納日碧力戈
(貴州大學(xué) 人文學(xué)院, 貴陽(yáng) 550025)
在歐洲和美洲,“民族”(nation)原指同鄉(xiāng)學(xué)生或不同教派。*[美]里亞·格林菲爾德:《民族主義:走向現(xiàn)代的五條道路》,王春華等譯,上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2010年,第3頁(yè)。但是,在18世紀(jì),由于啟蒙運(yùn)動(dòng)和浪漫主義的強(qiáng)大影響,由于商業(yè)、工業(yè)和農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的革命以及由此引發(fā)的社會(huì)大轉(zhuǎn)型,由于民眾反抗王朝高壓統(tǒng)治的運(yùn)動(dòng),也由于通信和交流的發(fā)展,民族主義將“民族”政治化,使之具有現(xiàn)代意義。*Guntram H.Herb and David H.Kaplan, eds., Nations and Nationalism: A Global Historical Overview, Volume I(1770-1880), Santa Barbara: ABC-CLIO, 2008, p.xvii; p.xviii.當(dāng)然,高文化(high culture)*又譯“高層文化”。和現(xiàn)代教育對(duì)于民族主義的產(chǎn)生也同樣起到了關(guān)鍵作用。*[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第58頁(yè)、第1頁(yè);第58頁(yè);第53頁(yè)。蓋爾納對(duì)于民族主義的定義簡(jiǎn)要而精準(zhǔn):“民族主義首先是一條政治原則,它認(rèn)為政治的和民族的單位應(yīng)該是一致的?!?[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第58頁(yè)、第1頁(yè);第58頁(yè);第53頁(yè)。無(wú)論是積極的民族主義還是消極的民族主義,戰(zhàn)略民族主義還是權(quán)宜民族主義,都會(huì)被這個(gè)定義圈定套牢,沒(méi)有例外。啟蒙主義者強(qiáng)調(diào)理性和個(gè)人自由,而浪漫主義者更關(guān)注主體性、感情和激情,重視對(duì)于同文、同俗、同鄉(xiāng)的心理依賴。*Guntram H.Herb and David H.Kaplan, eds., Nations and Nationalism: A Global Historical Overview, Volume I(1770-1880), Santa Barbara: ABC-CLIO, 2008, p.xvii; p.xviii.以赫德?tīng)柡唾M(fèi)希特為代表的浪漫主義者,推動(dòng)“一族一國(guó)”和“同文同種”相結(jié)合,為原生型民族主義提供了指導(dǎo)思想。可以說(shuō),浪漫主義是民族主義的表親,是“同文同種同國(guó)”理念的強(qiáng)大推手。
工業(yè)革命和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)互相推動(dòng),“同文同國(guó)”和“同文同種”合流,發(fā)達(dá)的勞動(dòng)分工讓“國(guó)族”(nation)格外突出,*“民族主義的根源在于某種勞動(dòng)分工,這種勞動(dòng)分工是復(fù)雜的,是不斷積累好變化的?!?[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第33頁(yè)。儼然以調(diào)節(jié)各種利益的最終堡壘自居,國(guó)民身份代替?zhèn)鹘y(tǒng)的家族和部族身份,成為個(gè)人的“最高身份”。蓋爾納引凱杜里的觀點(diǎn),認(rèn)為不是民族主義要推行同質(zhì)化,而是“客觀的、必然的規(guī)律必然帶來(lái)的同質(zhì)性,最終會(huì)以民族主義的形式出現(xiàn)”*[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第58頁(yè)、第1頁(yè);第58頁(yè);第53頁(yè)。,即客觀規(guī)律是因,民族主義是果,就像十月懷胎,非生出來(lái)不可。
當(dāng)然,蓋爾納低估了兩個(gè)重要的制約因素:一是人類公平正義的理論追求,一是基于功利主義的實(shí)用考慮。人類為了和平共處而追求公平正義,他們不會(huì)因現(xiàn)實(shí)殘酷而放棄理想;誰(shuí)也不愿意花費(fèi)高額代價(jià),甚至不惜同歸于盡,來(lái)實(shí)現(xiàn)“同文同種同國(guó)”。一方面,“偏袒、為自己或自己的情況而破例的傾向是人的核心弱點(diǎn)”[注][英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第2、3、9、166頁(yè)。,民族主義根深蒂固,揮之不去;另一方面,民族主義實(shí)踐本身是博弈,要追求利益最大化,不可能在“無(wú)謂的決斗”中把自己和對(duì)方都消滅掉。妥協(xié)、讓步,即“致中和”,是唯一選擇。國(guó)家少,民族多,這是歷史,是現(xiàn)實(shí),也可能是未來(lái)。