● 李 琳
?
國醫(yī)大師李今庸之釋古籍※
● 李 琳*
編者按 李今庸教授,當代著名中醫(yī)學(xué)家,國醫(yī)大師。1991年獲國務(wù)院政府特殊津貼,1999年獲中華中醫(yī)學(xué)會頒發(fā)的“國醫(yī)楷?!豹?,2002年獲“中醫(yī)藥學(xué)術(shù)最高成就獎”,2006年獲中華中醫(yī)藥學(xué)會“中醫(yī)藥傳承特別貢獻獎”。李今庸教授出版和刊印的學(xué)術(shù)專著有《讀古醫(yī)書隨筆》、《金匱要略講解》《內(nèi)經(jīng)選讀》、《新編黃帝內(nèi)經(jīng)綱目》、《中醫(yī)辯證法簡論》、《古醫(yī)書研究》、《古籍錄語》、《文字教育·中醫(yī)藥文化有關(guān)資料選編》等20多部。其中,《中國百年百名中醫(yī)臨床家·李今庸》、《古醫(yī)書研究》、《舌耕馀話》、《李今庸醫(yī)案醫(yī)論精華》系近十多年來出版的獨撰專著(另有待版的集數(shù)十年心血的學(xué)術(shù)專著《金匱要略研究》和《黃帝內(nèi)經(jīng)研究》兩部)。表明李今庸教授在75歲以后仍然勤奮不已,耕讀不輟,這在我國老一輩中醫(yī)藥專家里是極其少有的。
中醫(yī)古籍 研究方法 李今庸
李今庸教授是我國當代最著名的中醫(yī)古籍研究專家。從20世紀50年代開始,李今庸教授就步入了一條漫長、崎嶇而又艱辛的治學(xué)之路,在這條道路上,他上下求索了大半個世紀,幾乎盡畢生之力。其涉足廣泛,除研究整理中醫(yī)經(jīng)典著作外,還研究《馬王堆漢墓帛書》、《千金方》、《脈經(jīng)》,乃至《莊子》、《淮南子》中的醫(yī)藥資料文獻,成就斐然,其代表著作《古醫(yī)書研究》受到學(xué)術(shù)界的極大重視。他在中醫(yī)文獻學(xué)上創(chuàng)立了以治經(jīng)法研究和整理古典醫(yī)學(xué)著作,以及運用歸類研究整理方法來發(fā)掘中醫(yī)藥學(xué)的基本理論,而為文獻學(xué)的研究和整理提供了一套極具實用價值的新方法。
讀書是治學(xué)的最基本方法之一。但由于古醫(yī)籍年代久遠,理論深邃,文義古奧,晦澀難懂,錯簡訛誤難免,因此,讀古醫(yī)書又必須從字、詞、句入手。首先,明確字、詞、句的正誤,避免以訛傳訛,要做到這一點,就要熟悉并運用??睂W(xué)、訓(xùn)詁學(xué)等方法,比較鑒別,判斷正誤;其次,還要借助古辭書及古今各家注釋,并結(jié)合臨床實踐深入研究,方能讀破萬卷書,解千古之謎團。李今庸教授正是通過大量閱讀分析,并綜合運用??睂W(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、音韻學(xué)、古文字學(xué)的基本原理,結(jié)合方言學(xué)、歷史學(xué)、文獻學(xué)和歷代避諱知識,對古典醫(yī)籍中大量的疑難問題進行了深入的研究。如其所言:“我在長時間從事中醫(yī)學(xué)術(shù)研究工作的過程中,深刻地體會到中醫(yī)古典著作在中醫(yī)學(xué)術(shù)里的重要地位;深刻地體會到在繼承、整理、發(fā)揚中醫(yī)學(xué)術(shù)的今天,研究中醫(yī)古典著作的必要性;深刻體會到在研究中醫(yī)古典著作中運用考據(jù)學(xué)的知識和方法的實際意義。多年來,我在閱讀中醫(yī)古典著作時,每遇疑難處,則記錄之,進而研究之考證之,心中晰然,則筆之以為文而系統(tǒng)闡述之[1]。”