漢語“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的句法語義關(guān)系判定

吳鋒文

(四川外國語大學(xué)，重慶，400031)

一、引言

漢語復(fù)句研究，歷來是學(xué)界研究的熱點問題。有關(guān)漢語復(fù)句句法分析，也受到計算語言學(xué)領(lǐng)域的關(guān)注，如魯松(2001)[1]、洪鹿平(2008)[2]、楊進(jìn)才(2015)[3]、胡金柱(2016)[4]等。姚亞平(1990)指出：“對現(xiàn)代漢語多重復(fù)句的所有模式進(jìn)行詳盡考察，歸納出幾種模式，那無論是對一般人認(rèn)識多重復(fù)句的特點和句型，掌握多重復(fù)句一般的分析方法，還是對計算機(jī)的語言處理，都有一定的幫助?！盵5]

為全面揭示復(fù)句關(guān)系標(biāo)記與復(fù)句層構(gòu)間的互動關(guān)系，歸納復(fù)句關(guān)聯(lián)模式的類型特點，吳鋒文(2017)總結(jié)出漢語四句式復(fù)句標(biāo)記序列模式有110種[6]。這些四句式復(fù)句標(biāo)記序列模式中，包含3個關(guān)系詞語的復(fù)句聯(lián)結(jié)模式和復(fù)句實例又是分布最廣、使用頻率最高的。故本文以“三標(biāo)四句式”復(fù)句為考察對象，采用邢福義復(fù)句理論體系[7]和復(fù)雜特征集思想[8],探討“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句[9]的句法語義判定問題。

二、“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的標(biāo)記序列模式與句法層構(gòu)

“三標(biāo)四句式”復(fù)句是漢語有標(biāo)復(fù)句的一個子類，是指由四個分句構(gòu)成的、顯現(xiàn)出三個復(fù)句關(guān)系詞語的有標(biāo)復(fù)句。例如：

(1)①如果你的想法正確，②你就不怕別人批評；③如果你的想法不正確，④批評正好可以幫助你糾正錯誤。

我們在大規(guī)模語料庫的基礎(chǔ)上，以“標(biāo)記控制，語義聚類，同構(gòu)分析”為策略[10]，結(jié)合復(fù)句關(guān)系詞語的配位、語義類別以及分句序位，從大量復(fù)句實例總結(jié)抽取出18種“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)標(biāo)記序列模式，如表1。

表1 “三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的標(biāo)記聯(lián)結(jié)模式

表1中這類“三標(biāo)四句式”標(biāo)記序列是一種標(biāo)記充盈態(tài)模式，其復(fù)句實例是充盈態(tài)有標(biāo)復(fù)句。以標(biāo)記序列模式M3、M9為例，請看下例：

(2)①身為魔術(shù)師，我們一定不會去揭秘和吐槽任何魔術(shù)，②因為那違背了職業(yè)信條，③但是如果一般觀眾能從中找到樂趣，④我們也無法阻止。(中新網(wǎng)2014-1-31)

(3)①就算老虎再大，②只要為非作歹，③觸犯黨紀(jì)，④就難逃鐵籠。(人民網(wǎng)2014-7-29)

例(2)分句①④無標(biāo)，分句②有因果標(biāo)記“因為”，分句③出現(xiàn)標(biāo)記連用“但是+如果”。例(3)分句①出現(xiàn)“就算”，分句②④出現(xiàn)標(biāo)記搭配“只要……就”，分句③空標(biāo)。其相應(yīng)句法分析樹如圖1-2所示。

圖1 例(3)分析結(jié)果

圖2 例(4)分析結(jié)果

本文對上述“三標(biāo)四句式”標(biāo)記序列模式及大量實例進(jìn)行了分析。考察發(fā)現(xiàn)，“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的標(biāo)記序列所能形成的復(fù)句層次結(jié)構(gòu)有四種類型，如表2。

