摘 要:金圣嘆的“以文運(yùn)事”和“因文生事”理論對(duì)史書與小說(shuō)的區(qū)分作了深入探討。“以文運(yùn)事”之“事”以歷史事實(shí)為主,“事為文之料”,創(chuàng)作主體不能隨意發(fā)揮,但金圣嘆并不排斥創(chuàng)作主體之主觀作用,而是強(qiáng)調(diào)主體的“運(yùn)”,贊賞司馬遷在《史記》之“文”中的主導(dǎo)地位?!耙蛭纳隆敝笆隆眲t以虛構(gòu)為主,“事”為“文”所生發(fā),創(chuàng)作者應(yīng)順著“筆性”“削高補(bǔ)低”。金圣嘆之“因文生事”以解析《水滸傳》的內(nèi)在文脈之發(fā)展為旨?xì)w,不拘泥于事情之真假,而注意事在文中的功能和作用。要之,從實(shí)有之事到文生之事,小說(shuō)與史書的分野越來(lái)越明顯。
關(guān)鍵詞:以文運(yùn)事 因文生事 歷史 小說(shuō)
在小說(shuō)評(píng)點(diǎn)史上,金圣嘆的《第五才子書水滸傳》評(píng)點(diǎn)是一部非常重要的著作,金圣嘆不僅具體點(diǎn)評(píng)文章寫作妙處所在,同時(shí)還提出了一些重要的小說(shuō)理論,其中最著名的有“以文運(yùn)事”說(shuō)和“因文生事”說(shuō)。
一、“文”“史”“事”
由于古代敘事文學(xué)長(zhǎng)期被史傳敘事壟斷,小說(shuō)敘事并不發(fā)達(dá),明清小說(shuō)評(píng)點(diǎn)家們?cè)谠u(píng)點(diǎn)小說(shuō)時(shí),往往喜歡將小說(shuō)與《史記》比附,正如明代天都外臣云:“雅士之賞此書者,甚以為太史公演義”。[1](P1463)李贄《忠義水滸傳敘》云:“太史公曰:‘《說(shuō)難》《孤憤》,賢圣發(fā)憤之所作也,由此觀之,古之圣賢,不憤則不作矣。不憤而作,譬如不寒而顫,不病而呻吟也,雖作何觀乎!《水滸傳》者,發(fā)憤之所作也”。[1](P1465-1466)從發(fā)憤著書的角度闡述兩書的相似性。金圣嘆尤其如此,如他在第二回眉批中云:“看他一個(gè)人便有一樣出色處,真與史公并驅(qū)矣。”[2]對(duì)于第八回,金圣嘆評(píng)道:“心閑手敏,遂與史遷無(wú)二也”。[2]對(duì)于小說(shuō)與史書的比附現(xiàn)象,錢鐘書評(píng)道:“明清評(píng)點(diǎn)章回小說(shuō)者動(dòng)以盲左、腐遷筆法相許……因其欲增稗史聲價(jià)而攀援正史也”。[3](P166)小說(shuō)之地位一貫不如史書之尊,因此,小說(shuō)的評(píng)點(diǎn)家們也喜歡動(dòng)輒攀附正史以增聲價(jià)。
在與《史記》比附的小說(shuō)評(píng)點(diǎn)中,小說(shuō)評(píng)點(diǎn)家們不僅認(rèn)識(shí)到小說(shuō)和史書的聯(lián)系,更重要的是,他們開始逐漸認(rèn)識(shí)到兩者之間的區(qū)別,如金圣嘆比較《水滸傳》與《史記》道:
某嘗道《水滸》勝似《史記》,人都不肯信,殊不知某卻不是亂說(shuō)。其實(shí)《史記》是以文運(yùn)事,《水滸》是因文生事。以文運(yùn)事,是先有事生成如此如此,卻要算計(jì)出一篇文字來(lái),雖是史公高才,也畢竟吃苦事;因文生事卻不然,只是順著筆性去,削高補(bǔ)低都由我。[2]