他對古醫(yī)書中有問題的語言文字、醫(yī)學(xué)內(nèi)容,采取多者刈之,脫者補之,隱者彰之,錯者正之,難者考之,疑者存之的方法,細心疏爬研究。他治學(xué)態(tài)度嚴謹,一言之取舍必有據(jù),一說之棄留必合于理。其研究所涉及的范圍相當廣泛,在重點研究《黃帝內(nèi)經(jīng)》、《八十一難經(jīng)》、《金匱要略》、《傷寒論》的基礎(chǔ)上,還研究了《太素》、《甲乙經(jīng)》、《神農(nóng)本草經(jīng)》、《肘后方》、《新修本草》、《千金要方》、《千金翼方》、《馬王堆漢墓帛書》、《五十二病方》,以及包括《莊子》、《淮南子》、《史記》、《爾雅》在內(nèi)的周秦兩漢典籍中的有關(guān)醫(yī)藥學(xué)資料等共計24余種古書。在他的代表著作《古醫(yī)書研究》中,考證所引用先秦兩漢、唐宋時期的書籍,其書名達257種,篇數(shù)近500篇。簡單的分類為:醫(yī)學(xué)類75種,子類19種,經(jīng)類16種,史類79種,典籍50種,雜記約18種。如子類就有《老子》、《莊子》、《墨子》、《荀子》、《孔子》、《孟子》、《列子》、《淮南子》等;經(jīng)類有《大洞經(jīng)》、《山海經(jīng)》、《太玄經(jīng)》、《內(nèi)經(jīng)》、《難經(jīng)》、《華氏中藏經(jīng)》、《十三經(jīng)注疏》等;史類有《尚書》、《史記》、《周禮》、《春秋左氏傳》、《國語》等;賦有《洞簫賦》、《甘泉賦》、《宋玉神女賦》、《張平子?xùn)|京賦》等。詩有《詩經(jīng)》;詞有《詞詮》;歌有《楚歌》等。僅書中有關(guān)字詞典就有《廣韻》、《集韻》、《韻英》、《廣雅》、《爾雅》、《通雅》、《駢雅》、《廣雅疏正》、《小爾雅》、《玉篇》、《類篇》、《說文解字》、《辭源》等多過50種。
在257種書籍中,有些書籍的內(nèi)容在書中亦多次出現(xiàn),反復(fù)被引用。如《黃帝內(nèi)經(jīng)》在書中出現(xiàn)約202次?!端貑枴烦霈F(xiàn)有76篇,《靈樞》出現(xiàn)有60篇,兩者相加達136篇,占總篇數(shù)的85%?!秴问洗呵铩芬娪?9篇,《漢書》21篇,《史記》13篇,《國語》7種語篇,《淮南子》14訓(xùn)篇等。在書中出現(xiàn)的《說文》一書的偏旁部首高達92個。
具體研究內(nèi)容,比如:《黃帝內(nèi)經(jīng)》中的“病名曰疝瘕、一名曰蠱”、“凥陰股膝髀腨胻足皆痛”、“所謂甚則躍者”;《金匱要略》中的“其脈如蛇”、“身體魁羸”、“酸削不能行”、“若發(fā)則白汗出”、“陽前通,陰前通”、“邪哭,陰氣衰者為癲,陽氣衰者為狂”;《傷寒論》中的“目瞑”、“必額上陷脈緊急”、“卻治其厥”;《八十一難經(jīng)》中的:“善潔”、“其病四肢滿閉淋”;《難經(jīng)》中的“成書年代考”;《針灸甲乙經(jīng)》中的如:“癇痓筋攣”、“陽氣絕則瞑、陰氣絕則眠”,《神農(nóng)本草經(jīng)》中的“成書年代考”、“苦菜”、“彼子”;《肘后備急方》中的“青蜂,分等,麝芮,毒之”;《馬王堆漢墓帛書》中的“數(shù)”、“脞瘦”;《五十二病方》中的“罷合”、“般服零,最取大者”;等。
