王峰
摘要:英語(yǔ)口語(yǔ)能力對(duì)當(dāng)今的中國(guó)和國(guó)際社會(huì)都有著重要的意義,而目前中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中存在諸多的問(wèn)題,本文從教師、學(xué)生和教學(xué)環(huán)境三個(gè)角度分析大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的困難,希望能為英語(yǔ)教育者提供參考。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ);口語(yǔ)教學(xué);教師;學(xué)生;教學(xué)環(huán)境;困難
當(dāng)今世界是一個(gè)建立在信息技術(shù)上的國(guó)際社區(qū),人類之間的聯(lián)系比以往任何時(shí)候都快捷、便利和便宜。而作為國(guó)際通用的英語(yǔ)也被這個(gè)數(shù)字媒體時(shí)代推到了比以往任何時(shí)候都更加重要的地位,它承載著溝通平臺(tái)的巨大作用。中國(guó)作為在國(guó)際社會(huì)中不斷崛起的大國(guó),需要大量有著較強(qiáng)英語(yǔ)溝通交流能力的各方面人才來(lái)推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,而中國(guó)的教育界也非常重視發(fā)展英語(yǔ)教育,尤其是大學(xué)英語(yǔ)教育。教育部最新制定的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(試行)(以下簡(jiǎn)稱《要求》)提出,大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是“培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈蠊ぷ骱蜕鐣?huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行口頭和書面的信息交流”。[2]在聽(tīng)力方面,全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)在2007年將四、六級(jí)考試中聽(tīng)力比重從20%提高到了35%,以此提高教師和學(xué)生對(duì)于聽(tīng)力的重視程度。在口語(yǔ)方面,除了繼續(xù)采用90年代增加的面試型口語(yǔ)考試外,全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)還將開(kāi)發(fā)計(jì)算機(jī)化口語(yǔ)測(cè)試,以便進(jìn)一步擴(kuò)大口語(yǔ)考試規(guī)模,推動(dòng)大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)。
然而,目前的教學(xué)成果并不令人滿意,大學(xué)生的口語(yǔ)水平依然較低,很難達(dá)到《要求》中的有效交流。而且由于有分?jǐn)?shù)限制,大學(xué)生參加口語(yǔ)考試的人數(shù)不多,難以引發(fā)像提高聽(tīng)力比重所造成的巨大影響。針對(duì)目前的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀,試分析存在的主要困難。
大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的主要困難有三個(gè)來(lái)源:教師、學(xué)生、教學(xué)環(huán)境。這三個(gè)因素有著自身形成的規(guī)律,又相互影響。
1. 教師作為困難的來(lái)源
Zan Chen和Christine Goh對(duì)來(lái)自中國(guó)22座城市44所大學(xué)的331位英語(yǔ)教師做了調(diào)查和訪問(wèn),研究結(jié)果表明208位教師認(rèn)為口語(yǔ)教學(xué)中的困難來(lái)自于教師自身因素,其中包括欠佳的語(yǔ)言能力、對(duì)于如何計(jì)劃和執(zhí)行有效的口語(yǔ)活動(dòng)缺乏足夠的教學(xué)法知識(shí)、不知道如何激勵(lì)學(xué)生參與、不知道如何在學(xué)生不同的口語(yǔ)發(fā)展需求之間取得平衡。[1]
1.1 自身能力
