范馨元從轎上破簾而出,奔到藤原清河身邊,四手緊握,淚眼漣漣,含情脈脈,義薄云天。
藤原清河的宅院張燈結(jié)彩,喜字高掛,藤原清河胸帶紅綢大花在門(mén)前迎接客人。來(lái)賓有壽王李瑁、國(guó)子監(jiān)祭酒蔡元、大詩(shī)人李白、杜甫、王昌齡、王維、王之渙等。
藤原清河:“今日小弟大喜之日,承蒙各位高朋關(guān)照,光臨寒舍,蓬蓽生輝,在下實(shí)在是感恩不盡??!”
壽王李瑁:“我父皇聽(tīng)說(shuō)藤原先生娶了我大唐女子為妻,十分高興,特讓本王代父皇前來(lái)賀喜?。 ?/p>
藤原清河:“叩謝皇恩浩蕩!”
王昌齡:“太白先生今天要多飲幾杯,好喝出靈感,寫(xiě)出千古名篇?。 ?/p>
杜甫:“太白兄筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神。人常說(shuō)李白斗酒詩(shī)百篇,可不要讓太白兄喝得太多了,他就只能去夢(mèng)里作詩(shī)了。”
李白:“賢弟又在取笑我了,哈哈哈!”
藤原清河與帶著頭蓋的范馨元拜天地、父母、互拜,圖如畫(huà)般美,人在畫(huà)中行。
六年以后。
喜娘跟隨父母親在院子里玩耍。
藤原清河:“喜娘啊,將來(lái)等你長(zhǎng)大了,咱們一起坐船到你父親的家鄉(xiāng)日本去看看,那里也是一個(gè)美麗的地方,有終年積雪不化的高高的富士山,有燦若明霞的江戶櫻花。你還有很多親戚在那里呢!”
喜娘:“我還有什么親戚在日本???”
藤原清河:“哦,好多呢,你的爺爺奶奶、伯伯、叔叔、姑姑,還有幾個(gè)哥哥姐妹呢!”
喜娘:“哦,那太好了,咱們快點(diǎn)一起去見(jiàn)他們吧!”
小喜娘被父親描繪的美景迷住了,美麗的眼中充滿了向往。
藤原清河:“娘子,快帶喜娘來(lái)見(jiàn)從日本專(zhuān)程來(lái)接我們的高元度特使!”
客廳中,日本遣唐使高元度等一行與藤原清河一家人相見(jiàn),激動(dòng)異常。
高元度:“嫂夫人,我等此次前來(lái),是日本淳仁天皇專(zhuān)門(mén)安排迎接藤原君和您一家人回日本的!你們的女兒都這么大了,好可愛(ài)??!”
藤原清河:“太好了,我們都盼著這一天呢!”
范馨元:“喜娘,給高原叔叔背首詩(shī)吧!”
喜娘:“好的!床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)?!?/p>
高元度:“哦,好啊好啊,這是李白的名篇。李太白、杜甫、王維的詩(shī),在日本都有好多人會(huì)背誦?。∠材镞€會(huì)背誦日本人寫(xiě)的詩(shī)嗎?”
喜娘:“會(huì)啊!”
高元度:“哦,好啊,快背來(lái)聽(tīng)聽(tīng)!”
喜娘:“昭昭大唐國(guó),如日懸東方。不畏路途險(xiǎn),求學(xué)興奈良。”
高元度:“哦,這是誰(shuí)寫(xiě)的,聽(tīng)來(lái)還真是日本人寫(xiě)的詩(shī)??!”
藤原清河:“這是阿倍仲麻呂寫(xiě)的,獻(xiàn)給了大唐皇帝,深受皇上喜愛(ài)啊!”
高元度:“大唐對(duì)我們?nèi)毡厩髮W(xué)的人真是優(yōu)待啊!藤原君,你來(lái)大唐,一轉(zhuǎn)眼就是六年有余,這次一定要和我一起回國(guó)復(fù)命??!”
藤原清河:“當(dāng)然當(dāng)然!”
高元度:“還請(qǐng)嫂夫人多多費(fèi)心,打點(diǎn)好行裝!”
范馨元:“多謝特使大人,我們這就開(kāi)始打點(diǎn)行裝,準(zhǔn)備跟隨特使的船隊(duì)啟程。”
高元度:“天皇陛下見(jiàn)到你們幸福的一家人,該有多高興?。 ?/p>
藤原清河的府衙內(nèi)。
高元度:“藤原君,你說(shuō),我這都來(lái)了快一年了,為什么唐皇還不肯接見(jiàn)我,不肯放你回日本呢?還望老兄想方設(shè)法找找門(mén)道??!”
