王科
《全國新課標(biāo)語文考試大綱》 “必考內(nèi)容” 中“語言文字運(yùn)用”部分明確要求:正確使用標(biāo)點(diǎn)符號,其能力層級為E。由此可以看出,標(biāo)點(diǎn)符號的正確使用是高考試題考查的一個知識點(diǎn)。統(tǒng)計(jì)2013年全國18套高考語文試卷,共有7套試卷直接或間接考查了標(biāo)點(diǎn)符號的正確使用。其中天津Ⅰ卷第5題、江西Ⅰ卷第4題、山東Ⅰ卷第4題、重慶Ⅰ卷第4題以單選的方式直接考查了此知識點(diǎn);遼寧Ⅱ卷第16題、安徽Ⅱ卷第20題、廣東Ⅱ卷第23題則以概括或補(bǔ)寫、續(xù)寫的方式間接考查了標(biāo)點(diǎn)符號的正確使用——這些都是在題目中明確標(biāo)示出來一眼即知的。而隱性的考查則在18套語文試卷中的作文、簡答題中必然會涉及到,詞句、篇章的連綴只有通過標(biāo)點(diǎn)符號才能準(zhǔn)確完成。因此,標(biāo)點(diǎn)符號的正確使用應(yīng)該是高考復(fù)習(xí)中不能忽略的一個知識點(diǎn)。從長遠(yuǎn)看,正確使用標(biāo)點(diǎn)符號是我們表達(dá)交流的一個重要元素,說話、寫作沒有恰當(dāng)?shù)耐nD和豐富的語氣,其語言效果會大打折扣。筆者在往年的高考復(fù)習(xí)中,歸納并總結(jié)了常見標(biāo)點(diǎn)符號誤用的4類,現(xiàn)饗于同仁。
一、句內(nèi)點(diǎn)號的相互混用
句內(nèi)點(diǎn)號是逗號、頓號、分號、冒號這四種,在這四種符號的使用中往往逗號和頓號,逗號和分號、冒號和逗號等相混,其主要原因一是沒有正確理解句意,分清句子間的邏輯關(guān)系;二是沒有熟練掌握這幾種標(biāo)點(diǎn)符號的用法。例如:
(1)他暗自下了決心:不看電視,不聽音樂,經(jīng)過兩個月的奮戰(zhàn),終于譯完了這本書。
(2)在海邊他寫浪花、礁石;在山頂他寫青松、老藤;在田野他寫春花、秋月;真可謂“遠(yuǎn)山近水皆有情”。
以上兩例是逗號與分號的混用。例(1)“不聽音樂”與“經(jīng)過……”中間究竟用逗號還是用分號?不難看出,在這個句子里表述了兩層意思:一是下了“不看電視,不聽音樂”的決心,二是經(jīng)過奮戰(zhàn)譯完了這本書。如果中間用逗號,就很容易因停頓過短而使這兩層不明顯而表意不清。如果用句號,就很容易因停頓過長而使這兩層有聯(lián)系的句子割裂開了,顯然,下決心是譯完這本書的基礎(chǔ)。因此,此處用分號最為恰當(dāng)。例(2)中的三個分號均應(yīng)改為逗號?!霸诤_吽麑懤嘶?、礁石……他寫春花、秋月”是并列的主謂短語作全句的主語,句意聯(lián)系很緊密,這并列的短語之間不需要較大的停頓,況且分號是并列分句間使用的一種符號,在這個單句里用分號顯然不合適,因此,此例中的分號都應(yīng)改為逗號。
(3)歐陽修利用一切機(jī)會錘練文筆,推敲文句的精神是值得我們學(xué)習(xí)的。
(4)藝術(shù)節(jié)期間還要舉辦形式多樣的文藝評論活動、內(nèi)容獨(dú)特的文物、風(fēng)情、美術(shù)、攝影展覽,以及大規(guī)模的經(jīng)貿(mào)活動。
以上兩例屬于逗號和頓號的混用,例(3)里“錘煉文字”和“推敲文句”是兩個動賓短語,呈并列關(guān)系,作“精神”的定語,中間應(yīng)用頓號,用了逗號就肢解了這個句子。例(4)的第一個頓號應(yīng)改為逗號,顯然,春節(jié)期間舉辦三項(xiàng)活動:文藝評論活動,展覽活動,經(jīng)貿(mào)活動。這一層次間的停頓用逗號為妥,而比這更小的停頓就屬“文物、風(fēng)情、美術(shù)、攝影”之間的停頓,用頓號是恰當(dāng)?shù)摹T渲械挠梅ㄥe誤在于對不同層次上的停頓一律使用了頓號,從而混淆了句子的結(jié)構(gòu)層次。
(5)藝術(shù)品都有幾分“不自然”,也就是說:藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)并不完全相符。
(6)幾年前,我得了一個怪毛病,舌頭痛。
以上兩例屬于冒號與逗號的混用。例(5)的冒號處應(yīng)使用逗號。因?yàn)榫渥永镉刑厥獬煞帧耙簿褪钦f”,屬于插說語,這種成分是連接上下文的,它與別的成分在結(jié)構(gòu)上沒有聯(lián)系,因此要用逗號作停頓。換句話說,插入語的后面應(yīng)該用逗號作停頓,與此類似的插入語如“總而言之”、“由此看來”等。例(6)的第二個逗號應(yīng)使用冒號,冒號的停頓大于分號,小于句號,它不僅能引出下面要說的話,還能加重語氣,提起聽讀者的注意。
