隱性教學視角下的英語寫作課程設(shè)計研究

隱性教學視角下的英語寫作課程設(shè)計研究

曹佳，苑輝

摘要：在英語教學實踐中，形成了顯性教學與隱性教學兩種教學模式。由于隱性教學具有內(nèi)隱、間接、影響持久等特點，對學生語用能力的培養(yǎng)所起的作用是顯性教學不可替代的。以社會學、心理學和語言學理論為基礎(chǔ)，從隱性教學的視角探討大學英語寫作課程設(shè)計策略，旨在增加學生隱性知識的輸入，培養(yǎng)交際能力。

關(guān)鍵詞：隱性教學；英語寫作；交際能力

中圖分類號：G642 文獻標識碼：A

基金項目：本文系中國民航大學教育教學改革項目“建構(gòu)主義理論指導(dǎo)下英語寫作教材建設(shè)研究”(項目編號：CAUC-ETRN-2013-38)的階段性研究成果

在英語教學實踐中，形成了顯性教學與隱性教學兩種教學模式。顯性教學是以教學內(nèi)容為核心，主要解決的是教什么(what to teach)的問題，即教師通過對語言知識體系的講解、傳授，以有意識、外顯、推理的形式，使學生學習并掌握語言的過程；隱性教學從教學方法和教學策略方面最大限度地保證教學內(nèi)容得以實現(xiàn)，主要解決的是如何教(how to teach)的問題，即教師引導(dǎo)學生在無意識、內(nèi)隱、潛移默化的情況下習得語言并內(nèi)化為知識系統(tǒng)的一部分。

在以能力為導(dǎo)向的教學中，隱性教學方式滿足了英語教學中強調(diào)學生體驗、參與及以人為本的教學理念，為寫作課程教學目標的實現(xiàn)提供了科學的指導(dǎo)方法。本文基于社會學、心理學和語言學理論，主要探討在大學英語寫作課中隱性教學模式的應(yīng)用及寫作課程的設(shè)計策略，旨在增加學生隱性知識的輸入，培養(yǎng)交際能力。

一、隱性教學的理論基礎(chǔ)

社會學、心理學和語言學理論為隱性教學的產(chǎn)生、發(fā)展奠定了理論基礎(chǔ)。

(一)隱性教學的社會學基礎(chǔ)：教育生態(tài)學

教育生態(tài)學在1976年由勞倫斯·克雷明提出它是教育學與生態(tài)學相交叉而產(chǎn)生的一門學科，主要是指教育與各學科的宏觀組成部分之間的關(guān)系。大學英語寫作教學是由多種要素(教學環(huán)境、設(shè)施、制度、教材、教學活動、教師、學生等)按一定層次和結(jié)構(gòu)組成并具有特定功能的完整系統(tǒng)，而教育生態(tài)學家鮑爾斯則認為課堂本身就是一個生態(tài)系統(tǒng)。[1]

隱性教學與顯性教學最明顯的區(qū)別就是它對學生的影響是間接、潛移默化的。教育生態(tài)學理論下的隱性課程構(gòu)成要素有三個，即物質(zhì)環(huán)境、教育心理環(huán)境和文化環(huán)境。物質(zhì)環(huán)境是隱性教學的硬件因素，是相對穩(wěn)定、有形的；教育心理環(huán)境和文化環(huán)境是軟件因素，是難以量化、無形的，師生關(guān)系是其主要組成部分?？梢姡瑢W校和課堂的生態(tài)環(huán)境在語言學習中有非常重要的作用。

(二) 隱性教學的心理學基礎(chǔ)：注意假設(shè)

英語教學關(guān)注語言的輸入，但不是所有的輸入都具有等同的價值，只有被注意到的語言輸入才能被吸收和有效加工。Schmidt的注意假設(shè)認為，有意注意是將輸入轉(zhuǎn)化為吸收的必要條件，影響學習者在處理英語輸入時的注意要素主要有：輸入的質(zhì)量，主要是語言輸入的復(fù)現(xiàn)率及突顯度；焦點輸入，包含教學和任務(wù)的要求；內(nèi)部因素，分別是個人的期待和加工能力的個人差異。[2]

因此，輸入是否能被學習者注意到是語言學習不可或缺的部分。隱性教學的寫作課堂上，一方面，教學任務(wù)的設(shè)計要保證目標語言結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)頻率和顯著性；另一方面，由于受到學習動機、價值觀等影響，隱性課程的作用方式具有差異性特點，即同一內(nèi)容對不同學習者作用的程度和深度是不相同的。教師在整個教學過程中的引導(dǎo)作用會影響學習者的注意效果，促進學習者無意注意向有意注意、輸入到輸出的轉(zhuǎn)化。

(三)隱性教學的語言學基礎(chǔ)：輸入假說

克拉申的輸入假說認為，從i階段(i代表當前的語言能力)發(fā)展到 i+1階段(i+1代表語言發(fā)展的下一階段)的必要條件是學習者接觸到的輸入屬于i+1的水平，即略高于其現(xiàn)有語言技能水平的可理解性語言輸入，才能習得語言，并對學習者的語言發(fā)展產(chǎn)生積極作用。[3]

