移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館之區(qū)別與聯(lián)系

【文章摘要】

本文分別論述了移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館的含義，并從物理特性、館藏利用、讀者服務(wù)和其它等四大方面對(duì)二者的區(qū)別進(jìn)行分析，通過(guò)移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館之間的區(qū)別和關(guān)系來(lái)看，二者必將長(zhǎng)時(shí)間相互依存、共同發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】

移動(dòng)圖書(shū)館；傳統(tǒng)圖書(shū)館；比較

隨著4G技術(shù)、無(wú)線技術(shù)、信息技術(shù)等高端技術(shù)在移動(dòng)通信領(lǐng)域和計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用，同時(shí)，隨著手機(jī)、手提電腦、平板電腦等移動(dòng)設(shè)備的普及，移動(dòng)圖書(shū)館應(yīng)運(yùn)而生。移動(dòng)圖書(shū)館的出現(xiàn)，改變了人們信息獲取的方式，并改變了傳統(tǒng)閱讀模式，為讀者提供了更多的智能化和人性化的功能與服務(wù)。但移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館有著各自的特點(diǎn)，它的出現(xiàn)，并非是對(duì)傳統(tǒng)圖書(shū)館的替代和否定，而是二者將長(zhǎng)期并存發(fā)展。

1 移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館的含義

1.1移動(dòng)圖書(shū)館的含義

關(guān)于移動(dòng)圖書(shū)館的含義，國(guó)內(nèi)不同的學(xué)者有不同的看法，如黃群慶認(rèn)為移動(dòng)圖書(shū)館是移動(dòng)用戶通過(guò)移動(dòng)終端設(shè)備（如手機(jī)、PDA等），以無(wú)線接入方式接受圖書(shū)館提供的服務(wù)，是在移動(dòng)環(huán)境下把圖書(shū)館服務(wù)搬上移動(dòng)空間。[1]胡振華、蔡鑫認(rèn)為移動(dòng)圖書(shū)館是依托比較成熟的無(wú)線移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)、國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)以及多媒體技術(shù)，使人們不受時(shí)間、地點(diǎn)和空間的限制，通過(guò)使用各種移動(dòng)設(shè)備（如手機(jī)、掌上電腦、E-book、平板電腦等）來(lái)方便靈活地查詢、瀏覽與獲取圖書(shū)館的圖書(shū)信息及相關(guān)服務(wù)。[2] 綜上所述，筆者認(rèn)為，移動(dòng)圖書(shū)館是與無(wú)線技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、多媒體技術(shù)、云技術(shù)等相結(jié)合，以手機(jī)、E-book、平板電腦等移動(dòng)設(shè)備為載體，任何人（Anyone）在任何時(shí)間（Anytime）、任何地點(diǎn)（Anywhere），通過(guò)任何移動(dòng)設(shè)備（Any Access）都1.2傳統(tǒng)圖書(shū)館的含義

傳統(tǒng)圖書(shū)館是由古代的藏書(shū)樓發(fā)展到今天的現(xiàn)代化圖書(shū)館，它將紙質(zhì)圖書(shū)的搜集、報(bào)刊等文獻(xiàn)資料的整理、編目和保存作為主要任務(wù)，將查詢和借閱作為主要的服務(wù)內(nèi)容，將讀者培訓(xùn)、參考咨詢等作為輔助服務(wù)內(nèi)容。圖書(shū)館發(fā)展至今，傳統(tǒng)圖書(shū)館一直都承擔(dān)著文獻(xiàn)信息整序、傳遞、教育和保存人類文化遺產(chǎn)等職能，在漫長(zhǎng)的社會(huì)發(fā)展過(guò)程中，形成了規(guī)范完整的圖書(shū)館管理體系，它的存在對(duì)于推進(jìn)人類社會(huì)發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用。

2 移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館的區(qū)別

2.1在物理特性方面

2.1.1 在文獻(xiàn)載體方面的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館是一種新興的圖書(shū)館信息服務(wù)模式，它是以手機(jī)、E-book、平板電腦等智能設(shè)備為載體，借助于無(wú)線網(wǎng)絡(luò)等先進(jìn)技術(shù)，為讀者提供文獻(xiàn)信息的查詢、在線瀏覽與資源獲取，它具有移動(dòng)性、實(shí)時(shí)性、主動(dòng)性、集成性和擴(kuò)展性等特點(diǎn)。而傳統(tǒng)圖書(shū)館是以紙質(zhì)文獻(xiàn)為載體，且有著深厚的歷史積淀，具有易損壞、保存期有限、攜帶不方便、占用空間大等特點(diǎn)。