從表面上看,“一個(gè)政治領(lǐng)土單位只有采取殺戮、驅(qū)逐或者同化所有的異族,才能在族裔構(gòu)成上統(tǒng)一”*[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第2、3、9、166頁(yè)。。但是,少數(shù)民族不可能輕易放棄自己的語(yǔ)言和文化,更不可能隨便背離自己的宗教信仰,在多數(shù)情況下,主流民族只能避免極端,采取“中庸之道”,給少數(shù)民族留下一定的語(yǔ)言、文化和信仰空間,并配備相應(yīng)的政治權(quán)利。大民族首先要控制自己的民族主義,給小民族留下些自治空間,在處理民族關(guān)系的時(shí)候多講協(xié)商藝術(shù),守望尊嚴(yán),交流情感,盡可能各得其所。
國(guó)家與民族各有起源,且具有偶然性。“國(guó)家當(dāng)然是在沒(méi)有民族幫助下出現(xiàn)的。一些民族當(dāng)然是在沒(méi)有得到自己的國(guó)家的祝福的情況下出現(xiàn)的?!?[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第2、3、9、166頁(yè)。工業(yè)革命以來(lái),民族主義努力促成國(guó)與族的結(jié)合,建立理想的“國(guó)族”,對(duì)于那些被壓迫民族來(lái)說(shuō),其感召力不言而喻。如孫中山說(shuō),本族人掌握政權(quán)才算有國(guó),他族掌權(quán)的國(guó)家就不算我族之國(guó)。[注]孫中山:《三民主義與五權(quán)分立》,載黃彥編注:《論三民主義與五權(quán)憲法》,廣州:廣東人民出版社,2008年,第9頁(yè)。
全新的“國(guó)族語(yǔ)法”在現(xiàn)代性運(yùn)動(dòng)中誕生,它不同于傳統(tǒng)的“宗族語(yǔ)法”和“部族語(yǔ)法”,不滿足于血緣和地緣的一致,而是要求民族邊界和政治邊界的一致,即“國(guó)”與“族”疊加的“國(guó)族”。傳統(tǒng)為國(guó)族建構(gòu)服務(wù),提供原材料,按照“國(guó)族語(yǔ)法”排列組合,形成壓倒一切的話語(yǔ)體系。需要指出,“國(guó)族語(yǔ)法”并不抽象,它建立在直觀的物性之上:
提供給媒體什么思想并不重要:正是媒體本身,這種抽象的、集中的、標(biāo)準(zhǔn)化的、一點(diǎn)對(duì)多面的交流方式的普遍性和重要性,自然地產(chǎn)生了民族主義的核心思想,而傳播的具體信息包含的特殊內(nèi)容卻不重要。最重要的持續(xù)不斷的信息產(chǎn)生于媒體本身,產(chǎn)生于這種媒體在現(xiàn)代生活中具有的作用。*[英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第2、3、9、166頁(yè)。
“物”本身是要說(shuō)話的,它會(huì)直接參與“國(guó)族語(yǔ)法”的制定,因?yàn)閽仐壸诮掏庖鲁嗦懵阕晕页绨莸默F(xiàn)代社會(huì)[注]“涂爾干說(shuō)過(guò),社會(huì)以宗教崇拜的方式,崇拜它偽裝起來(lái)的自身形象。在民族主義時(shí)代,社會(huì)公然進(jìn)行自身崇拜,把偽裝拋在了一邊。” [英]厄內(nèi)斯特·蓋爾納:《民族與民族主義》,第75頁(yè)。,首先需要崇拜自己可感知的肉身,而媒體就是那肉身的一部分。肉身不同,肉身的體驗(yàn)經(jīng)歷不同,民族主義就有了不同版本。
漢斯·科恩把公民民族主義和文化民族主義區(qū)分開(kāi)來(lái),建立在政治理性之上的公民民族主義(civil nationalism)的代表,是英國(guó)、法國(guó)、荷蘭、瑞士、美國(guó)及英聯(lián)邦的民族主義;具有“神秘性”的文化民族主義的代表是中歐、東歐和亞洲的民族主義,其中有的共同體“先進(jìn)”,有的“落后”,族與國(guó)常常不會(huì)重合。屬于農(nóng)業(yè)社會(huì)的中歐、東歐和亞洲無(wú)英美式中產(chǎn)階級(jí),少數(shù)貴族統(tǒng)治多數(shù)農(nóng)民。[注]John Hutchinson, Cultural Nationalism and Moral Regeneration, John Hutchinson and Anthony D.Smith ed., Nationalism, Oxford: Oxford University Press, 1994, p.127.安東尼把民族分為東方和西方兩種類型,英國(guó)、法國(guó)、西班牙、荷蘭、瑞典和俄國(guó)屬于“領(lǐng)土民族主義”(territorial nationalism)的“西方”,“族群民族主義”的中歐、東歐和中東屬于“東方”。“西方”民族在領(lǐng)土、公民義務(wù)及法律條文的基礎(chǔ)上經(jīng)歷了社會(huì)-經(jīng)濟(jì)、軍事管理、文化-教育等方面的“三大轉(zhuǎn)型”;“東方”民族倚重族群文化,其后發(fā)的“三大轉(zhuǎn)型”發(fā)展緩慢。[注]Anthony D.Smith, The Ethnic Origin of Nations, Oxford: Blackwell Publishers, 1986, pp.130-144.