金圣嘆認(rèn)為《史記》是“以文運(yùn)事”,《水滸傳》是“因文生事”,在這段評(píng)論中他提出了三個(gè)概念,即“文”“史”“事”,如何理解這些概念呢?“以文運(yùn)事”和“因文生事”中的“事”意思并不完全相同,前者之“事”乃實(shí)有之事,系本真之事,后者之“事”乃虛構(gòu)之事,即逼真之事?!耙晕倪\(yùn)事”是根據(jù)“事”而“算計(jì)”成文,“因文生事”則要順著“筆性”“削高補(bǔ)低”。
金圣嘆又在《水滸傳》第二十八回回評(píng)中云:“夫修史者,國(guó)家之事也;下筆者,文人之事也。國(guó)家之事,止于敘事而止,文非其所務(wù)也。若文人之事,固當(dāng)不止敘事而已。必且心以為經(jīng),手以為緯,躊躇變化,務(wù)撰而成絕世奇文焉?!R遷之書,是馬遷之文也,馬遷書中所敘之事,則馬遷之文之料也”。[2]
金圣嘆反復(fù)述及“文”“史”“事”三者的關(guān)系,他認(rèn)為“史”可以止于“事”,但司馬遷不滿足于“史”的敘事,而志在“文”,在記錄人物言行和事件發(fā)展時(shí),他較多地采用生活化的細(xì)節(jié)以突出人物的性格,使《史記》文采恣肆。“所敘之事”乃“文之料”,“以文運(yùn)事”即作者算計(jì)先生成之事,寫成的仍然是“史”。但“以文運(yùn)事”的加入使“史”帶上了“文”的色彩,金圣嘆將《史記》與“杜詩(shī)”《左傳》《西廂》《莊子》“韓文”一起列為“才子書”,說(shuō)明他是以“文”的眼光看待《史記》的。
史書之“以文運(yùn)事”,既強(qiáng)調(diào)作者要尊重“事”,又強(qiáng)調(diào)作者要注意運(yùn)用“文”的技巧?!妒酚洝分詻](méi)有淪為史實(shí)的干巴巴的羅列和編排,全在乎司馬遷文才之高,他在史料和史實(shí)中融入了自己的情感,讓“事”皆著我之色彩?!耙晕倪\(yùn)事”之“運(yùn)”體現(xiàn)出作者旨在作“文”的主導(dǎo)地位,從“事”的層面上講,史書在面對(duì)史實(shí)的時(shí)候,只能按照事實(shí)本來(lái)的樣子寫,不能將甲事寫成乙事,也不能將甲某寫作乙某。但當(dāng)它作為“文”時(shí),便有了獨(dú)立的文體地位,它不必按照事實(shí)發(fā)生的前后順序平鋪直敘,對(duì)于歷史事件,他可以根據(jù)自己的見(jiàn)識(shí)判斷其輕重緩急,對(duì)于歷史人物,他也可以根據(jù)自己的喜好在文中賦予情感。歷史事件千頭萬(wàn)緒,寫作者可以以“文”的方式對(duì)其加以統(tǒng)攝。
對(duì)于小說(shuō)中的“因文生事”,金圣嘆曾在“施恩重霸孟州道 武松醉打蔣門神”中說(shuō)明小說(shuō)中“文”與“事”之區(qū)分:
如此篇武松為施恩打蔣門神,其事也;武松飲酒,其文也。打蔣門神,其料也。飲酒,其珠玉錦繡之心也?!踩舸苏?,是皆此篇之文也,并非此篇之事也。如以事而已矣,則施恩領(lǐng)卻武松去打蔣門神,一路吃了三十五六碗酒,只依宋子京例,大書一行足矣,何為乎又煩耐庵撰此一篇也哉?(第二十八回回前評(píng))[2]
金圣嘆認(rèn)為武松飲酒是“文”,他對(duì)武松之飲酒大加評(píng)論,認(rèn)為飲酒之時(shí)的酒令、酒題等等都是“因文生事”的“文”,而非事,醉后打蔣門神才是所生之“事”。
“事”與“文”的關(guān)系相輔相成,在史作中,“事”為“文”之料,在小說(shuō)中,“事”又因“文”而生發(fā),但兩者都有一個(gè)共同點(diǎn),即“文傳而事傳”,“事”的傳世需借助于作者慘淡經(jīng)營(yíng)的“文”,若無(wú)“文”,則無(wú)“絕世奇文”。
二、虛實(shí)之辨
