傳播語言學(xué)視閾下的網(wǎng)絡(luò)流行語

【摘 要】近年來，網(wǎng)絡(luò)流行語在人們的日常交際中產(chǎn)生了很大的影響，已成為很多傳統(tǒng)大眾媒介的語言表達內(nèi)容，同時網(wǎng)絡(luò)流行語已受到國內(nèi)外語言界的廣泛關(guān)注。本文從傳播語言學(xué)的角度分析了網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播機制、在傳播中的功能和影響，并揭示了其發(fā)展趨勢。

【關(guān)鍵詞】傳播語言學(xué) 網(wǎng)絡(luò) 流行語

【中圖分類號】H109.4 【文獻標識碼】A 【文章編號】1674-4810（2014）29-0186-03

互聯(lián)網(wǎng)正以無孔不入之勢蔓延至人們生活的各個角落。網(wǎng)絡(luò)上使用的一些語言也逐漸成為生活中的流行語。網(wǎng)絡(luò)流行語是網(wǎng)絡(luò)時代新興的一種語言現(xiàn)象，它的產(chǎn)生和發(fā)展不僅有技術(shù)方面的因素，也是語言系統(tǒng)對社會現(xiàn)實最直接、最敏感的反映，于是，越來越多的學(xué)者開始從語言學(xué)的角度去研究它。網(wǎng)絡(luò)流行語不僅有其產(chǎn)生和流行的網(wǎng)絡(luò)和社會基礎(chǔ)，也有它產(chǎn)生的傳播學(xué)依據(jù)。

傳播語言學(xué)是從語言學(xué)和傳播學(xué)學(xué)科理論的匯合中孕育、成長起來的一門新興的交叉、綜合學(xué)科，它有著廣闊的發(fā)展前景。本文擬從傳播語言學(xué)的角度分析網(wǎng)絡(luò)流行語的功能及其在傳播中的影響等。

一 傳播語言學(xué)概述

傳播語言學(xué)是一門新興的綜合性學(xué)科，它是語言學(xué)和傳播學(xué)結(jié)合的產(chǎn)物，同時又與新聞學(xué)、廣告學(xué)、文化學(xué)和社會心理學(xué)等有著密切的聯(lián)系。語言學(xué)與傳播學(xué)在研究領(lǐng)域、研究對象等方面有許多交叉的地方，兩者無論在宏觀上還是微觀上都存在著某種密切的必然聯(lián)系?？梢哉f，兩個學(xué)科之間具有一種天然的親緣關(guān)系。這是傳播語言學(xué)得以產(chǎn)生的前提與基礎(chǔ)，也是傳播語言學(xué)作為兩個學(xué)科相互聯(lián)系的共同產(chǎn)物的自然基礎(chǔ)。另外，現(xiàn)代語言學(xué)為傳播語言學(xué)的建立提供了堅實的理論基礎(chǔ)和行之有效的研究方法，而當(dāng)代傳播學(xué)的迅猛發(fā)展則為傳播語言學(xué)的研究開拓了新的、更為廣闊的視野，為傳播語言學(xué)的產(chǎn)生提供了豐厚的理論資源。語言學(xué)和傳播學(xué)的交匯和碰撞，促使傳播語言學(xué)在一個較高的層面上構(gòu)架了自己的學(xué)科體系。

傳播語言學(xué)不是從傳播學(xué)的角度來研究人類的語言問題，而是從語言學(xué)的角度來探討語言與傳播的關(guān)系，考察語言的傳播功能以及語言特性在人類傳播活動中的變化規(guī)律。所以說，傳播語言學(xué)是語言學(xué)的分支學(xué)科。人們一般把它同社會語言學(xué)、心理語言學(xué)、民俗語言學(xué)、法律語言學(xué)、數(shù)理語言學(xué)、神經(jīng)語言學(xué)、命名語言學(xué)以及交際語言學(xué)等一起列入應(yīng)用語言學(xué)的范疇。

今天我們正走向高度“綜合的時代”。近年來我們開展的傳播語言學(xué)研究就是把語言放在人類社會傳播活動大系統(tǒng)中加以考察，從而更有效地揭示人類語言的本質(zhì)、功能以及語言系統(tǒng)的內(nèi)在規(guī)律。毫無疑問，新方法、多學(xué)科交叉的傳播語言學(xué)研究為中國語言學(xué)向著綜合型方向發(fā)展呈現(xiàn)了更廣闊的前景。