(7)在這次藝術(shù)活動中,許多豐富、多彩的文娛節(jié)目,富有民族文化的特點(diǎn),吸引著成千、上萬的觀眾。
(8)有人說,杜甫少年在詩壇嶄露頭角,十四、五歲就出入歧王宅里,崔九堂前。
以上兩列屬頓號的誤用,例(7)在“豐富”與“多彩”,“成千”與“上萬”之間用了頓號表示停頓,這不僅沒有必要而且割裂了密切相關(guān)的語意。也就是說,這些并列詞語已渾然成為一體,其間根本沒有語音停頓,因此在書面形式上就不要用標(biāo)點(diǎn)符號了。例(8)里相鄰的數(shù)字連用表示概數(shù)時,中間沒有停頓,就不用頓號。而如果相鄰數(shù)字連用是數(shù)字略語時,中間要用頓號。
例如:省委負(fù)責(zé)人向退居二、三線的老用志介紹了近兩年我省工作所取得的成就。
二、問號的誤用
問號使用的常見錯誤是濫用。其形式有兩種,一是把非疑問句誤認(rèn)為是疑問句,末尾用了問號。有的句子雖然有疑問詞“誰”“什么”“怎么”等,但全句并非真得發(fā)問,而是表達(dá)一陳述語氣,因而應(yīng)該用逗號或句號。例如:
(9)關(guān)于什么是智力?國內(nèi)外爭論多年也沒有定論。
(10)我們應(yīng)當(dāng)提倡什么?應(yīng)當(dāng)反對什么?必須認(rèn)識清楚。
(11)事情成敗的關(guān)鍵就是能不能發(fā)現(xiàn)人才,能不能使用人才?
以上三例中的問號都不應(yīng)使用。例(9)、(10)的問號全換成逗號,例(11)句末問號應(yīng)換成句號。
問號濫用的第二種形式是:在選擇問句里上半句和句末均用問號,這是不妥當(dāng)?shù)?。一般?yīng)該在上半句用逗號,在句末用問號,因?yàn)榻y(tǒng)一全句的語氣是由句末標(biāo)點(diǎn)表示的,因此,句末用一個問號就可以把疑問語氣表述清楚了。例如:
(12)“王書記!”他喊住我,接著問我,“你是今天走?還是明天走?”
(13)這兩種顏色的裙子,你喜歡藍(lán)的?還是白的?
三、引語末標(biāo)點(diǎn)位置的誤用
引語末了的點(diǎn)號是放在引號內(nèi),還是放在引號外,這是一個經(jīng)常碰到而又容易弄錯的問題。例如:
(14)毛澤東同志的《減字木蘭花·廣昌路上》中有這樣兩句:“漫天皆白,雪里行軍情更迫”。
(15)他講寫文章要“惜墨如金”、“文不厭改”。前者要求“精約筆墨,詞正而理備”,后者要求“反復(fù)修改,言暢而意美。”
上述例句的句末點(diǎn)號均放錯了位置。例(14)是作者特意“直接引用”毛澤東詩詞里的兩句詩,引語末的點(diǎn)號要放在引號內(nèi)。特別是引語前邊有冒號時,引語原來的標(biāo)點(diǎn),要保留不變,一并引用,放在括號內(nèi)。這樣的引語是充當(dāng)文章語言里的一個獨(dú)立的句子。例(16)是把引語作為作者一句話的組成部分,即“局部引用”?!熬s筆墨,詞正而理備”,“反復(fù)修改,言暢而意美”在句子里充當(dāng)句子中的一個成分,不論引文是居在句中,還是處在句末,只要引文不能獨(dú)立成句的,句末點(diǎn)號均放在引號外。因此,這個句子的標(biāo)點(diǎn)應(yīng)改成:……后者要求“反復(fù)修改,言暢而意美”。
四、正確處理好對話中引號與其它符號配合使用
對話用引號標(biāo)明,通常有三種形式,如:
(16)她嚇昏了,轉(zhuǎn)身向著他說:“我……我……我丟了佛來思節(jié)夫人的項(xiàng)鏈了。”
(17)“好香!你們吃什么點(diǎn)心呀?”這是駝背五少爺?shù)搅恕?/p>
(18)“我去,”他說,“把我們走過的路再走一遍,看看會不會找著?!?/p>
從以上三例可以看出,一種是說話人放在引語之前,用冒號提示所說的話,往往是“某某說”,引語在引號之內(nèi),結(jié)束處的標(biāo)點(diǎn)也應(yīng)放在引號內(nèi),如例(16)。第二種是說話人在引語后面,所說的話用引號標(biāo)示,末了用相宜的標(biāo)點(diǎn),而說話人后面用句號,即句末用句號。因?yàn)椤澳衬痴f”是放在引語之后,只注明引語是誰說的,并不起提示作用,所以不用冒號,只能用句號,如例(17)。第三種形式是說話人在引語中間,是用以聯(lián)系上下文起注明作用的,對前后兩部分引語起夾注作用。因此這個地方無論如何不能用冒號和句號表示,如例(18)。
當(dāng)然,標(biāo)點(diǎn)符號的誤用還有很多,限于篇幅,不能一一盡述,但最常見也最容易出現(xiàn)錯誤的是以上四類。
(作者單位:酒泉特殊教育學(xué)校)