很多英語(yǔ)教師本身就是“啞巴英語(yǔ)”教育模式的產(chǎn)物,他們并不認(rèn)為自己有著較強(qiáng)的口語(yǔ)能力可以給學(xué)生做良好的示范。部分偏遠(yuǎn)落后地區(qū)的老師缺乏系統(tǒng)的職業(yè)培訓(xùn)讓他們有機(jī)會(huì)提高自身水平,而大部分院校只能提供一般的教學(xué)培訓(xùn)機(jī)會(huì),并沒(méi)有針對(duì)口語(yǔ)教學(xué)的專項(xiàng)培訓(xùn),類似于出國(guó)培訓(xùn)這樣的優(yōu)質(zhì)職業(yè)培訓(xùn)機(jī)會(huì)少之又少。這就造成“先天不足”的口語(yǔ)教師缺乏自信,對(duì)于教學(xué)有焦慮和畏懼心理。
1.2 教學(xué)法知識(shí)
由于歷史上不重視的原因,很多英語(yǔ)教師在師范學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí)并沒(méi)有獲得完善的口語(yǔ)教學(xué)法知識(shí)儲(chǔ)備,他們對(duì)于如何計(jì)劃、安排和實(shí)施口語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)并不熟悉。還有一些英語(yǔ)教師沒(méi)有接受過(guò)系統(tǒng)的師范教育也在從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)工作,他們對(duì)于口語(yǔ)教學(xué)法的了解完全來(lái)自于自己的學(xué)習(xí)和理解。而在職業(yè)培訓(xùn)中涉及到口語(yǔ)教學(xué)的內(nèi)容相對(duì)較少,這也是造成教師教學(xué)法知識(shí)匱乏的原因之一。
1.3 激勵(lì)學(xué)生
對(duì)于學(xué)生普遍羞于開(kāi)口的教學(xué)現(xiàn)狀,很多老師束手無(wú)策,他們雖然試圖盡力調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,但效果甚微。他們沒(méi)有掌握如何通過(guò)教學(xué)設(shè)計(jì)、課堂活動(dòng)和評(píng)價(jià)體系來(lái)激勵(lì)學(xué)生主動(dòng)參與,僅僅停留在學(xué)生課堂情緒管理的層面。
1.4 取得平衡
同一班級(jí)學(xué)生口語(yǔ)水平參差不齊,很多老師難以解決滿足不同層次學(xué)生口語(yǔ)發(fā)展需求的難題。在傳統(tǒng)的教師主導(dǎo)的口語(yǔ)課堂上,這個(gè)問(wèn)題尤其突出,口語(yǔ)教學(xué)很容易變成老師和幾個(gè)優(yōu)秀學(xué)生的互動(dòng)表演,而水平較差的同學(xué)主動(dòng)或被動(dòng)的成為旁觀者。正如林雅指出“大多數(shù)學(xué)生沒(méi)有參與進(jìn)來(lái),只有一兩個(gè)學(xué)生在課堂上與英語(yǔ)教師進(jìn)行互動(dòng),造成大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中參與英語(yǔ)課堂互動(dòng)不平等的局面。在英語(yǔ)口語(yǔ)課堂教學(xué)互動(dòng)中,普遍存在著只有互動(dòng)的形式而無(wú)互動(dòng)的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容,教師連珠炮似的提問(wèn),大學(xué)生機(jī)械反應(yīng)似的回答?!?。[4]
2. 學(xué)生作為困難的來(lái)源
在Zan Chen和Christine Goh的調(diào)查中有超過(guò)60%的受訪教師反映學(xué)生不主動(dòng)參與和較低的英語(yǔ)能力對(duì)口語(yǔ)教學(xué)造成了挑戰(zhàn)。[1]
2.1學(xué)生不積極參與
學(xué)生口語(yǔ)學(xué)習(xí)積極性不高的原因復(fù)雜多樣,需要詳細(xì)分析。
2.1.1 學(xué)生缺乏興趣
通過(guò)分析大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中實(shí)施任務(wù)型教學(xué)的情況,林雅指出教學(xué)中存在的第一個(gè)問(wèn)題就是“學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣”。[4]學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)缺乏興趣是很多英語(yǔ)老師通過(guò)學(xué)生課堂表現(xiàn)得出的結(jié)論,但有些實(shí)證研究卻從學(xué)生角度得出了不同的判斷。徐琳和蔣春麗在北京工業(yè)大學(xué)實(shí)驗(yàn)學(xué)院的調(diào)查中發(fā)現(xiàn)有84% 的非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生認(rèn)為學(xué)好英語(yǔ)口語(yǔ)非常重要,有76%的學(xué)生認(rèn)為自己現(xiàn)在對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)很感興趣,71%的學(xué)生對(duì)自己目前的口語(yǔ)水平不滿意并希望提高自己的口語(yǔ)水平。[8]