對(duì)于小說(shuō)的虛構(gòu),金圣嘆之前就有人指出過(guò),如馮夢(mèng)龍?jiān)疲骸叭瞬槐赜衅涫?,事不必麗其人”[1](P777),他認(rèn)為寫小說(shuō)問(wèn)題不在于“事真”“事贗”,而在于“理真”,“理真”一方面要合乎封建道德教化思想,另一方面也有合情合理之意。凌濛初認(rèn)為小說(shuō)應(yīng)虛實(shí)參半,“其事之真與飾,名之實(shí)與贗,各參半。文不足征,意殊有屬,凡耳目前怪怪奇奇,當(dāng)亦無(wú)所不有……”[1](P785)虛實(shí)之辨的討論加強(qiáng)了人們對(duì)小說(shuō)虛構(gòu)特性的認(rèn)識(shí),馮夢(mèng)龍、凌濛初等人初步構(gòu)建了小說(shuō)的虛構(gòu)觀,但是對(duì)于小說(shuō)與歷史寫作的本質(zhì)區(qū)別,他們沒(méi)有明確的認(rèn)識(shí)。endprint
金圣嘆在這一方面突破了前人,他的“文”“史”之辨以及“以文運(yùn)事”“因文生事”之說(shuō)是歷史與小說(shuō)之區(qū)分的重要理論,他在具體評(píng)點(diǎn)中對(duì)小說(shuō)的虛構(gòu)性特征也有較多闡述:“《宣和遺事》具載三十六人姓名,可見(jiàn)三十六人是實(shí)有。只有七十回中許多事跡,須知都是作書人憑空造謊出來(lái)”(《讀第五才子書法》),[2]第三十五回夾評(píng)云:“可見(jiàn)一部書,皆是從才子文心捏造而出”。[2]第三十回中,晁蓋對(duì)吳用說(shuō)劉唐的到來(lái)正與他的夢(mèng)吻合,金圣嘆于此處批道:“此處為一部大書提綱挈領(lǐng)之處,晁蓋為一部大書提綱挈領(lǐng)之人,而為頭先是一夢(mèng),可見(jiàn)一百八人,七十卷書,都無(wú)實(shí)事”[2]。金圣嘆曾經(jīng)將《三國(guó)演義》與《水滸傳》對(duì)比,認(rèn)為《三國(guó)》太拘泥于史實(shí),實(shí)是“官府傳話奴才”(《讀第五才子書法》)[2],因此不如《水滸傳》。
史書以實(shí)錄為主,但不排除作者的主觀創(chuàng)造與揣摩,王鍾陵先生認(rèn)為歷史的存在有兩重性,“首先,歷史存在于過(guò)去的時(shí)空之中,這是歷史的第一重存在,是它的客觀的、原初的存在。這種過(guò)去時(shí)空中的存在已經(jīng)消失在歷史那日益厚重的層累之中了。然而,書籍、文物以及我們的生活和思維方式中仍然留存著過(guò)去的足跡。真實(shí)的歷史依賴于人們對(duì)這些存留的理解來(lái)復(fù)現(xiàn),所以歷史便獲得了第二重存在,即它存在于人們的理解之中?!诤笕藢?duì)前人的詮釋中,必然表達(dá)著后代人的種種理解。……客觀性的要求始終應(yīng)該是一切科學(xué)不可動(dòng)搖的首要原則”。[4](P6-7)歷史的兩重性存在,決定了史著必然是客觀與主觀交融的產(chǎn)物,它“既要求著真實(shí)的客觀內(nèi)容,又要求著研究者自己的理解”。[4](P11)史書要寫事,也要記言,古人之言若非在場(chǎng),豈能一一據(jù)實(shí)筆錄?因此,絕對(duì)真實(shí)、客觀的歷史著作是不存在的。所謂“實(shí)錄”,只能是原則上的最大接近,在具體書寫時(shí),史家仍需揣摩古人之心。錢鐘書云:“史家追敘真人實(shí)事,每須遙體人情,懸想事勢(shì),設(shè)身局中,潛心腔內(nèi),忖之度之,以揣以摩,庶幾入情合理。蓋與小說(shuō)、院本之臆造人物、虛構(gòu)境地,不盡同而可通”,他說(shuō):“《左傳》記言而實(shí)乃擬言、代言,謂是后世小說(shuō)、院本中對(duì)話、賓白之椎輪草創(chuàng),未遽過(guò)也”,“左氏設(shè)身處地,依傍性格身份,假之喉舌,想當(dāng)然耳”,[3](P166)史書揣摩人物的言語(yǔ),應(yīng)設(shè)身處地,而不能隨意編造,以至于“環(huán)婢開口,即者也之乎,非文即理”,說(shuō)出不近情理之言。