中華民族[注]“中華民族”有新舊之分:舊義主要指漢族,建立在“同文同種”的血統(tǒng)觀念之上;新義指新中國(guó)使用的“中華民族”,是“五十六個(gè)民族”的合稱,建立在政治統(tǒng)合的理念之上?!懊褡濉备拍畈粌H在漢語(yǔ)漢文中難以定義,可以有“國(guó)族”、“種族”、“族群”、“族裔”、“族類”等等含義,即便在西方語(yǔ)言中也很難厘清其語(yǔ)義。突出的例子如:美國(guó)自稱“The United States”(“聯(lián)合國(guó)”),聯(lián)合國(guó)自稱“The United Nations”(“聯(lián)合族”),“族”(nation)與“國(guó)”(state)混言不分,故有“民族-國(guó)家”(nation-state)的用法,而“national economy”漢譯成“國(guó)民經(jīng)濟(jì)”,“national defense”漢譯成“國(guó)防”。的建構(gòu)要追溯到辛亥革命。19世紀(jì)末20世紀(jì)初,清朝敗落,外強(qiáng)侵入,國(guó)家危機(jī)。孫中山等民族主義革命者,打出“驅(qū)逐韃虜,恢復(fù)中華”的旗幟,發(fā)起“種族革命”,救國(guó)圖存。其時(shí),正值自1648年標(biāo)志著現(xiàn)代外交肇始的《威斯特伐利亞和約》簽訂之后,又經(jīng)法國(guó)大革命的推動(dòng),國(guó)族建構(gòu)日益普及,民族自決深入人心,民族國(guó)家充滿活力。法蘭西革命從正反兩個(gè)方面召喚著民族國(guó)家,德國(guó)古典哲學(xué)家費(fèi)希特先是崇拜拿破侖,甚至愿意把法蘭西作為自己的祖國(guó),后來(lái),“拿破侖把保衛(wèi)法蘭西共和國(guó)的正義戰(zhàn)爭(zhēng)轉(zhuǎn)變?yōu)榍致詺W洲其他民族的非正義戰(zhàn)爭(zhēng)”,他又開(kāi)始批判這位篡權(quán)者。[注][德]費(fèi)希特:《對(duì)德意志民族的演講》,梁志學(xué)等譯,北京:商務(wù)印書(shū)館,2010年,中文版序言,第2-3頁(yè)。時(shí)值19世紀(jì)初,德意志內(nèi)部諸侯林立,外部拿破侖侵占蹂躪,費(fèi)希特主張對(duì)內(nèi)實(shí)現(xiàn)民族統(tǒng)一,對(duì)外實(shí)現(xiàn)民族自由。百年之后,孫中山痛感中國(guó)沒(méi)有國(guó)族主義或民族主義,只有家族主義和宗族主義:
外國(guó)旁觀的人說(shuō)中國(guó)人是一片散沙,這個(gè)原因是在什么地方呢?就是因?yàn)橐话闳嗣裰挥屑易逯髁x宗族主義,沒(méi)有國(guó)族主義。中國(guó)人對(duì)于宗族和家族的團(tuán)結(jié)力非常強(qiáng)大,往往因?yàn)楸Wo(hù)宗族起見(jiàn),寧肯犧牲身家性命?!灾袊?guó)人的團(tuán)結(jié)力,只能及于宗族而止,還沒(méi)有擴(kuò)張到國(guó)族。
……我說(shuō)民族就是國(guó)族,何以在中國(guó)是適當(dāng),在外國(guó)便不適當(dāng)呢?因?yàn)檫@個(gè)自秦漢而后,都是一個(gè)民族造成一個(gè)國(guó)家。[注]孫中山:《三民主義》,第2頁(yè)。
孫中山心目中的中華民族是建立在血緣觀念基礎(chǔ)之上的“漢民族”,是一族一國(guó)的“國(guó)族”,一以貫之,除了用“同化諸族于漢”的策略代替“驅(qū)逐韃虜”的口號(hào),形變而實(shí)不變。
所謂五族共和者,直欺人之語(yǔ),蓋藏、蒙、回、滿,皆無(wú)自衛(wèi)能力。發(fā)揚(yáng)光大民族主義,而使藏、蒙、回、滿同化于我漢族,建設(shè)一最大之民族國(guó)家者,是在漢人之自決。[注]孫中山:《軍人精神教育》,載曹錦清編選:《孫中山文選:民權(quán)與國(guó)家》,上海遠(yuǎn)東出版社,1994年,第272頁(yè)。
20世紀(jì)30年代末至40年代,中國(guó)學(xué)術(shù)界發(fā)生關(guān)于“中華民族是一個(gè)”的論爭(zhēng),其源頭可以追溯到孫中山的中華民族觀。論爭(zhēng)一方以傅斯年、顧頡剛為代表,另一方以翦伯贊、費(fèi)孝通為代表,但無(wú)論是哪一方,個(gè)人的觀點(diǎn)并不完全相同。[注]黃天華:《民族意識(shí)與國(guó)家觀念——抗戰(zhàn)前后關(guān)于“中華民族是一個(gè)”的論爭(zhēng)》,載中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所民國(guó)史研究室、四川師范大學(xué)歷史文化學(xué)院編:《一九四〇年的中國(guó)》(下卷),北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2009年,第1044-1061頁(yè)。本節(jié)有關(guān)“中華民族是一個(gè)”的討論,主要依據(jù)上文,不再一一引用。