雷羽生
摘要:在1929中華民國(guó)舉辦的全國(guó)第一次美術(shù)展覽期間,出版的《美展》匯刊其中的幾期刊登了徐悲鴻《惑》,《惑之不解》,徐志摩的《我也“惑”》,李毅士的《我不惑》等文章,在文藝界引起了小小的轟動(dòng)。時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了八十多年,有許許多多的文章對(duì)其有過(guò)討論,呂澎的《20世紀(jì)中國(guó)藝術(shù)史》,李超的《上海油畫(huà)史》,韓石山《徐志摩傳》等。這些文章中大都是對(duì)這件事發(fā)生的背景或者發(fā)生的美術(shù)史的意義討論,然而南京藝術(shù)學(xué)院的2007級(jí)研究生陸長(zhǎng)明發(fā)表在《藝術(shù)探索》的一篇論文題目為《“爭(zhēng)論”的導(dǎo)演與現(xiàn)代批評(píng)的引用——徐志摩與1929年“全國(guó)美術(shù)展覽會(huì)”期間“二徐之辯”》中認(rèn)為這場(chǎng)筆墨官司是徐志摩導(dǎo)演出來(lái)。作者認(rèn)為其中有許多觀點(diǎn)是值得商榷。
關(guān)鍵詞:“二徐之爭(zhēng)”;導(dǎo)演;考辯;商榷
在他的文章中第一部分——“二徐之爭(zhēng)”的平臺(tái),簡(jiǎn)單介紹這件事的主要經(jīng)過(guò),以及在《美展》中當(dāng)時(shí)其他藝術(shù)家發(fā)表的文章,并引出他的論點(diǎn),即南京藝術(shù)學(xué)院商勇的博士論文《藝術(shù)啟蒙與趣味沖突》中的一段話“徐悲鴻與徐志摩等人的私交甚篤,這可以從徐志摩的文章中看得出來(lái),徐悲鴻應(yīng)徐志摩之約投文,二人的論爭(zhēng)也似乎有預(yù)設(shè)的痕跡。”[1]
這部分他提到:“二徐之爭(zhēng)”表面上是以徐志摩、徐悲鴻、李毅士等人關(guān)于西方幾個(gè)藝術(shù)家的不同評(píng)價(jià)的爭(zhēng)論,實(shí)質(zhì)是代表當(dāng)時(shí)藝術(shù)界幾股不同的流派或繪畫(huà)風(fēng)格的對(duì)峙和爭(zhēng)鋒?!?/p>
這個(gè)觀點(diǎn)就有待考證,徐悲鴻是藝術(shù)家的觀點(diǎn),而徐志摩是評(píng)論家的觀點(diǎn),參與的人也只是小范圍,加上楊清磬才四人,何來(lái)關(guān)于中國(guó)流派與風(fēng)格之爭(zhēng)。
他還提到“結(jié)果則是西方現(xiàn)代藝術(shù)在徐志摩等人的推動(dòng)下暫時(shí)取得勝利……”關(guān)于這點(diǎn),在當(dāng)時(shí)中國(guó),李超的《中國(guó)現(xiàn)代油畫(huà)史》記載現(xiàn)代主義是沒(méi)有取得勝利[2]。
第二部分——如何導(dǎo)演“二徐之爭(zhēng)”,分析了徐志摩是怎樣導(dǎo)演這場(chǎng)論戰(zhàn)。
陸長(zhǎng)明分析到,民國(guó)時(shí)期以書(shū)信方式進(jìn)行討論,在期刊中是一種常見(jiàn)的方式,這點(diǎn)確實(shí)如此,甚至有通過(guò)以寫(xiě)信的形式發(fā)表通告。
這部分的第二節(jié),徐志摩——整個(gè)事件的策劃和執(zhí)行者。