例如“鼽衄”之“鼽”字,李今庸教授考證在《素問·氣交變大論篇》中,為鼻塞之意,而在其余諸篇,則應(yīng)訓(xùn)“鼽”為“鼻”。如《素問·金匱真言論》:“故春善病鼽衄……故冬不按蹺,春不鼽衄?!庇型醣?、吳崑等,注鼻出水為“鼽”,又有解為“鼻塞”者。以鼻出水而論,則鼻既出血,又出水,不知為何病,顯然與《金匱真言論》等篇所述病情不符。若是“鼻塞”則鼻塞者,未必衄;而衄者,未必鼻塞,亦與醫(yī)理不合。李今庸教授據(jù)醫(yī)理,結(jié)合文字考據(jù)學(xué)知識,訓(xùn)此“鼽”字為鼻,則一部《內(nèi)經(jīng)》諸多“鼽衄”,均迎刃而解。[2]如《素問·六節(jié)臟象論》“肝者,罷極之本”中的“罷極”,各家注釋或有錯誤,或義近而文理未詳,李今庸教授以充分證據(jù),訓(xùn)此二字,為“耐受疲勞”,讀來令人信服。[2]如關(guān)于《內(nèi)經(jīng)》“憂恚無言”考義,李今庸教授文:《靈樞·憂恚無言第六十九》這一篇,篇名題曰“憂恚無言”,而一般說來,“無言”者,猶“失語”也。然此篇中內(nèi)容卻未見有“類似失語病證”之記述,是此文之“無言”,非謂“不能言語”之“失語”矣。然則其文究若何耶·考《說文·音部》說:“音,聲也。生于心有節(jié)于外,謂之音?!瓘难院弧!贝宋摹把浴弊帜恕耙簟弊质∪ニ耙弧?,故其當讀為“音”?!把浴?、“音”二字亦聲轉(zhuǎn)可通?!都坠俏淖轴屃帧め屟浴氛f:“言與音初本同名,后世以用各有當,遂分化為二。周代古文字,‘言’與‘音’之互作常見(詳吳大征說文古籀補三·三,羅振玉增考中五九,郭沫若甲研釋龢言)。先秦典籍亦有‘言’、‘音’通用者,例如:《墨子·非樂上》之‘黃言孔章’即‘簧音孔章’;《呂覽·順說》之‘而(讀“如”)言之與響’,即‘如音之與鄉(xiāng)’,又《聽言》之‘其與人彀言也’,《莊子·齊物論》‘彀言’,作‘彀音’(以上詳《諸子新證》)。《甲骨文》之‘言其出疒’(掇三三五),‘屮疒言’(后下一·三),二‘言’字應(yīng)讀作‘音’?!羝溴凇c‘屮疒音’,指喉音之將嘶啞言之?!笨勺C?!豆茏印の逍衅匪^“大揚惠言”,郭沫若集校亦謂其“猶《詩》言、‘德音孔昭’也,”惟彼謂“言,殆‘音’字之誤”非是。其“言乃借字,非誤也?!薄端貑枴ぴu熱病論篇第三十三》所載“腎風(fēng)病”之“壅害于言”句,亦即“壅遏于音”也。是“言”字可讀為“音”字無疑。此篇內(nèi)容所討論者正是“無音”之候:“黃帝問于少師曰:人之卒然憂恚而言無音者,何道之塞,何氣出行,使音不彰·原聞其方。少師答曰:……人卒然無音者,寒氣客于厭,則厭不能發(fā),發(fā)不能下至,其開闔不致,故無音?!笔谴似}名“憂恚無言”即謂“憂恚無音”也。惟少師所答乃“寒客會厭而言無音”,非“憂?!彼林盁o音”也,其故安在·尚待進一步考究之[2]。再如《傷寒論》第12條有“嗇嗇惡寒,淅淅惡風(fēng)”句,《傷寒論》注家謂無風(fēng)亦惡寒者為惡寒;有風(fēng)而惡者,為惡風(fēng),借此以詳“傷寒”、“中風(fēng)”之辨。其實辨“傷寒”與“中風(fēng)”之最大關(guān)鍵,在于無汗、自汗,至于惡風(fēng)寒之輕重,僅屬辯證之參考因素,故第12條桂枝湯證“嗇嗇惡寒,淅淅惡風(fēng)”并提。第164條“傷寒,大下后,復(fù)發(fā)汗,心下痞,惡寒者,表未解也……當先解表……解表宜桂枝湯”。第3條曰“太陽病,或已發(fā)熱,或未發(fā)熱,必惡寒,體痛嘔逆,脈陰陽俱緊名為傷寒”,而第35條則曰:“太陽病,頭痛,發(fā)熱,身疼腰痛,骨筋疼痛,惡風(fēng),無汗而喘者,麻黃湯主之”??梢娭倬坝凇皞?、“中風(fēng)”二證,每多“惡風(fēng)”、“惡寒”互稱,故不必強解“嗇嗇”者為惡寒,“淅淅”者為“惡風(fēng)”。李今庸教授考證嗇嗇、淅淅,均有“灑灑”之義,為惡寒貌,是文字雖異,而文義相同,可謂一語破的[3]。讀者每讀此書《古醫(yī)書研究》,大有撥云見日,豁然開朗之感。讀者如此,而作者之艱辛,則難以言表。如“如狂、發(fā)狂”考義一篇,字數(shù)不過千余,而被稽考之文獻如《說文》、《廣雅》、《楚辭》等,共十四部,凡十九篇。若無甘守寂寞,求真務(wù)實精神,誰能為之。
