■文 敏
沈陽醫(yī)學(xué)院學(xué)報編輯部,沈陽市黃河北大街146號 110034
稿約一般刊登期刊的辦刊宗旨、欄目構(gòu)成、撰寫要求、參考文獻(xiàn)格式以及其他注意事項等,一般寫成條文,登載在期刊上。作者通過閱讀稿約了解期刊的用稿范圍以及要求,判斷自己的論文是否符合期刊的用稿要求,從而選擇是否投稿。郭志新[1]曾對752種醫(yī)學(xué)期刊稿約內(nèi)容進(jìn)行調(diào)查,包括期刊簡介、欄目設(shè)置、推薦信、著作權(quán)、稿件處理時間等20個項目,但未統(tǒng)計論文字?jǐn)?shù)要求這一項。很多期刊已將論文字?jǐn)?shù)要求寫進(jìn)了稿約。王翠英[2]專門對180種科技期刊來稿要求做了調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn)有124種期刊對論文字?jǐn)?shù)提出要求,其中要求學(xué)術(shù)論文字?jǐn)?shù)在4000字以下的有16種期刊,5000字以下的有63種期刊,36種期刊要求不超過6000字,9種期刊要求不超過8000字。但該文發(fā)表于2000年,距今已十余年,統(tǒng)計的是數(shù)、理、化、生物等多類別科技期刊,而且并未探討論文總字?jǐn)?shù)是否包括摘要、圖表、參考文獻(xiàn)在內(nèi),也未敘述對論著、綜述等不同體裁論文字?jǐn)?shù)有何不同要求。為此,本文將對160種醫(yī)學(xué)期刊2014、2015年稿約中論文字?jǐn)?shù)要求進(jìn)行總結(jié)分析,并探討論著、病例報告、綜述論文如何更合理地限定字?jǐn)?shù)。
利用中國知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫期刊導(dǎo)航,隨機(jī)抽取中華系列、中國系列、大學(xué)學(xué)報系列、國際系列等醫(yī)學(xué)期刊160種為研究對象,查詢相應(yīng)期刊稿約,限定時間為2014、2015年,對稿約中論文字?jǐn)?shù)要求做一調(diào)查。
160種醫(yī)學(xué)期刊中中華系列期刊40種,如《中華醫(yī)學(xué)雜志》《中華內(nèi)科雜志》等;大學(xué)學(xué)報系列期刊50種,如《北京大學(xué)學(xué)報(醫(yī)學(xué)版)》《浙江大學(xué)學(xué)報(醫(yī)學(xué)版)》等;中國系列+國際系列期刊20種,包括《中國小兒急救醫(yī)學(xué)》《國際腦血管病雜志》等;中國醫(yī)師協(xié)會系列+中國抗癌協(xié)會系列期刊10種,如《中國實用內(nèi)科雜志》《中國腫瘤臨床》等;其他40種,如《生理學(xué)報》《中國科學(xué)(生命科學(xué))》等。
《福建醫(yī)科大學(xué)學(xué)報》等39種期刊對不同體裁論文總字?jǐn)?shù)未進(jìn)行限制;《中華婦產(chǎn)科雜志》等51種期刊要求論著論文總字?jǐn)?shù)不超過5000字;《中華婦產(chǎn)科雜志》等31種期刊要求綜述論文總字?jǐn)?shù)不超過5000字;《中華醫(yī)學(xué)雜志》等36種期刊要求病例報告論文總字?jǐn)?shù)不超過1500字,見表1~表3。
《中華內(nèi)科雜志》等60種期刊明確論文總字?jǐn)?shù)包括摘要、圖表及參考文獻(xiàn)在內(nèi),見表4。
論著論文均要求有中英文摘要,本研究中79種期刊要求論著論文中英文摘要字?jǐn)?shù)一樣多,見表5。
表1 160種醫(yī)學(xué)期刊對論著論文總字?jǐn)?shù)的要求
表2 160種醫(yī)學(xué)期刊對綜述論文總字?jǐn)?shù)的要求
表3 160種醫(yī)學(xué)期刊對病例報告論文總字?jǐn)?shù)的要求
表4 對論文總字?jǐn)?shù)是否包括摘要、圖表及參考文獻(xiàn)進(jìn)行統(tǒng)計*
表5 對論著論文中英文摘要字?jǐn)?shù)的要求
多數(shù)期刊未明確要求論著、綜述論文參考文獻(xiàn)數(shù)目,見表6。
表6 對論著、綜述論文參考文獻(xiàn)數(shù)目的要求
