四川省南充市蓬安縣開元小學(xué) 周建玉
古代漢語是與現(xiàn)代漢語相對而言的,它是古代漢族的群眾語言。廣義的古代漢語的書面語有兩個系統(tǒng):一個是先秦口語為基礎(chǔ)而形成的上古漢語書面語及其后人用這種書面語寫成的作品,也就是我們所說的文言;另一個是六朝以后在北方方言的基礎(chǔ)上形的古代白話。狹義的的古代漢語書面語就是指文言。它主要涉及文字、字體、語法、詞匯使用、句子結(jié)構(gòu)、音韻、拼音系統(tǒng)等方面的闡述。我們今天研究它,學(xué)習(xí)它,可以使我們:掌握古漢語常用工具書的性質(zhì)、編排方法和使用方法;掌握漢字的構(gòu)造、形體演變、古今字、異體字和繁簡字等知識,學(xué)會分析一定數(shù)量常用漢字的基本構(gòu)造和本義;掌握古漢語詞匯知識以及古今詞義的異同,詞的本義和引申義;掌握古代漢語語法知識及其特點(diǎn);理解古書注解的基本方法與注解體例,常用的注解術(shù)語;理解古代漢語語音知識及語音發(fā)展演變的主要規(guī)律,能夠運(yùn)用所學(xué)的古漢語音韻學(xué)知識解釋古代有關(guān)的語言現(xiàn)象;學(xué)會給古書標(biāo)點(diǎn)斷句和把文言文翻譯成現(xiàn)代文,培養(yǎng)閱讀和理解一般文言文的能力;了解古代漢語常用的修辭格;理解古代詩歌尤其是近體詩的特點(diǎn),培養(yǎng)欣賞閱讀古詩文的興趣和分析淺近詩歌格律的能力;了解古代詞的基本知識。作為一名漢語言文學(xué)專業(yè)的本科生,需要通過本課程的學(xué)習(xí)獲得必備的古代漢語基楚知識,培養(yǎng)閱讀和欣賞淺近文言文的能力,以便更好地繼承和發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀的民族文化。中華文明上下五千年,從古代漢語發(fā)展到現(xiàn)代漢語,在字、詞匯使用、句子結(jié)構(gòu)、語法等方面,都發(fā)生了顯著的變化。為了我們更好的學(xué)習(xí)初中語文古漢語語法,下面我想談?wù)剬糯鷿h語中的被動句的一些相關(guān)知識。
被動句的主語和謂語之間是被動關(guān)系,即主語是謂語所表示動作、行為的被動者和受事者,而不是主動者和施事者。
遠(yuǎn)古時期的漢語里,在句子的結(jié)構(gòu)形式上沒有被動和主動的區(qū)別,直到甲骨文中還是這種情況,而且甲骨文中表示被動意義的句子也很少。西周金文中開始出現(xiàn)形式被動句,春秋以后被動句的形式豐富起來,而真正用介詞“被”的被動句則出現(xiàn)在東漢以后。
漢語的敘述句根據(jù)主語同謂語之間的施受關(guān)系可以分成兩類。
主動句:主語是謂語動詞所表達(dá)動作行為的發(fā)出者,即施事者。
被動句:主語是謂語動詞所表達(dá)動作行為的接受者,即受事者。
在古漢語中,在古漢語中,被動句主要有兩大類型:一是在標(biāo)志的被動句,即借助一些被動詞來表示,二是無標(biāo)志的被動句,又叫意念被動句。
這種被動句在形式上與主動句沒有區(qū)別,動詞本身表被動,主語的被動性質(zhì)只能從意思上去理解,需要根據(jù)上下文來判別。所以人們又稱之為意念被動句。
這類句子沒有表被動的形式標(biāo)志,在形式上同主動句完全一樣。它的被動意義只能從主語同謂語之間的語義關(guān)系上去理解,看主語是否是謂語動詞的受事而不是施事。
這種句子在謂語前面或后面帶有表示被動關(guān)系的詞語。這些詞語就成為表示被動關(guān)系的形式標(biāo)志。現(xiàn)代漢語的形式被動句一般借助介詞“被”來表示,古漢語的形式被動句相對來說則復(fù)雜些,主要有以下幾種形式。
1.“于”字句
在及物動詞后加上介詞“于”(或“乎”),用以引出動作行為的主動者,構(gòu)成 “及物動詞+于+名詞(施事者。)”的被動句式。
2.“受……于……”表被動(“于”引出動作的主動者)
例如,吾不能舉全吳之地,十萬之眾,受制于人。(司馬光《赤壁之戰(zhàn)》)
3.“為……所……”句
用介詞“為”引出動作行為的主動者,并在動詞前加上專門表示被動的動詞詞頭“所”字,構(gòu)成“為+名詞(施事)+所+及物動詞”的被動句式。例如,楚遂削弱,為秦所輕。(《戰(zhàn)國策·秦策》)。先即制人,后即為人所制。(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)。羸兵為人馬所蹈藉。(《資治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》
“為……所……”式起源于戰(zhàn)國時期,是由被動式“為”字句發(fā)展而來的,在先秦文獻(xiàn)中出現(xiàn)頻率很低,漢以后開始增加,東漢以后成為一種主要的被動格式。這種句式主要是強(qiáng)調(diào)了動詞,是古漢語中最常見的一種被動格式,并一直沿用至今,如“流行歌曲為青年人所喜愛”。
4.“見”字句
助動在及物動詞前加表被動詞“見”,構(gòu)成“見+及物動詞”的被動句式?,F(xiàn)代人們通常所說的“請勿見笑”(取笑我)或“請勿見怪”(責(zé)怪我)等,“見”都是同樣的用法。
5.見……于……句式
表被動的助動詞“見”不同于“于”和“為”,不能引出動作行為的主動者。當(dāng)句子需要明確表達(dá)出施事者的時候,“見”字句要同“于”字句搭配使用,構(gòu)成“見+及物動詞+于+名詞(施事)”的句式,這是一種比較完善的被動句式。例如,長見笑于大方之家。(《莊子·秋水》)。彌子瑕見愛于衛(wèi)君。(《韓非子·說難》)。
吾嘗三仕三見逐于君,鮑叔不以我為怯,知我不遭時也。(《史記·管仲列傳》)
6.被字句
漢語里有一個介紹行為主動者、表示被動意義的介詞“被”,構(gòu)成“被+名詞(施事者)+及物動詞”的被動句式?!氨弧弊鳛榻樵~介紹施事的“被”字句產(chǎn)生于東漢以后,并一直沿用到現(xiàn)代。 例如,雖萬被戮,豈有悔哉?(司馬遷《報(bào)任安書》)。信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?(《史記·屈原列傳》)。予猶記周公之被逮。(張溥《五人墓碑記》)。參佐無不被系束。(《世說新語·桓南郡好獵》)。
在先秦時期,“被”是一個及物動詞,意為“受到、蒙受”。例如,“秦王復(fù)擊軻,軻被八創(chuàng)?!保ā稇?zhàn)國策·燕策三》)戰(zhàn)國末期,“被”可以帶動詞賓語,就有了虛化的可能性,用“被”字的被動句即大約萌芽于此一時期。到了漢代,“被”字句就普遍應(yīng)用起來?!氨弧睆南惹氐募拔飫釉~用法發(fā)展、虛化,逐漸變成了介詞。
鑒于我所掌握的知識不夠全面和深刻,對古漢語中的被動句的認(rèn)知也不夠深刻,粗略談了對它的一些粗淺認(rèn)知,與大家商討研習(xí),請大家給我提出指導(dǎo)意見。