濮仲遠(yuǎn)
(河西學(xué)院歷史文化與旅游學(xué)院,甘肅張掖734000)
傳說(shuō)·象征·崇拜
——魯班與唐宋時(shí)期敦煌的工匠
濮仲遠(yuǎn)
(河西學(xué)院歷史文化與旅游學(xué)院,甘肅張掖734000)
唐代張驁《朝野僉載》記載魯班為敦煌人,這種說(shuō)法是由所謂的“箭垛效應(yīng)”造成的,這里的魯班其實(shí)指代了敦煌工匠這個(gè)群體,是對(duì)他們高超技藝水平的一種認(rèn)可。敦煌文獻(xiàn)中的《上梁文》和造窟功德文都表達(dá)了工匠渴望得到魯班先師庇護(hù)的意愿。
魯班;唐宋時(shí)期;敦煌;工匠①
唐代張驁《朝野僉載》記載魯班為敦煌人的材料,引起了筆者的興趣。原文為:“魯般者,肅州敦煌人,莫詳年代,巧侔造化。于涼州造浮圖,作木鳶,每擊楔三下,乘之以歸。無(wú)何,其妻有妊,父母詰之,妻具說(shuō)其故。父后伺得鳶,擊楔十余下,乘之遂至吳會(huì)。吳人以為妖,遂殺之。般又為木鳶乘之,遂獲父尸。怨吳人殺其父,于肅州城南作一木仙人,舉手指東南,吳地大旱三年。卜曰:“般所為也。赍物具千數(shù)謝之,般為斷一手,其日吳中大雨。國(guó)初,土人尚祈禱其木仙。六國(guó)時(shí),公輸般亦為木鳶以窺宋城?!保?](P153)
從引文最后一句話判斷,張驁認(rèn)為魯班和公輸般不是同一人。唐代顏師古注《漢書(shū)》時(shí)說(shuō):“班,魯班也,與公輸般為兩人,皆有巧藝也?!保?](P4233)可見(jiàn),唐人觀念里魯班與公輸般為兩人。清道光年間《敦煌縣志》關(guān)于魯班的記載和《朝野僉載》中的類似,前者的材料很明顯來(lái)自于后者。但《敦煌縣志》明確表示敦煌的魯班僅是與“春秋公輸子同名”的能工巧匠而已[3](P266)。那《朝野僉載》記載魯班的材料又源自何方呢?我們梳理一下歷史文獻(xiàn)中公輸盤和魯班形象,便可知曉。
《墨子·魯問(wèn)》云:“公輸子削竹木以為□,成而飛之,三日不下?!保?](P759)《淮南子·齊俗訓(xùn)》稱:“魯般、墨子,以木為鳶而飛之,三日不集”[5](P812),其書(shū)認(rèn)為魯般、墨子也曾作過(guò)木鳶。梁任昉《述異記》中則描述的更為詳細(xì),云:“天姥山南峰,昔魯班刻木為鶴,一飛七百里,后放于北山西峰上。漢武帝使人往取之,遂飛上南峰。往往天將雨則翼翅動(dòng)搖,若將奮飛?!保?](P21)以上材料內(nèi)容上雖有差異,但是時(shí)代愈后,其內(nèi)容越來(lái)越詳細(xì),而且毫無(wú)例外的都提到了魯班(公輸盤)做的飛行器,如“木□”、“木鳶”、“木鶴”等。《朝野僉載》所記載“木鳶”原型的應(yīng)來(lái)源于上述材料中的那些飛行器。
《朝野僉載》中還包含了魯班作木鳶,導(dǎo)致其父被吳人所殺的信息。東漢王充《論衡·儒增篇》中的一條記載與之相似,記載“猶世傳言曰‘魯般巧,亡其母也!’巧工為母作木馬車,木人御者,機(jī)關(guān)俱具,載母其上,一驅(qū)不還,遂失其母。”[7](P365)《論衡》和《朝野僉載》記載的魯班故事一前一后,其情節(jié)有其相似性,即皆因魯班的奇巧,竟然使得親人葬送了性命。只不過(guò)一個(gè)記載是魯班的母親,另一個(gè)換成了父親。因而,無(wú)論是《朝野僉載》中的“木鳶”,還是魯班父親被殺的情節(jié),都是有本所依?!冻皟L載》中的魯班故事就是借用了“公輸般”的材料不斷周延,演義而成。換言之,魯班和公輸盤本為同一人。
