[摘 要]金元鼎革之際,元人王惲通過傳承與實(shí)踐,形成了豐富的散文創(chuàng)作理論。他認(rèn)為,文章之道,首先要本諸經(jīng)史;其次注重學(xué)習(xí)與創(chuàng)新,貴乎自得;寫作時(shí)要熔裁結(jié)構(gòu),起首響亮,結(jié)尾警辟;在具體創(chuàng)作中要意先辭后,以意為主,為情造文,方能理順辭足。王惲的散文創(chuàng)作論在蒙元時(shí)期,既具有時(shí)代文學(xué)代表性,也具有文學(xué)傳承、文化傳遞的特殊意義。
[關(guān)鍵詞]王惲;散文;創(chuàng)作論
金元鼎革,文治不興。元曲、戲劇等文學(xué)樣式為元代代表性文學(xué),而傳統(tǒng)文學(xué)散文、詩歌則相對(duì)寂寥,散文理論成就更少。兵火流離之世,有識(shí)之士薪繼火傳保留文化火種。王惲作為元初文化大儒,以正統(tǒng)文化繼承者自居,繼承中國傳統(tǒng)文化,發(fā)展宋元理學(xué),堅(jiān)持文學(xué)創(chuàng)作,并有意識(shí)地進(jìn)行創(chuàng)作方法的探討。其《秋澗集》保留了大量作品,也包含了他的散文理論。
在散文創(chuàng)作上王惲首先承認(rèn)傳統(tǒng)文學(xué)中“經(jīng)史”的重要地位,認(rèn)為創(chuàng)作要在學(xué)習(xí)“經(jīng)史”的基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新,追求“自得”之境,在言意關(guān)系上堅(jiān)持“意先而辭后”的創(chuàng)作方法,這些觀點(diǎn)是王惲上對(duì)中國散文理論的進(jìn)一步探討。
一、文章之道本諸“經(jīng)史”
文章寫作以“經(jīng)史”為據(jù),這是王惲對(duì)于文章創(chuàng)作最基本的要求。王惲年幼求學(xué)于鹿庵先生王磐門下,王磐對(duì)他創(chuàng)作影響很大。《玉堂嘉話》卷五載“鹿庵先生說,為學(xué)務(wù)要精熟,當(dāng)镕成汁,泄成錠,團(tuán)成塊,按成餅。惲以謂作文尤當(dāng)如是?!蓖鯋晾^承了其師王磐對(duì)于“學(xué)問”的重視,并將其發(fā)展進(jìn)入作文的領(lǐng)域,文學(xué)創(chuàng)作首先要以“學(xué)問”為前提。那么王磐和王惲所講的“學(xué)問”是指什么呢?
在《秋澗集》卷四十五《屏雜說》中,王惲反觀了一生的治學(xué)經(jīng)歷:“天其或者果汝之賢,而有全經(jīng)全史在焉。溯流探源,剝其華,采其實(shí),咀嚼其膏味,少有所得,以之修身齊家,推而及于物,將見修身有用而不克盡者,尚何以他為哉!”這是王惲對(duì)子孫治學(xué)門徑的訓(xùn)導(dǎo)。王惲要求作文要以“全經(jīng)全史”為底蘊(yùn),仔細(xì)品讀,牢記其精神內(nèi)蘊(yùn),再下筆作文,方不離文章之道。
王惲多次闡釋了“經(jīng)史”的重要性。《義齋先生四書家訓(xùn)題辭》中說:
夫《四書》所載,性命道德之懿,修齊治平之方,道統(tǒng)所由傳授,學(xué)者所以修習(xí),推明天理,維持世教,如水火菽粟,日用而不可缺。
在《勉齋記》中,他品評(píng)郎中杜記明的作品時(shí)說:
疾讀數(shù)過,其修辭行已,一以經(jīng)旨為據(jù),有味哉斯言也!誠信道篤,持志堅(jiān)進(jìn),進(jìn)而不畫者也。予乃為之說,曰:夫圣人之道,體微而用費(fèi),辭要而理奧。雖圣賢有所弗知,故學(xué)之者弗措也。充而至于極,愚必明,柔必強(qiáng),《書》之“懋哉”,《詩》之“匪懈”,皆是也。子思子因道述教,發(fā)越微奧,曰勉強(qiáng)而行之。信圣賢善誘致用自得之良規(guī)也。
