《小東西》的悲劇性分析

摘 要：《小東西》中的核心人物雅克是一個(gè)悲劇性人物，一個(gè)人物的悲劇性主要體現(xiàn)在他的愿望與選擇是沖突的，而他不得不向現(xiàn)實(shí)屈服，本文從雅克對(duì)詩(shī)歌的喜愛(ài)，他的愛(ài)情，工作以及對(duì)丹尼爾的“責(zé)任心”等方面來(lái)分析雅克的悲劇性，讓讀者對(duì)他有一個(gè)全新的認(rèn)識(shí)。

關(guān)鍵詞：雅克；悲劇；現(xiàn)實(shí)；沖突

阿爾封斯·都德是法國(guó)十九世紀(jì)下半葉著名的現(xiàn)實(shí)主義作家，代表作包括：《小東西》《磨坊書(shū)簡(jiǎn)》以及《月曜日故事集》等；他善于用簡(jiǎn)潔的筆觸描繪復(fù)雜的政治事件，其柔和幽默的風(fēng)格、嘲諷現(xiàn)實(shí)的眼光和親切動(dòng)人的藝術(shù)力量深受讀者喜愛(ài)?！八膭?chuàng)作，真實(shí)與詩(shī)情，歡笑與淚痕，怒焰與悲苦，交流并泄，構(gòu)成他區(qū)別于同時(shí)代作家的獨(dú)特風(fēng)格?！?/p>

《小東西》發(fā)表于1868年，是一部半自傳體小說(shuō)，由兩部分組成。第一部分講述了丹尼爾·愛(ài)賽特的故事：他出生于一個(gè)布商家庭，自他出生后這個(gè)家庭便不斷發(fā)生不幸。由于破產(chǎn)，全家人被迫賣(mài)掉工廠，搬到里昂生活。在學(xué)校里，小小的丹尼爾總是穿一件破舊的袖衫，同學(xué)們給他起了一個(gè)綽號(hào)“小東西”。家里的經(jīng)濟(jì)狀況越來(lái)越差，“小東西”在15歲時(shí)離開(kāi)學(xué)校，來(lái)到薩朗德一個(gè)初中做學(xué)監(jiān)來(lái)謀生。丹尼爾受盡了同事和學(xué)生們的嘲笑，感到非常的痛苦，只能在“黑眼睛”卡薩涅小姐和日爾瑪納神甫身上感受到一絲溫暖。在巴爾貝特咖啡館，丹尼爾認(rèn)識(shí)了虛偽的維奧，丹尼爾替他給區(qū)長(zhǎng)夫人的女仆寫(xiě)情書(shū)；在他的慫恿下，丹尼爾借了不少錢(qián)以便與他一起過(guò)“瀟灑”的生活。情書(shū)事件暴露后，丹尼爾出于對(duì)維奧的友誼，成了維奧的替罪羊，但丟掉了自己的工作；此外他還欠一筆自己無(wú)力償還的債務(wù)，由此陷入絕望，想結(jié)束自己的生命。幸運(yùn)的是，日爾瑪納神甫救下了他，替他償還了所有的欠款，鼓勵(lì)他去巴黎謀生。

第二部分講述了丹尼爾在巴黎的生活：哥哥雅克就像母親一樣溫柔細(xì)心地照顧他。雅克非常喜愛(ài)詩(shī)作并覺(jué)得丹尼爾很有才華，便讓他專心于詩(shī)歌創(chuàng)作。雅克經(jīng)常拜訪母親的朋友皮埃羅特并喜歡上了他的女兒卡米耶，但當(dāng)他意識(shí)到卡米耶對(duì)丹尼爾很有好感時(shí)，便做出了讓步。丹尼爾創(chuàng)作結(jié)束后，雅克自費(fèi)幫助他出版詩(shī)集，希望他能取得巨大的勝利。雅克出差期間，丹尼爾被一名交際女勾引，此外，沒(méi)有人買(mǎi)丹尼爾的詩(shī)作，丹尼爾自我放棄了。雅克在獲得丹尼爾失蹤的消息后辭職來(lái)找他，償還了債務(wù)，盡心盡力安排所有的事情。生活似乎恢復(fù)到往常的狀態(tài)，然而雅克的身體狀況越來(lái)越差，不久后便離世了。雅克的離去給丹尼爾致命的一擊，丹尼爾病得很重，幸運(yùn)的是最后痊愈。后來(lái)丹尼爾沒(méi)有再沉浸在幻想中，變得腳踏實(shí)地，他請(qǐng)求皮埃羅特雇傭他；最終丹尼爾與卡米耶結(jié)婚，繼承了皮埃羅特的遺產(chǎn)，過(guò)著平淡而幸福的日子。