雖然唐人誤認(rèn)為魯班和公輸般是兩人,但是把魯班的家鄉(xiāng)安排在敦煌這個(gè)細(xì)節(jié)卻值得玩味。唐代段成式早就注意到了這個(gè)問(wèn)題,雖然他在《酉陽(yáng)雜俎》里轉(zhuǎn)引了《朝野僉載》那條魯班的記載,但是前面加了一條按語(yǔ),云:“今人每睹棟宇巧麗,必強(qiáng)謂魯班奇工也。至兩都寺中,亦往往讬為魯班所造,其不稽古如此?!保?](P233)段成式認(rèn)為不必把一切精巧建筑物的修建都?xì)w在魯班名下,進(jìn)而否定了魯班在涼州造浮屠和其為敦煌人的說(shuō)法。至于人們所犯的這種錯(cuò)誤原因,他歸結(jié)為“不稽古”。當(dāng)然段成式的解釋不夠圓滿。對(duì)于類似的問(wèn)題,到了現(xiàn)代,學(xué)者們才給出一個(gè)較為科學(xué)的解釋。胡適在《<三俠五氣>序》談到:“歷史上有許多有福之人。一個(gè)是黃帝,一個(gè)是周公,一個(gè)是包龍圖。上古有許多重要的發(fā)明,后人不知道是誰(shuí)發(fā)明的,只好都?xì)w到黃帝的身上,于是黃帝成了上古的大圣人。中古有許多制作,后人也不知道究竟是誰(shuí)創(chuàng)始的,也就都?xì)w到周公的身上,于是周公成了中古的大圣人,忙的不得了,忙的他‘一沐三握發(fā),一飯三吐哺’!這種有福的人物,我曾替他們?nèi)×藗€(gè)名字,叫‘箭垛式的人物’?!保?](P661)
從先秦至明清以來(lái)關(guān)于各種魯班的記載來(lái)看[10](P13),魯班神跡遍布神州。魯班已經(jīng)跨越了時(shí)代,超越了地域,其早已不是一個(gè)具體人物,而演化成為了一種象征性符號(hào)。從這一點(diǎn)來(lái)講,魯班已經(jīng)成為中國(guó)古代工匠“箭垛式的人物”。故而敦煌魯班已不是個(gè)體,他指代了敦煌工匠這個(gè)群體。更進(jìn)一步的講,是對(duì)這個(gè)群體高超技藝水平的一種認(rèn)可。
唐以前,敦煌工匠就有著較高的水平,5世紀(jì)初,李暠以敦煌為都城建立了西涼,李暠在敦煌城內(nèi)為其父立先王廟,修建恭德殿、靖恭堂。說(shuō)明敦煌能有計(jì)劃營(yíng)建如此精美的建筑群,肯定在敦煌聚集了大批技術(shù)出眾的工匠。李暠的孫子李寶入仕北魏,其子李沖“機(jī)敏有巧思”,在平城為元魏設(shè)計(jì)過(guò)明堂、圜丘、大廟。遷都洛陽(yáng)后,為孝文帝規(guī)劃過(guò)城市,設(shè)計(jì)過(guò)堂寢。[11](P1167)
北魏宗室元榮,在敦煌擔(dān)任瓜州刺史期間,他請(qǐng)人抄寫(xiě)了大量佛經(jīng),并在莫高窟主持營(yíng)造了一個(gè)大窟。對(duì)莫高窟的營(yíng)造活動(dòng)起到過(guò)很大的推動(dòng)作用。學(xué)者已考證東陽(yáng)王功德窟為今莫高窟第285窟??邇?nèi)造像及壁畫(huà)人物形象褒衣博帶服飾風(fēng)格,應(yīng)當(dāng)是元榮從東方請(qǐng)來(lái)的工匠或是帶來(lái)的佛教形象粉本后,才逐漸在敦煌地區(qū)流行起來(lái)[12](P219)。敦煌的手工業(yè)受到來(lái)自中原地區(qū)高水平工匠的影響。
唐初瓜州刺史賀拔行威割據(jù)敦煌時(shí),曾征河西能工巧匠興建宮殿。如S.6167《賀拔堂詠》云:“五郡征般匠,千金造寢堂。”[13](P185)唐末五代的歸義軍政權(quán)后期演變?yōu)橐粋€(gè)獨(dú)立的政權(quán),處于甘州回鶻和西州回鶻等異族政權(quán)的合圍之中,中原地區(qū)的手工業(yè)產(chǎn)品很難進(jìn)入瓜沙地區(qū)。為了自給自足,歸義軍必須要建立一個(gè)完善的手工業(yè)體系才能維護(hù)其統(tǒng)治,這就必須要一定數(shù)量的手工業(yè)者。另外,唐五代敦煌崇佛盛行,佛教寺窟營(yíng)造頻繁,需要大量的工匠才能夠完成。據(jù)統(tǒng)計(jì),莫高窟現(xiàn)存唐代的洞窟有200多個(gè),五代宋初時(shí)期的洞窟有100個(gè)。雖然其中有相當(dāng)部分是利用舊窟改造,但對(duì)于當(dāng)時(shí)的生產(chǎn)技術(shù)而言,以上洞窟的修造無(wú)疑是很大的工程量。