對(duì)譯林版英語(yǔ)教材語(yǔ)法板塊的思考

范琳琳

摘 要：語(yǔ)法教學(xué)把語(yǔ)言作為一種運(yùn)用的工具來(lái)學(xué)習(xí)，它是以促進(jìn)語(yǔ)言技能為目的，培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。自五年級(jí)始新增了語(yǔ)法板塊，它采用直觀、易懂的圖表形式，能幫助學(xué)生歸納和總結(jié)句型等語(yǔ)法知識(shí)，并引導(dǎo)教師宏觀地把握本單元的重要語(yǔ)法內(nèi)容。

關(guān)鍵詞：英語(yǔ);語(yǔ)法教學(xué);教學(xué)策略

中圖分類號(hào)：G623.31文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號(hào)：1008-3561（2015）12-0088-01

譯林版英語(yǔ)教材自五年級(jí)始新增了語(yǔ)法板塊，采用直觀、易懂的圖表形式，能幫助學(xué)生歸納和總結(jié)句型等語(yǔ)法知識(shí)，并引導(dǎo)教師宏觀地把握本單元的重要語(yǔ)法內(nèi)容。而語(yǔ)法教學(xué)把語(yǔ)言作為一種運(yùn)用的工具來(lái)學(xué)習(xí)，它是以促進(jìn)語(yǔ)言技能為目的，培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。本文將以譯林版英語(yǔ)五（上）Unit 8 At Christmas為例，結(jié)合作者對(duì)語(yǔ)法板塊教學(xué)的思考，探討實(shí)施語(yǔ)法板塊教學(xué)有效性的幾種途徑。

一、在情境中感知語(yǔ)法知識(shí)

【回顧】Teacher shows students four steps of this lesson.T：Today， we have four steps of this lesson：lets talk，lets read，lets play and learn and lets sing.Can you guess what will happen first，next，then and finally？S1：First，lets talk. S2：First，lets sing. S3：Next，lets read.

【感悟】教師在上課伊始，將本課教學(xué)步驟呈現(xiàn)，讓學(xué)生猜測(cè)具體環(huán)節(jié)的同時(shí)更清楚地了解課堂安排。同時(shí)，以本課教學(xué)重點(diǎn)四個(gè)表示順序的副詞first、next、then、finally有序地引出教學(xué)步驟，并貫穿整節(jié)課，學(xué)生自然而然關(guān)注到教學(xué)活動(dòng)的先后順序并感知運(yùn)用重點(diǎn)詞匯。

二、在交際活動(dòng)中模仿學(xué)習(xí)語(yǔ)法知識(shí)

【回顧】T：Christmas is popular in western countries.Chinese New Year is popular in China.Do you like Chinese New Year？Ss：Yes，I do.T：Why？ S1：Because I dont do my homework.S2：Because I can get a lot of money. S3：Because I can play with my friends.T：Look at those pictures.What do you usually do at Chinese New Year？S4：I always have a lot of fun at Chinese New Year.First…Next…Then…Finally…We all have a good time.

【感悟】教師通過(guò)話題的自然轉(zhuǎn)換，從西方人最看重的圣誕節(jié)到中國(guó)人最隆重的春節(jié)，話題貼近學(xué)生的真實(shí)生活，真正做到讓學(xué)生有話可說(shuō)。在教師的循循善誘下，學(xué)生可以很輕松地表達(dá)春節(jié)進(jìn)行的活動(dòng)和自己的感受。并且由于有些春節(jié)活動(dòng)的安排是有一定的時(shí)間順序的，在教師的提示下運(yùn)用表示時(shí)間的4個(gè)順序副詞，學(xué)生的輸出就由簡(jiǎn)單的句子順利上升到一段完整的語(yǔ)篇。

三、在歸納小結(jié)中明確語(yǔ)法規(guī)則

【回顧】Teacher shows students four pictures：a Christmas tree，a Christmas present，a stocking and a turkey.T：Work in groups and talk about Mikes familys Christmas. S1：They buy presents and put them under the tree.S2：They put a stocking on their beds.… T：Actually，Mikes family do those things in order. First，they buy presents.Next，they put pretty things on the Christmas tree.Then，Christmas Eve comes.Finally，it is Christmas Day.T：Whats the function of the four words here，first，next，then and finally？S1：They represent what order.

【感悟】教師將學(xué)生的回答加上時(shí)間副詞，按事情發(fā)展順序有條理地呈現(xiàn)，旨在讓學(xué)生能夠理解句子之間的邏輯關(guān)系，感悟并自己歸納出這4個(gè)詞的作用。4幅圖分別代表Mike一家為圣誕節(jié)準(zhǔn)備的不同的活動(dòng)，但這些活動(dòng)的進(jìn)行是有先后順序的。學(xué)生通過(guò)這4個(gè)圣誕活動(dòng)的完整呈現(xiàn)，不但理解了這4個(gè)順序副詞的含義，更發(fā)現(xiàn)了這些詞讓文章更有條理。

四、在讀寫(xiě)訓(xùn)練中運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)

【回顧】Homework：（1）Talk about your weekend by using “first/next/then/finally”with your partner.（2）Write down your weekend.

【感悟】《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》指出：“要讓學(xué)生在具體語(yǔ)境中理解語(yǔ)法項(xiàng)目的意義和用法，要在實(shí)際運(yùn)用中體會(huì)語(yǔ)法項(xiàng)目的表意功能?！苯處煵粌H要在教學(xué)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)上幫助學(xué)生理解、體會(huì)、運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)，在作業(yè)的設(shè)計(jì)上也絲毫不能馬虎，不能僅以單調(diào)的練習(xí)來(lái)達(dá)到鞏固的目的。學(xué)生在課堂上通過(guò)圣誕活動(dòng)和新年活動(dòng)的學(xué)習(xí)，已初步理解4個(gè)表示時(shí)間的副詞的作用和在什么情況下運(yùn)用。而作業(yè)要求學(xué)生先與同伴談?wù)撝苣┗顒?dòng)，再將其寫(xiě)下來(lái)，對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)既是一個(gè)熟悉話題的討論，又是一個(gè)小小的語(yǔ)法知識(shí)運(yùn)用的挑戰(zhàn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京：北京師范大學(xué)出版社，2012.

[2]龔海平.龔海平的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)主張[M].北京：中國(guó)輕工業(yè)出版社，2015.

[3]雷炳權(quán).優(yōu)化語(yǔ)法教學(xué)的兩種策略[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)，2014（07）.

[4]邵金.對(duì)單元整體有效教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)，2014（09）.