從20世紀60年代至今,他研究發(fā)表了諸如“析疑”、“揭疑”、“考釋”、“考義”類文章200多篇,大部分收錄在他的《古醫(yī)書研究》中。另有《讀古醫(yī)書隨筆》。
李今庸教授創(chuàng)立的以治經(jīng)法研究整理古典醫(yī)籍,在中醫(yī)藥學(xué)研究上具有重要的引領(lǐng)作用,為中醫(yī)藥文獻學(xué)提供了一套極具價值的實用研究方法,特別是通過這種方法研究的中醫(yī)藥學(xué)之成果,在臨床實踐中在對疾病的治療具有現(xiàn)實的指導(dǎo)意義。如有專家曾在中醫(yī)雜志刊物上撰文贊譽:“此書(《古醫(yī)書研究》)對臨床工作,尤有指導(dǎo)意義,有時雖一字之考證,而臨床之際,判若霄壤?!辈⑴e二例病患治驗的親身體會,以說明其學(xué)術(shù)價值。一例肺癰患者治驗:根據(jù)李今庸教授《金匱要略》“肺癰”考義一篇,斟今酌古,緊密聯(lián)系臨床實際,充分論證“肺癰”當包括“肺癰(膿瘍)”與“肺壅”(脈為痰飲水氣所壅滯)二病,而葶藶大棗瀉肺湯為治“肺壅”之要方,不得用以通治“肺癰”之研究結(jié)論,采取針對“肺癰”的正確治療,取得療效。二例病患水疝(睪丸精索鞘膜積液)的治驗:再次根據(jù)李今庸教授《靈樞·刺節(jié)真邪》“乃下留于睪”考義一篇,詳考《黃帝內(nèi)經(jīng)》之“睪”字,并與其他古書參酌,得出結(jié)論,此字有確指睪丸者,如《靈樞·邪氣藏府病形》之“腰脊控睪而痛”等是其例,前述《靈樞·刺節(jié)真邪》之“睪”字,若訓(xùn)為睪丸,則于醫(yī)理不通,蓋以此病,不在睪丸,而在陰囊?!安G”,古字通“囊”,若將“睪”訓(xùn)為“陰囊”,則不僅證據(jù)充分,而且醫(yī)理通達。筆者以此分析病人之病情,以具體情況,施以正確的治療,使病痊愈。[3]
在中醫(yī)經(jīng)典著作《黃帝內(nèi)經(jīng)》的162篇論文中,記載了戰(zhàn)國時期各國的醫(yī)學(xué)成就,基于這種思想,李今庸教授首先提出了“楚醫(yī)學(xué)”的概念。他認為楚醫(yī)學(xué)是楚文化的一個重要組成部分,所以他從楚文化的角度出發(fā),以大量的古文獻資料為佐證,對楚醫(yī)學(xué)進行了研究。
近年來,他還打算將多年收集的資料,進一步運用古文字學(xué)中的甲骨文之研究成果來研究中醫(yī)藥古典著作。
中醫(yī)藥學(xué)古籍浩繁復(fù)雜,許多埋藏在中醫(yī)藥學(xué)古籍中的重大醫(yī)學(xué)理論無章無系,而散見于各醫(yī)籍各篇之中,使閱讀者往往有究尾遺首,究首遺尾之慮,難以窺其全貌,更難以正確理解。李今庸教授在研究整理古典醫(yī)籍時,首先將重要內(nèi)容一一摘錄,勿使遺漏。然后將相關(guān)內(nèi)容收集薈萃,分門別類,最后根據(jù)中醫(yī)藥學(xué)基本理論原理,運用辯證唯物主義和歷史唯物主義的思想方法,對每一專題內(nèi)容進行認真地比較分析,謹慎取舍,去粗取精,去偽存真,晦者明之,偽者辨之,思之考之,引出新義新理,并筆之以為文。