1939年2月13日,顧頡剛在《益世報(bào)》第9期副刊《邊疆》上發(fā)表《中華民族是一個(gè)》的文章,認(rèn)為“五大民族”的提法是“中國(guó)人作繭自縛”,自秦漢以來(lái)便有中華民族是一個(gè)的意識(shí),而面對(duì)日本的侵略和分化政策,更不要以種族和文化互相區(qū)分,大家要一致對(duì)外,中華民族是一個(gè)。[注]顧頡剛出于對(duì)“分土裂國(guó)”的憂心提出“中華民族是一個(gè)”,但他本人承認(rèn)少數(shù)民族的特殊文化,認(rèn)為“漢蒙回藏四種語(yǔ)文,都是中華民國(guó)今日行用的國(guó)文國(guó)語(yǔ),不可偏廢,蒙回藏地方的學(xué)校應(yīng)以本地語(yǔ)文為主,而以漢文為輔。我們不但要保存當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言文字,更要發(fā)展當(dāng)?shù)氐奈膶W(xué)和藝術(shù),充實(shí)他們的智識(shí)遺產(chǎn)”。他的這般包容之心和超前視野,著實(shí)令人贊嘆。傅斯年呼吁對(duì)邊疆少數(shù)民族“加速漢化”,“制止一切非漢字之推行”。具有少數(shù)民族身份的白壽彝、魯格夫爾、翦伯贊對(duì)“中華民族是一個(gè)”的觀點(diǎn)表達(dá)了委婉或直接的批評(píng)。白壽彝認(rèn)為,“中華民族是一個(gè)”僅局限于口號(hào),沒(méi)有普遍深入人心,而把國(guó)賊叫漢奸,也反映了“心理之不健全”。魯格夫爾反對(duì)苗漢同源論,要求苗族得到平等權(quán)利。他指出,“黃帝子孫不當(dāng)漢奸”的宣傳,把抗戰(zhàn)的目的變成“為漢族”,不是為國(guó),建國(guó)成了建漢族之國(guó),從而“使蒙、藏、回、夷苗同胞聽(tīng)了必然反對(duì)”。翦伯贊認(rèn)為“中華民族是一個(gè)”的觀點(diǎn),有否定少數(shù)民族的意思,這是違背客觀事實(shí)的。費(fèi)孝通于1939年5月1日在《邊疆》周刊上發(fā)表《關(guān)于民族問(wèn)題的討論》一文,批評(píng)顧頡剛混淆了種族與民族的區(qū)別,指出“中國(guó)有很多個(gè)民族”,但這并不妨礙他們?yōu)榱斯餐睦鎴F(tuán)結(jié)起來(lái),一致對(duì)外。吳文藻曾于1916年發(fā)表《民族與國(guó)家》一文,“主張以多元的民族來(lái)創(chuàng)建一個(gè)強(qiáng)大的現(xiàn)代國(guó)家”,這恐怕是“多元一體論”的原版。他指出,民族可以建國(guó),但并非每個(gè)民族都要建國(guó),多個(gè)民族可以共處于同一個(gè)國(guó)家。民族學(xué)家衛(wèi)惠林于1945年1月在《邊政公論》上發(fā)表文章,批評(píng)“民族源論”和“邊族否定論”,提倡扶持民族自治,重視少數(shù)民族語(yǔ)言和文化的特殊性,“而不能固執(zhí)盲目的統(tǒng)一主義與同化政策”。從以上論爭(zhēng)可以看出,“中華民族是一個(gè)”的提倡者局限于被愛(ài)國(guó)口號(hào)遮蔽的我族中心主義,從頭到尾沒(méi)有考慮少數(shù)民族的利益訴求,沒(méi)有考慮他們的主體性,沒(méi)有站在本土人的立場(chǎng)看問(wèn)題,造成“多數(shù)民族贊成,少數(shù)民族反對(duì)”的僵局;而作為人類學(xué)家和民族學(xué)家的吳文藻、費(fèi)孝通和衛(wèi)惠林,具備“進(jìn)得去,也出得來(lái)”的眼光,卻能夠指出符合各方利益的路徑。此外,“中華民族是一個(gè)”的民族觀,是建立在血統(tǒng)意識(shí)之上的民族觀,不同于突出政治的現(xiàn)代民族觀。
來(lái)自西方和蘇聯(lián)的民族自決主張深刻影響了中華民族的建構(gòu)。美國(guó)總統(tǒng)威爾遜于1918年1月提出十四點(diǎn)和平原則,其中包括奧匈帝國(guó)的民族自決,是歐洲版的民族自決[注]威爾遜最初提“自治”,即“人民有權(quán)選擇自己的政府形式;政府行使權(quán)力必須遵循民主的原則”。后來(lái)他的提法發(fā)生變化,把自決與按民族劃分國(guó)家的原則掛鉤,由國(guó)內(nèi)諸族自治變?yōu)楦髯宥加薪▏?guó)權(quán)。李紅杰:《由自決到自治》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2009年,第179-180頁(yè)。;在此之前,列寧提出了蘇維埃版的民族自決,目的有二:反對(duì)帝國(guó)主義,反對(duì)民族壓迫;無(wú)產(chǎn)階級(jí)和勞動(dòng)人民在平等互信的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)民族聯(lián)合與民族團(tuán)結(jié)。[注]李紅杰:《由自決到自治》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2009年,第178頁(yè)。馬克思和恩格斯認(rèn)為,階級(jí)消滅了,剝削沒(méi)有了,民族就平等了。[注]“人對(duì)人的剝削一消滅,民族對(duì)民族的剝削就會(huì)隨之消滅?!