高中英語讀寫任務(wù)寫作教學(xué)的“翻轉(zhuǎn)”策略

高中生具備了一定的英語寫作能力，讀寫任務(wù)寫作教學(xué)的課堂“翻轉(zhuǎn)”具有現(xiàn)實(shí)的可能性。課前課，學(xué)生可以利用教師提供的微課自主學(xué)習(xí)，通過在線交流等方式整合寫作方法。課中課，師生可以進(jìn)行英語寫作技能的探討、語言的綜合運(yùn)用及成果的展示。課后課，在反思中實(shí)現(xiàn)語言技能向語言能力的轉(zhuǎn)化。三課并重，精細(xì)推進(jìn)，有利于打破傳統(tǒng)的英語寫作教學(xué)結(jié)構(gòu)，推動(dòng)英語寫作教學(xué)轉(zhuǎn)型，優(yōu)化英語寫作教學(xué)。

一、課前課的寫作方法整合

執(zhí)教互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的“翻轉(zhuǎn)課堂”，教師要幫助學(xué)生課前自主學(xué)習(xí)，引導(dǎo)學(xué)生課前學(xué)習(xí)微課，完成教師設(shè)計(jì)的配套學(xué)習(xí)任務(wù)，整合學(xué)過的寫作知識(shí)、寫作方法，為完成寫作任務(wù)做必要準(zhǔn)備。

1.精心選編題材。教師可以編制一些適合學(xué)生自主學(xué)習(xí)使用的題材，可以借助學(xué)生已經(jīng)熟悉的材料，改編成新的寫作題型，以幫助學(xué)生適應(yīng)讀寫任務(wù)的寫作，完成新題型的寫作任務(wù)。比如，我們借助看圖作文材料“某校為控制男女生交往過密的情景”，精心查找有關(guān)資料并改編設(shè)計(jì)成一篇讀寫任務(wù)型的寫作題材。教師借助這個(gè)題材，指導(dǎo)學(xué)生課前自主學(xué)習(xí)讀寫任務(wù)型寫作新題型。首先，完成題中寫作內(nèi)容一，總結(jié)概括文章的主要內(nèi)容，并注意總結(jié)方法。接著，用掌握的寫作技能完成題中寫作內(nèi)容二。實(shí)踐證明，選編這樣的寫作題材能幫助學(xué)生將已經(jīng)掌握的語言知識(shí)和寫作方法與技能進(jìn)行知識(shí)和能力的遷移。

2.精美編錄微課?！胺D(zhuǎn)課堂”要求教師把學(xué)生課前學(xué)習(xí)的內(nèi)容精心編錄成微課，以滿足學(xué)生課前學(xué)習(xí)之用。讀寫任務(wù)寫作教學(xué)時(shí)，教師編錄8-10分鐘的微課，重點(diǎn)是培養(yǎng)學(xué)生讀寫任務(wù)型寫作能力，難點(diǎn)是引導(dǎo)學(xué)生從已熟悉的寫作題型向新題型轉(zhuǎn)化，重點(diǎn)難點(diǎn)的解析要簡(jiǎn)潔明了。在編錄微課時(shí)要做到：起始部分新穎、激趣，盡快吸引學(xué)生的注意力;各教學(xué)環(huán)節(jié)過渡要銜接自然，學(xué)生輕松接受新內(nèi)容;最后應(yīng)歸納本微課的知識(shí)要點(diǎn)，幫助學(xué)生檢驗(yàn)自己對(duì)所學(xué)內(nèi)容的掌握情況。教師編錄微課，要精美設(shè)計(jì)好PPT，數(shù)量不宜多，畫面要淡雅清新，與教學(xué)內(nèi)容無關(guān)的背景畫面盡量不用。微課錄制時(shí)，教師的語言要清晰、精練、有條理，正視鏡頭并作出相應(yīng)的表情，讓學(xué)生充分感受到師生之間的交流。