形成首尾相聯(lián)系,前后相呼應(yīng)的系列中醫(yī)藥理論學(xué)術(shù)專題。其內(nèi)容幾乎涉及中醫(yī)藥學(xué)理論的各個方面,內(nèi)容有陰陽學(xué)說、五行學(xué)說、臟象學(xué)說、經(jīng)絡(luò)學(xué)說、營衛(wèi)氣血,精神津液、六淫學(xué)說、七情學(xué)說、升降學(xué)說、運氣學(xué)說、補法和瀉法等中醫(yī)理論體系、病因病機、治則治法以及心與神的關(guān)系、腦病的認識、膽腑的臨床意義、疫病的防治等等。
李今庸教授認為“陰陽五行學(xué)說是構(gòu)成祖國醫(yī)學(xué)理論體系的哲學(xué)指導(dǎo)思想,它以補素的唯物論的認識論和辯證法的方法論,把我國古代散在的零碎的醫(yī)療經(jīng)驗加以總結(jié),使之上升為理論,建立了祖國醫(yī)學(xué)完整的理論體系、造就出了一部偉大的醫(yī)學(xué)巨著——《黃帝內(nèi)經(jīng)》,給祖國醫(yī)學(xué)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)?!薄岸K象學(xué)說又是祖國醫(yī)學(xué)理論體系中的一個重要組成部分,是辯證論治的理論基礎(chǔ),它廣泛地應(yīng)用于祖國醫(yī)學(xué)的解剖、生理、病理、診斷、治療、方藥、預(yù)防等方面,對臨床各科的醫(yī)療實踐起著重要作用,幾千年來指導(dǎo)著祖國醫(yī)學(xué)的臨床實踐?!苯?jīng)絡(luò)、營衛(wèi)氣血、精神、津液是臟腑功能活動的物質(zhì)基礎(chǔ)和人體生命活動的概括。人體疾病的發(fā)生無外乎外感六淫和七情內(nèi)傷,致使人體氣機升降功能失常,因而臨床治療當根據(jù)疾病的病因病機給以調(diào)理陰陽,恢復(fù)氣機升降,或補法或瀉法,使人體歸于正常。
李今庸教授之于中醫(yī)基本理論的各類學(xué)術(shù)專題,在他的《讀醫(yī)心得》、《中醫(yī)科學(xué)理論研究》中都給予了詳細的闡明。這些專題既有發(fā)陳,更有創(chuàng)新,使人們讀后對中醫(yī)藥學(xué)中的一些理論有了一個系統(tǒng)而清晰的認識。且李今庸教授運用的這一辯證歷史唯物主義思想指導(dǎo)下進行的文獻學(xué)上的補苴罅漏,發(fā)掘整理,研究提高,實往往事半功倍,解決了許多千百年來聚訟不已的中醫(yī)基本理論學(xué)術(shù)問題。同時,它也彰顯出了中醫(yī)藥學(xué)真正的科學(xué)價值。這不僅有益于當代,也實有功于后世。
由于李今庸教授在中醫(yī)古籍研究中做出的成就,使他能夠以權(quán)威的身份多次參加中央衛(wèi)生部及國家中醫(yī)藥管理局組織的重點古醫(yī)籍之審稿定稿工作,如早在1978~1980年,即被特邀參加中央衛(wèi)生部重點科研項目《黃帝內(nèi)經(jīng)素問校釋》、《靈樞經(jīng)校釋》、《難經(jīng)校釋》、《針灸甲乙經(jīng)校釋》、《脈經(jīng)校釋》、《諸病源候論校釋》、《針灸大成校釋》等七部古醫(yī)書的集體審稿定稿工作。
[1]李今庸.讀古醫(yī)書隨筆[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1984:6.