盵德]馬克思、恩格斯:《共產(chǎn)黨宣言》,載中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編:《馬克思恩格斯選集》第1卷,北京:人民出版社,1972年,第270頁(yè)。中國(guó)共產(chǎn)黨早在1922年中共二大宣言里就提出“蒙古、西藏、回疆三部實(shí)行自治,成為民主自治邦”和“用自由聯(lián)邦制,統(tǒng)一中國(guó)本部、蒙古、西藏、回疆,建立中華聯(lián)邦共和國(guó)”的主張。[注]金炳鎬主編:《民族綱領(lǐng)政策文獻(xiàn)選編》第一編,北京:中央民族大學(xué)出版社,2006年,第19、93-94頁(yè)。1931年11月中華工農(nóng)兵蘇維埃第一次全國(guó)代表大會(huì)通過(guò)的《關(guān)于中國(guó)境內(nèi)少數(shù)民族問(wèn)題的決議案》,更是提出反對(duì)孫中山的“民族主義”,“絕對(duì)地?zé)o條件地承認(rèn)這些少數(shù)民族自決權(quán)”。*金炳鎬主編:《民族綱領(lǐng)政策文獻(xiàn)選編》第一編,北京:中央民族大學(xué)出版社,2006年,第19、93-94頁(yè)??谷諔?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,隨著形勢(shì)發(fā)展,中國(guó)共產(chǎn)黨調(diào)整了自己的民族戰(zhàn)略,提出實(shí)行民族區(qū)自治的主張,內(nèi)蒙古自治區(qū)于1947年5月成立。自20世紀(jì)50年代至70年代,新中國(guó)政府確認(rèn)了56個(gè)民族,根據(jù)2004年3月14日第十屆全國(guó)人民代表大會(huì)第二次會(huì)議通過(guò)的《中華人民共和國(guó)憲法修正案》修正的《中華人民共和國(guó)憲法》“序言”:
中華人民共和國(guó)是全國(guó)各族人民共同締造的統(tǒng)一的多民族國(guó)家。平等、團(tuán)結(jié)、互助的社會(huì)主義民族關(guān)系已經(jīng)確立,并將繼續(xù)加強(qiáng)。在維護(hù)民族團(tuán)結(jié)的斗爭(zhēng)中,要反對(duì)大民族主義,主要是大漢族主義,也要反對(duì)地方民族主義。國(guó)家盡一切努力,促進(jìn)全國(guó)各民族的共同繁榮。
中華民族作為多民族統(tǒng)一的政治共同體,再次得到確認(rèn),多元一體格局更加穩(wěn)固。
來(lái)自西方的民族概念及其相關(guān)社會(huì)實(shí)踐,深深地影響了近現(xiàn)代中國(guó)的發(fā)展方向,也帶來(lái)概念更新和話語(yǔ)變革,其中最突出者,莫過(guò)于政治中國(guó)對(duì)于文化中國(guó)的取代,亦即“政治國(guó)體”對(duì)于“血統(tǒng)民族”的取代。中國(guó)經(jīng)歷了一個(gè)“以族統(tǒng)國(guó)”到“以國(guó)統(tǒng)族”的歷史過(guò)程,舊的血統(tǒng)觀讓位于新的政治觀。
追溯歷史,公元前4,000年左右埃及人有了立法,公元前3,500年蘇美爾人有了楔形文字,埃及人有了圖形文字,但是他們的文明都已經(jīng)消失;原蘇聯(lián)、美國(guó)、加拿大等大國(guó)的歷史,也只有數(shù)百年?!爸袊?guó)是惟一擁有歷史悠久的穩(wěn)定疆域的國(guó)家?!盵注]葛劍雄:《統(tǒng)一與分裂:中國(guó)歷史的啟示》,增訂版,北京:中華書(shū)局,2009年,第2、23、25、87-89頁(yè)。中國(guó)的“國(guó)”通“或”,原指“城”、“邑”,城里稱“國(guó)”,城外稱“郊”。*葛劍雄:《統(tǒng)一與分裂:中國(guó)歷史的啟示》,增訂版,北京:中華書(shū)局,2009年,第2、23、25、87-89頁(yè)。“中國(guó)”這一名稱起源于周武王時(shí)期,西周以中土區(qū)別于周邊之國(guó)。[注]于省吾:《釋中國(guó)》,載胡曉明、傅杰主編:《釋中國(guó)》第三卷,上海:上海文藝出版社,1998年,第1515-1524頁(yè)。最初的“中國(guó)”指周王的居地豐和鎬(今陜西境內(nèi));周滅商,將商的京師(在河南境內(nèi))之地也稱為“中國(guó)”?!按呵飼r(shí)期的‘中國(guó)’已經(jīng)擴(kuò)大到周天子的直屬區(qū)和晉、鄭、宋、魯、衛(wèi)等國(guó)”。不過(guò),“中國(guó)”還有“民族”的意思。秦人來(lái)自東夷,處于戎狄之間,在占有原來(lái)的“中國(guó)”之后,卻不能得到“中國(guó)”諸侯的承認(rèn),仍然被稱為“夷狄”*葛劍雄:《統(tǒng)一與分裂:中國(guó)歷史的啟示》,增訂版,北京:中華書(shū)局,2009年,第2、23、25、87-89頁(yè)。,突顯了文化中國(guó)的地位。然而,從元代到清代,游牧民族完成了中國(guó)統(tǒng)一,胡騎三次南下起到至關(guān)重要的作用。*葛劍雄:《統(tǒng)一與分裂:中國(guó)歷史的啟示》,增訂版,北京:中華書(shū)局,2009年,第2、23、25、87-89頁(yè)。