英語寫作課堂的輸入要把握好i 與i+1 之間的距離，隱性教學中的情境因素便顯得尤為重要。教師可以借助互聯(lián)網(wǎng)和多媒體來創(chuàng)設(shè)語言輸入的條件，提高學生的學習興趣；同時，優(yōu)化教師話語，培養(yǎng)學生良好的語言思維習慣和語言運用能力，體現(xiàn)隱性教學愉悅性、易接受性的特點。

二、大學英語寫作教學模式

(一)情境教學

一種教學方法是否有效，在于能否構(gòu)建顯性知識和隱性知識的橋梁，而不是讓學生從必須記住的規(guī)則中提取思想。[4]大學英語寫作教學中，教師要根據(jù)教學內(nèi)容，給學生創(chuàng)設(shè)各種接近于真實生活的情境進行練習，由此，學生才能完成新知識與舊知識的融合，才能理解意義、表達思想。學生開始構(gòu)建的知識結(jié)構(gòu)可能比較簡單，但隨著經(jīng)驗的積累、外界的幫助以及個人的反思，會逐漸形成復(fù)雜的知識體系。所以，在這個過程中，情境的真實性是學習者應(yīng)用語言的條件，當學生能對所學內(nèi)容進行表達并在整個學習過程中進行決定性反思時，才能在新的情境中使用建構(gòu)的知識。

(二)任務(wù)教學

在語言輸入加工的過程中，對形式和意義的關(guān)注成了外語教學成功的根本條件，在二者的關(guān)系中，最有影響的是任務(wù)型教學法。任務(wù)型教學法強調(diào)在做中學，主要目的是增加學習者的活動。由于英語寫作隱性課程中具有太多不可預(yù)測因素，教學不能決定學習者語言的發(fā)展方式，所以，應(yīng)由學生自己完成對語言的加工和處理。教師的任務(wù)之一是設(shè)計不同類型和難度的任務(wù)，要求學生使用目的語來完成，并且所用語言要略高于學生的實際水平，以使任務(wù)具有一定的挑戰(zhàn)性，并且使學生更多地關(guān)注語言的意義，從而有效控制對形式的關(guān)注；教師的任務(wù)之二是設(shè)法提高學生對知識建構(gòu)的主觀意識和語言要點的使用。語言意識提高過程對任務(wù)教學成功與否極為重要，即教師必須幫助學生加深他們的外語構(gòu)念[5]。

三、大學英語寫作的隱性教學設(shè)計

由于隱性教學具有整體性、內(nèi)隱性、愉悅性、差異性、易接受性、持久性、結(jié)果的難量化性等特征，其課程設(shè)計具有區(qū)別于顯性教學的特征。

(一)教學目標

大學英語寫作隱性課程的教學目標是通過隱性教學的發(fā)展帶動顯性教學，逐步實現(xiàn)二者的一體化，從而建立顯性課程與隱性課程相互協(xié)調(diào)的課程體系，使寫作課程向結(jié)構(gòu)化、動態(tài)化的方向發(fā)展。在教學實踐中，顯性課程中包含隱性課程，隱性課程也可以轉(zhuǎn)化為顯性課程，二者是互補融合的，由此達到一門課程實現(xiàn)多個教學目標，多個課程實現(xiàn)一個教學目標。[6]同時，注意假設(shè)為實現(xiàn)這一目標提供了科學方法和有效途徑，在理論上指導(dǎo)教師如何在課程中將輸入與輸出連接起來，實現(xiàn)隱性知識和顯性知識、學得和習得的轉(zhuǎn)化。

(二)教學方法

教師設(shè)計任務(wù)與學生合作學習是整個寫作課的核心。建構(gòu)主義學習觀認為個人知識應(yīng)通過積極參與和合作學習的方式來建構(gòu)。在隱性教學中，學生只有以隱性知識為基礎(chǔ)，才能主動生成任務(wù)的顯性模式，并進一步獲得顯性知識的發(fā)展。首先，教師作為引導(dǎo)者應(yīng)創(chuàng)設(shè)對學習者有意義的情境；其次，任務(wù)設(shè)計的目的是使隱性的實驗性學習顯性化，即更有目的性和反思性。教育策略應(yīng)該大量使用概念映射、知識三角圖和其他的元認知工具來澄清概念，防止學生只是機械學習和進行單詞鏈的復(fù)制。[7]

學生對任務(wù)的執(zhí)行可分三個階段完成，任務(wù)開始前，突出任務(wù)；完成任務(wù)階段：注意任務(wù)，并對任務(wù)的完成方式自主地進行試驗，并積極調(diào)控自己的語言；任務(wù)結(jié)束后，研究語言。所以，任務(wù)教學實際上沒有以規(guī)則的形式提供語言特征本質(zhì)的顯性信息，而是鼓勵對語言特征的“注意和反思”。[8]概括起來，英語寫作課堂中，學生隱性的學習模式要以合作學習為基礎(chǔ)，包括注意并吸收信息、積極思考內(nèi)化規(guī)律、完成三個階段。

