王瓅苑
十字軍東征對(duì)東西方的影響
王瓅苑
十字軍東征是在羅馬天主教教皇的準(zhǔn)許下,由西歐的封建領(lǐng)主和騎士對(duì)地中海東岸國(guó)家發(fā)動(dòng)的持續(xù)了近兩百年的一系列宗教性戰(zhàn)爭(zhēng)。由于羅馬天主教圣城耶路撒冷落入伊斯蘭教徒手中,十字軍東征大多是針對(duì)伊斯蘭教國(guó)家的,主要的目的是從伊斯蘭教國(guó)家手中奪回耶路撒冷。十字軍東征對(duì)阿拉伯國(guó)家和歐洲都帶來了深遠(yuǎn)的影響,十字軍東征后,歐洲興起了文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng),逐步走上了資產(chǎn)階級(jí)革命的道路,而阿拉伯國(guó)家則日漸沒落,不復(fù)往日的輝煌。
十字軍;東征;影響
公元7世紀(jì),先知穆罕默德創(chuàng)建了伊斯蘭教,在阿拉伯國(guó)家迅速傳播,到他逝世時(shí),一個(gè)以伊斯蘭教為共同信仰的、政教合一的、統(tǒng)一的阿拉伯國(guó)家出現(xiàn)于阿拉伯半島,之后阿拉伯人在“圣戰(zhàn)”旗幟下對(duì)外擴(kuò)張,占領(lǐng)西亞、北非、中亞和南亞次大陸西北部以及伊比利亞半島的廣大領(lǐng)土,形成龐大的地跨亞、非、歐三大洲的封建軍事大帝國(guó)。
耶路撒冷是基督教、猶太教、伊斯蘭教共同的圣地,7世紀(jì)后歸入阿拉伯帝國(guó),阿拉伯人對(duì)異教徒比較寬容,朝圣者可以自由進(jìn)出圣城。11世紀(jì)中葉,信奉伊斯蘭教的塞爾特突厥人崛起,威脅到拜占庭,拜占庭皇帝不得不向羅馬教皇和神圣羅馬帝國(guó)皇帝求援。羅馬教皇烏爾班二世在法國(guó)的克勒芒宗教大會(huì)上號(hào)召組織十字軍,從異教徒手中奪回圣地耶路撒冷。十字軍東征由此展開。
十字軍東征共發(fā)動(dòng)了九次,持續(xù)近兩百年,動(dòng)員總?cè)藬?shù)達(dá)兩百多萬人。其中僅第一次東征取得了勝利,其他幾次均以失敗告終,十字軍東征主要的攻擊對(duì)象是穆斯林,但是使大量的猶太人遭到迫害和屠殺。十字軍東征雖然以捍衛(wèi)宗教、解放圣地為口號(hào),但實(shí)際上是以政治、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)目的為主。
21世紀(jì)末,西歐的社會(huì)生產(chǎn)力已經(jīng)有長(zhǎng)足的發(fā)展,手工業(yè)從農(nóng)業(yè)中分離出來,城市崛起,封建主渴望向外攫取土地和財(cái)富,擴(kuò)充政治、經(jīng)濟(jì)勢(shì)力;“長(zhǎng)子繼承制”使許多不是長(zhǎng)子的貴族騎士不能繼承遺產(chǎn),只能靠劫掠發(fā)財(cái);威尼斯、熱那亞、比薩的商人,企圖從阿拉伯人手中奪取地中海東部的貿(mào)易港口和市場(chǎng);封建主的剝削壓迫和長(zhǎng)年的饑荒使大量農(nóng)民走投無路,渴望擺脫饑餓和封建枷鎖,被教會(huì)蒙蔽,也走上東征的道路。
十字軍所到之處燒殺搶掠,在地中海沿岸所占地區(qū)建立了若干封建國(guó)家,各個(gè)參與群體的經(jīng)濟(jì)目的都不同程度得到了滿足。
長(zhǎng)久以來,東西方的貿(mào)易被阿拉伯商人所壟斷,然而十字軍東征后,阿拉伯人逐漸被趕出地中海東岸的島嶼,威尼斯、熱那亞等地的商人控制了歐亞之間的貿(mào)易往來,貿(mào)易的發(fā)展推動(dòng)了商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,西歐的封建制度逐漸松動(dòng),社會(huì)變革醞釀發(fā)生。