在中國(guó)歷史上有“以族統(tǒng)國(guó)”和“以國(guó)統(tǒng)族”的不同路徑?!耙宰褰y(tǒng)國(guó)”即建立在血統(tǒng)觀之上的文化中心主義,把自己視為正統(tǒng),把別人看作閏統(tǒng);“以國(guó)統(tǒng)族”,則突出現(xiàn)代民族的政治性,強(qiáng)調(diào)各民族之間的協(xié)商關(guān)系,兼容多元語(yǔ)言、宗教、文化,在行政設(shè)置上也有多樣性。
孫中山在發(fā)動(dòng)辛亥革命時(shí)提出“驅(qū)逐韃虜,恢復(fù)中華”,屬于以血統(tǒng)觀念統(tǒng)轄的“以族統(tǒng)國(guó)”;后來(lái)他又提出“五族共和”,則屬于以政治戰(zhàn)略指導(dǎo)的“以國(guó)統(tǒng)族”。梁?jiǎn)⒊鸪跤谩爸袊?guó)民族”指包括各少數(shù)民族在內(nèi)的“大民族”,后來(lái)他也同時(shí)使用了“中華民族”,由于當(dāng)時(shí)“中華民族”和“漢族”時(shí)有互通,“中國(guó)民族”比“中華民族”的涵蓋較廣。[注]黃興濤:《“民族”一詞究竟何時(shí)在中文里出現(xiàn)?》,載《浙江學(xué)刊》,2002年第1期,第168-170頁(yè)。孫中山的民族主義實(shí)行以族統(tǒng)國(guó),試圖建立“真正的中華民族”,對(duì)少數(shù)民族或驅(qū)逐,或同化,沒(méi)有考慮他們的切身利益和情感尊嚴(yán)。中國(guó)共產(chǎn)黨早期也受到這種以族統(tǒng)國(guó)論的影響,例如《中國(guó)共產(chǎn)黨第二次全國(guó)代表大會(huì)宣言》(1922年7月)把中國(guó)本部與蒙古、西藏、回疆并列,因?yàn)槊刹亟鹊亍霸跉v史上為異種民族久遠(yuǎn)聚居的區(qū)域”,“而且在經(jīng)濟(jì)上與中國(guó)本部各省根本不同”,“還處在游牧的原始狀態(tài)之中”。[注]金炳鎬主編:《民族綱領(lǐng)政策文獻(xiàn)選編》第一編,北京:中央民族大學(xué)出版社,2006年,第18頁(yè)。直到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束,確定了少數(shù)民族區(qū)域自治道路之后,中國(guó)共產(chǎn)黨才選擇了以國(guó)統(tǒng)族的戰(zhàn)略。
目前,跨語(yǔ)言表達(dá)的“中國(guó)人”有“中華民族”和“中國(guó)民族”兩類:一是漢語(yǔ)表達(dá)的“中華民族”,一是非漢語(yǔ)表達(dá)的“中國(guó)民族”。漢語(yǔ)表達(dá)的“中華民族”由血統(tǒng)觀支配下的“華夏”——“漢”的同義——發(fā)展成為力圖包容非華夏、非漢之民族的政治性“大民族”;非漢語(yǔ)表達(dá)的“中國(guó)民族”是新譯,對(duì)應(yīng)當(dāng)下的國(guó)家格局,屬于“空間中國(guó)”,與中國(guó)即“中土”的古義相合。例如在蒙古語(yǔ)中,“中華民族”的“華”字不譯[注]在蒙古語(yǔ)中“華”即“漢”,作“hitad”。,直接表達(dá)為 “中央諸族”(dumdadu-in udusuten-nugud),取其空間意義,很具象,不取其“華夏”意義。又據(jù)艾特伍德(Christopher P.Atwood)考據(jù),“中國(guó)”的蒙古文譯名“dumdadu ulus”(“中央民眾”)出自蒙古八旗的喀喇沁部人羅密,時(shí)間大約在1735年,內(nèi)蒙古卓索圖盟土默特右旗人尹湛納希也在所著《清史演義》中使用了這個(gè)譯名[注]Christopher Atwood, Young Mongols and Vigilantes in Inner Mongolia’s Interregnum Decades, 1911-1931, Leiden: Brill, 2002, p.41.。這種取空間意義的“中國(guó)”與“中國(guó)民族”契合,也與“民族”的早期用法[注]據(jù)彭英明(1985)考證,王韜撰《洋務(wù)在用其所長(zhǎng)》一文,提到:“夫我中國(guó)乃天下至大之國(guó)也,幅員遼闊,民族繁殷,物產(chǎn)饒富,茍能一旦奮發(fā)自雄,其坐致富強(qiáng),天下當(dāng)莫與頡頏?!边@里的“民族”當(dāng)然指中國(guó)各民族。相承。以“大民族”統(tǒng)“小民族”,以“空間中國(guó)”統(tǒng)“文化中國(guó)”,即“以國(guó)統(tǒng)族”,是中國(guó)近代以來(lái)的傳統(tǒng),也是默認(rèn)的本土特點(diǎn)。新中國(guó)20世紀(jì)50年代至70年代確認(rèn)56個(gè)民族,設(shè)置少數(shù)民族自治地方,也屬于以國(guó)統(tǒng)族。