CH.00207《乾德四年重修北大像記》記載了曹元忠與夫人一起巡禮莫高窟,見(jiàn)北大像彌勒(今第96窟)年久失修,于是發(fā)動(dòng)僧俗、官吏,興功重修,其主要工作是換柱、縛繃閣、上材木,僅這樣的維修就需十二僧寺每寺出僧12人,動(dòng)用木匠56人,泥匠10人,規(guī)模相當(dāng)宏大。誠(chéng)如馬德先生所言:“在敦煌的振興和輝煌千年的石窟營(yíng)造業(yè),造就了一代又一代的工種齊全、技術(shù)高超的石窟營(yíng)造隊(duì)伍,留給我們和子孫后代取之不盡,用之不竭的精神財(cái)富的就是這支隊(duì)伍。這就是古代敦煌工匠的最大的地方特色?!保?4](P40)
唐五代時(shí)期,敦煌的工匠有三十多個(gè)種類,從事著各種手工業(yè)勞動(dòng),如糧油加工、綿毛紡織、皮革制造、冶鐵、兵器制造等。其中從事房屋建設(shè)和石窟營(yíng)造的工匠主要有石匠、畫(huà)匠、塑匠、木匠、泥匠,應(yīng)該說(shuō)精美的敦煌石窟就出自他們之手。在敦煌石窟各個(gè)時(shí)代的壁畫(huà)中,有大量反映古代工匠們勞作的畫(huà)面:初唐321窟有兩個(gè)施工場(chǎng)面,一為建屋,一為建塔。建屋圖中一工人正以鏝涂壁。屋頂左半施工完畢,右半正待鋪瓦。屋頂兩工匠,一蹲一立;五代第72窟有一修塑佛像的畫(huà)像。佛像高大,四面搭腳手架,旁立木梯。塑匠們緣木騰虛,上下操作。[15](P248)
由于敦煌有著高水平的技術(shù)工匠,有時(shí)會(huì)對(duì)外輸出一定的手工業(yè)人才。敦煌文獻(xiàn)P.2826《于闐王致沙州令公書(shū)》記載:“白玉一團(tuán)賜沙州節(jié)度使男令公,汝宜收鄰,勿怪輕鮮,候大般次,別有信物汝知。其木匠楊君子千萬(wàn)發(fā)遣西來(lái),所要不昔(惜)也。凡書(shū)信去,請(qǐng)看二印,一大玉印,一小玉印,更無(wú)別印也?!保?6](P365)五代于闐王不惜以和田美玉來(lái)?yè)Q取敦煌工匠,可見(jiàn)敦煌工匠的水平在周邊地區(qū)來(lái)說(shuō)是較高的,而且正是敦煌的工匠不斷走出敦煌,才越來(lái)使敦煌工匠的名氣越來(lái)越大,以至于出現(xiàn)魯班是敦煌人的說(shuō)法。
實(shí)際上河西涼州等地工匠的也有著較高的水平,也給敦煌工匠帶來(lái)一個(gè)學(xué)習(xí)和創(chuàng)新的環(huán)境。據(jù)段龜龍纂《涼州記》記載,北涼時(shí)期的涼州就有“任射”這樣被譽(yù)為“魯班”的巧匠[17](P108)。太延五年(公元439年),太武帝滅北涼,涼州佛教?hào)|傳?!段簳?shū)》曰:“涼州自張軌后,世信佛教。敦煌地接西域,道俗交得其舊式,村塢相屬,多有塔寺。太延中,涼州平,徙其國(guó)人于京邑,沙門佛事皆俱東,象教彌增矣?!保?1](P3032)平城佛法大興,來(lái)自于涼州的高僧曇曜開(kāi)窟五所,即著名的云岡曇曜五窟,其中就有來(lái)自于涼州高水平工匠的貢獻(xiàn)?!顿Y治通鑒》載:“冬,十月,辛酉,魏主東還,留樂(lè)平王丕及征西將軍賀多羅鎮(zhèn)涼州,徙沮渠牧犍宗族及吏民三萬(wàn)戶于平城?!保?8](P3876)在這些被遷徙的人中,應(yīng)不乏長(zhǎng)于建筑的工匠。
直到元代,河西還是有一些高水平工匠,《元史》記載元成宗元貞元年(1259)七月,“徙甘、涼御匠五百余戶于襄陽(yáng)”[19](P395)。總之,《朝野僉載》中記載魯班為敦煌人的說(shuō)法實(shí)際上是對(duì)敦煌工匠技藝的一種肯定。