王惲通過列舉例子來闡述“經(jīng)旨”的奧義。經(jīng)旨的特征是以義理為中心,體微用費(fèi),辭要理奧,作文應(yīng)當(dāng)以“經(jīng)史”為榜樣,內(nèi)容上要闡發(fā)義理道統(tǒng),形式上要做到“體微辭要”。
史學(xué)是王惲治學(xué)和創(chuàng)作的又一基礎(chǔ)。王惲作品中有相當(dāng)部分史學(xué)著作,清代四庫館臣在評(píng)價(jià)他時(shí)說“其論遼金不當(dāng)為載記,尤為平允,即當(dāng)時(shí)取以作遼金史也?!盵1]王惲對(duì)史學(xué)注重的兩大淵源為師承與家學(xué)。王惲一生師承眾多,王磐、元好問、劉祁等都有指受?!对贰份d王磐“自是大肆力于經(jīng)史百家,文辭宏放,浩無涯涘”。[2]王磐在訓(xùn)練王惲寫作時(shí),特別注重史學(xué)的訓(xùn)練,以培養(yǎng)其深邃的史學(xué)思維和視角。
王惲的另一位老師也非常重視史學(xué)基礎(chǔ),《文府英華序》載:
仆自弱冠時(shí),從永年先生問學(xué)。先生以科舉既廢,士之特立者,當(dāng)以有用之學(xué)為心。于是日就《通鑒》中命題,或有其意而亡其辭,或存其辭而意不至者,課之以為日業(yè)。雖云此何時(shí)也,然觀多事之際,斯文有不可廢焉者。小子其勉旃。
師承之外,其家學(xué)影響也很大。王惲父王天鐸在金代仕至戶部主事,王惲在《汲郡圖志引》中闡明創(chuàng)作原因是“先君之志也。”這種自覺的史家意識(shí)正是從其父繼承而來?!督鸸手绎@校尉尚書戶部主事先考府君墓志銘》記其父“日以經(jīng)史自娛,尤嗜《春秋左氏傳》、《西漢書》,其天文、術(shù)數(shù)等學(xué),皆通習(xí)之。年既加,一洗心于《易》?!庇终f“(父)嘗庭訓(xùn)惲、忱曰:吾已錯(cuò),斷不容再,寒殍死,無掾習(xí),能儒素起家,其榮多矣!然學(xué)貴專精,汝不見鑒瑩,則乃能別物,學(xué)茍不精,如制鑒不明,將安用為?不學(xué)《易》,昧涉世之道,不讀《麟經(jīng)》,無以見筆削之正,吾平昔行已,得乎此而己?!逼涓笇?duì)經(jīng)學(xué)、史學(xué)的正統(tǒng)地位的認(rèn)識(shí),深刻地影響了王惲的思想,內(nèi)化為王惲創(chuàng)作的核心因素。
二、注重學(xué)習(xí)貴乎自得
學(xué)習(xí)與創(chuàng)新一直是中國古代文學(xué)創(chuàng)作論的基本問題之一,唐宋古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者要求為文之法是學(xué)習(xí)先秦、兩漢的古文,內(nèi)容充實(shí),語言簡潔。金元時(shí)期許多作家都繼承了這些理論,元好問就嚴(yán)厲地指出文章創(chuàng)作忌模擬太過,他更傾向于“一語天然萬古新”的自然天成的文章。王惲在散文創(chuàng)作上傾向于繼承古文運(yùn)動(dòng)的理論,在創(chuàng)作上主張“學(xué)習(xí)”與“創(chuàng)新”并重。為文首要本諸“經(jīng)史”,學(xué)習(xí)其中的圣人言行、道義精神與史學(xué)筆法。有了經(jīng)、史作為深厚的涵養(yǎng)之后,創(chuàng)作才能溫柔醇正有益世教。
除了師“經(jīng)史”之外,王惲還在具體的文章創(chuàng)作上提出師“科舉”?!队裉眉卧挕份d:
作文字亦當(dāng)從科舉中來,不然豈唯不中格律,而汗漫披昌無首尾,是出入不由戶也。又云:后學(xué)雖不業(yè)科舉,至于唐一代時(shí)文律賦,亦當(dāng)批閱而不可忽。其中體制規(guī)模,多有妙處。
科舉文在唐宋時(shí)期仍然是進(jìn)步、積極的,唐以詩賦、宋以經(jīng)義取士,通過它選拔有經(jīng)邦治國策略和文采非凡的文士,無論是豐富的內(nèi)容,還是謹(jǐn)嚴(yán)的形式都足以為后世文表。加之唐宋散文大家韓柳歐蘇等人的推動(dòng),唐宋科舉文也在內(nèi)容和形式上臻于成熟。王惲和王磐注意到了這一點(diǎn),所以提出了作文以“科舉文”,以唐宋時(shí)文律賦為模板,以使文章合于法度,中于格律,以避免“汗漫披昌無首尾”、“出入不由戶”。這對(duì)于元代特殊的時(shí)期來講,是非常先進(jìn)的。