東征刺激了歐洲由傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)走上商業(yè)繁榮的道路,商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展促進(jìn)了資本主義萌芽的產(chǎn)生,西歐逐漸由封建社會(huì)走上資本主義道路;而阿拉伯帝國(guó)則在十字軍東征前就受到塞爾柱突厥人的騷擾,內(nèi)部的教派和其他勢(shì)力頻頻起義,十字軍的數(shù)次東征盡管大都被阿拉伯人粉碎,但是連年征戰(zhàn)也帶來了巨大的人員和財(cái)產(chǎn)損失,使得阿拉伯混亂的政局雪上加霜,最終在13世紀(jì)被蒙古大軍鐵蹄所滅。
十字軍東征時(shí)正是西歐政治格局發(fā)生轉(zhuǎn)變的時(shí)期,隨著封建制度的確立,地主階級(jí)和農(nóng)民階級(jí)的矛盾逐漸深化。但是,東征讓這些農(nóng)民看到了希望,他們加入東征隊(duì)伍,燒殺搶掠,其中一部分人積累了財(cái)富,獲得了社會(huì)地位。隨著商業(yè)和貿(mào)易的發(fā)展,資產(chǎn)階級(jí)逐漸興起,社會(huì)的支柱產(chǎn)業(yè)從農(nóng)業(yè)手工業(yè)向商業(yè)傾斜,一些貿(mào)易城市成了地區(qū)的經(jīng)濟(jì)政治中心。
十字軍東征由教皇發(fā)起,體現(xiàn)了教權(quán)對(duì)王權(quán)的控制力和影響力,在天主教鼎盛時(shí)期,西歐的政治格局很大程度上與教會(huì)密不可分。然而十字軍東征的失敗使得教會(huì)的威信嚴(yán)重受損,教權(quán)逐漸退出了西歐的政治舞臺(tái)。
十字軍主要以西歐各王國(guó)聯(lián)盟的形式組建,這種締結(jié)聯(lián)盟的方式,在西歐的政治體制中得到了長(zhǎng)久的延續(xù),現(xiàn)今的歐盟即是這種政治文化的體現(xiàn)。
十字軍東征同樣改變了地中海地區(qū)的政治格局。第四次東征攻陷了拜占庭帝國(guó),使之陷入了分裂和衰落,意大利地區(qū)的城市共和國(guó)開始主宰地中海地區(qū),威尼斯壟斷這個(gè)區(qū)域的貿(mào)易長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)。而阿拉伯地區(qū)因?yàn)樵馐芮致?,陷入了長(zhǎng)時(shí)間的蕭條,政局動(dòng)蕩,再也沒能重現(xiàn)帝國(guó)往日的輝煌。
阿拉伯國(guó)家歷來奉行比較開明的文化政策,對(duì)異教徒較為寬容,盡管異教徒需要繳納更多的人頭稅,但是可以保持原有信仰,享有財(cái)產(chǎn)權(quán),甚至可以在國(guó)家的高級(jí)機(jī)構(gòu)中任職。許多在歐洲沒有機(jī)會(huì)繼承土地的人,在東征后選擇留在阿拉伯,為文化的傳播做出了貢獻(xiàn),一些人在貿(mào)易中,將許多科學(xué)成就帶回歐洲,包括阿拉伯?dāng)?shù)字、代數(shù)、航海羅盤、火藥和棉紙等等,很多新的詞匯隨著東征被帶入歐洲的語言中,例如cotton(綿)、muslin(平紋細(xì)布)、divan(沙發(fā)床)和bazaar(市場(chǎng))等。
阿拉伯人在整理、翻譯和改編古典著作方面做出了卓越的貢獻(xiàn)。9世紀(jì)初,阿拔斯王朝的哈里發(fā)為給伊斯蘭神學(xué)尋找“理論支持”,竭力鼓勵(lì)并組織對(duì)希臘古典哲學(xué)的大規(guī)模翻譯活動(dòng),“智慧之城”巴格達(dá)擁有一大批專門的翻譯人才。據(jù)說,翻譯的稿酬以與譯著重量相等的黃金來支付。柏拉圖、亞里士多德、歐幾里得、托勒密、蓋倫、希波克拉底等希臘人、印度人和波斯人的哲學(xué)、科學(xué)和醫(yī)學(xué)名著的譯本經(jīng)整理、注釋之后,相繼問世。而經(jīng)歷了漫長(zhǎng)黑暗的神權(quán)統(tǒng)治的中世紀(jì),古希臘的經(jīng)典在歐洲大都已經(jīng)失傳。正是十字軍東征,使歐洲人通過阿拉伯文的譯本才得以了解先人的思想,后來許多學(xué)者要求恢復(fù)古希臘和羅馬的文化和藝術(shù),文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)由此興起。