通過(guò)這個(gè)對(duì)比我們發(fā)現(xiàn)學(xué)生和老師的判斷截然相反,但其實(shí)并不矛盾,實(shí)際情況是學(xué)生對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)既感興趣也不感興趣。準(zhǔn)確的說(shuō),學(xué)生對(duì)提高口語(yǔ)能力感興趣,但對(duì)目前傳統(tǒng)的口語(yǔ)教學(xué)模式和內(nèi)容不感興趣。在很多大學(xué)院校,口語(yǔ)課堂依然是教師主導(dǎo)而非學(xué)生主導(dǎo),學(xué)生并不能參與決定學(xué)習(xí)內(nèi)容,也不能參與設(shè)計(jì)課堂活動(dòng),只能被動(dòng)的接受教師的演示。這種將學(xué)生排斥在外的教學(xué)模式既與先進(jìn)的構(gòu)建主義教學(xué)理論相違背,也不利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
2.1.2 學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)多樣化
徐琳和蔣春麗的調(diào)查結(jié)果顯示有46%的學(xué)生學(xué)習(xí)口語(yǔ)是為了將來(lái)找到一份好工作, 41%的學(xué)生為了在期末考試取得好成績(jī),9% 的學(xué)生為了出國(guó)深造,還有3% 的學(xué)生為了能與外國(guó)人交流,只有1%的學(xué)生是完全出于對(duì)英語(yǔ)的喜愛(ài)。[8]可見(jiàn)相當(dāng)一部分學(xué)生對(duì)于口語(yǔ)學(xué)習(xí)有著明確和實(shí)際的目標(biāo),學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)多樣化本身是有著積極的作用,但如果實(shí)際口語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容不能較好的滿足他們的需求或與他們的目標(biāo)脫節(jié),學(xué)生必然會(huì)失去學(xué)習(xí)的興趣和動(dòng)力。例如,Zan Chen和Christine Goh的調(diào)查反映很多學(xué)生認(rèn)為口語(yǔ)不重要的原因是考試中沒(méi)有要求。[1]
2.1.3 焦慮情緒
徐琳和蔣春麗的調(diào)查結(jié)果顯示在口語(yǔ)課堂上,只有13% 的學(xué)生表示愿意積極回答問(wèn)題,參與課堂活動(dòng),82%的學(xué)生回答老師問(wèn)題時(shí),會(huì)因?yàn)榫o張,害怕說(shuō)錯(cuò),丟面子而不喜歡發(fā)言,除非被老師點(diǎn)到。更為讓教育者擔(dān)憂的是“在口語(yǔ)課上, 62% 的學(xué)生存在焦慮情緒”[8],克拉申在情感過(guò)濾假設(shè)中指出二語(yǔ)習(xí)得的過(guò)程受許多情感因素的影響。[3]一旦學(xué)習(xí)者出現(xiàn)焦慮情緒,他的逃避和排斥情緒也會(huì)相應(yīng)增高,語(yǔ)言學(xué)習(xí)的效果會(huì)大大降低。當(dāng)學(xué)習(xí)者注意到自我表達(dá)能力和學(xué)習(xí)目標(biāo)之間存在較大差距時(shí),其明顯策略就是回避那些較難表達(dá)的東西(William Littlewood, 2000: 83)。[5]
導(dǎo)致焦慮情緒的原因很多,但主要是因?yàn)閷W(xué)生害怕丟面子傷害自尊心。吳雁指出“因?yàn)榭谡Z(yǔ)基礎(chǔ)不太好,學(xué)生們擔(dān)心在課堂上會(huì)在老師和同學(xué)面前丟面子并傷害自尊心,從而產(chǎn)生緊張、焦慮的心理現(xiàn)象,不愿正常介入課堂練習(xí)?!辈⒌贸鼋Y(jié)論“在教學(xué)中,學(xué)生們因害怕丟面子而不主動(dòng)進(jìn)入口語(yǔ)課堂練習(xí),導(dǎo)致課堂信心缺失、課堂效率受到影響等應(yīng)該是主要原因之一”。[7]