(三)教學評估

大學英語寫作隱性課程的教學評估應(yīng)采取兩種模式，一是過程性評價與終結(jié)性評價相結(jié)合；二是目標游離評價。

大學英語寫作課，學生的參與度、對知識的主動建構(gòu)、合作學習以及隱性知識影響的深遠性等因素，決定了過程性評價的使用能真實反映學生對知識的掌握程度和能力發(fā)展情況，強調(diào)了評價的長期性和階段性。終結(jié)性評價可以反映學生的學習效果，是對學生學習信息的反饋，并使測試的正面反撥作用得到最大限度發(fā)揮。這兩種評價相結(jié)合能客觀、及時、科學地反饋學生的真實語言能力，提高學生的學習動機，減少學習焦慮，并逐步建立重在能力培養(yǎng)的評價指標體系。

隱性知識具有非預(yù)期性，而目標游離評價模式強調(diào)把課程的落腳點從“課程計劃預(yù)期的結(jié)果”轉(zhuǎn)向“課程計劃實際的結(jié)果”上，即“真正重要的結(jié)果可能是也可能不是預(yù)期的結(jié)果”，這是該評價模式的重點所在。根據(jù)目標游離評價模式，教師除了要關(guān)注課程的預(yù)期結(jié)果，還要關(guān)注非預(yù)期結(jié)果，評價指向不應(yīng)該只是隱性課程計劃滿足目標的程度，而更應(yīng)考慮滿足實際需要的程度，不僅要考慮課程目標，還要考慮學生個性發(fā)展的各個方面，只有這樣才能對課程計劃做出準確而全面的判斷。[9]

(四)師生關(guān)系

語言具有社會屬性，和人類社會有著緊密的聯(lián)系。根據(jù)教育生態(tài)學理論，教育心理環(huán)境和文化環(huán)境主要通過師生關(guān)系表現(xiàn)出來。從教學角度看，師生關(guān)系是教師和學生在教學活動中形成的相互關(guān)系；從社會學的角度看，師生關(guān)系是人與人之間的關(guān)系，是強調(diào)師生之間情感溝通和思想交流的社會互動關(guān)系。作為隱性教學的構(gòu)成要素之一，師生關(guān)系對學生寫作能力的提高有著不可估量的作用。首先，在寫作教學中，教師應(yīng)加強與學生的交往，培養(yǎng)良好、和諧的課堂氛圍，加強師生合作，充分發(fā)揮學生的主動性、獨特性和創(chuàng)造性；其次，重視課堂上的合作學習、交流、討論，建立以學生互動為中心的課堂教學模式；再次，教師的知識、能力、價值觀、人格魅力等對隱性教學模式起著舉足輕重的作用，可以對學生產(chǎn)生潛移默化、長期的影響，并在學生中產(chǎn)生巨大的凝聚力和號召力。

隱性教學是教學的最高層次，是為達到教學目標所使用的最佳手段。隱性知識和顯性知識既獨立、分離，又相互作用，它們之間的接口是動態(tài)變化的。隱性教學模式下的大學英語寫作教學應(yīng)注重隱性語言知識的輸入，使學生提高交際所需要的自發(fā)能力。同時，任務(wù)型教學模式，為系統(tǒng)性地開發(fā)隱性教學，構(gòu)建有效的外語學習環(huán)境，發(fā)展學生的交際能力，發(fā)揮隱性課程的積極推進作用有現(xiàn)實意義。

參考文獻：

[1]賀祖斌. 高校教育生態(tài)研究述評[J].廣西師范大學學報(哲學社會科學版),2005(1):123-127.

[2]黃可泳.有意注意假設(shè)理論在大學英語任務(wù)型口語課堂上的實證研究 [J].英語教師,2012(3):8-18.

[3]戴煒棟,何兆熊.新編簡明語言學教程[M].上海:上海外語教育出版社,2002.

[4]Jonassen, D.H., Beissner, K. & Jacci, M. Implicit Learning of New Verbal Associations[J]. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 1993, (15):1070-1082.

[5]Skehan, P. A. Cognitive Approach to Language Learning [M]. Oxford: OUP, 1996.

[6]王正勝.國內(nèi)高校英語課外學習和實踐活動研究30年述評[J].北京第二外國語學院學報,2011(2):44-51.

[7]Novak, J.D. Learning, Creating and Using Knowledge [M]. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1998.

[8]Ellis, R. Task-based Language Learning and Teaching [M]. Oxford: OUP, 2003.

[9]王偉廉.關(guān)于高等學校課程評價的若干問題[J].復(fù)旦教育論壇,2004(2):81-87.

責任編輯：苑莉

常高歌/齊魯師范學院助教(山東濟南250200)。