十字軍東征使得歐洲人具有了面向世界的眼光,十字軍東征一定程度上激發(fā)了歐洲人的探索精神,為地理大發(fā)現(xiàn)奠定了基礎(chǔ)。
十字軍東征是由教皇發(fā)動(dòng)的,體現(xiàn)了教會(huì)統(tǒng)治世界的野心。在西羅馬帝國(guó)滅亡后,西歐四分五裂,天主教成為凝聚各個(gè)地區(qū)和王國(guó)的力量。教會(huì)在幫助王國(guó)復(fù)興王權(quán)的過程中逐漸擴(kuò)大勢(shì)力,以至于教皇的具有宗教目的的一次復(fù)興運(yùn)動(dòng),被王權(quán)演變成了十字軍東征這一侵略行為。教會(huì)從東征中獲得了大量利益,形成了自己的軍事團(tuán)體,然而也正是十字軍東征,導(dǎo)致了教會(huì)逐漸走向衰敗。
十字軍的強(qiáng)盜行徑,充分暴露了羅馬教廷宗教的欺騙性和虛假性。十字軍東征的最終失敗,使教會(huì)的影響力逐漸喪失,出現(xiàn)了許多反教會(huì)的異端教派,動(dòng)搖了教會(huì)統(tǒng)治的基礎(chǔ),中世紀(jì)教皇統(tǒng)治的時(shí)代逐漸結(jié)束。
十字軍東征是東西方第一次直接的對(duì)話,然而歐洲人慘無人道的劫掠行徑給阿拉伯人造成了心理重創(chuàng),一定程度上形成了阿拉伯人敵對(duì)西方的根源。這種影響是深遠(yuǎn)的,許多伊斯蘭激進(jìn)組織與西方敵對(duì)的情緒,或與這一記憶相關(guān)。
十字軍東征盡管大都被阿拉伯人挫敗,但是戰(zhàn)爭(zhēng)的打擊和殘暴的殺戮使得阿拉伯民族開始“閉關(guān)自守,變得過度敏感,處處防人,容忍度差,這種保守的態(tài)度隨著現(xiàn)代世界的演變更趨嚴(yán)重。穆斯林自覺是被排除在現(xiàn)代世界之外的,而且越來越是這樣”(阿敏·馬洛夫《阿拉伯人眼中的十字軍東征》275頁)。
十字軍東征以歐洲人的失敗告終,但是東征后的歐洲卻走出了黑暗時(shí)代,迎來了文藝復(fù)興和資本主義萌芽的曙光;而阿拉伯國(guó)家則在戰(zhàn)爭(zhēng)的打擊下日漸衰落,愈加封閉和保守。十字軍東征造成的基督教和伊斯蘭教的仇視情緒一直延伸至今,可以一定程度上解釋西方與阿拉伯世界矛盾的淵源。
[1]吳云貴.阿拉伯、伊斯蘭與西方:復(fù)雜多變的關(guān)系史[J].戰(zhàn)略與管理,2002(1):38-46.
[2]楊群章.埃及人民反十字軍的斗爭(zhēng)[J].西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),1980(2):84-94.
[3]張倩紅.解讀阿拉伯人的內(nèi)心創(chuàng)傷——評(píng)《阿拉伯人眼中的十字軍東征》[J].世界歷史,2006(3):143-145.
[4]朱錫強(qiáng).論十字軍東侵的宗教根源[J].徐州師范學(xué)院學(xué)報(bào),1993(4):91-95.
[5]郭應(yīng)德.十字軍東侵——讀阿拉伯史札記之二[J].阿拉伯世界,1984(1):84-90.
責(zé)任編輯:丁金榮
K09
A
1671-6531(2015)02-0013-02
王瓅苑/上海外國(guó)語大學(xué)在讀碩士(上海200000)。
長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào)2015年2期