我國(guó)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的構(gòu)建

林忠娜++葛丹陽(yáng)

[摘 要]文章從全國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)和服務(wù)聯(lián)席會(huì)議就標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范推薦機(jī)制達(dá)成共識(shí)、數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范項(xiàng)目入手，以國(guó)家數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、數(shù)字圖書館推廣工程標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范為例，探討我國(guó)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范構(gòu)建特征，即數(shù)字資源規(guī)范建設(shè)先行；唯一標(biāo)識(shí)符、元數(shù)據(jù)管理和對(duì)象數(shù)據(jù)管理的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范是建設(shè)重點(diǎn)；標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)采取開(kāi)放建設(shè)的機(jī)制；有待建設(shè)分布式系統(tǒng)平臺(tái)、跨系統(tǒng)平臺(tái)整合、交互的標(biāo)準(zhǔn)。

[關(guān)鍵詞]數(shù)字圖書館 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范

[中圖分類號(hào)]G250.7 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] [文章編號(hào)]

1 引 言

新媒體帶給圖書館的是閱讀方式的變革。新媒體使文字、聲音、圖像間完美融合，產(chǎn)生融合式閱讀；無(wú)線移動(dòng)傳播與各種有線傳播、戶外傳播和戶內(nèi)傳播連成一體，各種終端同步閱讀，產(chǎn)生無(wú)縫隙閱讀；從“一本一篇”的閱讀發(fā)展到按一定主題排列展現(xiàn)的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行閱讀，產(chǎn)生知識(shí)點(diǎn)閱讀；注重閱讀學(xué)習(xí)的社交性、倡導(dǎo)用戶共同生產(chǎn)內(nèi)容、共同傳播內(nèi)容，增強(qiáng)學(xué)習(xí)研究的實(shí)踐性和群眾性，促進(jìn)知識(shí)交流和利用，個(gè)體閱讀發(fā)展到互動(dòng)式閱讀等。

數(shù)字圖書館（Digital Library）是用數(shù)字技術(shù)處理和存儲(chǔ)各種圖文并茂文獻(xiàn)的圖書館，實(shí)質(zhì)上是一種多媒體制作的分布式信息系統(tǒng)。它把各種不同載體、不同地理位置的信息資源用數(shù)字技術(shù)存貯，以便于跨越區(qū)域、面向?qū)ο蟮木W(wǎng)絡(luò)查詢和傳播。它涉及信息資源加工、存儲(chǔ)、檢索、傳輸和利用的全過(guò)程。通俗地說(shuō)，數(shù)字圖書館就是虛擬的、沒(méi)有圍墻的圖書館，是基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下共建共享的可擴(kuò)展的知識(shí)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，是超大規(guī)模的、分布式的、便于使用的、沒(méi)有時(shí)空限制的、可以實(shí)現(xiàn)跨庫(kù)無(wú)縫鏈接與智能檢索的知識(shí)中心。

2 數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范

MARC格式推動(dòng)資源共建共享，Z39.50協(xié)議支持異構(gòu)數(shù)據(jù)庫(kù)統(tǒng)一檢索。新媒體時(shí)代要求數(shù)字圖書館采用統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)和開(kāi)放協(xié)議，建設(shè)軟硬件平臺(tái)、數(shù)字資源，使其能夠通過(guò)各種媒體終端提供服務(wù)。

2.1全國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)和服務(wù)聯(lián)席會(huì)議就標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范推薦機(jī)制達(dá)成共識(shí)

2007年7月，由文化部牽頭，會(huì)議成員包括8家我國(guó)目前最主要的數(shù)字圖書館建設(shè)單位：中國(guó)國(guó)家圖書館、文化部全國(guó)文化信息資源建設(shè)管理中心、上海圖書館、中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)圖書館、CALIS管理中心（北京大學(xué)圖書館）、CADAL管理中心（浙江大學(xué)圖書館）、中央黨校圖書館、中國(guó)人民解放軍國(guó)防大學(xué)圖書館。幾乎囊括了國(guó)內(nèi)所有主要的數(shù)字圖書館建設(shè)機(jī)構(gòu)。

第五次全國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)與服務(wù)聯(lián)席會(huì)議主題為：聯(lián)席會(huì)議數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范推薦機(jī)制，各成員單位分別介紹了本單位在開(kāi)展數(shù)字圖書館項(xiàng)目建設(shè)中選擇、采用數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的機(jī)制，并就今后建立聯(lián)席會(huì)議數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范推薦機(jī)制達(dá)成共識(shí)。

