《玉嬌梨》文獻(xiàn)研究狀況簡(jiǎn)述

馬凌霄（遼寧大學(xué)文學(xué)院 遼寧沈陽(yáng) 110036）

《玉嬌梨》文獻(xiàn)研究狀況簡(jiǎn)述

馬凌霄
（遼寧大學(xué)文學(xué)院 遼寧沈陽(yáng) 110036）

《玉嬌梨》是我國(guó)才子佳人小說(shuō)中一部影響較大的作品，隨著學(xué)術(shù)界對(duì)才子佳人小說(shuō)的逐步關(guān)注和重視，其研究也在學(xué)界掀起了一股熱潮。本文將以現(xiàn)有的研究成果為依據(jù)，從《玉嬌梨》的研究現(xiàn)狀、文獻(xiàn)成果、地位及影響幾個(gè)方面簡(jiǎn)單梳理自二十世紀(jì)八九十年代起其研究狀況。

《玉嬌梨》 才子佳人小說(shuō) 文獻(xiàn)研究

一、《玉嬌梨》的研究現(xiàn)狀

《玉嬌梨》又名《雙美奇緣》，作為一部繼《金瓶梅》之后較重要的才子佳人小說(shuō)，它的地位和影響力離不開(kāi)眾多知名學(xué)者對(duì)才子佳人小說(shuō)的研究所做出的大量的實(shí)踐、不懈的努力。我國(guó)對(duì)才子佳人類(lèi)小說(shuō)的關(guān)注開(kāi)始的較晚，魯迅先生的《中國(guó)小說(shuō)史略》是第一部關(guān)于中國(guó)小說(shuō)史類(lèi)的著作，標(biāo)志著中國(guó)關(guān)注研究才子佳人小說(shuō)的開(kāi)始，為才子佳人小說(shuō)的系統(tǒng)研究開(kāi)辟了新的道路。在此之后，經(jīng)過(guò)鄭振鐸、齊如山等文學(xué)大家不斷地搜集整理才子佳人小說(shuō)，使其內(nèi)容不斷地豐富，資料更加翔實(shí)。1933 年孫楷第先生的《中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》匯集了從明末到清光緒年間的才子佳人小說(shuō)共75種，首次最系統(tǒng)、全面地列出了才子佳人小說(shuō)的數(shù)量，是當(dāng)時(shí)有關(guān)才子佳人小說(shuō)最著名的目錄書(shū)，使得才子佳人小說(shuō)的數(shù)量變得更加精準(zhǔn)，時(shí)間段限也更加明確。隨著時(shí)間的推移，被挖掘出來(lái)新的關(guān)于才子佳人小說(shuō)版本、成書(shū)、著者等信息無(wú)疑為其研究注入了新的血液。自二十世紀(jì)八九十年代起，才子佳人小說(shuō)研究進(jìn)入了興盛時(shí)期。例如遼寧春風(fēng)文藝出版社在“明末清初小說(shuō)選刊”中出版了大量的才子佳人小說(shuō)；林辰《論明末清初小說(shuō)的歷史地位》以及《煙粉新估》等論文見(jiàn)解獨(dú)特、新穎等。總之，二十世紀(jì)才子佳人小說(shuō)的整體研究使得作為個(gè)體的每部才子佳人小說(shuō)得到了充分的關(guān)注，又反過(guò)來(lái)推動(dòng)了才子佳人小說(shuō)的整體研究，《玉嬌梨》就是其中一部。［1］

二、《玉嬌梨》的文獻(xiàn)成果

自上世紀(jì)80年代以來(lái)，學(xué)界對(duì)《玉嬌梨》的研究大都集中在論文方面，尚沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的著作。例如《〈玉嬌梨〉及其敘事特征研究》、《大連圖書(shū)館藏本衙藏版〈玉嬌梨〉刊本考辨》、《〈玉嬌梨〉和〈平山冷雁〉的作者不是天花藏主人》、《“聚繡堂梓”本〈玉嬌梨〉及作品產(chǎn)生年代、作者考辨》、《清初才子佳人小說(shuō)敘事模式研究》、《20世紀(jì)才子佳人小說(shuō)研究史回顧》、《才子佳人小說(shuō)演變史研究》等等。在研究才子佳人小說(shuō)的專(zhuān)門(mén)著作中，都有對(duì)《玉嬌梨》這部作品的卷數(shù)、回?cái)?shù)、撰者、評(píng)者、序者、刊刻年代等情況的詳細(xì)介紹。例如《古本稀見(jiàn)小說(shuō)匯考》、《戲曲小說(shuō)書(shū)錄解題》、《中國(guó)通俗小說(shuō)總目提要》、《中國(guó)禁毀小說(shuō)百話(huà)》等等。［2］

1.《玉嬌梨》的版本

《玉嬌梨》影響廣泛，其版本眾多?！妒澜鐖D書(shū)》1982年第六期林辰“《玉嬌梨》的版本與作者”一文所提及大連圖書(shū)館藏本，封面題“新鐫批評(píng)繡像玉嬌梨小傳”，比日本內(nèi)閣文庫(kù)本早；孫楷第先生的《中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》著錄的版本有三種：日本內(nèi)閣文庫(kù)藏康熙刊本，北京大學(xué)藏馬隅卿（廉）舊藏聚錦堂刊本及雍正間退思堂刊本。哈佛大學(xué)所藏此本與內(nèi)閣文庫(kù)藏本同；又藏有聚錦堂刊本及令德堂刊本。另外還有傅惜華氏所藏嘯月軒刊本，孔德圖書(shū)館藏集文堂刊本，美國(guó)紐約哥倫比亞大學(xué)藏坊刊本，日本京都大學(xué)並藏狩野直喜舊藏文光堂刊本及鈴木虎雄舊藏兩儀堂本；王青平認(rèn)為此書(shū)的版本大概可以分為三個(gè)系統(tǒng)，即原刻單行本、原刻叢書(shū)本、翻刻本，并認(rèn)為大連本是以明末原版重印的一個(gè)現(xiàn)存最重要的（很可能也是最早的）單行本。通過(guò)多位著名權(quán)威學(xué)者對(duì)《玉嬌梨》最早版本的考訂、分析，大家認(rèn)為大連本是最早最完整的版本，這個(gè)結(jié)論也得到了學(xué)術(shù)界的認(rèn)可。但究竟還有沒(méi)有比大連本更早的本子或者說(shuō)大連本為最早版本的說(shuō)法是否一定準(zhǔn)確，還有待新資料的挖掘和發(fā)現(xiàn)。［3］