藤原清河:“我已求過(guò)所有能說(shuō)上話的人,去探尋肅宗皇上的意思,估計(jì)很快就可知道?!?/p>
門(mén)童:“蔡元祭酒大人到!”
藤原清河:“快請(qǐng)快請(qǐng)!”
蔡元:“藤原先生,高元度先生,近來(lái)可好?。俊?/p>
藤原清河:“一切尚好,只是高元君日夜盼望唐皇的接見(jiàn),寢食難安??!”
蔡元:“哈哈哈,我早都想到了,你也總是跟我說(shuō)這件事情,老朽理當(dāng)盡力啊。今有幸面見(jiàn)圣上,討得一封敕書(shū),特來(lái)送達(dá)。請(qǐng)高元度先生接旨!”
高元度深躬接旨,展開(kāi)一看,上書(shū)道:“特進(jìn)秘書(shū)監(jiān)藤原清河當(dāng)依請(qǐng)歸,而恐殘賊未平,道路多艱。元度宜取南路,先歸復(fù)命?!?/p>
高元度:“哦,皇上的意思還是不讓藤原君走啊,先讓我自己回去復(fù)命!”
藤原清河接過(guò)敕書(shū),看后也陷入深思,不得其解。
蔡元笑吟吟地說(shuō):“皇上是舍不得他走??!”
高元度:“那我只好先自己回日本了!”
777年3月。
日本遣唐使臣野田來(lái)到藤原清河的家里。藤原清河與野田相擁而泣,激動(dòng)萬(wàn)分。范馨元與喜娘在一旁也熱淚盈眶。
野田:“藤原君,本朝光仁天皇又派我等專(zhuān)程前來(lái)迎接藤原君一家回日本,這次你可無(wú)論如何要跟我回去啊!你看,這是天皇陛下給你的書(shū)信!”
藤原清河接過(guò)書(shū)信,讀之動(dòng)容,老淚縱橫:“汝奉使絕域,久經(jīng)年序,忠誠(chéng)遠(yuǎn)著,消息有聞,故今聘使迎之。望君宜能努力,與使共歸,相見(jiàn)非賒,指不多及。”
興慶宮。
御前官:“宣日本遣唐使野田先生、秘書(shū)監(jiān)藤原清河先生上殿!”
野田:“日本遣唐使野田拜見(jiàn)大唐皇帝,?;噬媳菹氯f(wàn)歲萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲!”
唐代宗:“野田先生遠(yuǎn)道而來(lái),很是辛苦。貴國(guó)光仁天皇的書(shū)信朕已閱過(guò),朕愿意滿足天皇心愿。然朕念藤原先生年事已高,體弱多病,恐難承受海浪顛簸,路之艱難。藤原先生可否委托家人回國(guó)省親如何啊?”
藤原清河:“十分感激皇恩浩蕩,小臣也是如此想法,今特請(qǐng)皇上恩準(zhǔn)民女喜娘隨遣唐使船回日本探親!”
唐代宗:“朕準(zhǔn)了!喜娘年紀(jì)尚輕,故此跋涉,勇氣可嘉!朕命隨船特使趙寶英照料喜娘姑娘,并賜愛(ài)卿家三千金幣作為路途盤(pán)纏?!?/p>
藤原清河、野田:“謝皇上皇恩浩蕩!”
778年4月。
喜娘來(lái)到遣唐使的船上,與前來(lái)送行的人們揮手告別。
年邁的藤原清河和范馨元夫婦互相攙扶,望船遠(yuǎn)去,淚眼婆娑。
船行月余,突然海上狂風(fēng)大作,巨浪滔天,電閃雷鳴,天海一片混沌,船在浪中顛簸起伏,船上的人亂作一團(tuán)。
突然,咔嚓一聲巨響,船體撕裂,船漸漸沉沒(méi),船上的人驚恐萬(wàn)狀,各自逃命。
船斷成兩截,喜娘伏在船尾的甲板上,死死抓住窗前的橫桿,在海上飄搖,風(fēng)吹浪打,岌岌可危。
一個(gè)巨浪打來(lái),喜娘落水。喜娘抓住一塊木方,漂流在海面上。
三天之后,日本西仲島海域。遠(yuǎn)處出現(xiàn)一個(gè)船影,一艘小船由遠(yuǎn)及近,靠上前來(lái),把喜娘救起。
日本船員:“姑娘,你真命大,你們船上有三十多人被救,六十多個(gè)人被淹死了!”
喜娘:“謝謝啦,謝謝救命之恩!”