金圣嘆指出《史記》中也有作者的主觀剪裁和虛構(gòu):“是故司馬遷之為文也,吾見(jiàn)其有事之巨者,而檃括焉;又見(jiàn)其有事之細(xì)者,而張皇焉;或見(jiàn)其有事之闕者,而附會(huì)焉;又見(jiàn)其有事之全者,而軼去焉;無(wú)非為文計(jì),不為事計(jì)也”(《水滸傳》二十八回回評(píng))[2]。金圣嘆肯定了《史記》中的文學(xué)虛構(gòu)。所謂“張皇”“隱括”“附會(huì)”“軼去”等即是對(duì)歷史事實(shí)的加工,絕對(duì)客觀的史著是不存在的。但歷史不管如何代言、虛擬,仍有一個(gè)“真實(shí)”的底本在。
要之,史書以寫實(shí)為主,不排斥“代言”之類的虛構(gòu),小說(shuō)以虛構(gòu)為主,但應(yīng)追求情理之真,即小說(shuō)之“因文生事”需合乎情理,如《水滸傳》第十八回寫林沖與王倫火拼,原文云:“只見(jiàn)林沖雙眉剃起,兩眼圓睜,坐在交椅上大喝道……”,對(duì)此,金圣嘆評(píng)曰:“此處若便立起,卻起得沒(méi)聲勢(shì);若便踢倒桌子立起,又踢得沒(méi)節(jié)次,故特地寫個(gè)‘坐在交椅上罵,直等罵到分際性發(fā),然后一腳踢開桌子,掄起身來(lái),刀亦就勢(shì)掣出。有節(jié)次,有聲勢(shì),作者實(shí)有設(shè)身處地之勞也”。[2]作者“設(shè)身處地”,意在使寫作合情合理,不至于突兀虛假,盡量使情節(jié)合乎生活邏輯,達(dá)到逼真的效果。
三、“因文生事”與金圣嘆對(duì)《水滸傳》文脈、文法之探尋
金圣嘆說(shuō)“因文生事”應(yīng)“順著筆性去,削高補(bǔ)低都由我”,第三回中他評(píng)魯達(dá)上五臺(tái)山事就認(rèn)為這一情節(jié)都是從金翠蓮身上生發(fā)出來(lái)的,趙員外這個(gè)人的出現(xiàn)是因?yàn)榇渖彛敢鈳椭彩且驗(yàn)榇渖?,一旦魯達(dá)下了五臺(tái)山,這個(gè)情分便算償還,文中再?zèng)]有趙員外什么事了。所以趙員外這個(gè)人物的塑造是為上五臺(tái)山而“生”出來(lái)的。因此,他所說(shuō)的“筆性”是指要根據(jù)故事情節(jié)的發(fā)展作合情合理的安排和虛構(gòu),讓讀者不至于覺(jué)得突兀。又如《水滸傳》第四十五回,前半回寫揚(yáng)雄、石秀殺潘巧云,與時(shí)遷準(zhǔn)備一起上梁山。下回即為三打祝家莊。在打祝家莊之前總得尋個(gè)名目,這個(gè)名目就是時(shí)遷偷了祝家店里報(bào)曉的公雞?!端疂G傳》第五十五回中梁山英雄為破呼延灼的連環(huán)馬,不得不請(qǐng)會(huì)鉤鐮槍的徐寧,因?yàn)橹挥秀^鐮槍能破連環(huán)馬,而會(huì)鉤鐮槍的只有徐寧,為引徐寧上山,只能用其愛(ài)如性命的雁翎金甲引誘,而得金甲之法是靠時(shí)遷去偷。金圣嘆對(duì)此環(huán)環(huán)相扣之文評(píng)道:“欲破馬,忽賺槍;欲賺槍,忽偷甲。由馬生槍,由槍生甲”,[2]全文就這樣一環(huán)扣一環(huán)地生發(fā)下去。這些臨時(shí)出場(chǎng)的人物和環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)都是為了特定的需要而生發(fā),隨文起滅,可謂“因文生事”者。