2.《玉嬌梨》的成書(shū)年代

關(guān)于《玉嬌梨》的成書(shū)年代大概有三種：明末清初、明末、清初。學(xué)術(shù)界認(rèn)為才子佳人小說(shuō)填補(bǔ)了《金瓶梅》到《紅樓夢(mèng)》之間的空白，那么才子佳人小說(shuō)的粗略斷代就被確定在了明末清初，將才子佳人小說(shuō)定位在這個(gè)區(qū)間內(nèi)不能算是錯(cuò)誤的，只能說(shuō)不太準(zhǔn)確。

魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略》“明之人情小說(shuō)（下）”中提到了《玉嬌梨》，可見(jiàn)魯迅認(rèn)為它成書(shū)于明末。林辰在《才子佳人小說(shuō)集成—古代愛(ài)情婚姻小說(shuō)類(lèi)編》中也認(rèn)為《玉嬌梨》為晚明作品，他根據(jù)書(shū)中出現(xiàn)“虜亭”、“虜營(yíng)”、“也先南犯”等字眼判斷為晚明。蘇建新在《才子佳人小說(shuō)演變史研究》中認(rèn)為《玉嬌梨》為明代作品，“才子佳人小說(shuō)在明代以數(shù)量之多、質(zhì)量之高、品類(lèi)之繁而形成第一個(gè)創(chuàng)作高潮……僅有金木散人吳某的《鼓掌絕塵》（風(fēng)集和雪集）、《山水情傳》、天花藏主人的《玉嬌梨》?！鼻窠瓕幵凇丁从駤衫妗怠雌缴嚼溲唷档某蓵?shū)時(shí)間》中認(rèn)為《玉嬌梨》的成書(shū)于清初，“綜上，《玉嬌梨》小說(shuō)的成書(shū)、刊行時(shí)間應(yīng)是在順治十幾年……所以，才子佳人小說(shuō)流派也應(yīng)該出現(xiàn)在清初，而不是人們常常含混地以為的明末清初?！眲⒀┥徳凇短旎ú刂魅思捌湫≌f(shuō)研究》中認(rèn)為《玉嬌梨》屬于清初的作品，“在康熙中期以后出現(xiàn)的很多作品都直接受到了清初才子佳人小說(shuō)的直接影響，《玉嬌梨》、《平山冷燕》即是它們模仿的對(duì)象?！本C上，學(xué)術(shù)界有的認(rèn)為《玉嬌梨》成書(shū)在明末，有的認(rèn)為其成書(shū)于清初順治十幾年，筆者比較認(rèn)同后者。［4～7］

3.《玉嬌梨》的地位和影響

《玉嬌梨》已經(jīng)被學(xué)術(shù)界公認(rèn)為是才子佳人小說(shuō)的開(kāi)山作品之一。林辰在《才子佳人小說(shuō)集成》中描述《玉嬌梨》：“這部才子佳人小說(shuō)的開(kāi)山之作，不僅開(kāi)拓了一代小說(shuō)的風(fēng)氣，而且在歐洲也廣有影響，用魯迅的話(huà)來(lái)說(shuō)是‘在國(guó)外特有名，遠(yuǎn)過(guò)其在中國(guó)’”。事實(shí)證明，它也成了康熙中期以后才子佳人小說(shuō)創(chuàng)作的模板，對(duì)之后的才子佳人小說(shuō)產(chǎn)生了巨大的影響。［8］

自二十世紀(jì)八九十年代至今，《玉嬌梨》在文本剖析、版本鑒定、成書(shū)年代、著者、卷次等各個(gè)方面取得了重大的進(jìn)展。但是由于目前現(xiàn)存資料有限，很多結(jié)論性的問(wèn)題還有待考證，這也得益于新信息的挖掘，以為今后的進(jìn)一步研究提供更加詳實(shí)的參考資料。

［1］王青平.《玉嬌梨》《平山冷雁》考辨［J］.人大復(fù)印報(bào)刊資料.浙江學(xué)刊（杭州），1984，6，139.

［2］蘇建新.才子佳人小說(shuō)演變史研究［D］.福建:福建師范大學(xué).2005.

［3］邱江寧.《玉嬌梨》《平山冷燕》的成書(shū)時(shí)間［N］.光明日?qǐng)?bào)，2004-02-25.

［4］劉雪蓮.天花藏主人及其小說(shuō)研究［D］.黑龍江:黑龍江大學(xué).2011.

［5］林辰等，《才子佳人小說(shuō)集成—古代愛(ài)情婚姻小說(shuō)類(lèi)編（1）》，遼寧古籍出版社，1997年版，第115頁(yè)。

［6］魯迅.中國(guó)小說(shuō)史略［M］.上海:上海古籍出版社，2001.

［7］孫楷第.中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目［M］.北京:作家出版社，1958.

［8］陳大康.明代小說(shuō)史［M］.上海：上海文藝出版社，2000.