他提到徐志摩是寫(xiě)好了《我也“惑”》之后在開(kāi)展之前與徐悲鴻,李毅士等人見(jiàn)面之后把文章給他們看,他們兩人再寫(xiě)《惑》和《我不惑》。
關(guān)于他們?cè)诿佬g(shù)展覽開(kāi)幕式之前見(jiàn)過(guò)面,并有過(guò)討論,可以從徐悲鴻的文章《惑》的結(jié)尾處看到
此次布置妥當(dāng),殊見(jiàn)匠心,甚佩諸公賢勞,出品亦多佳作,劍父諸幅能置中間(即過(guò)去幾幅),亦尊重名家之意,尊意如何?[3]
徐志摩的《我也惑》中提到
再說(shuō),前天我們同在看全國(guó)美展所陳列的日本洋畫(huà)時(shí),你又會(huì)極口贊許太田之郎那幅皮加粟后期影響極明顯的裸女,并且你也“不反對(duì)”,……這又正見(jiàn)你的見(jiàn)解的平允與高超,不雜意氣,亦無(wú)有成見(jiàn)。[4]
尤其注意到徐志摩提到的“前天”,有這樣的具體的日子,見(jiàn)面確實(shí)有過(guò),進(jìn)行藝術(shù)上的交流是順其自然。但要認(rèn)為他們是看了《我也“惑”》才寫(xiě)了文章,作者是不贊同。陸長(zhǎng)明的觀點(diǎn)是通過(guò)李毅士《我不惑》文章中的日期來(lái)論證,他提到李的文章中的“我作本文的時(shí)候,志摩先生的《我也“惑”》還沒(méi)完篇。一半的高論還未領(lǐng)教?!闶扛阶?。四月二十六日,燈下”。[5]這段內(nèi)容無(wú)法證實(shí)徐志摩把文章給李氏看過(guò),退一步說(shuō),即使看了,徐志摩為何不把全文給他看呢?難道只是寫(xiě)了一部分?
所以這個(gè)論據(jù)有待探討,根據(jù)第一次全國(guó)美展會(huì)刊(三日刊)目錄[6],我們可以看出在1929年4月22(第五期)刊登了《惑》和《我也“惑”》的前半部分,在4月25(第六期)刊登了《我也“惑”(續(xù))》這部分。而李毅士寫(xiě)他的《我不惑》是在4月26日燈下,那么在當(dāng)時(shí)的信息不是特別發(fā)達(dá),李毅士極有可能沒(méi)有看到4月25日的《美展》中的《我也“惑”(續(xù))》。從而反面論證了,徐志摩不一定把《我也“惑”》給李毅士閱讀,也就無(wú)法確定策劃一說(shuō)。
最后一部分是——“二徐之爭(zhēng)”的文章中的邏輯矛盾。陸長(zhǎng)明分析了在文章中的許多邏輯矛盾,他認(rèn)為的許多矛盾,作者卻不隨聲附和。他提到關(guān)于徐悲鴻中《惑》的“再三眷戀,感激萬(wàn)分……昨歸作文一篇,謹(jǐn)呈”。他認(rèn)為“再三眷戀”這是在向徐悲鴻約稿,事實(shí)是這樣嗎?先不急下定論,讓我們看這段原文:
志摩兄,承再三眷念,感激萬(wàn)分。顧百花開(kāi)放,難以同時(shí)。比來(lái)意興都盡,其不參與盛會(huì)并無(wú)惡意,足下之明,當(dāng)察及也。昨歸作文一篇,謹(jǐn)呈教。采登與否,愿所弗計(jì),但茍登出須校對(duì)精確,毋白字連篇。[7]
通過(guò)這段文字的閱讀,“再三眷戀”這里“眷戀”的不是徐悲鴻的文章,而是他的畫(huà),希望徐悲鴻能參加這次展覽,而且徐悲鴻希望作為展覽的七位常務(wù)委員之一的徐志摩,能夠?qū)@次展覽盡心盡責(zé),因?yàn)樾毂欁约罕救艘驗(yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系,沒(méi)有在上海,而是讓朱應(yīng)鵬代理[8]。在《惑》結(jié)尾也提到:
此次布置妥當(dāng),殊見(jiàn)匠心,甚佩諸公賢勞,出品亦多佳作,劍父諸幅能置中間(即過(guò)去幾幅),亦尊重名家之意,尊意如何?[9]
正是因?yàn)樽约簺](méi)在上海才希望徐志摩多多關(guān)心自己的故友高劍父[10]的作品。
徐悲鴻在信中種種瑣事的交待,所以被徐志摩約稿的可能性是極小。
接下來(lái)陸氏又提到《我也“惑”》的結(jié)尾處“他今天,我知道,正在蘇州玩虎丘!4月9日寫(xiě)于天亮?!?/p>
文中的“他”,陸氏認(rèn)為是徐悲鴻,但在《我也“惑”》中是這樣記載:
最后還有一句話:對(duì)不起馬蒂斯,他今天只能躲在他前輩的后背,閃避你的刀鋒,但幸而他的先生是你所佩服的穆羅(Moreau),他在東方的伙伴或支裔又是你聲言“不反對(duì)”的滿(mǎn)谷國(guó)四郎,他今天,我知道,正在蘇州玩虎丘![11]
從文中閱讀出,這里的“他”顯然不是指徐悲鴻,而是指馬蒂斯。
后面陸氏根據(jù)自己猜想認(rèn)為徐志摩寫(xiě)信的日期不是他自己注明那樣,而是另有隱情,這種做法完全是不顧歷史事實(shí)的論證方式。
最后陸氏通過(guò)分析徐志摩寫(xiě)信的慣例,認(rèn)為寫(xiě)這封《我也“惑”》的信札超過(guò)6千字是有違常理。
通過(guò)《我也“惑”》內(nèi)容來(lái)看,徐志摩基本是屬于對(duì)徐悲鴻的一些觀點(diǎn)辯駁,同時(shí)闡明自己的觀點(diǎn)。那么這種以字?jǐn)?shù)的多少就判斷內(nèi)容的做法是否有待討論。
這件事的整個(gè)發(fā)展,因?yàn)閰⑴c的人不僅有徐悲鴻,徐志摩,還有李毅士,楊清磬[12],所以雖然“二徐”的文章內(nèi)容與文章的開(kāi)頭和結(jié)尾的用語(yǔ)是信札的形式,但后面二位的加入,尤其他們文章的開(kāi)頭與結(jié)尾的形式(不是信札的形式),再加上這些文章都通過(guò)了《美展》這一特殊的期刊發(fā)表出去,使“二徐”的書(shū)信交流顯得不那么簡(jiǎn)單。
所以陸長(zhǎng)明說(shuō)這件事是被人策劃與導(dǎo)演不能完全說(shuō)沒(méi)有依據(jù),只能說(shuō)徐志摩作為《美展》主編之一,有義務(wù)找人約稿,自己也有責(zé)任發(fā)表文章。作者猜想,徐志摩也許有意利用自己給徐悲鴻回信的同時(shí),對(duì)自己的文章增加內(nèi)容,使文章可以作為一篇關(guān)于藝術(shù)的討論文章刊登在《美展》上,不僅回了徐悲鴻的書(shū)信,同時(shí)也作為自己的一篇文章發(fā)表。
而陸氏正是利用這幾點(diǎn)不尋常,同時(shí)采用了商勇的論文觀點(diǎn),這樣以偏概全的做法對(duì)藝術(shù)的研究是不負(fù)責(zé)的。(作者單位:江西省南昌市江西示范大學(xué)瑤湖校區(qū)美術(shù)學(xué)院)
參考文獻(xiàn):
[1]商勇:《藝術(shù)啟蒙與趣味沖突》,收入知網(wǎng),2006年,第144-145頁(yè)。
[2]詳見(jiàn)李超:《中國(guó)現(xiàn)代油畫(huà)史》,上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,2007年,第133頁(yè)。
[3]徐悲鴻:《惑》,刊登在《美展》第五期,1929年。
[4]徐志摩:《我也“惑”》,刊登在《美展》第五期,1929年。
[5]李毅士:《我不惑》,刊登在《美展》第八期,1929年。