創(chuàng)作以學(xué)習(xí)為前提,但更重要的是貴自得。
《玉堂嘉話》卷二載:
鹿庵曰:“文章以自得不蹈襲前人一言為貴,曰取其意而不取其辭,恐終是踵人足跡,俱不若子輿氏一字皆存經(jīng)世大法,其辭莊而精彩也。”
《玉堂嘉話》卷七載:
遺山嘗與張噥齋論文,見有竊用前人辭意而復(fù)加雌黃者,遺山曰“既盜其物,又傷事主,可乎?”一座為絕倒。
王磐與元好問是王惲的老師,他們對(duì)創(chuàng)新的要求直接影響了王惲,尤其是元好問。王磐也竭力提倡不蹈襲前人,包括僅“取其意”都反對(duì)。王惲批評(píng)文章在學(xué)習(xí)“經(jīng)史”之外,更重創(chuàng)新與“自得”?!白缘谩边@一概念在中國學(xué)術(shù)和文學(xué)史上的使用非常廣泛,在南宋時(shí)“自得”就被廣泛地引入文論之中,有“自得之趣”和“自得之妙”而論,到元代時(shí)“自得”論文則極為興盛。[3]“自得”即通過自身的內(nèi)心體悟,以獲得對(duì)學(xué)問或文學(xué)創(chuàng)作上獨(dú)到的見解。王惲所說的“自得”在不同語境中,其所指不同。在文法論中他所說的“自得”,指自己的所思所悟所得,即文章構(gòu)思、語言、意義上都要有自己的創(chuàng)造;而在文風(fēng)論中,“自得”更有一層哲學(xué)含義,即突破法度、拘束之后所獲得的一種自在的狀態(tài)。
三、熔裁結(jié)構(gòu)自有法度
文學(xué)創(chuàng)作中,形式與內(nèi)容同樣重要。王惲的散文理論在強(qiáng)調(diào)了內(nèi)容的同時(shí),也提出了對(duì)結(jié)構(gòu)的要求,這些理論則較多繼承了其師王磐的主張?!吨刑檬掠洝泛汀队裉眉卧挕范加杏涊d:
五日乙亥,承旨命惲與某同撰釋奠諸文。某人所撰中涉議論,公曰:“文自有體,此等文字,皆是贊頌功德,不當(dāng)如是?!毙燧笭栐唬骸安恢^我云何至于,散文亦有三說,入須若虎首,取其猛而重也;中如豕腹,取其釀而多也;末同蠆尾,取其臨出蟄而毒也。”
八月,上都文廟告成,公命某官作釋菜諸文,頗立論其間。公曰:“如此文字,有稱功頌德而已。”又云:“作文亦有三體,入作當(dāng)如虎首,中如豕腹,終如蠆尾?;⑹兹∑涿椭?,豕腹取其楦攘,蠆尾取其蟄而毒也。此雖常談,亦作文之法也?!?/p>
鹿庵先生曰:“作文之體,其輕重先后,猶好事者以畫娛客,必先示其尋常,而使精妙者出其后。”予偶悟曰:“此倒食甘蔗之意也?!?/p>
“虎首、豕腹、蠆尾”結(jié)構(gòu)說,旨在強(qiáng)調(diào)在進(jìn)行散文創(chuàng)作時(shí),入文要“猛重”、響亮,正文內(nèi)容要豐富、實(shí)在,結(jié)尾要以點(diǎn)睛之筆,發(fā)人警醒。謀篇布局要緊湊、有節(jié)奏、張弛有度。王惲以甘蔗喻文章,甘蔗以底為甘,文章亦如此,最后以妙理警人,文章才能有余音繞梁之感。
四、創(chuàng)作機(jī)樞意先辭后
元人論文,言意關(guān)系是至為重要的一對(duì)概念。這源于中國傳統(tǒng)文論的影響,其次則因元代文學(xué)受理學(xué)滲透頗深。但元之前的文學(xué)家們對(duì)于“言意”關(guān)系的探討,集中在“言”與“意”哪個(gè)地位更重要的問題上,立足點(diǎn)多是“文道”關(guān)系。如《孟子》的“氣盛言宜”說、二程的作文廢道說,元初許衡等人的作文害道等,很少真正涉及文章創(chuàng)作中“言”與“意”的關(guān)系。王惲則直接討論了在創(chuàng)作中言與意的重要性,《文辭先后》中說:
文之作,其來不一:有意先而就辭者,有辭先而就意者。意先而就辭者易,辭先而就意者難。意先辭后,辭順而理足;辭先意后,語離而理乖。此必然理也,學(xué)者最當(dāng)知之。
