“越來越X”構(gòu)式句法語(yǔ)義分析

□朱雪婷

?

“越來越X”構(gòu)式句法語(yǔ)義分析

□朱雪婷

摘要：在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“越來越X”是個(gè)常見構(gòu)式，一般用來表示“X”在時(shí)間上發(fā)生的程度、數(shù)量、范圍或情狀上的變化。通過從句法語(yǔ)義角度對(duì)“越來越X”構(gòu)式中的“X”進(jìn)行較為詳盡地分析與闡述，可以得知：形容詞或形容詞短語(yǔ)、動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)、名詞、“被”字句等可充當(dāng)“X”。

關(guān)鍵詞：“越來越X”構(gòu)式句法語(yǔ)義

一、引言

“越來越X”構(gòu)式是現(xiàn)代漢語(yǔ)中極為常用的構(gòu)式，表示程度隨時(shí)間的推移而變化。一些漢語(yǔ)詞法及語(yǔ)法論著對(duì)“越來越X”構(gòu)式進(jìn)行了闡述（呂叔湘，1999；李譜英，1983；朱林清、莫彭齡、劉寧生，1987）。但針對(duì)該構(gòu)式進(jìn)行專門研究的不多（陳群，1999；劉楚群，2004；王陽(yáng)華，2009；龍國(guó)富，2013），主要涉及該構(gòu)式的語(yǔ)法化、句法及語(yǔ)用等方面。本文基于前人的研究成果，從句法語(yǔ)義角度探討“越來越X”構(gòu)式，旨在厘清該構(gòu)式中“X”的不同情況。

二、“越來越X”構(gòu)式中的“X”

“越來越X”的功能類似于程度副詞，而副詞通常用來修飾和限定動(dòng)詞或動(dòng)詞性構(gòu)式以及形容詞或形容詞性構(gòu)式。因此，能進(jìn)入該構(gòu)式的詞大多是形容詞和動(dòng)詞，也有少數(shù)名詞和“被”字句能進(jìn)入該構(gòu)式。

（一）“X”為形容詞或形容詞短語(yǔ)

當(dāng)“越來越X”構(gòu)式中的“X”為形容詞或者形容詞短語(yǔ)時(shí)，表達(dá)的是在某一維度（通常是時(shí)間）上另一事物在程度、數(shù)量、范圍或情狀上發(fā)生的變化。例如：

（1）我的飯量越來越大。

（2）她長(zhǎng)得越來越漂亮。

在該構(gòu)式中，“X”多為單音節(jié)形容詞，也有少量雙音節(jié)形容詞，如：“漂亮、強(qiáng)壯、聰明”等。但多數(shù)雙音節(jié)和幾乎所有的多音節(jié)形容詞是不能進(jìn)入該構(gòu)式的，如：“鐵青、慢騰騰、綠油油、傻啦吧唧”等。“越來越 X”構(gòu)式表示的是變化的語(yǔ)義。該構(gòu)式中的“X”可以指時(shí)間或空間上發(fā)生改變的詞。大部分單音節(jié)形容詞和一部分雙音節(jié)形容詞都能夠表達(dá)狀態(tài)、程度等的變化，所以它們能進(jìn)入該構(gòu)式。

也有一些單音節(jié)形容詞無法進(jìn)入該構(gòu)式，如：“對(duì)、錯(cuò)、真、假”等，這類形容詞被稱為“絕對(duì)形容詞”（朱德熙，1980）。它們所描述的性質(zhì)是絕對(duì)的、固定的，不會(huì)發(fā)生任何程度上的改變。因?yàn)檫@和“越來越X”構(gòu)式所要表達(dá)的語(yǔ)義相沖突，所以不能進(jìn)入該構(gòu)式。例如（以下“×”表示“語(yǔ)義錯(cuò)誤”）：

（3）這個(gè)故事越來越真。（×）

（4）他的答案越來越假。（×）

另有一部分形容詞性短語(yǔ)能夠進(jìn)入“越來越X”構(gòu)式。例如：

（5）物價(jià)越來越高，錢也越來越不經(jīng)用了。

（6）現(xiàn)在的中國(guó)越來越自由開放。

這類形容詞短語(yǔ)大部分是由否定詞“不”加形容詞構(gòu)成，如例（5）中的“不經(jīng)用”；也有的是由兩個(gè)形容詞組成的聯(lián)合短語(yǔ)，如例（6）中的“自由開放”。這樣的四字短語(yǔ)一般都能兩兩單獨(dú)使用。所以，既可以說“現(xiàn)在的中國(guó)越來越自由”，也可說“現(xiàn)在的中國(guó)越來越開放”。

總之，形容詞進(jìn)入“越來越X”構(gòu)式必須滿足兩點(diǎn)：在語(yǔ)義上，形容詞必須可以在程度、范圍或者數(shù)量上發(fā)生變化；在語(yǔ)法上，形容詞必須可以被“很”修飾和限制。

