獨(dú)立學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文撰寫(xiě)中的思辨能力培養(yǎng)

芮艷芳 趙靖娜

(北京工業(yè)大學(xué)耿丹學(xué)院，北京 101301)

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的思辨能力培養(yǎng)在高等教育界受到了高度重視。早在1998 年，黃源深教授就指出，學(xué)外語(yǔ)出身的人稍不注意就會(huì)存在“思辨缺席癥”。［1］文秋芳等指出“培養(yǎng)思辨能力是人的終身任務(wù)”。［2］很多教師和學(xué)者開(kāi)展教學(xué)實(shí)踐，針對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的閱讀、演講、口語(yǔ)、寫(xiě)作等各種課型，探討培養(yǎng)思辨能力的方法。［3-6］對(duì)于畢業(yè)論文撰寫(xiě)，尤其是獨(dú)立學(xué)院學(xué)生的畢業(yè)論文撰寫(xiě)對(duì)學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)所涉較少。鑒于此，本文以文秋芳教授提出的“思辨能力層級(jí)理論模型”為依據(jù)，從獨(dú)立學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的角度出發(fā)，將以“演講語(yǔ)篇的文體特征分析”為例，討論畢業(yè)論文撰寫(xiě)過(guò)程中思辨能力的培養(yǎng)。

一、獨(dú)立學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生畢業(yè)論文撰寫(xiě)特點(diǎn)

在筆者近十年的教學(xué)過(guò)程中發(fā)現(xiàn)，獨(dú)立學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生在畢業(yè)論文選題中，對(duì)理論性較強(qiáng)的選題“敬而遠(yuǎn)之”，而對(duì)“中西方節(jié)日/姓名/飲食文化/顏色詞對(duì)比”之類(lèi)的題目“情有獨(dú)鐘”。在指導(dǎo)教師看來(lái)，這類(lèi)選題是老生常談，只能作成一篇毫無(wú)意義的介紹性文章。在畢業(yè)論文撰寫(xiě)中，經(jīng)常出現(xiàn)以下問(wèn)題:選題大而不當(dāng)，或浮于表面;文獻(xiàn)綜述部分，只能簡(jiǎn)單羅列作者、論文題目及作者觀點(diǎn)，不能找到不同學(xué)者對(duì)同一問(wèn)題的觀點(diǎn)的相似與不同之處，進(jìn)而不能對(duì)各類(lèi)文獻(xiàn)進(jìn)行歸類(lèi)描述;邏輯不嚴(yán)、結(jié)構(gòu)松散、論證無(wú)力。思辨能力的缺乏阻礙了語(yǔ)言知識(shí)的運(yùn)用和能力的發(fā)展。因此，畢業(yè)論文的選題調(diào)整對(duì)獨(dú)立學(xué)院學(xué)生思辨能力的發(fā)展有重要意義。

二、思辨能力及其理論模型

(一)思辨能力

術(shù)語(yǔ)“Critical thinking skills”的中文翻譯從最初的“批判性思維”，到之后的“高層次思維能力”，最后到“思辨能力”，體現(xiàn)了國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)這一概念的認(rèn)知逐漸清晰的過(guò)程。文秋芳等指出，“思辨能力”這一譯法，既沒(méi)有“批判性思維能力”的誤導(dǎo)成分，也不會(huì)像“高層次思維能力”那樣含混不清。［7］各學(xué)者就“思辨能力”的定義給出了不同的詮釋。文秋芳教授(2008)指出，“思辨”是“以提高與改進(jìn)自己思維能力為目的，對(duì)自己思維進(jìn)行系統(tǒng)的分析與評(píng)價(jià)”。［8］

(二)思辨能力理論模型

到目前為止，思辨概念已理論化和系統(tǒng)化。目前，美國(guó)哲學(xué)聯(lián)合會(huì)(1990)提出的“雙維結(jié)構(gòu)模型”，［9］Paul ＆ Elder 提出的“三元結(jié)構(gòu)模型”，［10］林崇德教授提出的“三棱結(jié)構(gòu)模型”［11］是最有影響力的三種思辨能力理論模型。綜合以上模型的優(yōu)點(diǎn)，文秋芳教授(2008)提出了“高層次思維能力層級(jí)理論模型”。［12］并在2009 年對(duì)其進(jìn)行進(jìn)一步修訂?？蓞⒁?jiàn)表1。［13］

