中法女性整容觀之對比分析

□李淑君

美，是各國女性追求的目標(biāo)，然而在不同國家之中，美的概念有所不同，作為美容實(shí)踐之一的整容亦有著不同的含義。位于歐亞大陸兩端的中法女性自然有著不同的美容觀，其對整容亦有著不同的看法。

本文分析數(shù)據(jù)來自于博士論文中對32位中國女性和30名法國女性所進(jìn)行的深入訪談中的一部分內(nèi)容。對中國女性的調(diào)查主要在大連和廣州兩座城市進(jìn)行，另外還包括在法國工作和學(xué)習(xí)的3位。對法國女性的調(diào)查主要是在巴黎、馬賽和南特三座城市進(jìn)行，還有在大連和廣州工作的6位。這些受訪對象在18到55歲之間，有著不同的職業(yè)和學(xué)歷。訪談中，提出的相關(guān)問題是:“您如何看待整容問題?”，“您是否想做?”，“您家人在此方面是否對您有些影響?”等等。

一、中法女性整容觀的相同之處

(一)相同的接受或有條件贊同。調(diào)查中發(fā)現(xiàn)大多數(shù)中

法女性都不贊成整容或者是有條件地贊同，而且有條件贊同的人居多。而在有條件贊同的人中，中法女性都提到了事故后的修復(fù)(如毀容等)、明星、小型注射等條件。中法女性提出的這些相似的條件，主要是因?yàn)槭鹿驶蛘卟『蟮男迯?fù)性整容會(huì)使得患者恢復(fù)到或接近她以前的樣子，不至于對其和家人造成巨大的心理或生理的傷害，這是最為大家所理解的理由。而明星是公眾人物，她們頻繁地出現(xiàn)在各種媒體之中，是人們目光的聚集點(diǎn)，她們的整容是為了滿足更多人的審美要求，保持青春靚麗的形象是其職業(yè)的要求與觀眾們的期待。至于通過微型手術(shù)或小型注射來美容不會(huì)帶來太大的健康風(fēng)險(xiǎn)，是人們可以接受的范圍。

(二)相同的反對原因。至于反對整容手術(shù)，中法女性也提到了相同的原因，如風(fēng)險(xiǎn)的存在、效果的不自然、追求自然美、術(shù)后不是自己、追求內(nèi)在美、價(jià)格高等等。她們提出這些相似的原因，這是手術(shù)的性質(zhì)及女性的共同點(diǎn)決定的。一是作為手術(shù)，整容本身就包含著風(fēng)險(xiǎn)的存在;二是追求自然美、內(nèi)在美是人類的共性;三是價(jià)格永遠(yuǎn)是人們所考慮的因素，作為手術(shù)的整容，其費(fèi)用相對高是必然的，此點(diǎn)對中法女性均如此。

(三)相似的整容部位。中法女性提到的接受整容的部位也表現(xiàn)出一定的相似之處，如鼻子和胸部，另外都提到吸脂肪。胸部是女性特征突出的部位，此部位的完美會(huì)更加突出女性美，這對全世界的女性來說都是相同的。鼻子位于面部突出的位置，其美與否非常醒目。而苗條的身材是當(dāng)今世界女性所追求的目標(biāo)，這種以瘦為美的標(biāo)準(zhǔn)也可以說是經(jīng)濟(jì)文化全球化的結(jié)果。

二、中法女性整容觀的不同點(diǎn)

(一)經(jīng)濟(jì)、技術(shù)條件個(gè)性要求及社會(huì)背景的不同。在有條件贊同的人中，好多中國人提到條件滿足時(shí)自己會(huì)去嘗試，這些條件包括如手法減肥、微型整容、科技進(jìn)步或者經(jīng)濟(jì)充裕等等;但法國人所提出的大多是理解別人做的條件，而她們自己不愿意去嘗試。從中可以看出，中國女性似乎比法國女性更容易接受整容，只要風(fēng)險(xiǎn)降低、費(fèi)用降低、痛苦減少、經(jīng)濟(jì)允許。而且明確表示自己不會(huì)做的法國女性達(dá)到23人之多，而中國只有寥寥數(shù)個(gè)。另外中國的受訪者中有2人提到自己整容過，雖然多數(shù)是微型整容，但是法國女性中卻沒有人提到。此差別的存在有其深層的社會(huì)文化原因。中國文化中更多地強(qiáng)調(diào)他人的態(tài)度、融入社會(huì)和效仿別人;而西方社會(huì)強(qiáng)調(diào)個(gè)性和與眾不同，強(qiáng)調(diào)接受自己，不喜歡效仿他人。調(diào)查中很多法國女性在反對整容時(shí)提到要“接受自己”這個(gè)因素，這是中法強(qiáng)調(diào)集體主義還是個(gè)人主義的不同結(jié)果。此外，中法有著不同的社會(huì)背景。在中國，由于經(jīng)濟(jì)技術(shù)等方面的相對落后，整容手術(shù)過程中經(jīng)常出現(xiàn)各種技術(shù)和質(zhì)量問題，風(fēng)險(xiǎn)率很高，使得很多人對整容過程擔(dān)心，對整容效果不敢相信。而且整容的費(fèi)用高昂，對于經(jīng)濟(jì)發(fā)展相對落后的人來說，并非一般收入的人可以接受。所有才會(huì)在接受整容的條件中提出技術(shù)進(jìn)步、風(fēng)險(xiǎn)降低和經(jīng)濟(jì)條件允許等。而在法國，經(jīng)濟(jì)和科技都很發(fā)達(dá)，風(fēng)險(xiǎn)相對降低，人們相對富有，雖然也有人認(rèn)為手術(shù)價(jià)格不菲，但并未像對中國人那樣高得不可接受。