表2 “三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的層構(gòu)類型

三、“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的表里映射關(guān)系

解決自然語言處理與理解問題，陸儉明(2006)指出，要重視加強對語言結(jié)構(gòu)特征方面的研究與描寫[11]。復(fù)雜特征集是細(xì)致刻畫自然語言知識的一種有效方法。在表1基礎(chǔ)上，我們借助復(fù)雜特征集思想對充盈態(tài)“三標(biāo)四句”式復(fù)句模式的句序、關(guān)系標(biāo)記屬性[12](配位、搭配關(guān)系、語義類別)等信息進(jìn)行描寫，以期全面清晰地刻畫和揭示復(fù)句標(biāo)記、標(biāo)記序列模式與復(fù)句句法語義間的互動關(guān)系，從而建立出一個有關(guān)四句式復(fù)句標(biāo)記序列與復(fù)句實例間的“表-里”映射機(jī)制。18種充盈態(tài)標(biāo)記序列模式的表里映射關(guān)系采用特征思想歸納如表3。

表3 “三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的復(fù)雜特征描寫

續(xù)表

續(xù)表

四、“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的句法語義關(guān)系判定

充盈態(tài)標(biāo)記序列和復(fù)句層次關(guān)系之間存在著“一對一”的表里映射關(guān)系，可以唯一確定充盈態(tài)復(fù)句的層次構(gòu)造和語義關(guān)系[13]。利用這種映射關(guān)系，挖掘不同序位關(guān)聯(lián)標(biāo)記的特征，提取一系列句法語義規(guī)則，可判定“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的句法語義關(guān)系。下面將“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句句法語義判定規(guī)則歸納如下。

規(guī)則1：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C1、C3復(fù)現(xiàn)無標(biāo)，分句C2出現(xiàn)標(biāo)記連用形式Rib+Rjf，分句C4出現(xiàn)標(biāo)記Rjb，且Rjf、Rjb形成搭配關(guān)系，則復(fù)句層次構(gòu)造為(C1，((C2，C3)，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C2，C3)規(guī)約為并列關(guān)系[14]，((C2，C3)，C4)的關(guān)系均由Sem(Rjf、Rjb)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rib)確定，例如：

(4)①現(xiàn)在我已經(jīng)知道我錯了，【②所以我不但要補償你，③還給你一只手，】④而且還要再給你一次機(jī)會。(古龍《七星龍王》)

例(4)無標(biāo)分句③優(yōu)先與分句②結(jié)合，(②，③)規(guī)約為并列關(guān)系，“不但-而且”標(biāo)示((②，③)，④)為遞進(jìn)關(guān)系，“所以”標(biāo)示(①)與((②，③)，④)為因果關(guān)系。

規(guī)則2：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2、C4無標(biāo)，分句C1出現(xiàn)標(biāo)記Rif，分句C3出現(xiàn)標(biāo)記連用形式Rjb+Rkf，且標(biāo)記Rif、Rjb、Rkf間沒有搭配關(guān)系，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)的關(guān)系由Sem(Rif)確定，(C3，C4)的關(guān)系均由Sem(Rkf)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rjb)確定，例如：

(5)①我的兄弟因為看不慣司馬家的手段后，②都決定不再鑄劍，③不過，如果小姐有需要的話，④我可以請他們來幫忙，重振唐門的鑄劍威風(fēng)。(TVB電視劇《血薦軒轅》)

例(5)分句①“因為”標(biāo)示分句①②間是因果關(guān)系，分句③標(biāo)記連用中“如果”標(biāo)示分句③④是假設(shè)關(guān)系，分句③標(biāo)記連用中“不過”標(biāo)示(①,②)與(③,④)之間為轉(zhuǎn)折關(guān)系。

規(guī)則3：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C1、C4無標(biāo)，分句C2出現(xiàn)標(biāo)記Rif，分句C3出現(xiàn)標(biāo)記連用形式Rjb+Rkf，且標(biāo)記Rif、Rjb、Rkf間沒有搭配關(guān)系，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)的關(guān)系由Sem(Rif)確定，(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rkf)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rjb)確定,例如：