3.精當(dāng)設(shè)計(jì)任務(wù)。編錄微課的同時(shí)，教師要精當(dāng)設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)單，以任務(wù)為驅(qū)動(dòng)，以問題為導(dǎo)向，促進(jìn)學(xué)生課前自主學(xué)習(xí)。[1]學(xué)習(xí)任務(wù)單設(shè)計(jì)的內(nèi)容要切合學(xué)生的知識(shí)能力水平，形式要豐富多樣，雖然可能會(huì)對(duì)學(xué)生書面表達(dá)造成一定束縛，但這不妨礙訓(xùn)練、整合和提高學(xué)生的寫作方法。學(xué)生記住了學(xué)習(xí)任務(wù)單中的句型和文章框架結(jié)構(gòu)，能運(yùn)用到自己的寫作中，這正說明他們已經(jīng)理解并學(xué)會(huì)了運(yùn)用。

二、課前課的寫作技能培養(yǎng)

《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)（實(shí)驗(yàn)）》（以下簡(jiǎn)稱《課標(biāo)》）指出，高中英語課程的設(shè)計(jì)與實(shí)施要有利于學(xué)生優(yōu)化英語學(xué)習(xí)方式，使他們通過觀察、體驗(yàn)、探究等積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)方法，充分發(fā)揮自己的學(xué)習(xí)潛能，形成有效的學(xué)習(xí)策略，提高自主學(xué)習(xí)的能力。在高中英語讀寫任務(wù)寫作教學(xué)中，教師可以通過不同的渠道，引導(dǎo)學(xué)生課前自主探究，培養(yǎng)學(xué)生的寫作技能。

1.充分利用大數(shù)據(jù)。信息技術(shù)的飛速發(fā)展，帶來了全球信息資源的網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展趨勢(shì)，而信息資源網(wǎng)絡(luò)化則需要人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)環(huán)境下學(xué)會(huì)基于資源的學(xué)習(xí)。[2]首先要引導(dǎo)學(xué)生利用網(wǎng)絡(luò)資源開展探究學(xué)習(xí)，指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)對(duì)教師提供的微課等學(xué)習(xí)資源進(jìn)行有效地學(xué)習(xí)，指引學(xué)生通過自主探究活動(dòng)來發(fā)現(xiàn)問題并大膽質(zhì)疑，以此來改變學(xué)生的學(xué)習(xí)方式，提高學(xué)生的英語運(yùn)用能力，最終完成較難的讀寫型寫作任務(wù)。其次要引導(dǎo)學(xué)生充分利用網(wǎng)絡(luò)素材，開闊視野，增長(zhǎng)見識(shí)，激勵(lì)學(xué)生更有效地吸收語言知識(shí)，并通過自主探究，選擇合適的寫作內(nèi)容運(yùn)用到自己的寫作中，豐富自己的寫作素材，培養(yǎng)自己的寫作技能，提高自己的寫作能力。

2.有效使用討論區(qū)。課堂“翻轉(zhuǎn)”要求教師充分利用網(wǎng)絡(luò)的交互功能，創(chuàng)建適合本班學(xué)生學(xué)習(xí)探究的討論區(qū)，為學(xué)生的課前學(xué)習(xí)交流提供平臺(tái)。讓學(xué)生因?yàn)閷?shí)際的交際和表達(dá)的需要而通過運(yùn)用外來語來習(xí)得外來語成為可能。[3]學(xué)生可以利用這些平臺(tái)，在討論區(qū)內(nèi)進(jìn)行合作學(xué)習(xí)，在遇到學(xué)習(xí)上的困難時(shí)互相提問，互相答疑;也可以上傳作業(yè)相互發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤、指出錯(cuò)誤、糾正錯(cuò)誤。學(xué)生上傳作業(yè)后，教師要進(jìn)行即時(shí)評(píng)價(jià)，并把反饋信息及時(shí)傳送到討論區(qū)，這樣學(xué)生就能獲得即時(shí)反饋，得到適時(shí)幫助。學(xué)生有效使用討論區(qū)進(jìn)行相互答疑、相互糾錯(cuò)，不僅積極思考，而且激發(fā)了學(xué)習(xí)英語的興趣和積極性。這樣的交流過程是學(xué)生相互協(xié)作學(xué)習(xí)的過程，更是相互提高的過程。