有研究認(rèn)為論文篇幅與影響因子有一定關(guān)系,王全金等[3]以國內(nèi)外優(yōu)秀科技論文為研究對象,對論文篇幅等指標(biāo)進(jìn)行統(tǒng)計,發(fā)現(xiàn)影響因子大、論文質(zhì)量高的期刊,其論文篇幅均明顯較大,建議放寬對科技論文篇幅的限制。孫慧蘭[4]也認(rèn)為編輯應(yīng)慎重對待醫(yī)學(xué)論文的版面壓縮,一般優(yōu)秀的醫(yī)學(xué)論文論據(jù)都比較豐富,篇幅自然比較長,而期刊的版面有一定限制,編輯經(jīng)過合理刪減后,有些論文字?jǐn)?shù)依然很多,此時就不能隨便刪減,寧可將刊登的論文數(shù)量減少,也不能為了壓縮版面,減少優(yōu)秀論文的篇幅。朱大明[5]則認(rèn)為有些作者投稿時忽略期刊對論文篇幅的限制,這時要求作者精簡是必要的,同時期刊要根據(jù)理論測算和經(jīng)驗慎重確定篇幅限制標(biāo)準(zhǔn),并應(yīng)在稿約中明確列出,而且應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行。
本研究結(jié)果顯示,160種醫(yī)學(xué)期刊稿約對論著、綜述、病例報告等論文總字?jǐn)?shù)的要求不同,要求論著和綜述論文總字?jǐn)?shù)均不超過5000字、病例報告論文總字?jǐn)?shù)不超過1500字的期刊居多,尚有39種醫(yī)學(xué)期刊未將論文字?jǐn)?shù)要求納入稿約項目之中,而且使用“不超過”語氣用詞較多。陳汐敏等[6]建議我國醫(yī)學(xué)期刊需要在稿約中注明什么樣的稿件屬于何種論文類型,適合哪個欄目,明確各類型稿件的字?jǐn)?shù)和參考文獻(xiàn)數(shù)目,使作者能夠有目的地準(zhǔn)備稿件,有針對性地投稿。所以一定要明確不同體裁論文字?jǐn)?shù)的要求,但究竟是要求最少字?jǐn)?shù)好,還是要求不超過多少字?jǐn)?shù)好,下面將根據(jù)編輯工作經(jīng)驗以及期刊實際發(fā)表論文的篇幅,對論著、綜述、病例報告不同體裁論文的合適字?jǐn)?shù)予以討論。
論著是論文體裁中常見的一種形式,正文包括摘要、前言、資料與方法、結(jié)果、討論、參考文獻(xiàn)等,是醫(yī)學(xué)論文中最有代表性的體裁,學(xué)術(shù)價值較高。本研究所調(diào)查的醫(yī)學(xué)期刊中51種期刊稿約要求論著論文字?jǐn)?shù)不超過5000字,是否合適,可計算一下。中文摘要一般要求200~400字,英文摘要與之對應(yīng)或還可適當(dāng)增加字?jǐn)?shù)。參考文獻(xiàn)數(shù)目以一般要求10~15條為例,900字左右。前言應(yīng)200~300字,否則不能說明當(dāng)前該類研究的國內(nèi)外的動態(tài)、研究背景以及開展本研究的目的和意義。中英文題目、作者、單位粗略計算還需300字版面。版面還剩下2800~2900字。論著論文一般為基礎(chǔ)或臨床醫(yī)學(xué)研究。基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)研究類論文資料與方法部分需要給出實驗動物、儀器、實驗方法(如有創(chuàng)新,需將實驗方法全部詳細(xì)寫出,以利于他人學(xué)習(xí)或重復(fù);如果是常規(guī)實驗方法,已有文獻(xiàn)報道,可簡單描述,以參考文獻(xiàn)形式列出即可)、統(tǒng)計學(xué)方法(包括使用的統(tǒng)計學(xué)軟件,采用的統(tǒng)計學(xué)方法)。臨床醫(yī)學(xué)研究類論文資料與方法部分需要給出資料來源、一般情況(年齡、性別、病史等)、研究方法、統(tǒng)計學(xué)方法,上述內(nèi)容項缺一不可,而且要求材料完整、準(zhǔn)確。并無相關(guān)文獻(xiàn)對資料與方法部分字?jǐn)?shù)進(jìn)行限制,以編輯經(jīng)驗,此部分字?jǐn)?shù)至少在400字以上。結(jié)果一般均有圖表,根據(jù)《中國超聲醫(yī)學(xué)雜志》所列出圖表計算方法[7],每張圖片約相當(dāng)于300字,基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)研究類論文中圖表較多,加上對圖表的文字?jǐn)⑹?,結(jié)果部分應(yīng)至少占有1000字以上的版面。