2.2 較低的英語(yǔ)能力
2.2.1 較低的口語(yǔ)能力
在應(yīng)試教育主導(dǎo)的中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,口語(yǔ)教學(xué)沒(méi)有立足之地,這就造成了大學(xué)生“先天”口語(yǔ)能力不足。而與之相對(duì)應(yīng)的是較高難度的大學(xué)口語(yǔ)教材和要求,很多學(xué)生難以適應(yīng)這種轉(zhuǎn)變,繼而對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生焦慮,這又進(jìn)一步阻礙他們提高口語(yǔ)能力。
2.2.2 較低的聽(tīng)力能力
在應(yīng)試教育主導(dǎo)的中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,聽(tīng)力教學(xué)同樣處于弱勢(shì)地位,這也影響了大學(xué)生在口語(yǔ)學(xué)習(xí)中的效率和效果。尤其是在課堂師生互動(dòng)環(huán)節(jié),聽(tīng)力不好再加上緊張,很容易讓學(xué)生聽(tīng)不懂或需要老師不斷重復(fù),進(jìn)而無(wú)法和老師形成有效互動(dòng)。
2.2.3 較低的語(yǔ)言輸出能力
在中小學(xué)和部分大學(xué)目前的語(yǔ)言教學(xué)中,依然強(qiáng)調(diào)知識(shí)點(diǎn)和語(yǔ)法的重要性,并不突出語(yǔ)言在真實(shí)交互情境和文化背景中的實(shí)際應(yīng)用。這種教學(xué)理念造成學(xué)生語(yǔ)言輸出能力相對(duì)較弱,即便有了穩(wěn)定的語(yǔ)言輸入,卻無(wú)法實(shí)施有效的轉(zhuǎn)化,形成流利和準(zhǔn)確的輸出。
3. 教學(xué)環(huán)境作為困難的來(lái)源
3.1 缺乏有利的教學(xué)環(huán)境
3.1.1 缺乏真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境
除了北京、上海等大城市,其他中國(guó)地區(qū)外國(guó)人的分布并不多,在日常生活中學(xué)生沒(méi)有使用口語(yǔ)交流的基礎(chǔ)環(huán)境和機(jī)會(huì)。目前單純依靠口語(yǔ)教師在課堂上營(yíng)造或模擬真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境的做法相對(duì)吃力,成效不高。
3.1.2 有限的教學(xué)資源
在這個(gè)信息時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)資源汗牛充棟,但很多老師卻反映口語(yǔ)教學(xué)的資源有限。實(shí)際上,他們反映的是適合學(xué)生需求和緊跟時(shí)代潮流的教材非常匱乏,很多教材和配套資源相對(duì)落后,并不合學(xué)生的口味,也跟不上時(shí)代的變化。徐琳和蔣春麗的調(diào)查表明在教學(xué)內(nèi)容方面,55% 的學(xué)生覺(jué)得口語(yǔ)課堂上的話題不是自己感興趣且有意義的。[8]
網(wǎng)絡(luò)資源雖然豐富,但需要老師在浩如煙海的素材里尋找、辨識(shí)、比較和提煉,費(fèi)時(shí)費(fèi)力,這也是對(duì)口語(yǔ)教師教學(xué)能力的一種挑戰(zhàn)。
3.2 班級(jí)人數(shù)
口語(yǔ)教學(xué)一直以來(lái)存在的一個(gè)難題就是班級(jí)人數(shù)較多,教師分身乏術(shù),學(xué)生鍛煉的機(jī)會(huì)相應(yīng)減少,從而造成教師課堂時(shí)間有限,難以對(duì)學(xué)生進(jìn)行形成性評(píng)價(jià)和反饋,學(xué)生難以有效利用課堂時(shí)間提高改善口語(yǔ)水平。這一問(wèn)題在以教師為主導(dǎo)的傳統(tǒng)課堂尤為突出,傳統(tǒng)口語(yǔ)課堂缺乏互動(dòng)意識(shí)和活動(dòng),一個(gè)教師口若懸河,一群學(xué)生穩(wěn)如泰山。美國(guó)外語(yǔ)教學(xué)法研究者佛絲認(rèn)為,“互動(dòng)”是外語(yǔ)課堂教學(xué)成敗的關(guān)鍵,而學(xué)生人數(shù)太多直接導(dǎo)致有效和高質(zhì)量的師生互動(dòng)匱乏。
3.3 授課時(shí)間