3.高效完成任務(wù)單。學(xué)生在充分利用網(wǎng)絡(luò)資源自主學(xué)習(xí)之后，又借助討論區(qū)這個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)進(jìn)行了探究合作學(xué)習(xí)，最后完成學(xué)習(xí)任務(wù)單就不是一件困難的事了。借助學(xué)習(xí)任務(wù)單，學(xué)生整合已有的寫作知識(shí)和技能，暴露自己在課前自主學(xué)習(xí)中遇到的困難和問題;教師有針對(duì)性地調(diào)整課堂探討的問題設(shè)計(jì)，調(diào)整合作伙伴或?qū)W習(xí)小組的組合，調(diào)整合作伙伴或?qū)W習(xí)小組的任務(wù)分工，在課堂上通過同伴互助和小組合作探究，及時(shí)解決學(xué)生的困難和問題，為后面順利完成寫作任務(wù)做好充分的準(zhǔn)備。

三、課中課的學(xué)習(xí)型合作

《課標(biāo)》提出“把英語教學(xué)與情感教育有機(jī)結(jié)合起來，促進(jìn)學(xué)生互相學(xué)習(xí)、互相幫助，體驗(yàn)集體榮譽(yù)感和成就感，發(fā)展合作精神……倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式，發(fā)展聽、說、讀、寫的綜合語言技能?！痹趯懽鹘虒W(xué)中，教師要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行合作學(xué)習(xí)，自主探索，主動(dòng)獲取。

1.同伴互助。學(xué)生在課前自主學(xué)習(xí)的過程中遇到困難或問題，可以先把它記錄下來，或者在學(xué)習(xí)任務(wù)單中體現(xiàn)出來，教師在課前進(jìn)行設(shè)計(jì)、組合和分工的基礎(chǔ)上，課堂上要給學(xué)生一些時(shí)間，讓學(xué)生同伴合作、協(xié)商去解決這些困難或問題。學(xué)生可以自己找同伴，也可以由老師安排同伴。同伴合作互助的過程，充滿思考、交流和頓悟，從而最大限度地調(diào)動(dòng)學(xué)生的內(nèi)因，從而提高他們的認(rèn)知能力，同時(shí)也培養(yǎng)了他們與人共處的合作精神和參與意識(shí)。在英語寫作教學(xué)中有效地組織同伴互助學(xué)習(xí)，有利于激發(fā)學(xué)生最大限度地發(fā)揮個(gè)人的潛能，提升學(xué)生英語寫作的興趣和熱情，促進(jìn)英語寫作教學(xué)任務(wù)的有效完成。

2.小組合作。小組合作學(xué)習(xí)是通過學(xué)生分工合作共同達(dá)到學(xué)習(xí)目標(biāo)的學(xué)習(xí)方式，它給學(xué)生自主、合作的機(jī)會(huì)，目的在于培養(yǎng)學(xué)生的團(tuán)體合作意識(shí)，能激勵(lì)學(xué)生主動(dòng)思考和主動(dòng)探究，真正使每個(gè)學(xué)生的主體地位和主體人格受到尊重。[4]高中英語讀寫任務(wù)寫作教學(xué)課堂中，教師要倡導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行合作學(xué)習(xí)。根據(jù)學(xué)生具體情況分組，選好小組長(zhǎng)，讓每一個(gè)學(xué)生都有自己的角色，每個(gè)成員都承擔(dān)不同的義務(wù)和責(zé)任，也享受不同的權(quán)利。組內(nèi)各成員分工協(xié)作，共同討論教師所給的寫作任務(wù)。待各自寫出初稿后，成員之間再相互修改初稿，然后形成書面表達(dá)短文，從而實(shí)現(xiàn)知識(shí)的共同分享和組內(nèi)成員寫作水平的共同提高。

3.成果展示。展示的本質(zhì)是對(duì)教育的尊重，展示的過程是一種教學(xué)的對(duì)話，展示的旨趣是一種學(xué)習(xí)提升。在同伴互助、小組合作的基礎(chǔ)上，經(jīng)過學(xué)生相互修改后，學(xué)生的書面表達(dá)已經(jīng)初步完成，教師要利用課堂時(shí)間創(chuàng)造機(jī)會(huì)，組織學(xué)生進(jìn)行成果展示。每一個(gè)小組選派代表，把完成的作文展示給全班同學(xué)，分享成果。當(dāng)然，教師還可以引導(dǎo)學(xué)生把成果展示延伸到班級(jí)英語角，供同學(xué)深入學(xué)習(xí)。