(二)解決問題的方法和態(tài)度不同。法國女性在贊同整容的條件中多次強(qiáng)調(diào)當(dāng)事人的心理因素在整容中的影響，如是否具有心結(jié)和能否帶來幸福等等。她們更多的是接受自己，認(rèn)為人無完人，整容解決不了根本問題，重要的不是身體而是心理。這一點(diǎn)在中國受訪對象中無人提到。此差異也是中法文化不同所致，法國人更多地強(qiáng)調(diào)理性解決問題，接受自己是最理性的選擇，而且解決心理問題是根本，身體外表只是表象的、暫時(shí)的，應(yīng)該尋求解決問題的辦法。中國人則更強(qiáng)調(diào)感性，強(qiáng)調(diào)主觀感覺。

(三)家人的不同影響。在表示反對的原因中，中國受訪對象中有提到家人的反對，而在法國人受訪對象中無人談到此點(diǎn)，這是二者最大的區(qū)別。從此差異中可以看出，家人的影響在中法兩國是不同的。中國文化中，“家”一直扮演者重要的角色，“國”與“家”同構(gòu)，以“家”為根基，中國人對家的感情是西方國家人無法相比的。家人對中國人的影響是非常重大的，尤其是父母，在孩子眼中他們是權(quán)威的，而且他們對子女的關(guān)愛和責(zé)任會(huì)持續(xù)到臨終的一刻，不會(huì)因?yàn)楹⒆拥某砷L有絲毫的降低，整容觸及的是受之父母的發(fā)膚，而且與健康緊密相連，必須要征得父母的同意才可。而在西方，“家”的觀念并非像中國人那樣重要，家人的影響也遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上在中國的，孩子成人之后，父母就不再有義務(wù)去關(guān)注子女，子女完全脫離了父母的羽翼而獨(dú)立。這也是中法女性提出家人態(tài)度對其是否存在影響差異的重要原因。

(四)不同的審美標(biāo)準(zhǔn)。整容的部位之中，中國女性提到做的是割雙眼皮、去眼袋、尖下巴、隆胸、隆鼻、吸腹部和腿部的脂肪、拉皮等，而法國人做的是減胸或者隆胸、吸肚子和膝蓋的脂肪、解決太服帖的耳朵和大鼻頭等問題。從中可以看出中國女性接受整容的因素除了年齡因素之外，還有審美標(biāo)準(zhǔn)的問題，她們美容標(biāo)準(zhǔn)是西方化的，如雙眼皮、高鼻梁、苗條、胸部豐滿等，眼睛和胸部似乎更是重點(diǎn)。這種西方化的審美標(biāo)準(zhǔn)是中國的社會(huì)現(xiàn)狀所決定的，中國處于經(jīng)濟(jì)相對落后的狀態(tài)，19世紀(jì)末期西方列強(qiáng)的大炮打開了中國的國門，同時(shí)也將西方的各種價(jià)值觀念帶到了中國。中國傳統(tǒng)觀念受到了強(qiáng)烈的沖擊，發(fā)生了劇烈的變化，出現(xiàn)了西方化的潮流，女性美的觀念同樣如此，西方的金發(fā)碧眼、深陷眼窩、雙眼皮和高鼻梁以及高挑身材受到了中國女性的崇拜。這種西方化現(xiàn)在仍在持續(xù)，甚至還有加深化擴(kuò)大化的趨勢。而法國女性做的是要突出女性特征和解決個(gè)別身體缺陷問題，這點(diǎn)與世界其他國家的女性相同。

三、結(jié)語

總之，中國女性比法國女性更容易接受整容手術(shù)，她們的接受條件更多的是從社會(huì)的和他人的角度出發(fā)，而法國女性大多從自身出發(fā)。如果說整容手術(shù)從某種程度上是身體與個(gè)人的分離，中國女性在此點(diǎn)上似乎比法國女性走得更遠(yuǎn)。

［1］杜朝輝.我國女性身體審美文化的社會(huì)學(xué)分析［J］.前沿，2010，4:169～171

［2］姜秀花.對女性身體再造行為的文化評析［J］.婦女研究論叢，2003，3:37～46

［3］雷霖，王建平等.北京女大學(xué)生瘦身傾向的影響因素［J］.中國心理衛(wèi)生雜志，2005，19:152～155

［4］文華.整形美容手術(shù)的兩難與焦慮的女性身體［J］.婦女研究論叢，2010，1:55～61