二 網(wǎng)絡(luò)流行語的界定

縱觀國內(nèi)學(xué)者對網(wǎng)絡(luò)流行語的研究，對網(wǎng)絡(luò)流行語的定義眾說紛紜。楊敏認為：“‘網(wǎng)絡(luò)流行語’，顧名思義就是在網(wǎng)絡(luò)上流行的語言，是網(wǎng)民們約定俗成的表達方式?！笨鼑紕t從網(wǎng)絡(luò)流行語的形成論述：“實際上，網(wǎng)絡(luò)上形成的語言已經(jīng)成為一種變體。每年，一些新詞、短語、句子都會被廣泛傳播和使用，形成網(wǎng)絡(luò)流行語?！蓖蹑谜J為：“網(wǎng)絡(luò)流行語，是指伴隨著現(xiàn)實社會事件的發(fā)生在網(wǎng)絡(luò)上幾乎同步發(fā)生、迅速流行、風(fēng)靡于網(wǎng)絡(luò)內(nèi)外的熱門詞語，有時還被稱為‘網(wǎng)絡(luò)雷詞’或者‘網(wǎng)絡(luò)熱詞’……網(wǎng)絡(luò)流行語從屬于網(wǎng)絡(luò)語言，是網(wǎng)絡(luò)語言中最鮮活生動的部分……”武月鋒和王川認為：“流行語是一種持續(xù)時間較短的文化模式，單個流行語或者流行詞往往基于某個特定事件而突然出現(xiàn)，在較短的時間內(nèi)被某個群體所采用，但又轉(zhuǎn)瞬即逝，迅速瓦解并被拋棄，這說明流行語是一個歷史的范疇?！倍谖槲闹铱磥恚骸傲餍姓Z是在特定時代、特定區(qū)域、特定階段或者行業(yè)廣為流傳的一種語言現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)流行語，顧名思義就是在網(wǎng)上經(jīng)常出現(xiàn)或者被網(wǎng)民經(jīng)常使用的一種語言形式。”楊玲在其碩士論文中則對網(wǎng)絡(luò)流行語定義如下：“在一定時期，在網(wǎng)絡(luò)平臺中被網(wǎng)民們普遍使用的話語形式。帶有很強的媒介性，是一定時期內(nèi)社會政治、經(jīng)濟、文化、環(huán)境及人們心理活動等因素的綜合產(chǎn)物，并在網(wǎng)絡(luò)媒介的推動下盛行的詞、短語、句子或特定的句子模式?！睂O潔、樊啟迪、巢乃鵬則在其論文中較為詳盡地區(qū)分了網(wǎng)絡(luò)流行語、網(wǎng)絡(luò)通用語和網(wǎng)絡(luò)語言，他們認為：“網(wǎng)絡(luò)流行語是區(qū)別于網(wǎng)絡(luò)通用語（含義基本固定，曾經(jīng)流行但如今已經(jīng)被‘一般化’的網(wǎng)絡(luò)用語，如‘伊妹兒’、‘美眉’此類網(wǎng)絡(luò)語言），區(qū)別于普通網(wǎng)絡(luò)語言（包括網(wǎng)絡(luò)技術(shù)語言和交流的自然語言），是具有特殊性、流行性和特定含義的網(wǎng)絡(luò)用語?！?/p>

總的來說，網(wǎng)絡(luò)流行語在定義上有以下特征：（1）流行性是網(wǎng)絡(luò)流行語的本質(zhì)特征；（2）詞、短語、句子（或特定的句式）等是網(wǎng)絡(luò)流行語的表現(xiàn)形式；（3）網(wǎng)絡(luò)流行語是人們約定俗成的表達方式，它鮮活生動、傳播速度快，是一個歷史范疇；（4）網(wǎng)絡(luò)流行語既存在和廣泛應(yīng)用于虛擬空間，也向現(xiàn)實世界滲透，并逐漸成為人們生活用語的一部分。