敦煌文獻(xiàn)中有不少與魯班有關(guān)的內(nèi)容,上梁文即是其一。唐宋時(shí)期敦煌百姓在建筑房屋上大梁以前,要舉行一種誦唱“上梁文”的儀式,以祈求根基牢固,誦祝房舍平安長(zhǎng)久?!吧狭何摹本褪沁@種唱誦儀式所用的文本。如P.3302《唐長(zhǎng)興元年建龕上梁文》記載:“鳳樓更多巧妙,李都尉繩墨難過(guò)。削截木無(wú)棄者,方圓結(jié)角藤蘿。栱斗皇迴軟五,攢梁用柱極多。直向空裹架鏤,魯班不是大哥?!保?0](P966);又《唐天復(fù)元年金光明寺造□窟上梁文》記:“合寺同心再造,來(lái)生共結(jié)良緣。梁棟秀仙吐鳳,盤龍乍去驚天。便是上方近制,直下屈取魯班。”[20](P969)在以上內(nèi)容中,人們往往借用“魯班”這個(gè)概念,一方面是贊嘆工匠們高超的水平;另一方面是工匠在勞作之時(shí)渴望得到魯班庇護(hù)。因而敦煌“上梁文”中的魯班不僅是以行業(yè)標(biāo)兵形象出現(xiàn),而且成為了庇護(hù)工匠的行業(yè)之神。這可能是目前魯班成為行業(yè)神的最早記載。傳世文獻(xiàn)對(duì)魯班祭祀的明確記載,則是明代午榮等編《魯班經(jīng)匠家鏡》,封魯班“待詔輔國(guó)大師北成侯”[21]。
另外,在敦煌文獻(xiàn)中的一些莫高窟功德碑文也有魯班相關(guān)內(nèi)容。有的是祈求魯班“親臨勝境”,保佑所建之物,如P.4640《唐隴西李氏再修功德記碑》描述:“于是乃募良工,訪其杞梓。貿(mào)材運(yùn)斧,百堵俄成。魯國(guó)班輸,親臨勝境,云霞大豁,寶砌崇墉?!保?2](P42)有的是以魯班為標(biāo)準(zhǔn)對(duì)工匠高超技術(shù)水平的贊美之詞。如P.3720《張淮深功德記》:“般輸妙盡,構(gòu)天匠以濟(jì)公,紫殿龍軒,對(duì)鳳縷而青翠?!保?2](P268)又P.3276《結(jié)社修窟功德記》:““莫不匠征郢手,巧出班心,鏤栱雕薨,鸞飛鳳舞?!保?2](P268)
無(wú)獨(dú)有偶,傳世文獻(xiàn)也有類似的記載,《隋書(shū)》云:“班爾之妙,曲木變?nèi)?,朱藍(lán)所染,素絲改色?!保?3](P1200)虞世南《琵琶賦》亦云:“既而班爾運(yùn)能,鈞繩相設(shè)?!保?4](P1379)在這里,魯班往往和另外一位巧匠王爾并列,成為了“巧匠”的代名詞。上述敦煌文獻(xiàn)和傳世文獻(xiàn)的記載就是魯班由木工行業(yè)領(lǐng)袖演變?yōu)樾袠I(yè)之神的縮影。仔細(xì)分析,不難發(fā)現(xiàn),魯班從行業(yè)標(biāo)兵到行業(yè)之神的這個(gè)階段,恰好與隋唐手工行者社會(huì)地位不斷提高的時(shí)期相吻合。換句話說(shuō),手工業(yè)者想通過(guò)抬高魯班地位來(lái)強(qiáng)化整個(gè)社會(huì)對(duì)工匠身份提高的認(rèn)同感。
六朝時(shí)期,工匠的身份十分低微,魏晉時(shí)期的“百工”與仆隸相當(dāng),北朝的“伎作戶’,作為一種特殊身份,其法律地位亦遠(yuǎn)低于一般的編戶,工匠身份在唐代發(fā)生了明顯的變化。即唐代納資代役、和雇等新制度逐漸普遍化,反映了工匠身份的提高。這些問(wèn)題唐長(zhǎng)孺等先生已有明論,故不擬詳述。問(wèn)題是唐代中后期的敦煌亦是如此嗎?冷國(guó)棟先生對(duì)敦煌出土的P.2518號(hào)《二十五等人圖》做了研究,認(rèn)為《人圖》中的“次五等人”中的將“工”排到“農(nóng)、商”之前,“士”之后,位列第二,反映了唐代工匠身份的變化。[25](P231)姜伯勤先生認(rèn)為唐五代時(shí)期,敦煌已經(jīng)出現(xiàn)民間的“畫(huà)行”,還建置了隸屬官府的“畫(huà)院”。[26](P14)這種同行業(yè)組織的出現(xiàn),是工匠身份的自我認(rèn)同,也是工匠社會(huì)地位提高的表現(xiàn)。唐五代時(shí)期的一些工匠還在歸義軍政府任職,如都料董保德被授予“節(jié)度押衙”的職銜。不僅工匠被授予一定官職,而且有些工匠還具有一定的文化修養(yǎng),如上文提到的董保德“經(jīng)文粗曉,禮樂(lè)兼精”[27](P15)。