2.1.2 在便捷實(shí)用性方面的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館因體積小、質(zhì)量輕、便于攜帶，在無(wú)線網(wǎng)絡(luò)和移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)充分覆蓋的情況下，移動(dòng)圖書(shū)館可以不受時(shí)空的限制，不受地點(diǎn)的限制，讀者可隨時(shí)隨地方便快捷的體會(huì)移動(dòng)圖書(shū)館提供的各種信息資源，真正實(shí)現(xiàn)24小時(shí)的全天侯圖書(shū)館服務(wù)。而傳統(tǒng)圖書(shū)館則不然，它由于受開(kāi)館時(shí)間、館藏布局等時(shí)間和空間的限制，讀者只能在一定的時(shí)間和區(qū)域內(nèi)享受圖書(shū)館帶來(lái)的各種服務(wù)。

2.2在館藏利用方面

2.2.1 在資源利用方面的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館和圖書(shū)館的各種數(shù)字資源、OPAC系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了有效的集成，為讀者提供了館藏各種文獻(xiàn)資源的一框式檢索、在線瀏覽、下載及其它自助式服務(wù)內(nèi)容，從而實(shí)現(xiàn)任一種圖書(shū)資源都可能被充分利用。而傳統(tǒng)圖書(shū)館在資源利用方面，由于受圖書(shū)架位的擺放、檢索技術(shù)水平高低等因素的影響，可能會(huì)出現(xiàn)館藏部分圖書(shū)供不應(yīng)求，而部分圖書(shū)無(wú)人問(wèn)津的現(xiàn)象，從而導(dǎo)致圖書(shū)館資源利用不均衡。

2.2.2在時(shí)間利用方面的區(qū)別

因當(dāng)代大學(xué)生受學(xué)業(yè)、考研、就業(yè)等因素的影響，讀者大多數(shù)時(shí)間用來(lái)上課學(xué)習(xí)，用于集中閱讀的時(shí)間非常有限，移動(dòng)圖書(shū)館的出現(xiàn)，使讀者可以充分利用課間、休息、等車、睡前等大量“碎片時(shí)間”進(jìn)行碎片化閱讀，即調(diào)節(jié)了緊張的學(xué)習(xí)氛圍，又合理安排了時(shí)間。而傳統(tǒng)圖書(shū)館由于自身特點(diǎn)的影響，讀者無(wú)法保證在有限的時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)完整全面的閱讀和服務(wù)。

2.3在讀者服務(wù)方面

2.3.1在服務(wù)內(nèi)容方面的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館提供的服務(wù)內(nèi)容十分豐富，如讀者可以利用手機(jī)短信實(shí)現(xiàn)在線咨詢、圖書(shū)到期提醒、SMS信息定制、圖書(shū)預(yù)約和續(xù)借、讀者個(gè)人信息查詢和處理、數(shù)字資源在線瀏覽、資源下載、信息推送、圖書(shū)館新聞和通知等在線閱讀等，把讀者的移動(dòng)空間變成隨時(shí)隨地可以使用的信息采集工具。而傳統(tǒng)圖書(shū)館的服務(wù)內(nèi)容僅僅是向讀者提供借閱和查詢等基礎(chǔ)服務(wù)內(nèi)容，缺少快捷等人性化的信息服務(wù)。

2.3.2在服務(wù)群體方面的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館因以音頻、視頻等各種數(shù)字資源為主，且不受時(shí)間和空間的限制，所以移動(dòng)圖書(shū)館的的服務(wù)群體非常廣泛，不僅包括學(xué)生、教師等知識(shí)群體，一些容易被忽視的殘障人士、農(nóng)民工、老人和少年兒童等群體同樣可以享受移動(dòng)圖書(shū)館所提供的各種服務(wù)。而傳統(tǒng)圖書(shū)館在實(shí)際使用過(guò)程中，由于受地點(diǎn)、方位、樓層、載體、時(shí)間等不同因素的影響，受眾的服務(wù)群體相對(duì)有限。