金圣嘆如此費(fèi)心費(fèi)力地評(píng)點(diǎn)《水滸傳》,并以“因文生事”的原則逆向探究《水滸》之文脈,其主要目的是讓讀者注意“文”的妙處和作者用心處,最終懂得文法。他認(rèn)為“《水滸傳》方法,都從《史記》出來(lái)”(《讀第五才子書法》)[2],《史記》與《水滸傳》文法相通,因此讀《水滸傳》“不惟曉得《水滸傳》中許多文法,他便將《國(guó)策》《史記》等書,中間但有若干文法,也都看得出來(lái)”(讀第五才子書法)[2]。金圣嘆非常重視“文法”,他認(rèn)為只有懂得了“文法”,才能領(lǐng)會(huì)“古人書中所有得意處,不得意處,轉(zhuǎn)筆處,難轉(zhuǎn)筆處,趁水生波處,翻空出奇處,不得不補(bǔ)處,不得不省處,順添在后處,倒插在前處,無(wú)數(shù)方法,無(wú)數(shù)筋節(jié)”(《水滸傳》楔子總評(píng))。[2]
金圣嘆對(duì)“文”的重視是他對(duì)那些讀書只記事件不注意文法的讀者作批評(píng)的重要原因,他說(shuō):“吾最恨人家子弟,凡遇讀書,都不理會(huì)文字,只記得若干事跡,便算讀過(guò)一部書了。雖《國(guó)策》《史記》都作事跡搬過(guò)去,何況《水滸傳》”,“舊時(shí)《水滸傳》,子弟讀了,便曉得許多閑事……舊時(shí)子弟讀《國(guó)策》《史記》等書,都只看了閑事,煞是好笑”。[2]
四、結(jié)論
金圣嘆的“以文運(yùn)事”與“因文生事”說(shuō)為小說(shuō)對(duì)歷史的疏離提供了理論支撐,他的“因文生事”理論與現(xiàn)代小說(shuō)中的虛構(gòu)說(shuō)大體相似,標(biāo)志著中國(guó)小說(shuō)敘事理論的逐步成熟,在中國(guó)古代文論中具有重要意義。此外,金圣嘆評(píng)論之著眼點(diǎn)在于揭示出《水滸傳》的生發(fā)之理,其“因文生事”并不僅僅局限于小說(shuō)與歷史的虛實(shí)之辨上,而是從小說(shuō)之“文”的層面入手,以解析《水滸傳》的內(nèi)在文脈之發(fā)展為旨?xì)w,不拘泥于事情之真假,而注意“事”在文中的功能和作用。從實(shí)有之事到文生之事,小說(shuō)與歷史的分野越來(lái)越明顯。
以金圣嘆為代表的明清評(píng)點(diǎn)之學(xué)無(wú)論在理論上,還是在技巧上,都有啟人耳目之處。今天我們的文學(xué)理論、文學(xué)原理、文學(xué)批評(píng)著作比比皆是,乍眼看去,琳瑯滿目,莊嚴(yán)高深,各種理論紛紛出籠,且自圓其說(shuō),外國(guó)文論思潮也一波波地你方唱罷我登場(chǎng),各執(zhí)其說(shuō),莫衷一是。但是這種種疊床架屋、概念堆砌般的理論,并不能很好地為創(chuàng)作服務(wù),總體來(lái)看,反而不如明清評(píng)點(diǎn)中文、評(píng)結(jié)合的形式那樣新人耳目、發(fā)人深思。
注釋:
[1]丁錫根:《中國(guó)歷代小說(shuō)序跋集》,北京:人民文學(xué)出版社,1996年版.
[2]金圣嘆:《第五才子書施耐庵水滸傳》,北京:中華書局,1975年版.
[3]錢鐘書:《管錐編》,北京:中華書局,1986年版.
[4]王鍾陵:《文學(xué)史新方法論》,蘇州大學(xué)出版社,1993年版.
(曾小霞 湖南益陽(yáng) 湖南城市學(xué)院文學(xué)院,城市文化與城市文學(xué)研究基地 413000)endprint
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2014年11期