教師要善于組織學(xué)生課堂合作學(xué)習(xí)，通過同伴互助、小組合作、成果展示等多種形式，讓學(xué)生真正經(jīng)歷問題的提出過程，感受知識(shí)的形成過程，暴露解題的思維過程，體驗(yàn)成功的喜悅過程，從而達(dá)到知情意行的和諧統(tǒng)一。[5]

四、課中課的多元化評(píng)價(jià)

傳統(tǒng)的寫作教學(xué)“重結(jié)果，輕過程”，在學(xué)生寫完習(xí)作以后，教師進(jìn)行改評(píng)，改評(píng)后直接發(fā)給學(xué)生，有時(shí)學(xué)生只看一下分?jǐn)?shù)就把習(xí)作收起來。實(shí)現(xiàn)課堂“翻轉(zhuǎn)”后，通過學(xué)生自改自評(píng)、同伴互改互評(píng)、教師改評(píng)等多種形式，讓他們認(rèn)真檢查自己的習(xí)作，分析研究來自同伴、教師的修改意見及評(píng)價(jià)，不斷地改進(jìn)自己的習(xí)作。

1.自改自評(píng)

教師給予學(xué)生一定的課堂時(shí)間，讓他們靜下心來，重新復(fù)看自己的習(xí)作，并對(duì)自己的習(xí)作進(jìn)行修改，讓他們自己發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，改正錯(cuò)誤。不少錯(cuò)誤是淺層的、表面的，一旦學(xué)生能自我發(fā)現(xiàn)、自行修改，一定會(huì)激發(fā)其學(xué)習(xí)英語的興趣、增強(qiáng)其學(xué)習(xí)英語的信心，提高其英語寫作的能力。教師還要設(shè)計(jì)恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)表（如表一），讓學(xué)生進(jìn)行自我評(píng)價(jià)，在評(píng)價(jià)中認(rèn)識(shí)自我，評(píng)價(jià)自我，提升自我。

鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行自改自評(píng)，讓學(xué)生在英語課程學(xué)習(xí)過程中不斷體驗(yàn)進(jìn)步與成功，有益于學(xué)生認(rèn)識(shí)自我、樹立自信，有助于學(xué)生反思和調(diào)控自己的學(xué)習(xí)過程，從而促進(jìn)語言能力的不斷發(fā)展。

2.互改互評(píng)

同伴互改互評(píng)是指學(xué)生通過相互閱讀同伴的作文，對(duì)同伴的作文進(jìn)行修改、提出建議并作出恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)。在英語讀寫任務(wù)寫作課堂教學(xué)中，教師要善于指導(dǎo)學(xué)生對(duì)已完成的寫作進(jìn)行同伴互相批改、互相評(píng)價(jià)。學(xué)生的互改互評(píng)能幫助學(xué)生更加關(guān)注自己書面表達(dá)的準(zhǔn)確性，同時(shí)也能培養(yǎng)他們用他人的眼光來修改自己作文的能力，并通過與同學(xué)的交流討論發(fā)現(xiàn)并改正自己作文中的錯(cuò)誤，培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的能力。

一般來說，他們都能發(fā)現(xiàn)對(duì)方文章的主要毛病，并能提出合理的建議。他們經(jīng)常通過提問、解釋、建議等方式進(jìn)行討論，在修改自己的作文時(shí)都能不同程度地采納同學(xué)的修改意見。同時(shí)，同學(xué)的評(píng)價(jià)具有現(xiàn)實(shí)性，也容易被接受。當(dāng)然，同學(xué)之間互改互評(píng)有時(shí)會(huì)流于表面，不能大大提高文章的總體質(zhì)量，但即使是修改一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，也能以其自身的方式提高文章的可讀性，促進(jìn)其語言的發(fā)展。[6]

在課堂寫作教學(xué)中，教師要做好引導(dǎo)工作，可以將評(píng)判的標(biāo)準(zhǔn)一一列出，讓學(xué)生遵循這些標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行互改互評(píng)。在學(xué)生進(jìn)行互改互評(píng)時(shí)，教師要對(duì)學(xué)生的思維方式進(jìn)行分析，對(duì)互動(dòng)的實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)控，及時(shí)提供適當(dāng)?shù)闹С趾洼o助，讓學(xué)生成為真正的獨(dú)立自主的學(xué)習(xí)者。