表1 思辨能力層級(jí)理論模型

在該模型中，文秋芳教授將思辨能力分為第一層的“元思辨能力”和第二層次的“思辨能力”。將思辨能力細(xì)分為元思辨能力(自我調(diào)控能力)和思辨能力兩個(gè)層次。元思辨能力是指“對(duì)自己的思辨計(jì)劃、檢查、調(diào)整與評(píng)估的技能”;［14］思辨能力的概念則綜合了“雙維結(jié)構(gòu)模型”中的“分析、評(píng)價(jià)、推理”三項(xiàng)核心技能;以及“三元結(jié)構(gòu)模型”中的十條標(biāo)準(zhǔn)，并將其簡(jiǎn)化為表1 的五項(xiàng)。層級(jí)理論模型突出了學(xué)習(xí)者的主觀能動(dòng)性，強(qiáng)調(diào)了學(xué)生在學(xué)習(xí)中培養(yǎng)思辨能力的可能性。

三、畢業(yè)論文選題及撰寫(xiě)過(guò)程中的思辨能力的培養(yǎng)

(一)畢業(yè)論文撰寫(xiě)中學(xué)生元思辨能力的培養(yǎng)

元思辨能力體現(xiàn)在論文撰寫(xiě)過(guò)程中，就是對(duì)自己的論文寫(xiě)作主題、選材、計(jì)劃不斷調(diào)整與評(píng)估的過(guò)程。以“英語(yǔ)(某)演講語(yǔ)篇的文體分析”為例，對(duì)獨(dú)立學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的部分大四學(xué)生而言，要選一篇能理解并能分析其中的語(yǔ)言特點(diǎn)、修辭特點(diǎn)、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的文章，這并不容易。該演講應(yīng)達(dá)到以下要求:學(xué)生本人感興趣;符合該選題要求，即該演講比較新穎且水平較高，且不可以是已被多次分析過(guò)的演講，如“I Have a Dream”;語(yǔ)言與內(nèi)容難度適中，學(xué)生本人能把握。這就要求學(xué)生理性認(rèn)識(shí)個(gè)人能力，評(píng)價(jià)所選的演講。當(dāng)發(fā)現(xiàn)不合適時(shí)，及時(shí)更換。學(xué)生需要首先根據(jù)個(gè)人興趣確定演講人，如希拉里、奧巴馬等，然后再確定其中某個(gè)主題，如女性權(quán)利、勝選演講，最后才能確定具體的演講語(yǔ)篇。在學(xué)生查閱資料，選擇、分析演講的過(guò)程中，學(xué)生的自覺(jué)性和目標(biāo)性得到強(qiáng)化，其元思維能力(即自我調(diào)節(jié)能力)得到提升。

在挑選語(yǔ)篇的過(guò)程中，學(xué)生的元思辨能力就得到了鍛煉。從指導(dǎo)教師的角度出發(fā)，需要制定所選語(yǔ)篇的標(biāo)準(zhǔn)，并對(duì)學(xué)生提出有效指導(dǎo)。

(二)畢業(yè)論文撰寫(xiě)中學(xué)生思辨能力的培養(yǎng)

根據(jù)文秋芳教授提出的“思辨能力層級(jí)模型”，學(xué)生的思辨技能指的是學(xué)生的認(rèn)知能力，即:分析能力、推理能力和評(píng)價(jià)能力。

在確定了演講語(yǔ)篇之后，學(xué)生要分析該演講的主題、目的、結(jié)論，并以文體學(xué)的基本理論來(lái)分析其中的語(yǔ)言特點(diǎn)，包括語(yǔ)音層面的音韻、語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏;詞匯層面的大詞、名詞化、抽象詞及人稱代詞;句法層面的句子長(zhǎng)度及句子類(lèi)型;以及修辭手段、語(yǔ)篇銜接和篇章結(jié)構(gòu)，這一過(guò)程主要鍛煉了學(xué)生的分析能力。

至于推理能力的培養(yǎng)，演講語(yǔ)篇的語(yǔ)言與邏輯并重。邏輯是構(gòu)筑優(yōu)秀演講的框架。演講的材料不是隨意散亂堆砌的，而是根據(jù)一定的內(nèi)在邏輯組成的有機(jī)整體。內(nèi)在邏輯是聯(lián)系演講內(nèi)容的紐帶，是構(gòu)成優(yōu)秀演講的重要因素。國(guó)內(nèi)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生在學(xué)習(xí)演講的過(guò)程中，一般更重視語(yǔ)言而忽視其中的邏輯。因此，通過(guò)對(duì)優(yōu)秀演講的內(nèi)在邏輯進(jìn)行分析，學(xué)生必須要判斷其推理是否合乎情理，邏輯是否嚴(yán)密。因此，對(duì)于演講的篇章結(jié)構(gòu)及內(nèi)在邏輯的分析能起到培養(yǎng)學(xué)生推理能力的作用。