四個(gè)月之后。京都奈良。
一條遣唐使船靠岸。
船長(zhǎng)走下船來(lái),藤原清河的哥哥藤原一郎和弟弟藤原淳仁一家人和眾多王公大臣都圍了上去。
船長(zhǎng):“藤原君,各位長(zhǎng)輩,我朝二十多年前派到大唐的遣唐使藤原清河年老體衰,已無(wú)力承受航海艱險(xiǎn),只好派其女兒喜娘代表回國(guó)省親。喜娘在海上漂泊數(shù)月,屢經(jīng)風(fēng)浪,船破落水,九死一生,我們已經(jīng)派船前去救援了!”
藤原秀子:“哦,上帝保佑喜娘平安到達(dá)吧!”
藤原淳仁:“太不易啦!見(jiàn)到喜娘,就像見(jiàn)到藤原清河兄長(zhǎng)一樣!”
藤原一郎:“是啊,喜娘是我們的親眷,也是皇室的外戚,我們要以最隆重的禮儀歡迎她的歸來(lái)!”
眾齊呼:“是啊是啊,這是我們的親人?。 ?/p>
京都城門(mén)外,旌旗獵獵,人聲鼎沸,八百貴族子弟騎馬列隊(duì)迎接喜娘。
喜娘緩緩從華蓋車(chē)走下來(lái),車(chē)前立即哭聲一片。
藤原一郎、藤原淳仁夫婦上前拉著喜娘的手,號(hào)啕痛哭。
喜娘屈身向前,長(zhǎng)跪不起,淚如雨下,哽咽難言:“伯父、叔父、嬸嬸……”
八百貴族子弟下馬作揖,淚眼注目。
藤原秀成:“伯伯、爸爸媽媽?zhuān)材锩妹玫絹?lái),是我們家的大喜事,也是大家的喜事!先別哭了,我們還要送喜娘覲見(jiàn)天皇呢!”
秀子扶起藤原一郎:“咱們走吧!”
藤原淳仁夫婦點(diǎn)頭止泣,又扶著喜娘上車(chē)。眾貴族子弟騎馬隨行,浩浩蕩蕩向皇宮行進(jìn)。
皇宮門(mén)外階梯之上,兵臣肅立,禮仗森嚴(yán)。御前官的聲音清晰縹緲:“宣皇家貴戚喜娘上殿!”
喜娘滿懷激動(dòng),儀態(tài)萬(wàn)方地走入宮殿。
藤原淳仁一家十幾人一起茶敘。
藤原淳仁:“此次喜娘回家,是我們藤原家族的大喜事,我們希望以后喜娘就留在這里,不要走了?!?/p>
眾親戚:“是啊,是啊,我們團(tuán)聚在一起所不容易啊。”
喜娘:“感謝各位長(zhǎng)輩的關(guān)愛(ài)。但我身為大唐的子民,且有父母在家,時(shí)刻牽掛,還是要回去的。在日本期間,我也想學(xué)習(xí)一些有日本特色的風(fēng)俗文化,還請(qǐng)各位長(zhǎng)輩和兄弟姐妹多多關(guān)照?!?/p>
喜娘各處學(xué)習(xí)茶道、插花、裁縫、烹飪、舞蹈,流連于親朋好友家和文化館舍,一晃幾個(gè)月過(guò)去了。
秀子:“喜娘姐姐,你來(lái)了幾個(gè)月,學(xué)會(huì)的東西可真多啊!”
喜娘:“我好喜歡這里的文化和民俗風(fēng)情,越學(xué)越覺(jué)得會(huì)的少呢!”
秀子:“你要是能永遠(yuǎn)留在這里不走該多好?。 ?/p>
喜娘:“我也好喜歡天天和你在一起??!”
藤原秀成從外面走進(jìn)來(lái):“爸媽?zhuān)一貋?lái)了!小妹,今天有個(gè)留學(xué)生從大唐長(zhǎng)安回來(lái),捎信說(shuō),清河叔叔在長(zhǎng)安病故了?!?/p>
全家人大驚失色,喜娘暈倒在秀子的懷里。
喜娘一身孝服,向親戚們辭行。
藤原淳仁家族和皇親貴戚數(shù)十人淚眼婆娑,依依惜別。
皇家信使飛馬前來(lái):“喜娘姑娘,天皇陛下有旨,請(qǐng)看!”
喜娘將圣旨展開(kāi)一看,上曰:“驚聞本朝遣唐使節(jié)藤原清河君在大唐辭世,朕心不勝悲痛。念其一生忠厚重義,對(duì)促進(jìn)本國(guó)與大唐的交流和友誼頗有建樹(shù),故追封藤原清河君為我朝從二品官位,欽此?!?/p>
喜娘懷抱圣旨,向皇宮方向深深鞠躬!
喜娘登上遣唐船,淚眼回望,向送行的人告別。
喜娘放眼眺望著遠(yuǎn)方,使船全速向大唐行進(jìn)……