試論湖北大冶（城關）方言語音特點及與普通話接觸后的語音變化

作者簡介：皮潔瓊（1990-），女，漢族，湖北大冶人，貴州民族大學2012級語言學及應用語言學專業(yè)碩士研究生。

摘要：本文從聲調(diào)、聲母及韻母三個方面分析湖北省大冶城關方言及其語音特點；同時將其與大冶城關年輕人現(xiàn)在所講的方言進行對比，試圖分析大冶城關方言與普通話接觸后的語音變化，以期能夠對大冶方言的研究進行補充。

關鍵詞：湖北大冶方言；雙言接觸；方言語音特點

一、引言

大冶縣位于長江中游南岸，湖北省東南部，黃石市西南部。西北鄰鄂州市梁子湖，與武漢市相望；東北靠長江，與圻春、浠水縣相對；西南與咸寧毗鄰；東南與陽新縣接壤。[1]p1趙元任1948年把鄂東南方言單獨劃為湖北方言的第三區(qū)，并指出：“第三區(qū)方言最特別，內(nèi)部也最復雜，地域占東南一小角，大致可以歸入贛語系統(tǒng)里?！盵2]p1569大冶縣內(nèi)方言復雜，各鄉(xiāng)鎮(zhèn)之間方言語音差異明顯，隨著經(jīng)濟的發(fā)展，城關與鄉(xiāng)鎮(zhèn)交流愈加密切，故而大冶城關方言受到很多周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)的方言影響，我們稱之為舊派大冶城關方言。但近二十年來，與這種受鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言影響更大的大冶城關方言不同的是，有一種更多受普通話影響的城關方言出現(xiàn)，其使用者通常是受教育程度較高，普通話流利的年輕人，我們稱之為新派大冶城關方言。本文以研究分析舊派城關方言的聲韻調(diào)為主，同時分析這兩種受不同因素影響的城關方言的差別。

五、大冶城關方言語音變化的原因分析

大冶方言語音的歷年變化還未考證，文中所指的變化應屬近二十年來大冶方言與普通話接觸后產(chǎn)生的。筆者認為具體原因有以下幾點：

1.對外經(jīng)濟交流的擴大和普通話推廣的影響

對外經(jīng)濟交流的擴大和普通話的推廣是舊派大冶城關方言發(fā)生變化的客觀原因之一。普通話在全國的推廣和使用使其成為了一種不論身在何處都可以用于交流表達的通用語言。所以，伴隨著大冶對外經(jīng)濟交流的擴大，大冶方言的使用者為了更方便地和外界交流而開始普遍學習普通話。在普通話和大冶方言雙言并用的情況下，此二者互相影響——即有人講的普通話受大冶方言影響而帶有地方口音；也有人講的大冶方言受普通話影響而產(chǎn)生語音上的變化。

伴隨著上個世紀90年代出生的一批受教育程度較高的方言使用者的成長，他們所使用的新派大冶城關方言相對于舊派大冶城關方言更加占據(jù)優(yōu)勢，同時也對舊派大冶城關方言的使用者造成影響。

2.大冶方言用于交流中具有局限性。

大冶城關方言既特別又復雜，因而在與其他人使用方言進行交流時，往往出現(xiàn)很難交流或者不能很好交流的情況。這種情況與普通話推廣的影響共同作用，使舊派大冶城關方言的使用者自主選擇學習普通話，進而出現(xiàn)雙言并用互相影響的狀況。

3.大冶方言的使用者對自己的方言并沒有自豪感和保存意識

這是舊派大冶城關方言朝新派大冶城關方言變化的主觀原因。在新派的大冶方言使用者中，很大一部分人認為大冶方言既粗魯又難懂，他們外出時更愿意使用普通話進行交流——更能表現(xiàn)出他們的教育水平和文化程度。甚至年輕家長在家中不使用方言與孩子交流，以致近年出生的孩子很大一部分完全不會使用大冶方言，僅僅能夠聽懂而已。

同時，由于受自身方言的影響而導致普通話發(fā)音不準以至不能很好地與其它方言使用者（尤指非湖北人）良好溝通，甚至被嘲笑。這使大冶方言使用者對自己的方言自豪感迅速下降，更加意識不到自己的方言應該被保存和記錄。

4.政府沒有出臺方言保護的相關政策，媒體也沒有宣傳方言保護意識

在一個竭力試圖扭轉經(jīng)濟發(fā)展方式的資源枯竭型縣城，大冶政府完全沒有把注意力投向方言保護?；蛘哒f，政府沒有應該去保存、保護和記錄現(xiàn)有大冶方言的意識。缺乏政策的支持，媒體自然不會對方言保護進行宣傳活動。不僅僅是宣傳方言保護，廣電媒體中的方言類節(jié)目都少之又少，最后因為收視（聽）率低而結束節(jié)目。沒有宏觀政策的引導和方言保護意識宣傳，僅依靠群眾自己的選擇，大冶方言很難保持原有的語音特點而不受到普通話的影響。

六、結束語

對方言的研究有利于更好地了解古代漢語的歷史面貌及漢語的演變過程。本文對大冶城關方言的研究希望不僅能夠從一定程度上對湖北方言研究進行補充，也可以對現(xiàn)存的大冶城關方言進行存留和記錄。同時，本文將舊派城關方言與新派城關方言進行對比，雖然有未盡之處，但仍然希望能夠為后來學者研究和考察大冶方言的歷年變化提供參考依據(jù)，為大冶方言的保護和保存盡綿薄之力。（作者單位：貴州民族大學）

參考文獻：

[1]湖北省大冶市地方志編纂委員會.大冶縣志[M].武漢：湖北科學技術出版社，1990.

[2]趙元任.丁樹聲.楊時逢.湖北方言調(diào)查報告.[M].北京：商務印書館，1948.

[3]汪平.方言平議[M].武漢：華中科技大學出版社，2003.

[4]殷宏.大冶話與普通話的語音比較[J].黃石高等?？茖W校學報，2004，20卷.