小說(shuō)的第一部分對(duì)雅克沒(méi)有過(guò)多的描述，但總體上來(lái)說(shuō)，雅克是整部小說(shuō)的一個(gè)核心人物，雅克是一個(gè)悲劇性人物，談及一個(gè)悲劇性人物，最突出的一點(diǎn)就是此人物的意愿與選擇是完全沖突的，他無(wú)法按照自己的意愿來(lái)采取行動(dòng)。

雅克從小便很喜歡詩(shī)歌，十三歲時(shí)寫(xiě)了四句短詩(shī)便很開(kāi)心；雖然對(duì)詩(shī)歌有很大的熱情，但實(shí)際上雅克沒(méi)有創(chuàng)作的才華，這是命中注定的；家庭的財(cái)政困難也不允許雅克投身于詩(shī)歌創(chuàng)作。對(duì)詩(shī)歌的熱愛(ài)與現(xiàn)實(shí)是難以調(diào)和的，最終現(xiàn)實(shí)占據(jù)了上風(fēng)。與丹尼爾相會(huì)后，當(dāng)他看到丹尼爾創(chuàng)作的詩(shī)歌時(shí)重新燃起了對(duì)詩(shī)歌的喜愛(ài)，認(rèn)為丹尼爾很有才華，并想通過(guò)丹尼爾來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。盡管雅克賺得不多，但他不讓丹尼爾外出工作以便他能安心創(chuàng)作詩(shī)歌；雅克勞苦工作從來(lái)不抱怨；他對(duì)丹尼爾充滿信心，把他當(dāng)做自己全部的希望。即使缺少資金，雅克還是想盡一切辦法自費(fèi)為丹尼爾出書(shū)。雅克的期望是好的，然而現(xiàn)實(shí)并不如他所想象的那樣：事實(shí)上，丹尼爾并沒(méi)有成為一名真正詩(shī)人的能力。雅克借了不少錢(qián)為丹尼爾出書(shū)，而又沒(méi)有人購(gòu)買(mǎi)，雅克負(fù)債累累；在現(xiàn)實(shí)面前，雅克的希望被摧毀。

至于雅克的愛(ài)情，他愛(ài)上了卡米耶；但他知道女孩不愛(ài)自己。雅克不敢采取行動(dòng)來(lái)獲得自己的愛(ài)情；即使當(dāng)雅克知道丹尼爾是卡米耶所愛(ài)之人時(shí)，雅克也不相信丹尼爾背叛了自己。思索之后，丹尼爾做出讓步，完全放棄了對(duì)卡米耶的愛(ài)情。對(duì)悲劇的雅克來(lái)說(shuō)，他的愛(ài)情注定是失敗的，一方面，他比較軟弱，只是默默地愛(ài)著卡米耶而不敢采取任何行動(dòng)，另一方面，他“應(yīng)該”對(duì)丹尼爾負(fù)責(zé)，犧牲自己的愛(ài)情。

工作方面，當(dāng)雅克開(kāi)始秘書(shū)工作時(shí)，他便立下決心重建家庭。如果一切進(jìn)展順利的話，雅克會(huì)有一份穩(wěn)定的工作，一個(gè)不錯(cuò)的未來(lái)，某天會(huì)實(shí)現(xiàn)自己的決心。然而，對(duì)于一個(gè)悲劇性人物來(lái)說(shuō)，不可能什么事情都進(jìn)展地很好，意外總會(huì)降臨其身上。在他出差期間，丹尼爾失蹤不見(jiàn)；當(dāng)雅克了解到消息后，他立刻請(qǐng)假去尋找丹尼爾，但老板讓他要么繼續(xù)工作要么辭職。如果雅克辭職，他必然會(huì)丟掉這份穩(wěn)定的工作，他的未來(lái)會(huì)變得閃爍不定，他實(shí)現(xiàn)重建家園的愿望的可能性也更小了。出于對(duì)丹尼爾的責(zé)任心，他不再考慮其他的事情，毅然決然地選擇辭職去尋找丹尼爾；對(duì)雅克來(lái)說(shuō)，丟掉這份穩(wěn)定的工作是一件悲劇性的事情。