回顧中國(guó)近現(xiàn)代史,從“以族統(tǒng)國(guó)”到“以國(guó)統(tǒng)族”的過(guò)渡并不那么明晰可見(jiàn),其中有倒退,有停滯,也有發(fā)展甚至跳躍。中國(guó)的天下觀的實(shí)質(zhì)是文化天下、禮儀天下,不是政治天下、國(guó)民天下,“同文同種”和“非我族類”的思想根深蒂固,使“以國(guó)統(tǒng)族”的理想難以真正生根,也難以完全實(shí)現(xiàn),而只能在需要的時(shí)候短期實(shí)行,不能持續(xù)。不獨(dú)中國(guó),國(guó)外經(jīng)驗(yàn)也大同小異,現(xiàn)代民主自由制度仍然受到來(lái)自文化主義、語(yǔ)言主義和種族主義的挑戰(zhàn)。毫無(wú)疑問(wèn),民主共和體制的理想基礎(chǔ)是“以國(guó)統(tǒng)民”、“以法治國(guó)”,個(gè)人權(quán)利優(yōu)先于群體權(quán)利,但國(guó)民有族屬,文化有群性,民族認(rèn)同常常高于國(guó)民認(rèn)同,感情常常領(lǐng)先理性,有鑒于此,提倡“以國(guó)統(tǒng)民”理想,推行“以國(guó)統(tǒng)族”政策,避免“以族統(tǒng)國(guó)”失誤,就成為現(xiàn)代多民族國(guó)家不得不考慮的治理策略。私權(quán)與群權(quán)的糾結(jié)關(guān)系是現(xiàn)代性的副產(chǎn)品,有哲學(xué)上的理想設(shè)計(jì),卻沒(méi)有現(xiàn)實(shí)中的理想選擇?,F(xiàn)代國(guó)家在共和體制下施行多民族包容性共生政策,是本質(zhì)主義和建構(gòu)主義之間的折中選擇,是后多元主義時(shí)代的廣義多元主義政策。
蓋爾納認(rèn)為民族主義者為了“使文化和政體一致,努力讓文化擁有自己的政治屋頂”[注][英]蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第57、58、3、185頁(yè)。。他指出,民族主義具有頑強(qiáng)的生命力,“我們不必預(yù)期民族主義的時(shí)代將結(jié)束”*[英]蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第57、58、3、185頁(yè)。。蓋爾納的“政治屋頂”論似乎過(guò)于強(qiáng)調(diào)物質(zhì)力量,過(guò)于強(qiáng)調(diào)人心之惡,忽視了人的主體性,忽視了人的理性和人心向善的一面。觀察當(dāng)下的民族和國(guó)家的政治格局,絕大多數(shù)現(xiàn)代國(guó)家是多民族國(guó)家,那里并沒(méi)有為了讓某個(gè)民族的文化有一個(gè)“政治屋頂”而天天大打出手,時(shí)時(shí)硝煙彌漫。協(xié)商談判的時(shí)間要大大多于戰(zhàn)爭(zhēng)沖突的時(shí)間。
人們?cè)?jīng)幻想民族自決之后的太平時(shí)光,“只要各民族都實(shí)現(xiàn)了自決,世界就能進(jìn)入真正的和平與和諧的時(shí)代”[注]李紅杰:《由自決到自治》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2009年,第93、100、100、212-243頁(yè)。。然而,并非每一個(gè)民族都能夠獲得屬于自己的“政治屋頂”,而且大多數(shù)民族不會(huì)有這樣的機(jī)會(huì)。于是,已經(jīng)獲得“政治屋頂”的民族“只有采取殺戮、驅(qū)逐或者同化所有的異族,才能在族裔構(gòu)成上統(tǒng)一。后者不愿蒙受這樣的命運(yùn),可能給和平地實(shí)行民族主義原則造成困難”*[英]蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第57、58、3、185頁(yè)。。自從各民族開(kāi)始“屋頂之爭(zhēng)”,尤其是二戰(zhàn)以來(lái),國(guó)家支持的大屠殺已經(jīng)剝奪了大量生命,其數(shù)量“超過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)和自然災(zāi)害所造成人口損失的兩倍”*李紅杰:《由自決到自治》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2009年,第93、100、100、212-243頁(yè)。,僅納粹屠殺的人口就達(dá)到15,000,000人以上,可能達(dá)到20,946,000人。*李紅杰:《由自決到自治》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2009年,第93、100、100、212-243頁(yè)。從美國(guó)到南非,都實(shí)行過(guò)種族隔離制度,但都被迫放棄。種族隔離行不通,許多國(guó)家又轉(zhuǎn)向民族同化,如美國(guó)有“熔爐政策”,澳大利亞有“被偷走的一代”[注]從20世紀(jì)初到20世紀(jì)70年代初,澳大利亞政府強(qiáng)制將大量土著兒童遷移到白人家庭,讓他們同化于白人。李紅杰:《由自決到自治》,第138頁(yè)。,甚至蘇聯(lián)也對(duì)少數(shù)民族實(shí)行過(guò)俄羅斯化。始于20世紀(jì)60-70年代,各國(guó)開(kāi)始反思民族自決的負(fù)面影響,檢討為建立單一制國(guó)家所付出的沉重代價(jià), 轉(zhuǎn)而實(shí)行文化多元主義。