三 網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播及功能

1.網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播機制

網(wǎng)絡(luò)流行語的生成和傳播是一個動態(tài)的過程，它大體經(jīng)歷了網(wǎng)民的傳播→網(wǎng)站的傳播→多種媒體相互傳播→社會普遍認可四個階段。由此可見，網(wǎng)絡(luò)流行語的構(gòu)建者是網(wǎng)民，在傳播路徑上，由大眾（網(wǎng)民）向媒體和社會傳播，是一種由下而上的傳播方式。而以往的社會流行語是由社會精英根據(jù)主流意識提出，通過多種媒體向大眾傳播，大眾只是被動的接受者。大眾角色的巨大轉(zhuǎn)變決定了網(wǎng)絡(luò)流行語性質(zhì)的改變。網(wǎng)絡(luò)傳播的主體有三類：個體傳播者、職業(yè)傳播者和組織傳播者。個體傳播者主要是網(wǎng)民，職業(yè)傳播者是指專門以網(wǎng)絡(luò)傳播為謀生手段的人，他們大都是網(wǎng)絡(luò)機構(gòu)的代言人，而各類商業(yè)網(wǎng)站、官方網(wǎng)站則屬于網(wǎng)絡(luò)傳播的組織傳播者。

簡而言之，網(wǎng)民是網(wǎng)絡(luò)流行語的創(chuàng)造者和傳播者，網(wǎng)絡(luò)和媒體是其得以廣泛傳播的物質(zhì)基礎(chǔ)。由下而上、由虛擬向現(xiàn)實是網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播方式。

2.網(wǎng)絡(luò)流行語在傳播中的功能

第一，交際功能。交際是人與人之間溝通信息的過程，即人們運用語言或非語言信息交換意見、傳達思想、表達感情和需要的交流過程。交際包含兩個要素：（1）發(fā)生在人與人之間，即交際對象；（2）用于傳遞信息和交換思想，即交流目的。語言在社會中充當(dāng)著人們傳輸信息、交流思想感情的中介，這就是語言的交際功能。

語言是表達思想、反映現(xiàn)實的媒介，可以通過網(wǎng)絡(luò)流行語了解時下社會群體宏觀的社會現(xiàn)狀和社會心態(tài)。網(wǎng)絡(luò)構(gòu)成了一種新的社會形態(tài)和生活方式，它鏈接了各個領(lǐng)域，為人們提供了一個自由表達情感的平臺。人們可以盡情地用語言表達內(nèi)心世界，通過網(wǎng)絡(luò)等媒體手段對國家事務(wù)、社會事務(wù)及社會現(xiàn)象提出建議和發(fā)表觀點。如“我爸是李剛”“不管你信不信，反正我是信了”“神馬都是浮云”“哥吃的不是面，是寂寞”“我和我的小伙伴們都驚呆了”這些網(wǎng)絡(luò)流行語或嘲諷或解嘲或宣泄，它們與當(dāng)下網(wǎng)民強調(diào)個性本位、個性發(fā)展、個人價值實現(xiàn)相一致，借戲謔與調(diào)侃，表達對傳統(tǒng)的顛覆和自身存在與發(fā)展意義的關(guān)注，多層次、多維度體現(xiàn)網(wǎng)民的心理感受、精神訴求、表征他們集體無意識的社會心理和思想動態(tài)的流變。

從根本上說，網(wǎng)絡(luò)流行語就是一種社會情緒的反映，否則不會流行。網(wǎng)絡(luò)流行語不僅改變了人們的生活方式，也為人們的交流提供了記錄、表達、討論、互動、傳播和分享的平臺。

第二，思維功能。語言是一種社會現(xiàn)象，作為人類最重要的交際工具，人與人傳遞信息、交流思想，離不開語言這根紐帶，然而，語言也是一種心理現(xiàn)象，是人類進行思維和認知最重要的工具。正是依靠語言，人類才能夠思考問題、總結(jié)思想，才能不斷地認識世界、記錄世界、傳播世界。

在網(wǎng)絡(luò)交際中，人們需要面對各種不同的交際情景。為了達到一些特殊的語用目的，人們需要有意改變語音、詞匯和語法等。在這方面，網(wǎng)民們展現(xiàn)出了驚人的創(chuàng)造性。不僅新的詞匯層出不窮，一些復(fù)雜而有深度、有哲理的句子也開始出現(xiàn)，表達了思想，體現(xiàn)了個性。很多新的表達法突破了漢語的常規(guī)語法，也為漢語研究提供了新的課題。如“土豪”代稱網(wǎng)絡(luò)游戲中有錢無腦的玩家；“何棄療”意謂“有病”“腦子進水”；“這是要……的節(jié)奏啊”表示感嘆某種即將出現(xiàn)的狀態(tài)。