(6)①身為魔術(shù)師，我們一定不會去揭秘和吐槽任何魔術(shù)，②因為那違背了職業(yè)信條，③但是如果一般觀眾能從中找到樂趣，④我們也無法阻止。(中新網(wǎng)2014-1-31)

例(6)分句②出現(xiàn)標(biāo)記“因為”，標(biāo)示分句①②是遞進(jìn)關(guān)系，分句③中連用標(biāo)記中“如果”，標(biāo)示分句③④是假設(shè)關(guān)系，“但是”標(biāo)示復(fù)句為因果關(guān)系。

規(guī)則4：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C1、C4無標(biāo)，分句C2出現(xiàn)標(biāo)記Rib，分句C3出現(xiàn)標(biāo)記連用形式Rjf+Rkf，且標(biāo)記Rib、Rjf、Rkf間沒有搭配關(guān)系，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)的關(guān)系由Sem(Rib)確定，(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rkf)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rjf)確定,例如：

(7)①你故意在臉上嵌起九顆寒星，②并且始終不肯摘下那頂草帽，③只因為你的易容術(shù)雖精妙，④還是怕我認(rèn)出你來。(古龍《九月鷹飛》)

例(7)分句②出現(xiàn)標(biāo)記“并且”，標(biāo)示分句①②是并列關(guān)系，分句③中連用標(biāo)記中“雖”，標(biāo)示分句③④是轉(zhuǎn)折關(guān)系，“因為”標(biāo)示復(fù)句為因果關(guān)系。

規(guī)則5：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2、C4無標(biāo)，分句C1出現(xiàn)標(biāo)記Rif，分句C3出現(xiàn)標(biāo)記連用形式Rjb+Rif，且標(biāo)記Rif、Rjb間沒有搭配關(guān)系，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)、(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rif)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rjb)確定,例如：

(8)①若不揭破這些人想出的鬼花樣，②當(dāng)真要被他嚇得半死，③但若非如此天寒地凍之時，④他這花樣也休想耍得出來。(古龍《武林外史》)

例(8)分句①出現(xiàn)標(biāo)記“若”，標(biāo)示(①，②)之間假設(shè)關(guān)系，分句③出現(xiàn)標(biāo)記連用“但若非”，“若非”標(biāo)示(③，④)假設(shè)關(guān)系，“但”標(biāo)示復(fù)句為轉(zhuǎn)折關(guān)系。

規(guī)則6：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2無標(biāo)，分句C1、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rif、Rib，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Sem(Rif)=Sem(Rib)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)、(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定，復(fù)句關(guān)系規(guī)約為并列關(guān)系,例如：

(9)【①上官小仙若不想說的事，②沒有人能問得出來，③她若想說，④就根本不必問?！?古龍《九月鷹飛》)

例(9)分句①中標(biāo)記“若”標(biāo)示(①，②)之間假設(shè)關(guān)系，分句③的標(biāo)記“若”與分句④中“就”形成搭配，標(biāo)示(③，④)間的假設(shè)關(guān)系，復(fù)句規(guī)約為并列關(guān)系。

規(guī)則7：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C4無標(biāo)，分句C1、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rib、Rif，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Sem(Rif)=Sem(Rib)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)、(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定，復(fù)句關(guān)系規(guī)約為并列關(guān)系,例如：

(10)【①雖然是不同的地方，②卻是同樣的明月，③雖然是不同的人，④有時也會是同樣的心情?！?古龍《三少爺?shù)膭Α?