王惲所提倡的“意先辭后”是立足于文章“意義”與“言辭”本身的。創(chuàng)作以“意”為主,根據(jù)要表達(dá)的文意來組織文辭,修飾文采,這樣方能順流而下、“辭順理足”,反之,為辭造文,堆砌辭藻以求文意,則必然文意破碎、“語離理乖”。所以作文一定要先確定要表達(dá)的主題、感情,再謀篇布局、選詞造句,而非故意使才,賣弄辭采。王惲“意先辭后”的要求是對(duì)劉勰“為情造文”創(chuàng)作論的繼承?!段男牡颀垺で椴伞菲拔粼娙耸财瑸榍槎煳?;辭人賦頌,為文而造情。何以明其然?蓋《風(fēng)》、《雅》之興,志思蓄憤,而吟詠情性,以諷其上,此為情而造文也;諸子之徒,心非郁陶,茍馳夸飾,鬻聲釣世,此為文而造情也。故為情者要約而寫真,為文者淫麗而煩濫。而后之作者,采濫忽真,遠(yuǎn)棄《風(fēng)》、《雅》,近師辭賦,故體情之制日疏,逐文之篇日盛。故有志深軒冕,而泛詠皋壤,心纏幾務(wù),而虛述人外。真宰弗存,翩其反矣?!盵4]劉勰指出,詩人是“為情造文”,而辭賦家們是“為文造情”。劉勰對(duì)“為文造情”的形式主義文風(fēng)提出了尖銳的批評(píng),而大力提倡以《風(fēng)》、《雅》為典范的“為情造文”的創(chuàng)作方法。王惲對(duì)文章“言意”關(guān)系的分析中,“言”即指構(gòu)成文章的言語詞匯、篇章結(jié)構(gòu),文章的修辭手法等,“意”指文章的現(xiàn)實(shí)內(nèi)容、情感,他所堅(jiān)持的“意先辭后”,就是要求文章的創(chuàng)作要以文章的內(nèi)容、情感為主,而不能為“辭先意后”,犯“為文造情“之大忌。
王惲在《庭芝評(píng)郝奉使文》一文中,從“言意”的角度來批評(píng)郝經(jīng)的創(chuàng)造:
李庭芝見郝奉使文字,謂陳月觀曰:“陵川固才高學(xué)博,但出入韓文,未甚孰耳。”余嘗度之,韓文世所重者,其要非一。今李之于郝所以云云者,豈以韓豐而不逾一辭,約而不失一字,郝之反是者極多,不然,是擇焉不精,明理未至,雜以非圣,此有固也。
王惲在創(chuàng)作上要求“意先辭后”,風(fēng)格上要求“辭順理足”,近于韓愈的“氣盛言宜”之論,“氣盛”是文章流暢的基礎(chǔ),有充沛的情感、酣暢的情思、要表達(dá)的事理清明,才能夠恰當(dāng)?shù)陌才盼霓o、句式、結(jié)構(gòu),文章方可“豐而不逾一辭,約而不失一字”,達(dá)到辭意雙美的境界。王惲以此為品評(píng)標(biāo)準(zhǔn),反觀郝經(jīng)作品在“言意”關(guān)系的處理上有失錘煉,未能做到“意先辭后”、“理順詞足”的創(chuàng)作要求。
王惲的散文創(chuàng)作論既源于他廣泛的師承與學(xué)習(xí),也是其在創(chuàng)作實(shí)踐中參磨砥礪體悟所得。在蒙元時(shí)期,在文壇歷經(jīng)兵火浩劫之后,王惲自覺地繼承起中國散文傳統(tǒng),探索散文理論,指導(dǎo)文學(xué)創(chuàng)作,這對(duì)元代文壇恢復(fù)與融合有很大的引導(dǎo)性;他的這些繼承與探索,在元初這樣一個(gè)特殊的文化境遇中,不僅豐富了元代散文理論,推動(dòng)了元代文學(xué)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1][清]紀(jì)昀:《秋澗集》提要,文淵閣四庫全書集部五。
[2][明]宋濂等:《元史·王磐傳》,中華書局1997年,第965頁。
[3]査洪德:《理學(xué)背景下的元代文論與詩文》[M],中華書局,2005年,第40-50頁。
[4][南朝·梁]劉勰著,范文瀾注:《文心雕龍注》,人民文學(xué)出版社,1958年,第538頁。
[5][元]王惲:《秋澗集》[M],摛藻堂《四庫全書薈要》。
作者簡介:余敏(1988-),女,江蘇徐州人,江蘇省南通大學(xué),古代文學(xué)研究。