3.教師改評(píng)

教師隨機(jī)挑選部分習(xí)作，用實(shí)物投影儀投影在白板上，進(jìn)行課堂改評(píng)，示范引領(lǐng)。對(duì)于學(xué)生無法自行糾正的錯(cuò)誤，教師要把錯(cuò)誤的句子標(biāo)注或刪除，然后給出正確的表達(dá)，幫助學(xué)生學(xué)會(huì)正確、地道的英語表達(dá)。對(duì)學(xué)生普遍存在的錯(cuò)誤，教師要和學(xué)生一起分析錯(cuò)誤原因并引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用一種或多種正確的表達(dá)方式，這種糾錯(cuò)方法會(huì)給學(xué)生留下深刻的印象。如：在書面表達(dá)中經(jīng)常出現(xiàn)“有百分之六十的學(xué)生認(rèn)為/贊同……”這種表達(dá)，學(xué)生的普遍錯(cuò)誤是“There are 60% students think/agree...”教學(xué)中，教師要善于把這類典型的錯(cuò)誤投影到白板上，和學(xué)生一起分析這一句型的語法錯(cuò)誤并講解兩種不同的正確表達(dá)：60% students think/agree...或者There are 60% students who think/agree...學(xué)生能在教師的幫助下糾錯(cuò)并逐步掌握正確的表達(dá)方式。

教師還要對(duì)學(xué)生的寫作作出恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)，要多以欣賞的眼光看待學(xué)生的作品，不拘泥于語言知識(shí)層面，任何一個(gè)閃光點(diǎn)都可以成為教師欣賞、贊美的對(duì)象，重在鼓勵(lì)和激勵(lì)學(xué)生。

“翻轉(zhuǎn)課堂”倡導(dǎo)評(píng)價(jià)主體多元化，學(xué)生在寫作后，教師為其創(chuàng)造條件，鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行自改自評(píng)、同伴互改互評(píng)，引導(dǎo)學(xué)生參與教師當(dāng)堂改評(píng)，讓學(xué)生每時(shí)每刻都在進(jìn)行一種積極主動(dòng)的反思，主動(dòng)體驗(yàn)著一點(diǎn)一滴的成功。

課堂上的學(xué)生自評(píng)、同伴互評(píng)和教師改評(píng)的多元評(píng)價(jià)，會(huì)給學(xué)生很多點(diǎn)撥和啟發(fā)，課后，學(xué)生進(jìn)一步反思，不斷修改、完善自己的寫作，在反思中逐步實(shí)現(xiàn)語言技能向語言能力的轉(zhuǎn)化，最終實(shí)現(xiàn)綜合語言運(yùn)用能力的提升。

一旦高中英語寫作教學(xué)實(shí)現(xiàn)了“翻轉(zhuǎn)”，教師的角色就會(huì)由“站在講臺(tái)上的賢能者”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皩W(xué)生旁邊的指導(dǎo)者”，學(xué)生的角色就會(huì)由“知識(shí)儲(chǔ)存的容器”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皩W(xué)習(xí)的建構(gòu)者”，學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的愿望更加強(qiáng)烈，能夠幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)更加完整全面的成長(zhǎng)。

參考文獻(xiàn)：

[1]顧葉斌.引入“翻轉(zhuǎn)課堂”，助推語文課堂轉(zhuǎn)型[J].教學(xué)月刊，2014（4）.

[2]殷志勇.高中英語教學(xué)中的課程資源開發(fā)[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究，2013（12）.

[3]鄭友霄.中學(xué)寫作教學(xué)的困境與對(duì)策[J].課程·教材·教法，2006（9）.

[4]劉麗云.在英語寫作教學(xué)中組織學(xué)生合作學(xué)習(xí)[J].中學(xué)外語教與學(xué)，2009（1）.

[5]卞永成，孫勇.駕馭英語教材的集中有效做法[J].中學(xué)外語教與學(xué)，2014（4）.

[6]張利琴.同伴反饋在初中英語寫作教學(xué)中的運(yùn)用研究[J].中學(xué)外語教與學(xué)，2012（9）.

（黃利萍，南通市教育科學(xué)研究中心，226001）

責(zé)任編輯：趙赟