總之,敦煌文獻(xiàn)“上梁文”和“功德記”中提到的魯班,已成為行業(yè)領(lǐng)袖和行業(yè)之神。魯班形象不斷的演化,反映了工匠地位的提高,同時(shí)期工匠也借魯班而自重。
[1]張驁.隋唐嘉話·朝野僉載[M].北京:中華書(shū)局,1979.
[2]班固.漢書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1962.
[3]蘇履吉修,曾誠(chéng).敦煌縣志[M].臺(tái)北:成文出版社有限公司,1970.
[4]吳毓江.墨子校注[M].北京:中華書(shū)局,1993.
[5]何寧.淮南子集釋[M].北京:中華書(shū)局,1993.
[6]任昉.述異記[A].叢書(shū)集成初編[Z].北京:中華書(shū)局,1985.
[7]黃暉.論衡校釋[M].北京:中華書(shū)局,1990.
[8]段成式.酉陽(yáng)雜俎[M].北京:中華書(shū)局,1981.
[9]胡適.胡適文存三集[M].上海:亞?wèn)|圖書(shū)館,1930.
[10]覃嫵周.魯班信仰研究[D].中南民族大學(xué),2010.
[11]魏收.魏書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1974.
[12]宿白.敦煌莫高窟早期洞窟雜考[A].中國(guó)石窟寺研究[C].北京:文物出版社,1996.
[13]馬德.《敦煌廿詠》寫(xiě)作年代初探[J].敦煌研究,1983.
[14]馬德.敦煌工匠史料[M].蘭州:甘肅人民出版社,1997.
[15]蕭默.敦煌建筑研究[M].北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2003.
[16]唐耕耦,陸宏基.敦煌社會(huì)經(jīng)濟(jì)文獻(xiàn)真跡釋錄(第4輯)[M].北京:全國(guó)圖書(shū)館文獻(xiàn)微縮復(fù)制中心,1990.
[17]張澍.二酉堂叢書(shū)史地六種[M].蘭州:甘肅人民出版社,1992.
[18]司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書(shū)局,1956.
[19]宋濂.元史[M].北京:中華書(shū)局,1976.
[20]黃征,吳偉.敦煌愿文集[M].長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1995.
[21]午榮.新鐫京版工師雕斫正式魯班經(jīng)匠家鏡[M].???海南出版社,2003.
[22]鄭炳林.敦煌碑銘贊集釋[M].蘭州:甘肅教育出版社,1992.
[23]魏征.隋書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1973.
[24]董誥.全唐文[M].北京:中華書(shū)局,1983.
[25]凍國(guó)棟.唐宋歷史變遷中的“四民分業(yè)”問(wèn)題——兼述唐中后期城市居民的職業(yè)結(jié)構(gòu)[J].暨南史學(xué),2004.
[26]姜伯勤.敦煌藝術(shù)宗教與禮樂(lè)文明[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1996.
[27]馬德.《董保德功德頌》述略[J].敦煌研究,1996,(3).
[責(zé)任編輯:呂艷]
K242
A
1004-7077(2015)01-0062-04
2014-11-25
濮仲遠(yuǎn)(1977-),男,甘肅張掖人,河西學(xué)院歷史文化與旅游學(xué)院講師,碩士,主要從事敦煌學(xué)研究。