例(10)分句①②標(biāo)記對“雖然-卻”標(biāo)示(①，②)為轉(zhuǎn)折關(guān)系，分句③復(fù)現(xiàn)的標(biāo)記“雖然”標(biāo)示(③，④)為轉(zhuǎn)折關(guān)系，然后(①，②)與(③，④)之間規(guī)約為并列關(guān)系。

規(guī)則8：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C1無標(biāo)，分句C2、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rib、Rif、Rib，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Sem(Rif)=Sem(Rib)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)、(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定，復(fù)句關(guān)系規(guī)約為并列關(guān)系,例如：

(11)【①這人走得很慢，②但卻絕不停頓，③雖然聽到了車鈴馬嘶聲，④但卻絕不回頭！】(古龍《多情劍客無情劍》)

例(11)分句②中“但/卻”標(biāo)示(①，②)為轉(zhuǎn)折關(guān)系，分句③④顯現(xiàn)的標(biāo)記搭配“雖然-但”標(biāo)示(③，④)為轉(zhuǎn)折關(guān)系，然后(①，②)與(③，④)之間規(guī)約為并列關(guān)系。

規(guī)則9：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2無標(biāo)，分句C1、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rib、Rib、Rib，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Sem(Rif)=Sem(Rib)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)、(C3，C4)均規(guī)約為并列關(guān)系，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定,例如：

(12)【①只有反復(fù)閱讀，②反復(fù)感受和體驗，】【③才能領(lǐng)略藝術(shù)的全部魅力，④才能品嘗藝術(shù)的迷人的美?！?https://wenda.so.com/q/1364581000063126)

例(12)分句①無標(biāo)，(①，②)規(guī)約為并列關(guān)系，分句③④復(fù)現(xiàn)標(biāo)記“才”，(③，④)規(guī)約為并列關(guān)系，標(biāo)記對“只有-才”標(biāo)示(①，②)與(③，④)之間為條件關(guān)系。

規(guī)則10：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C4無標(biāo)，分句C1、C2、C3分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rjf、Rkf，且Pos(Rif)=Pos(Rjf)=Pos(Rkf)=f、Sem(Rif)≠Sem(Rjf)≠Sem(Rkf)，則復(fù)句層次構(gòu)造為(C1，(C2，((C3，C4)))，小句關(guān)聯(lián)體(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rkf)確定，(C2，((C3，C4))的關(guān)系由Sem(Rjf)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rif)確定，例如：

(13)①我無論生在哪個年代，②就算是生在幾百年以前，③只要是我心里想說的話，④我還是一樣會說出來。(古龍《多情劍客無情劍》)

例(13)分句③的“只要”標(biāo)示(③，④)為條件關(guān)系，“就算”標(biāo)示(②，(③，④))之間為假設(shè)關(guān)系，分句①中“無論”標(biāo)示①與(②，(③，④))間為總讓關(guān)系。

規(guī)則11：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C4無標(biāo)，分句C1、C2、C3分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rib、Rjf，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Pos(Rjf)=f、Sem(Rif)=Sem(Rib)≠Sem(Rjf)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)的關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定，(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rjf)確定，復(fù)句關(guān)系規(guī)約為因果關(guān)系，例如：

(14)【①你只要在江湖中混三五年，②就沒有別人好混的了，③以后我們?nèi)羰沁€有機(jī)會見面，④希望還是朋友?！?/p>

例(14)分句①②出現(xiàn)搭配標(biāo)記“只要-就”，標(biāo)示小句關(guān)聯(lián)體(①，②)為條件關(guān)系，分句③中“若”標(biāo)示(③，④)為假設(shè)關(guān)系，(①，②)與(③，④)規(guī)約為因果關(guān)系。

規(guī)則12：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C3無標(biāo)，分句C1、C2、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rjf、Rjb，且Pos(Rif)=f、Pos(Rjf)=f、Pos(Rjb)=b、Sem(Rif)≠Sem(Rjf)、Sem(Rjf)=Sem(Rjb)，則復(fù)句層次構(gòu)造為(C1，((C2，C3)，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C2，C3)規(guī)約為并列關(guān)系，((C2，C3)，C4)的關(guān)系由Sem(Rjf、Rjb)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rif)確定，例如：