2.3.3 在服務(wù)意識(shí)方面的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館是基于無(wú)線和通訊業(yè)務(wù)來(lái)實(shí)現(xiàn)的，是一種面向讀者，由讀者主動(dòng)選擇信息的服務(wù)。讀者根據(jù)自己的主觀愛(ài)好，通過(guò)移動(dòng)圖書(shū)館快速檢索到自已所需的信息，并主動(dòng)獲取享用。而傳統(tǒng)圖書(shū)館的讀者往往是被動(dòng)地接受各種知識(shí)和信息。

2.3.4 在服務(wù)方式上的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館是一個(gè)開(kāi)放式的，以移動(dòng)無(wú)線網(wǎng)絡(luò)為支撐，通過(guò)手機(jī)等移動(dòng)終端設(shè)備，為讀者提供搜索和閱讀數(shù)字信息資源，自助查詢和借閱服務(wù)，讀者可以在任何時(shí)間、任何地點(diǎn)獲得全面信息服務(wù)的平臺(tái)，這種開(kāi)放式的服務(wù)方式滿足了大量讀者的個(gè)性化需要。而傳統(tǒng)圖書(shū)館是通過(guò)采購(gòu)、編目后進(jìn)行流通和閱覽為工作中心的傳統(tǒng)、封閉式服務(wù)方式，不利于滿足讀者隨時(shí)隨地獲取各種信息的需求。

2.4在其它方面

2.4.1在檢索方式和速度上的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館的檢索方式十分方便靈活，只需借助于各種移動(dòng)設(shè)備，在其中輸入關(guān)鍵詞，就可以快速查找到讀者所需的各種信息，檢索速度快，查全率和查準(zhǔn)率比較高。而傳統(tǒng)圖書(shū)館往往要經(jīng)過(guò)查找OPAC檢索機(jī)、實(shí)際架位找書(shū)、辦理借閱手續(xù)、查閱等多個(gè)環(huán)節(jié)才能獲取所需的各種資源，程序比較復(fù)雜，速度比較慢。

2.4.2在閱讀方式上的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館的盛行，大量讀者一般都通過(guò)“淺閱讀”來(lái)獲取小說(shuō)、明星傳記、笑話、八卦新聞等各種信息，大部分讀者采用快速瀏覽的方式來(lái)獲得心理放松和感觀愉悅，很少有讀者能夠靜下來(lái)細(xì)細(xì)品味知識(shí)的意境。而傳統(tǒng)圖書(shū)館主要是紙質(zhì)方面為載體，需要讀者花大量的時(shí)間和精力進(jìn)行詳細(xì)閱讀和深度閱讀，才能真正獲取讀者想到的各種知識(shí)信息。

2.4.3在共享性上的區(qū)別

移動(dòng)圖書(shū)館將高效運(yùn)行的互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)嵌入其中，讀者不但可以檢索和獲取到本館的各種信息資源，還能通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)共享分布在全世界范圍不同區(qū)域的各種資源，并享受各種服務(wù)，極大地提高了信息的使用率。而傳統(tǒng)圖書(shū)館一本書(shū)不能同時(shí)借給多個(gè)人使用，只能一次借給一個(gè)人使用、查閱，無(wú)法體現(xiàn)共享性。

3 移動(dòng)圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館的關(guān)系

3.1移動(dòng)圖書(shū)館的發(fā)展是大勢(shì)所趨

當(dāng)今社會(huì)4G時(shí)代的到來(lái)，手機(jī)、平板電腦等智能設(shè)備已日益普及并融入大眾生活，特別是年青人智能手機(jī)等移動(dòng)終端持有率特別高。同時(shí)，隨著時(shí)代的發(fā)展，硬件設(shè)備的不斷升級(jí)，移動(dòng)通訊體系的不斷完善，手機(jī)上網(wǎng)資費(fèi)的更加合理化，移動(dòng)圖書(shū)館必將成為未來(lái)社會(huì)圖書(shū)館服務(wù)的主流方式，而基于移動(dòng)圖書(shū)館的閱讀方式必將成為提升全民文化素養(yǎng)的重要渠道，因而移動(dòng)圖書(shū)館的發(fā)展是大勢(shì)所趨，前景非常樂(lè)觀。