就評(píng)價(jià)能力而言，學(xué)生需要從演講的語(yǔ)言特點(diǎn)、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、修辭運(yùn)用等多角度評(píng)論演講，指出演講的獨(dú)到之處，評(píng)判演講者的目的是否達(dá)到，其所采用的語(yǔ)言手段是否與目的相符合。如演講者一般都會(huì)運(yùn)用排比句式來(lái)表達(dá)較為強(qiáng)烈的感情，在分析該語(yǔ)篇的修辭手段時(shí)，學(xué)生需要首先分析演講者運(yùn)用排比句式的目的，再評(píng)價(jià)是否達(dá)到了作者的目的。學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言評(píng)價(jià)語(yǔ)篇的能力得到了鍛煉。

因此，學(xué)生在分析演講語(yǔ)篇的文體特征的過(guò)程中，自我調(diào)控能力和思辨能力都能得到鍛煉。

四、結(jié)語(yǔ)

從以上分析可以看出，雖然思辨能力的培養(yǎng)不是一蹴而就的，但將其融入畢業(yè)論文寫(xiě)作之中，給學(xué)生以切實(shí)的指導(dǎo)和幫助是可行的。畢業(yè)論文的撰寫(xiě)能增加學(xué)生的語(yǔ)言輸入能力，拓寬學(xué)生的眼界，對(duì)今后分析問(wèn)題、評(píng)價(jià)問(wèn)題和解決問(wèn)題很有幫助。通過(guò)此類(lèi)畢業(yè)論文的撰寫(xiě)，學(xué)生閱讀、分析、評(píng)價(jià)演講語(yǔ)篇的能力能得到顯著提升。在選擇演講語(yǔ)篇的過(guò)程中，教師與學(xué)生是平等的，而且應(yīng)以學(xué)生為主體，因?yàn)閷W(xué)生才是完成論文的主體。而在分析、評(píng)價(jià)演講語(yǔ)篇時(shí)，教師應(yīng)站在更高的位置上，引領(lǐng)學(xué)生看到更深層次的東西，因此，筆者建議，英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師在指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)畢業(yè)論文的過(guò)程中，應(yīng)首先把好選題關(guān);其次，在學(xué)生撰寫(xiě)時(shí)，注重培養(yǎng)學(xué)生分析語(yǔ)言特點(diǎn)、語(yǔ)篇特征及綜合評(píng)價(jià)語(yǔ)料的能力;最終，將思辨能力培養(yǎng)與論文撰寫(xiě)有機(jī)結(jié)合，最終達(dá)到提高學(xué)生思辨能力的目的。

［1］黃源深. 思辨缺席［J］. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)，1998，(7):1，19.

［2］文秋芳，張伶俐等.外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的思辨能力遜色于其他專(zhuān)業(yè)學(xué)生嗎?［J］. 現(xiàn)代外語(yǔ)，2014，(6):794-804.

［3］彭青龍.思辨與創(chuàng)新—口語(yǔ)課堂上的演講、辯論初探［J］.外語(yǔ)界，2000，(2):39-44.

［4］李莉文. 英語(yǔ)寫(xiě)作中的讀者意識(shí)與思辨能力培養(yǎng):基于教學(xué)行動(dòng)研究的探討［J］. 中國(guó)外語(yǔ)，2011，(3):66-73.

［5］蔣麗香. 大學(xué)英語(yǔ)精讀教學(xué)中思辨能力的培養(yǎng)［J］.北京城市學(xué)院學(xué)報(bào)，2012，(6):76-78.

［6］孫旻.中國(guó)高校英語(yǔ)演講學(xué)習(xí)者思辨能力發(fā)展個(gè)案研究［D］.北京:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，2014.

［7］［13］［14］文秋芳，王建卿等.構(gòu)建我國(guó)外語(yǔ)類(lèi)大學(xué)生思辨能力量具的理論框架［J］. 外語(yǔ)界，2009，(1):37-43.

［8］［12］文秋芳. 論外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生高層次思維能力的培養(yǎng)［J］. 學(xué)位與研究生教育，2008，(10):29-34.

［9］Facione P.A.Critical Thinking:A Statement of Expert Consensus for Purposes of Educational Assessment and Instruction(“The Delphi Report”)［M］.Millbrae:The California Academic Press，1990. 6-8.

［10］Paul R. W. ＆ Elder R. Critical Thinking:Learn the Tools the Best Thinkers Use［M］.New Jersey:Pearson/Prentice Hall，2006.16-17.

［11］林崇德.思維心理學(xué)研究的幾點(diǎn)回顧［J］.北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2006，(5):35-42.