(15)①即使他們個個都廉潔奉公和鐵面無私，【②如果不加強教育，③不致力于提高廣大黨員特別是黨員領(lǐng)導(dǎo)干部的整體素質(zhì)，】④就會給法制和監(jiān)督的實施帶來難度。(《人民日報》1997-6-23)

例(15)分句③無標(biāo)，(②，③)規(guī)約為并列關(guān)系，“如果-就”標(biāo)示((②，③)，④)為假設(shè)關(guān)系，“即使”標(biāo)示(①)與((②，③)，④)為虛讓關(guān)系。

規(guī)則13：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C1無標(biāo)，分句C2、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rjf、Rjb，且Pos(Rif)=f、Pos(Rjf)=f、Pos(Rjb)=b、Sem(Rif)≠Sem(Rjf)、Sem(Rjf)=Sem(Rjb)，則復(fù)句層次構(gòu)造為(C1，(C2，(C3，C4)))，小句關(guān)聯(lián)體(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rjf、Rjb)確定，(C2，(C3，C4))的關(guān)系由Sem(Rif)確定，復(fù)句關(guān)系規(guī)約為因果關(guān)系，例如：

(16)【①少昂是比我的生命還重要的存在，②只要有人敢對少昂不利，③就算是我的血親朋友，④我也不會放過！】(左晴雯《還君明珠》)

例(16)搭配標(biāo)記“就算-也”標(biāo)示(③，④)為虛讓關(guān)系，“只要”標(biāo)示(②，(③，④))為條件關(guān)系，分句①無標(biāo)，①與(②，(③，④))間規(guī)約為因果關(guān)系。

規(guī)則14：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C1無標(biāo)，分句C2、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rib、Rjf、Rjb，且Pos(Rib)=b、Pos(Rjf)=f、Pos(Rjb)=b、Sem(Rib)≠Sem(Rjf)、Sem(Rjf)=Sem(Rjb)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)的關(guān)系由Sem(Rib)確定，(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rjf、Rjb)確定，復(fù)句關(guān)系規(guī)約為因果關(guān)系，例如：

(17)【①雄獅堂堂主朱猛是個極不好惹的人，②而且言出必行，③如果他說他要不擇手段去對付一個人，④那么無論是什么樣的手段他都會用得出來?！?古龍《英雄無淚》)

例(17)分句②中“而且”標(biāo)示小句關(guān)聯(lián)體(①，②)為遞進(jìn)關(guān)系，分句③④的搭配標(biāo)記“如果-那么”標(biāo)示(③，④)為假設(shè)關(guān)系，(①，②)與(③，④)規(guī)約為因果關(guān)系。

規(guī)則15：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2無標(biāo)，分句C1、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rib、Rjb，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Pos(Rjb)=b、Sem(Rif)=Sem(Rib)、Sem(Rif)≠Sem(Rjb)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)規(guī)約為并列關(guān)系，(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rjb)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定，例如：

(18)【①美國政府不僅停止了對新芬黨的武器禁運，②取消了對新芬黨在美國募捐的限制，】③而且簽發(fā)了該黨領(lǐng)導(dǎo)人亞當(dāng)斯赴美簽證，④并同他在白宮進(jìn)行了會談。(《人民日報》2000-5-25)

例(18)分句②無標(biāo)，(①，②)規(guī)約為并列關(guān)系，分句④中“并”標(biāo)示小句關(guān)聯(lián)體(③，④)為并列關(guān)系，分句①③的“不僅-而且”標(biāo)示(①，②)與(③，④)間為遞進(jìn)關(guān)系。

規(guī)則16：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2無標(biāo)，分句C1、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rib、Rjf，且Pos(Rif)=f、Pos(Rib)=b、Pos(Rjf)=f、Sem(Rif)=Sem(Rib)、Sem(Rif)≠Sem(Rjf)，則復(fù)句層次構(gòu)造為(((C1，C2)，C3)，C4)，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)規(guī)約為并列關(guān)系，((C1，C2)，C3)的關(guān)系由Sem(Rif、Rib)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rjf)確定，例如：