3.2傳統(tǒng)圖書(shū)館的存在不可替代

盡管移動(dòng)圖書(shū)館發(fā)展迅速，但傳統(tǒng)圖書(shū)館的存在依然是不可替代的。首先，傳統(tǒng)圖書(shū)館厚重典雅的館舍、優(yōu)雅的閱讀環(huán)境、合理的館藏布局、人性化的設(shè)備設(shè)施等符合讀者的閱讀心理和閱讀行為；其次，傳統(tǒng)圖書(shū)館的紙質(zhì)印刷型文獻(xiàn)是古老中華文化傳統(tǒng)的積淀，讀者長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)習(xí)慣于潛心閱讀、細(xì)細(xì)品位，形成了傳統(tǒng)閱讀的習(xí)慣；第三，傳統(tǒng)圖書(shū)館開(kāi)展的讀者培訓(xùn)、學(xué)術(shù)講座、讀者沙龍、各種展覽等讀者活動(dòng)是讀者與圖書(shū)館面對(duì)面交流的重要途徑，通過(guò)這些讀者活動(dòng)，圖書(shū)館能比較及時(shí)了解讀者各種需求、動(dòng)向，并充分體現(xiàn)圖書(shū)館的教育職能；最后，傳統(tǒng)圖書(shū)館紙質(zhì)文獻(xiàn)館藏豐富，古籍、珍善本、名人手稿、檔案、繪畫(huà)、照片等種類繁多。由于技術(shù)、安全性及保存手段等問(wèn)題的存在，所有傳統(tǒng)圖書(shū)館的館藏文獻(xiàn)并不能完全被數(shù)字化，轉(zhuǎn)化為移動(dòng)圖書(shū)館所識(shí)別的格式，從而導(dǎo)致部分文獻(xiàn)只能由傳統(tǒng)圖書(shū)館長(zhǎng)期典藏。所以，傳統(tǒng)圖書(shū)館的存在仍是不可替代的。

3.3二者必將長(zhǎng)時(shí)間相互依存

移動(dòng)圖書(shū)館不是傳統(tǒng)圖書(shū)館的替代，而是針對(duì)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的一種增值服務(wù)，是以傳統(tǒng)圖書(shū)館中的各類信息資源為基礎(chǔ)，離不開(kāi)傳統(tǒng)圖書(shū)館在館藏資源建設(shè)、文獻(xiàn)分類、編目、索引等方面的理論與支持。移動(dòng)圖書(shū)館在本質(zhì)上未改變傳統(tǒng)圖書(shū)館的本質(zhì)與內(nèi)涵，它在很大程度上與傳統(tǒng)圖書(shū)館有著同樣的服務(wù)宗旨，它只是傳統(tǒng)圖書(shū)館的擴(kuò)展與延伸，彌補(bǔ)了傳統(tǒng)圖書(shū)館在服務(wù)模式上的不足，拓展了圖書(shū)館服務(wù)的時(shí)間與空間。所以，移動(dòng)圖書(shū)館和傳統(tǒng)圖書(shū)館二間之間不是相互替代、排斥的，而是相互促進(jìn)、依賴的，二者必須聯(lián)系為一個(gè)有機(jī)的不可分割的共同體，才能不斷適應(yīng)圖書(shū)館發(fā)展的需要和時(shí)代的需求。

【參考文獻(xiàn)】

[1]黃群慶.嶄露頭角的移動(dòng)圖書(shū)館服務(wù)[J].圖書(shū)情報(bào)知識(shí)，2004，（5）.

[2]胡振華，蔡鑫.移動(dòng)圖書(shū)信息服務(wù)系統(tǒng)[J].現(xiàn)代圖書(shū)情報(bào)技術(shù)，2004，（4）.

[3]趙麗群. 淺談數(shù)字圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館的比較[J].辦公室業(yè)務(wù)，2012，（4）.

[4]徐保芬，徐慧珠.數(shù)字圖書(shū)館與傳統(tǒng)圖書(shū)館之比較[J].長(zhǎng)沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2012，（12） .

[5]秦藝.試論傳統(tǒng)圖書(shū)館與數(shù)字圖書(shū)館的可兼容性[J].內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì)， 2012，（1）.

【作者簡(jiǎn)介】

劉曉華（1976—），女，吉林長(zhǎng)春人，館員，長(zhǎng)春建筑學(xué)院圖書(shū)館，圖書(shū)館學(xué)專業(yè)。