討論部分剩下1300~1500字的版面。討論要敘述出主要的原理和概念、實驗條件的優(yōu)缺點、本文結(jié)果與其他文獻(xiàn)的異同點,要求突出新發(fā)現(xiàn)、新發(fā)明;討論還需要解釋因果關(guān)系,尚未定論之處或相反的理論以及急需解決的方向和存在的主要問題。討論的內(nèi)容也以精簡為原則,但要能講清楚主要的論點。所以論著論文總字?jǐn)?shù)至少要5000字左右。
綜述是文獻(xiàn)綜述的簡稱,具有較高的信息價值、學(xué)術(shù)交流價值和科研宏觀指導(dǎo)價值,能比較系統(tǒng)地反映出某學(xué)科或領(lǐng)域的研究概況和發(fā)展趨勢,可以幫助讀者了解最新研究熱點,并為其提供新的研究思路和新的研究方法,所以綜述具有一定的導(dǎo)向作用[8_9]。 程杰等[10]從讀者角度對《中國眼耳鼻喉科雜志》欄目被利用情況進(jìn)行了統(tǒng)計分析,從期刊欄目刊載文章構(gòu)成比、篇均下載頻次、篇均被引頻次這3個數(shù)據(jù)推算出臨床研究、臨床交流、綜述欄目為該刊的重點欄目,對該刊的貢獻(xiàn)值居前3位??梢娋C述論文也是醫(yī)學(xué)期刊刊發(fā)的重點文章。以綜述論文總字?jǐn)?shù)5000字為例,內(nèi)容主要包括正文和參考文獻(xiàn),參考文獻(xiàn)數(shù)目太少,所引用文獻(xiàn)就過少,不足以說明問題。本研究結(jié)果顯示雖然多數(shù)醫(yī)學(xué)期刊并未對參考文獻(xiàn)數(shù)目做出要求,但根據(jù)閱讀期刊后面的參考文獻(xiàn)及編輯工作經(jīng)驗,一般參考文獻(xiàn)數(shù)目20條左右,約1800字。正文余下字?jǐn)?shù)有3000字左右,從多角度來闡述一個問題足以。所以醫(yī)學(xué)期刊規(guī)定綜述論文字?jǐn)?shù)以不少于5000字合理。
病例報告中報道的病例是少見或者罕發(fā)的,很多疾病就是從這些少見的病例中開始研究的,對于提高醫(yī)生對于該疾病的認(rèn)識以及避免誤診或漏診情況的發(fā)生起著很大的作用。但病例報告論文在相關(guān)職稱晉升政策要求的論文類別中是不算數(shù)的。病例報告更需要查閱大量文獻(xiàn),對要報道的病例的醫(yī)學(xué)價值做出判斷,是否是少見或罕發(fā)。撰寫時要寫出病例的一般情況、病史、實驗室檢查、輔助檢查、診斷、治療過程以及結(jié)局、隨訪情況;討論要結(jié)合該病例對其診斷、治療體會等進(jìn)行必要的說明,提示醫(yī)生以后遇到該類病例如何做到早發(fā)現(xiàn)、早診斷、早治療。病例報告的寫作,對于人類進(jìn)一步認(rèn)識某些疾病發(fā)生和發(fā)展的規(guī)律,提高有效預(yù)防能力和臨床診療水平,促進(jìn)醫(yī)學(xué)科學(xué)的發(fā)展具有重要意義[11],所以建議病例報告的價值應(yīng)等同于其他論文。本研究有36種期刊稿約中要求病例報告論文總字?jǐn)?shù)不超過1500字。病例報告字?jǐn)?shù)1500字并不能完全將病例情況敘述完整、討論透徹,達(dá)不到病例報告撰寫所要求的病例的臨床資料全面、討論完整、重點突出。其實病例報告的撰寫還可通過文獻(xiàn)復(fù)習(xí)的形式來撰寫,格式與論著論文格式類似,也需要撰寫中英文摘要,討論時將查閱到的相關(guān)文獻(xiàn)對于該疾病的報道進(jìn)行歸類,總結(jié)分析出臨床表現(xiàn)、診斷、治療的異同點,加入作者的分析,更具有指導(dǎo)性?,F(xiàn)在很多期刊將病例報告并文獻(xiàn)復(fù)習(xí)列入論著欄目[12],字?jǐn)?shù)也相應(yīng)提高到4000字以上。