(19)【①你不但逼死了她，②逼死了郭莊，】③而且遲早會把我也逼死的，④因為你永遠(yuǎn)都要別人依照你安排的方式活下去。(古龍《英雄無淚》)

例(19)分句②無標(biāo)，(①，②)規(guī)約為并列關(guān)系，分句①③的“不但-而且”標(biāo)示((①，②)，③)為遞進(jìn)關(guān)系，分句④中“因為”標(biāo)示((①，②)，③)與分句④為因果關(guān)系。

規(guī)則17：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C4無標(biāo)，分句C1、C2、C3分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rjb、Rkf，且Pos(Rif)=f、Pos(Rjb)=b、Pos(Rkf)=f、Sem(Rif)≠Sem(Rjb)≠Sem(Rkf)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)由Sem(Rjb)確定，(C3，C4)的關(guān)系由Sem(Rkf)確定，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rif)確定，例如：

(20)①小弟的生命雖重，②神劍山莊的威信更重，③若是兩者只能選擇其一，④他只有犧牲小弟。(古龍《三少爺?shù)膭Α?

例(20)分句②中“更”標(biāo)示(①，②)為遞進(jìn)關(guān)系，分句③中“若是”標(biāo)示(③，④)為假設(shè)關(guān)系，分句①中“雖”標(biāo)示(①，②)與(③，④)間為轉(zhuǎn)折關(guān)系。

規(guī)則18：若任一復(fù)句CS的Numb(CS)=4，分句C2無標(biāo)，分句C1、C3、C4分別出現(xiàn)標(biāo)記Rif、Rjf、Rjf，且Pos(Rif)=f、Pos(Rjf)=f、Pos(Rkf)=f、Sem(Rif)≠Sem(Rjf)≠Sem(Rkf)，則復(fù)句層次構(gòu)造為((C1，C2)，(C3，C4))，小句關(guān)聯(lián)體(C1，C2)由Sem(Rif)確定，(C3，C4)規(guī)約為并列關(guān)系，復(fù)句關(guān)系由Sem(Rjf)確定，例如：

(21)①一個女人如果遇到元寶那樣可愛的小伙子，②有時是什么事都做得出來的，【③不管她有多大年紀(jì)，④不管她是誰都一樣。】(古龍《七星龍王》)

例(21)分句①中“如果”標(biāo)示(①，②)為假設(shè)關(guān)系，分句③④中“不管”標(biāo)記復(fù)現(xiàn)，(③，④)規(guī)約為并列關(guān)系，“不管”標(biāo)示(①，②)與(③，④)間為轉(zhuǎn)折關(guān)系。

五、余論

本文在大規(guī)模語料統(tǒng)計分析基礎(chǔ)上，以“標(biāo)記控制，語義聚類，同構(gòu)分析”為策略，確定了“三標(biāo)四句式”復(fù)句的18種充盈態(tài)模式。針對18種標(biāo)記序列模式，結(jié)合關(guān)系詞語所處句序、關(guān)系標(biāo)記屬性信息，系統(tǒng)描寫、刻畫并揭示了復(fù)句標(biāo)記、標(biāo)記序列模式與復(fù)句句法語義間的互動關(guān)系，構(gòu)建一個有關(guān)“三標(biāo)四句式”復(fù)句標(biāo)記序列與復(fù)句實例間的“表-里”映射關(guān)系表，并挖掘提取了有關(guān)“三標(biāo)四句式”充盈態(tài)復(fù)句的句法語義判定規(guī)則。