口語(yǔ)作為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)部分所占教學(xué)時(shí)間的比重相對(duì)較少,很多老師在教授完其他內(nèi)容后單獨(dú)進(jìn)行口語(yǔ)教學(xué),而不是講口語(yǔ)教學(xué)穿插在整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中。部分老師甚至因?yàn)閷W(xué)生不愛(ài)學(xué)、教學(xué)成效差、學(xué)校不重視等原因干脆放棄口語(yǔ)教學(xué)或者走過(guò)場(chǎng)的應(yīng)付一下。這些教學(xué)方式都進(jìn)一步縮減了口語(yǔ)有效教學(xué)時(shí)間。
3.4 口語(yǔ)教學(xué)不受重視
口語(yǔ)教學(xué)不受重視最主要體現(xiàn)在測(cè)試上不受重視,全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試中雖然有口語(yǔ)考試,但卻規(guī)定在紙筆或網(wǎng)考四級(jí)成績(jī)?yōu)?00分以上(含500分),或六級(jí)成績(jī)?yōu)?25分以上(含425分)的學(xué)生方可參加,且不強(qiáng)制參加。而高考英語(yǔ)考試也沒(méi)有將口語(yǔ)考試規(guī)定為必考內(nèi)容,這在以應(yīng)試為導(dǎo)向的教育背景下必然導(dǎo)致學(xué)生根本不重視口語(yǔ)學(xué)習(xí)。
在平時(shí)的大學(xué)英語(yǔ)測(cè)試中,除非是口語(yǔ)課,否則一般不會(huì)有口語(yǔ)測(cè)試這個(gè)環(huán)節(jié),這也造成教師和學(xué)生功利性的輕視口語(yǔ)學(xué)習(xí)。
如何有效的提高大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力是擺在大學(xué)英語(yǔ)教育和社會(huì)發(fā)展面前的一項(xiàng)重要課題,以上對(duì)目前大學(xué)口語(yǔ)教學(xué)存在的困難從教師、學(xué)生和教學(xué)環(huán)境三個(gè)不同角度進(jìn)行分析,希
望能對(duì)致力于發(fā)現(xiàn)和解決這些困難的教育工作者們提供一個(gè)參考,從而幫助學(xué)生切實(shí)提高口語(yǔ)表達(dá)能力,改善大學(xué)口語(yǔ)課堂教學(xué)環(huán)境。
[參考文獻(xiàn)]
[1]Chen, Z., & Goh, C. (2011). Teaching oral English in higher education: Challenges to EFL teachers. Teaching in Higher Education, 16(3), 333-345.
[2]教育部. 教育部辦公廳關(guān)于印發(fā)《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》的通知[R]. 中華人民共和國(guó)教育部公報(bào), 2007.
[3]Krashen, S. The Input Hypothesis Issues and Implications[M].London: Longman Publishing House, 1985 :100-112.
[4]林雅. 大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中實(shí)施任務(wù)型教學(xué)存在的問(wèn)題與對(duì)策研究[J]. 新課程: 教育學(xué)術(shù), 2013 (10): 69-70.
[5]Littlewood, William. Foreign and Second Language learning[M].Foreign Language Teaching and Research Press & Cambridge University Press, 2000: 59, 83.
[6]譚蘇燕. 基于建構(gòu)主義理論的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)[J]. 湖南城市學(xué)院學(xué)報(bào), 2013, 34(4): 89-92.
[7]吳雁. 面子文化與大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)策略研究[J]. 瘋狂英語(yǔ): 教師版, 2009 (6): 69-72.
[8]徐琳, 蔣春麗. 非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查[J]. 三峽大學(xué)學(xué)報(bào): 人文社會(huì)科學(xué)版, 2012 (S1): 205-207.