千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風(fēng)。
——[清]鄭板橋《竹石》
在五行中,東為木,為春,為生,意喻日出東方。自古以來,中國人觀察黃河、長江,逐步建立了“君不見黃河之水天上來,東流到海不復(fù)回”的認(rèn)知。因此,根深蒂固的內(nèi)陸文明也逐步接納了海洋文明,有著融入世界文化的趨勢。
據(jù)《說文解字·東部》記載,“東,動也。從木。官溥說:‘從日,在木中?!痹谠S慎看來,當(dāng)太陽順著樹木向上升起時,表現(xiàn)出的是一種動勢,因而將“東”解釋為“動”,這也是指日出的方向,即東方。中國古代的席次習(xí)俗是,主人的座位總是向東,而賓客之位總是向西。宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》中說:“凡賓主之席,主東而賓西,亦所以尊賓也。”這句話翻譯過來就是:凡是席間座位安排,都是主人坐在西邊而面向東邊,賓客坐在東邊而面向西邊,這樣表示對賓客的尊重。這也符合《日知錄》中“古人之坐,東向(方)為尊”的說法。由于主人常面向東邊坐,因而“東”又引申出了主人的意思。
下面,且看“東”字的演變過程:
“東”字表示方向這一說法最早見于甲骨文。如“帝于東”,其意思是向東方土神行祭。因此有學(xué)者解釋為“日高未出樹之頂梢”,其意思是說,“東”字是由“木”(即樹)加上“日”組成的會意字。樹中間是一輪紅日,這輪紅日掛在樹枝上,即樹中間,因而是早晨的太陽。太陽升起的方向,當(dāng)然是東方。因此,“東”就有指代“東方”的意思。金文、篆文皆承續(xù)甲骨文字形。直到楷書時期,才將“東”簡化成今天我們見到的“東”。