本研究結(jié)果顯示大多數(shù)醫(yī)學(xué)期刊限定了論文的最多字?jǐn)?shù),但期刊實際發(fā)表論文字?jǐn)?shù)要高于稿約要求,同時有研究發(fā)現(xiàn),綜述類長篇論文發(fā)表后容易被引,而病例報告類短篇論文發(fā)表后很少被引[13_14]。作者論文字?jǐn)?shù)如超過稿約字?jǐn)?shù)要求,編輯只能做有限地修改、刪節(jié)文字,不得涉及到內(nèi)容的變化、作品的完整性,否則就有可能侵犯了作者的修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán)。如果作者同意期刊稿約中“編輯部有權(quán)對來稿進(jìn)行修改和刪節(jié)”的聲明,作者也未在來稿中做任何聲明,編輯可以根據(jù)期刊的內(nèi)容要求、版面要求等具體情況做適當(dāng)刪改[15]。稿約規(guī)定出論文最少字?jǐn)?shù),是否有必要規(guī)定最多字?jǐn)?shù)還有待商榷,其實作者為了敘述清楚一個研究結(jié)果,也不會長篇大論,編輯也可根據(jù)自己的專業(yè)知識提出修改意見,將字?jǐn)?shù)過多的論文刪減修改成合理字?jǐn)?shù),既說明問題,又可以利于版面完整,盡量不下轉(zhuǎn)上接。
總之,作者發(fā)表論文往往忽略期刊對論文格式的要求,只注重論文內(nèi)容,注意期刊對論文格式的要求會提高編輯的審稿印象,其中論文字?jǐn)?shù)要求是其中重要的一項。本研究結(jié)果顯示醫(yī)學(xué)期刊對不同體裁論文字?jǐn)?shù)要求不完全相同,所調(diào)查的醫(yī)學(xué)期刊大多限定的是論文的最多字?jǐn)?shù)。醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)根據(jù)論文體裁合理限定總字?jǐn)?shù)。
[1]郭志新.752種醫(yī)學(xué)期刊稿約內(nèi)容調(diào)查與探討[J].中國科技期刊研究,2006,17(4):581_584.
[2]王翠英.180種科技期刊稿約對來稿要求的調(diào)查[J].中國科技期刊研究,2000,11(6):409_410.
[3]王全金,吳澤九,李萍,等.科技論文引文量及篇幅對論文質(zhì)量的影響分析[J].華東交通大學(xué)學(xué)報,2010,27(3):107_111.
[4]孫慧蘭.慎重對待醫(yī)學(xué)論文的版面壓縮[J].編輯學(xué)報,2015,27(2):140_141.
[5]朱大明.期刊科技論文應(yīng)適當(dāng)限制篇幅[J].編輯學(xué)報,2004,16(4):269.
[6]陳汐敏,接雅俐,蔣莉,等.推進(jìn)我國醫(yī)學(xué)期刊稿約的規(guī)范化[J].編輯學(xué)報,2013,25(3):259_262.
[7]中國超聲醫(yī)學(xué)雜志編輯部.怎樣計算稿件的占版字?jǐn)?shù)[J].中國超聲醫(yī)學(xué)雜志,2011,27(11):1019.
[8]黃青,馮有為.綜述論文與學(xué)術(shù)期刊影響力[J].中國科技期刊研究,2009,20(6):1130_1131.
[9]朱大明.綜述類論文的學(xué)術(shù)價值及其鑒審[J].科技與出版,2007(4):37_38.
[10]程杰,楊美琴,諸靜英,等.醫(yī)學(xué)科技期刊重點欄目確定方法探討[J].中國科技期刊研究,2015,26(4):355_358.
[11]王方根.論臨床病例報告的寫作[J].中華醫(yī)學(xué)寫作雜志,2005,12(14):1171_1173.
[12]秦學(xué)軍,韓靜,游蘇寧.幾種體裁醫(yī)學(xué)論文寫作與編輯加工的一些問題[J].中國科技期刊研究,2003,14(4):455_456.
[13]Chen LM.Analysis of non-cited articles published inChinese Medical Journalin 2010[J].Chin Med J(Engl),2012,125(23):4319_4320.
[14]Ji YY.Analysis of highly cited articles published inChinese Medical Journalin 2010[J].Chin Med J(Engl),2012,125(24):4537_4540.
[15]王桂珍.重視期刊“稿約”增強(qiáng)編輯的法律意識[J].出版發(fā)行研究,2004(7):61_63.