[2]李今庸.古醫(yī)書研究[M].北京:中國中醫(yī)藥出版社,2003:4.
[3]梅國強.《古醫(yī)書研究》讀后感[J].湖北中醫(yī)學(xué)院學(xué)報,2004,6(4):42-43.
中醫(yī)漫話
李時珍發(fā)現(xiàn)苔蘚藥效
苔蘚植物是一種小型的綠色植物,結(jié)構(gòu)簡單,僅包含莖和葉兩部分,有時只有扁平的葉狀體,沒有真正的根和維管束,它可入藥,具有一定的藥效。據(jù)說,是明代名醫(yī)李時珍發(fā)現(xiàn)了它,并將其入藥。
相傳,一個盛夏的黃昏,李時珍躺在躺椅上,凝望正房東夾道上空那個碩大的蜘蛛網(wǎng),上面星星點點沾了一些蚊蠅之類。不知道蜘蛛藏在哪里。突然一只黃蜂撞在上面,嗡嗡的悲鳴聲伴隨著掙脫,很是可憐。
一只蜘蛛從椽子背后順著游絲爬了過來,與入侵領(lǐng)地的黃蜂打了起來,蜘蛛上去就咬。黃蜂馬上還擊,因為翅膀、四肢被綁在網(wǎng)上無法施展,只能豎起尾針照著蜘蛛的后背連連蜇去。不一會兒,蜘蛛突然停止了進攻,一個千斤墜順著游絲到了地面,緩緩地爬到東廂房背陰的墻根下.在一片綠茸茸的小草上,不停地打起滾兒來。稍息,它又順著游絲爬到了網(wǎng)上,與嗡嗡哀鳴的黃蜂展開了第二回合的對決.這次雙方都照準對方的死穴下了黑手,蜘蛛咬著黃蜂的頭部不撤嘴,黃蜂把尾針牢牢地插在蜘蛛的肚子上。蜘蛛無可奈何地松了嘴,一個千斤墜又到了地面,在那片打過滾兒的小草上故伎重演,片刻休息又回到了網(wǎng)上,與粘住的黃蜂展開了第三次搏擊。搏殺——下來——打滾兒——上去——搏殺,如此反復(fù)了五六次,黃蜂漸漸敗下陣來,連哀鳴的聲音都沒有了。蜘蛛把氣息奄奄的黃蜂橫七豎八地固定在了網(wǎng)上,然后拖著疲憊的身體回到了椽子的窩里。這一場蜘蛛與黃蜂的大戰(zhàn),李時珍看了個滿眼。他從躺椅上站起來,走到夾道墻根下,仔細看蜘蛛打滾兒的地方。原來那是一片苔蘚,蜘蛛滾過的地方形成一個碟子大小的凹坑,里面水浸浸的。李時珍看著那個洼坑陷入了沉思:蜘蛛、蜂毒、苔蘚三個本是孤立存在的現(xiàn)象,他靈感的火花為之一進,苔蘚能解蜂毒的疑問由此產(chǎn)生。沒過幾天,街坊的小孩被蝎子蜇了。疼得哇哇哭,父親領(lǐng)著求到了李時珍門下。李時珍馬上從墻下取來苔蘚,搗碎,糊在了蝎子蜇過的地方,不到半個時辰.小孩歡蹦亂跳地跑了。
又有一天,李時珍上山采藥,半山坡一個老太太倚在大青石旁痛苦地呻吟。李時珍上前一看老太太的臉腫得如發(fā)面饅頭,兩眼封成了一條縫。一問,原來是打柴不小心傷害了黃蜂窩,黃蜂傾巢出動狠狠地懲罰了老太太。李時珍馬上到陰山背后尋到苔蘚,搗爛了糊在老太太的臉上.并用中指按住了人中穴。片刻,老太太長長噓了一聲緩過氣來,睜開眼茫然四顧,臉慢慢消了腫。
后來,李時珍又經(jīng)過了多次試驗,確認了苔蘚能治療蜂毒。這一中草藥神奇偏方,被編入了舉世聞名的《本草綱目》,流傳至今。
(摘自中華中醫(yī)網(wǎng))