第六次全國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)與服務(wù)聯(lián)席會(huì)議，開(kāi)通了“數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范推薦網(wǎng)站示范系統(tǒng)”。該示范系統(tǒng)是中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)圖書館受聯(lián)席會(huì)議第五次會(huì)議的委托，組織專題工作小組研制推出的。該系統(tǒng)的推出，為各單位推薦數(shù)字圖書館技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，并逐步在全行業(yè)形成統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系，提供了工作平臺(tái)，對(duì)促進(jìn)聯(lián)席會(huì)議成員單位及全國(guó)數(shù)字圖書館的共建共享將起到積極的推動(dòng)作用。

2.2數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范項(xiàng)目

在數(shù)字圖書館建設(shè)過(guò)程中一直比較重視標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的建設(shè)與發(fā)展，在研究國(guó)外相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的基礎(chǔ)上，依托特定項(xiàng)目、特定單位制訂了一系列數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。其中影響較大、較有代表性的有：

（1）我國(guó)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)（CDLS）項(xiàng)目

“我國(guó)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)（CDLS）”項(xiàng)目于2002年10月啟動(dòng)，是近年來(lái)非常有影響的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范研究項(xiàng)目，由中國(guó)科技信息研究所、中國(guó)科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心和國(guó)家圖書館聯(lián)合發(fā)起，近20個(gè)單位參與項(xiàng)目的研發(fā)和建設(shè)，發(fā)布了百余份技術(shù)報(bào)告，2006年開(kāi)始項(xiàng)目二期的建設(shè)。CDLS項(xiàng)目不僅包括數(shù)字資源加工、元數(shù)據(jù)、唯一標(biāo)識(shí)符等數(shù)字圖書館有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的研究與制定，而且對(duì)我國(guó)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的發(fā)展戰(zhàn)略、建設(shè)機(jī)制進(jìn)行了研究分析。

（2）中國(guó)高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)（CALIS）數(shù)字圖書館建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范

CALIS管理中心從2002年開(kāi)始進(jìn)行數(shù)字圖書館方面的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和關(guān)鍵技術(shù)的研究，2004年10月正式發(fā)布了《中國(guó)高等教育數(shù)字圖書館技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范》（簡(jiǎn)稱“CADLIS技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范”），包括了三個(gè)方面的內(nèi)容： CALIS總體架構(gòu)和基本技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范、各個(gè)子項(xiàng)目專用的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范、有關(guān)產(chǎn)品認(rèn)證和項(xiàng)目管理方面的內(nèi)容。后又不斷進(jìn)行修訂完善，形成了一系列資源、服務(wù)與技術(shù)等方面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。目前，該系列規(guī)范已經(jīng)廣泛應(yīng)用于CALIS項(xiàng)目建設(shè)中。

（3）國(guó)家數(shù)字圖書館工程

國(guó)家數(shù)字圖書館工程自2005年開(kāi)始建設(shè)以來(lái)，始終堅(jiān)持“標(biāo)準(zhǔn)先行”的原則，將標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系建設(shè)作為工程建設(shè)的一項(xiàng)重要內(nèi)容予以規(guī)劃，根據(jù)建設(shè)需要，先后制定了二十余項(xiàng)數(shù)字圖書館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，內(nèi)容涵蓋數(shù)字資源的組織、加工、描述、服務(wù)、保存等多個(gè)環(huán)節(jié)，這些標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范將成為數(shù)字圖書館推廣工程標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范建設(shè)的基礎(chǔ)。與其它系統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范成果相比，國(guó)家數(shù)字圖書館工程的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范成果具有實(shí)用性、可操作性和指導(dǎo)性較強(qiáng)的特點(diǎn)，每一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范均緊密結(jié)合國(guó)家圖書館的業(yè)務(wù)實(shí)際，制訂了該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的應(yīng)用指南，詳細(xì)說(shuō)明了該標(biāo)準(zhǔn)如何在業(yè)務(wù)流程中使用。2011年，為指導(dǎo)公共圖書館系統(tǒng)數(shù)字圖書館建設(shè)，全國(guó)圖書館標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)從中選擇了17項(xiàng)較為成熟的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，向文化部申報(bào)立項(xiàng)為文化部行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)制修訂項(xiàng)目。

（4）其他

“中英文圖書數(shù)字化國(guó)際合作計(jì)劃（CADAL）”項(xiàng)目，形成了一套數(shù)字資源建設(shè)方面的技術(shù)規(guī)范，對(duì)元數(shù)據(jù)、資源加工、資源發(fā)布、資源傳遞等進(jìn)行了規(guī)范。

上海圖書館是國(guó)內(nèi)開(kāi)展元數(shù)據(jù)，特別是都柏林核心元數(shù)據(jù)（DC）研究較早的圖書館，并在此基礎(chǔ)上制訂了名人手稿元數(shù)據(jù)。