加拿大推行法裔和英裔的“二元文化”政策以及后來(lái)包括其他民族在內(nèi)的“多文化”政策,特魯多總理1971年提出文化多元主義理念;美國(guó)也放棄了“大熔爐神話”,開(kāi)始贊賞文化多樣性[注]在我曾經(jīng)任教的卡爾頓學(xué)院(Carleton College),新生入學(xué)教育中包括“差異意識(shí)”(diversity awareness)的教育,《學(xué)生手冊(cè)》中有關(guān)于差異的聲明(statement on Diversity),鼓勵(lì)學(xué)生要包容各種族群、種族、宗教等多種差異,建設(shè)和而不同的校園。,黑人民權(quán)運(yùn)動(dòng)為此做出重大貢獻(xiàn),尼克松總統(tǒng)于20世紀(jì)70年代宣布,美國(guó)對(duì)印第安人實(shí)行自決政策而非強(qiáng)行解散他們的“結(jié)束政策”;曾經(jīng)對(duì)薩米人挪威化政策的挪威政府,奧拉夫國(guó)王于1989年向薩米人正式道歉。*李紅杰:《由自決到自治》,北京:中央民族大學(xué)出版社,2009年,第93、100、100、212-243頁(yè)。
蓋爾納認(rèn)為,中國(guó)的高文化不與信仰和教會(huì)聯(lián)系在一起,而是多與倫理和國(guó)家聯(lián)系在一起,“它可能并沒(méi)有什么代表性,但正是在那個(gè)方面,而且僅僅在那個(gè)方面,它是國(guó)家和文化的現(xiàn)代聯(lián)系的先行者”*[英]蓋爾納:《民族與民族主義》,韓紅譯,北京:中央編譯出版社,2002年,第57、58、3、185頁(yè)。。也許中國(guó)有特殊性,因而可以抄近道成為“國(guó)家和文化的現(xiàn)代聯(lián)系的先行者”。但這也是一個(gè)提醒:中國(guó)“自古”有“同文同種同國(guó)”情結(jié)。從“一族一國(guó)”的角度看,這是優(yōu)勢(shì);從“多族一國(guó)”的角度看,這是劣勢(shì)。孫中山式的同化主義難以包容少數(shù)民族,他們只能選擇被驅(qū)逐或者被同化;毛澤東式的自治主義不僅可以包容少數(shù)民族,還提供了民族認(rèn)同和國(guó)家認(rèn)同兼顧的政治空間。當(dāng)然,中國(guó)的民族區(qū)域自治制度還存在完善、落實(shí)和依法“較真兒”的問(wèn)題。
毋庸置疑,放棄民族同化,追求美美與共,欣賞和而不同,這是一個(gè)國(guó)際大趨勢(shì)。
中國(guó)古籍《尚書(shū)》中記載“絕地天通”的故事,說(shuō)顓頊帝為了防止民神雜糅,令重黎二臣斷絕上天下地的通道;人類學(xué)家貝特森(Gregory Bateson)提出“元關(guān)聯(lián)”(meta-connection)理論[注]Gregory Bateson, Mind and Nature: A Necessary Unity, Toronto: Bantam Books, 1980.,指出萬(wàn)物共生的實(shí)在性;近些年來(lái),以霍林為代表的生態(tài)恢復(fù)力理論[注]按照霍林(C.S.Holling)的定義,恢復(fù)力指“生態(tài)系統(tǒng)吸收變化并能繼續(xù)維持的能力量度”。C.S.Holling, “Resilience and Stability of Ecological Systems,” Annual Review of Ecology and Systematics, 2001(6), pp.390-405.轉(zhuǎn)引自孫晶、王俊、楊新軍:《社會(huì)-生態(tài)系統(tǒng)恢復(fù)力研究綜述》,載《生態(tài)學(xué)報(bào)》,2007年第12期,第5371-5381頁(yè)。學(xué)派指出自然界與人類社會(huì)之間的相互依存關(guān)系?!敖^地天通”的故事是一個(gè)隱喻,它告訴我們:一個(gè)人文生態(tài)世界被破壞了;貝特森提醒我們不要忽視我們置身其中的關(guān)聯(lián)世界;霍林等向我們指出人與自然的共生關(guān)系。這些敘述從正反兩個(gè)角度指明思考問(wèn)題的另一個(gè)角度:跳出族與國(guó)的糾纏不清,以新的眼光返觀民族與國(guó)家,審視民族關(guān)系,就能夠進(jìn)入一個(gè)基于萬(wàn)物關(guān)聯(lián)的民族生態(tài)世界,就能避免以他族為敵,就能族族與共,互守尊嚴(yán),互為環(huán)境,互補(bǔ)共生。
回顧一個(gè)世紀(jì)以來(lái)的社會(huì)理論發(fā)展路徑,先有現(xiàn)代性理論,又有后現(xiàn)代理論,現(xiàn)在我們終于進(jìn)入生態(tài)理論的世界。與此相應(yīng),民族國(guó)家從建構(gòu)到成熟,從排斥他者到包容差異,同一個(gè)政治屋頂之下可以存在不同的民族,多族共生,和而不同。民族之間不再是一個(gè)吃掉一個(gè)、一個(gè)排斥一個(gè)的關(guān)系,而是多元一體、互補(bǔ)共生的關(guān)系。擁抱差異,守望尊嚴(yán),追求重疊共識(shí),這是一個(gè)全新的民族生態(tài)圈。
同濟(jì)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2015年6期