雅克回到巴黎后盡心盡力安排所有的事情；生活重回往日的平靜，但是悲劇的雅克注定有一個(gè)悲慘的結(jié)局。出差期間他已經(jīng)得了重感冒，由于勞累身體每況愈下。最終，他再也堅(jiān)持不住，靜靜地離開(kāi)人世。雅克是一個(gè)感動(dòng)讀者的人物，他對(duì)詩(shī)歌的喜愛(ài)，他的愛(ài)情，他的工作最終都是以失敗而告終；因?yàn)闊o(wú)可躲避的現(xiàn)實(shí)，出于對(duì)弟弟丹尼爾的“責(zé)任心”，雅克沒(méi)有選擇的權(quán)利，總是在現(xiàn)實(shí)面前做出讓步。他隱藏著自己的情感，承受太多的事情，忍受不少的煎熬。對(duì)丹尼爾來(lái)說(shuō)，雅克是一個(gè)真正的英雄，他沒(méi)有私心而是全心全意地為丹尼爾奉獻(xiàn)著。從另一角度來(lái)看，丹尼爾本身是造成雅克悲劇的一個(gè)重要的原因。如果沒(méi)有丹尼爾，雅克很有可能獲得自己的愛(ài)情，擁有一份穩(wěn)定的工作和一個(gè)不錯(cuò)的未來(lái)，最終實(shí)現(xiàn)重建家園的愿望。每次當(dāng)雅克面對(duì)現(xiàn)實(shí)時(shí)，在對(duì)丹尼爾的“責(zé)任心”的推動(dòng)下，他便不再考慮自己的夢(mèng)想，只簡(jiǎn)單得希望丹尼爾能事事順利。實(shí)際上，正是由于丹尼爾，雅克無(wú)法做出符合自己希望的選擇，在現(xiàn)實(shí)與愿望之間，雅克不得不每次都屈服于現(xiàn)實(shí)，雅克的悲劇也是無(wú)可避免的。

我們深深地感受到了雅克的悲劇，同時(shí)也能感受到幽默感和溫情，這在一定程度上緩解了這種悲劇?？撮T(mén)人的兒子“小紅毛”是丹尼爾兒時(shí)忠實(shí)的“星期五”，更逗的是“小紅毛”能生動(dòng)地模仿野人的叫聲。丹尼爾的叔叔送給他一只非常愛(ài)講話的鸚鵡，然而這只鸚鵡在丹尼爾面前從來(lái)不開(kāi)口。雅克小的時(shí)候是個(gè)滑稽的孩子：不管什么原因不管什么時(shí)候，他總是哭個(gè)不停，愛(ài)賽特先生曾說(shuō)雅克就像一條長(zhǎng)河。此外，皮埃羅特先生講不了三個(gè)字便會(huì)重復(fù)“確實(shí)應(yīng)該這么說(shuō)”這句說(shuō)，在讀文章的時(shí)候，讀者既會(huì)感動(dòng)的哭泣，也會(huì)因?yàn)橛哪⑿Α?/p>

雖然愛(ài)賽特一家破產(chǎn)了，但是忠誠(chéng)的老仆人阿努沒(méi)有離開(kāi)，而是陪伴他們一起去里昂。丹尼爾做學(xué)監(jiān)期間，在卡薩涅小姐和日爾瑪納神甫身上感受到很多溫暖。皮埃羅特先生沒(méi)有忘記愛(ài)賽特夫人曾給予他的幫助，對(duì)雅克和丹尼爾都非常地友好，盡心地幫助他們。雅克去世后，他信守諾言，好好地照顧愛(ài)賽特夫人和丹尼爾?？滓且晃话察o的小姑娘，雖然丹尼爾曾傷害了她，她還是寬容地原諒了丹尼爾。除此之外，我們能在雅克身上感受到最大的溫情。雅克只比丹尼爾大兩歲，但他就像母親一樣細(xì)心地照顧丹尼爾；雅克是一位合格的“媽媽”，正是因?yàn)樗摹皟鹤印钡つ釥?，他放棄了?ài)情，丟掉了工作，失去了重建家園的能力。雅克無(wú)私地為丹尼爾奉獻(xiàn)，他的所作所為很令人感動(dòng)，他是一個(gè)不折不扣的英雄。

在雅克身上，我們既能感受到他的悲劇，又能感受到他的偉大和溫柔，雅克深深地感動(dòng)著我們。都德成功地構(gòu)造了雅克這一人物，米歇爾·萊蒙曾說(shuō)過(guò)：“都德的成功應(yīng)當(dāng)歸功于他的文筆流暢，他在作品中傾注的美好感情；他喚起讀者的憐憫心；熱情所至使作者頻繁地介入其間，由于風(fēng)格生動(dòng)，故不乏動(dòng)人之處?！?/p>

參考文獻(xiàn)：

[1]Alphonse Daudet， le Petit Chose， Librairie Générale Fran?aise， 1983， pour la Préface， 1985 et 1997 pour les Commentaires et les Notes.

[2] 阿爾封斯·都德，《小東西》，姜依群譯，漓江出版社，1998

作者簡(jiǎn)介：王統(tǒng)秀，現(xiàn)就讀于中國(guó)海洋大學(xué)，研究方向：法國(guó)文學(xué)。