筆者的研究預(yù)期是，通過全面總結(jié)分析一定分句數(shù)目的復(fù)句(分句數(shù))與所顯現(xiàn)的復(fù)句關(guān)系詞(個數(shù))之間的所有可能模式，去挖掘復(fù)句關(guān)系標(biāo)記對分句組合及語義關(guān)聯(lián)的制約，劃分出兩種不同類別的有標(biāo)復(fù)句(充盈態(tài)有標(biāo)復(fù)句、非充盈態(tài)有標(biāo)復(fù)句)，從而建立一個面向信息處理的復(fù)句句法語義知識庫，為復(fù)句句法語義自動分析服務(wù)。

需要指出的是，每種復(fù)句標(biāo)記序列模式，真實語境中其復(fù)句格式及相應(yīng)語料的分布有很大差異。有些復(fù)句標(biāo)記序列模式聚合了大量的復(fù)句格式及其實例，有些標(biāo)記序列模式類聚的復(fù)句格式較少甚至僅有一種，因此不能武斷地去制定規(guī)則。對于這些聚類復(fù)句格式較少的標(biāo)記序列模式，在確定標(biāo)記序列模式屬于充盈態(tài)還是非充盈態(tài)時，研究中筆者是按照從嚴(yán)原則，將這類復(fù)句標(biāo)記序列模式劃歸入非充盈態(tài)標(biāo)記模式，以確保判定規(guī)則的有效度和準(zhǔn)確性。

注釋：

[1] 魯松、白碩等：《漢語多重關(guān)系復(fù)句關(guān)系層次分析》，《軟件學(xué)報》2001年第7期，第987～995頁。

[2] 洪鹿平：《漢語復(fù)句關(guān)系自動判定研究》，南京：南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2008年。

[3] 楊進(jìn)才、謝芳等：《復(fù)句關(guān)系詞規(guī)則生成系統(tǒng)中的沖突檢測與處理》，《中文信息學(xué)報》2015年第4期，第8～15頁。

[4] 胡金柱、舒江波等：《復(fù)句關(guān)系詞自動識別中規(guī)則的表示方法研究》，《計算機(jī)工程與應(yīng)用》2016年第1期，第127～132頁。

[5] 姚亞平：《多重復(fù)句的分析模型——兼談?wù)Z法分析作用與目的》，《漢語學(xué)習(xí)》1990年第3期，第8～14頁。

[6] 吳鋒文：《基于模式識別的四句式復(fù)句句法語義關(guān)系判定》，《漢語學(xué)報》2017年第3期，第19～28頁。

[7] 邢福義：《漢語語法學(xué)》(修訂本)，北京：商務(wù)印書館，2016年。

[8] 有關(guān)復(fù)雜特征集思想，最早由馮志偉先生提出，參見《漢語句子描述中的復(fù)雜特征》《功能合一語法：基于復(fù)雜特征和合一運算的語法》等。

[9] 吳鋒文：《基于關(guān)系標(biāo)記的漢語復(fù)句分類研究》，《漢語學(xué)報》2011年第3期，第63～73頁。

[10] 吳鋒文：《基于關(guān)系標(biāo)記的漢語復(fù)句分類研究》，《漢語學(xué)報》2011年第3期，第63～73頁。

[11] 陸儉明：《要重視特征的研究與描寫》，《長江學(xué)術(shù)》2006年第1期，第80～86頁。

[12] 本文將二標(biāo)記連用形式表示為Ri+Rj，其他同理；將句序連續(xù)的三個分句表示為ci-1，ci，ci+1。有關(guān)復(fù)句類別及關(guān)系標(biāo)記的語義類別參見邢福義：《漢語復(fù)句研究》，北京：商務(wù)印書館，2001年，第38～47頁。

[13] 吳鋒文：《基于關(guān)系標(biāo)記的漢語復(fù)句分類研究》，《漢語學(xué)報》2011年第3期，第63～73頁。

[14] 本文將無標(biāo)分句間所形成的無標(biāo)小句關(guān)聯(lián)體用粗體方括號【】標(biāo)示，無標(biāo)小句關(guān)聯(lián)體之間的語義關(guān)系一般規(guī)約為并列關(guān)系或因果關(guān)系。