（二）“X”為動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)

當(dāng)“越來越X”構(gòu)式中的“X”為動(dòng)詞或者動(dòng)詞短語(yǔ)時(shí)，表達(dá)的是在某一維度（通常是時(shí)間）上另一事物逐漸發(fā)生動(dòng)態(tài)的變化。

一個(gè)單獨(dú)的動(dòng)詞雖然能夠進(jìn)入“越來越X”構(gòu)式，但此類動(dòng)詞還有很多限制。因此，動(dòng)詞出現(xiàn)在“越來越X”構(gòu)式中的情況較少（梁炳磊，2008）。例如：

（7）我發(fā)現(xiàn)我越來越熱愛這份工作。

（8）人們對(duì)穿著越來越講究。

動(dòng)詞性短語(yǔ)進(jìn)入“越來越X”構(gòu)式的情況卻很多，包括動(dòng)賓短語(yǔ)、偏正短語(yǔ)、動(dòng)補(bǔ)短語(yǔ)以及“有”字構(gòu)式等。例如：

（9）伊拉克人民越來越憎恨美國(guó)的干涉。（+動(dòng)賓短語(yǔ)）

（10）社會(huì)主義條件下的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)會(huì)越來越朝著健康的方向發(fā)展。（+偏正短語(yǔ)）

（11）雖然分手了，我卻越來越放不下他了。（+動(dòng)補(bǔ)短語(yǔ)）

（12）農(nóng)業(yè)稅取消了，農(nóng)民還能獲得農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼，現(xiàn)在種糧越來越有大賺頭了。（“有”字短語(yǔ)）

需要注意的是，在“越來越”后面加動(dòng)補(bǔ)短語(yǔ)時(shí)，該動(dòng)補(bǔ)短語(yǔ)只能為否定形式。

（三）“X”為名詞

在“越來越X”構(gòu)式中，“X”為名詞的用例較少，該構(gòu)式對(duì)名詞的要求也較多。名詞進(jìn)入“越來越X”構(gòu)式必須滿足條件：能夠被程度副詞“很”修飾。因?yàn)樵谡Z(yǔ)法上，“越來越”與程度副詞發(fā)揮著相近的作用。例如：

（13）他越來越紳士。（他很紳士。）

（14）自從他創(chuàng)業(yè)成功，他就越來越風(fēng)光。（他很風(fēng)光。）

名詞都具備自己獨(dú)有的屬性或特征，使自己區(qū)別于其他名詞。因此，可以用在“越來越”后面的名詞必須要有程度的層級(jí)區(qū)分。

（四）“X”為“被”字句

有些“被”字句可以進(jìn)入“越來越X”構(gòu)式，但該構(gòu)式對(duì)“被”字句的要求是：“被”字句中的動(dòng)詞必須可以表示心理活動(dòng)在程度上的變化，這些動(dòng)詞通常含有認(rèn)同、感受之義。例如：

（15）保護(hù)環(huán)境的意識(shí)越來越被人們所認(rèn)識(shí)。

（16）心理學(xué)知識(shí)現(xiàn)在越來越被人們所認(rèn)同。

三、結(jié)語(yǔ)

本文從句法語(yǔ)義的角度出發(fā)，通過對(duì)漢語(yǔ)“越來越X”構(gòu)式中的“X”進(jìn)行深入探討，分析并得出“X”可為動(dòng)詞及動(dòng)詞短語(yǔ)、形容詞及形容詞短語(yǔ)、名詞或“被”字句的結(jié)論，進(jìn)而對(duì)“越來越X”這一構(gòu)式的整體特征有了更全面、深入的認(rèn)識(shí)。這就使該構(gòu)式在中文教學(xué)中能夠起到很好的示范作用。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳群.說“越來越A”[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，1999，（2）.

[2]李譜英.現(xiàn)代漢語(yǔ)常用虛詞選釋[M].南寧：廣西人民出版社，1983.

[3]梁炳磊.現(xiàn)代漢語(yǔ)“越來越A”格式的多角度考察[D].鄭州：鄭州大學(xué)碩士學(xué)位論文，2008.

[4]劉楚群.論“越V越A”——兼論從“越V越A”到“越來越A”的語(yǔ)義虛化過程[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2004，（4）.

[5]龍國(guó)富.“越來越……”構(gòu)式的語(yǔ)法化——從語(yǔ)法化的視角看語(yǔ)法構(gòu)式的顯現(xiàn)[J].中國(guó)語(yǔ)文，2013，（1）.

[6]呂叔湘.現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞[M].北京：商務(wù)印書館，1999.

[7]王陽(yáng)華.說“越來越V（P）”[J].聊城大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2009，（2）.

[8]朱德熙.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究[M].北京：商務(wù)印書館，1980.

[9]朱林清，莫彭齡，劉寧生.現(xiàn)代漢語(yǔ)格式初探[M].天津：天津人民出版社，1987.

（朱雪婷浙江寧波寧波大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院315211）