諸如此類的表達法還有很多，這些網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生和傳播不僅豐富了我們原有的詞庫或語言系統(tǒng)，而且證明了語言是開放的、兼容并蓄的，而并非封閉和孤立的系統(tǒng)。總之，語言不僅是人們思維最重要的工具，而且是觀察思維的一面鏡子。正是依靠語言為工具，人類才能夠思考，形成概念、判斷和推理。同時，語言又把思維的結(jié)果固定下來，傳遞下去，并在此過程中不斷發(fā)展思維和認知的水平，是人類成為真正意義上的使用符號的動物。

第三，文化功能。眾所周知，語言是伴隨著人類文化的產(chǎn)生而產(chǎn)生，伴隨著人類文化的發(fā)展而發(fā)展的，是人類社會最重要的交際工具和思維工具。語言要想充分發(fā)揮這些“工具”的作用，就必須把人類社會文化生活的各個方面反映成一定的語言形式。一個民族、一個社會的“一舉一動”，都會在它的語言中得到“一五一十”的反映。

語言是一種特殊的社會現(xiàn)象，對社會有依附性，隨著社會的發(fā)展而發(fā)展，因社會的變化而變化。社會生活和文化現(xiàn)實的變化不斷促使語言發(fā)生變化，催生出大批流行語。網(wǎng)絡(luò)流行語反映了當(dāng)今社會文化的多元性，因為語言變異必然與時代發(fā)展同步，網(wǎng)絡(luò)流行語能夠敏銳地反映社會變化?！敖o力”“山寨”“hold住”等流行語大都出現(xiàn)在社會文化生活領(lǐng)域。這說明在社會穩(wěn)定和經(jīng)濟發(fā)展的背景下，人們的物質(zhì)生活水平不斷提高，關(guān)注溫飽問題等物質(zhì)生活層面的時代已成為歷史，時下人們更關(guān)注精神文化生活層面。

網(wǎng)絡(luò)是流行語滋生的沃土，為人們提供了自由表達情感的平臺。在網(wǎng)絡(luò)上，人們可以暢所欲言，盡情享受語言的狂歡。于是，“杯具”（悲?。?、“裸辭”（職場精英因各種原因，不找新的工作之前就選擇突然離職）、“鬧太套”（not at all的音譯）、“我勒個去”（表示無奈）、“高大上”（高端、大氣、上檔次）等流行語接踵而至，具有廣泛的網(wǎng)絡(luò)及社會認可度，形成了一種特殊的網(wǎng)絡(luò)文化。

網(wǎng)絡(luò)文化說到底是民間文化、草根文化，是民間思想意識與主流文化不相適應(yīng)而產(chǎn)生的，是文化多樣性的表現(xiàn)。時下，以網(wǎng)絡(luò)流行語為代表的網(wǎng)絡(luò)文化，民間文化與主流文化并存的文化格局，反映了當(dāng)今社會文化的多元化。

第四，凝聚功能。語言是維系民族的一條重要紐帶。同樣，一個群體的凝聚心理也常常要靠語言來傳播，政治、經(jīng)濟和文化上的特點或交流也要靠語言來體現(xiàn)或溝通，語言是民族和群體的一個重要特征。正如普通話是漢民族共同語，每個漢族人都有使用普通話的權(quán)利。在網(wǎng)絡(luò)社會同樣如此，網(wǎng)絡(luò)社會也是一個巨大的統(tǒng)一的語言社群。懂得并會使用網(wǎng)絡(luò)流行語才不會引起交流障礙。

在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，個體的網(wǎng)民很容易受到網(wǎng)民群體的影響，一些網(wǎng)民會為了獲得該群體中的社會地位和群體歸屬感，而自覺遵循該群體的規(guī)范，并模仿該群體中其他成員的主流行為，以獲得該群體的認可和自身的身份認同。使用網(wǎng)絡(luò)流行語最容易使網(wǎng)民之間形成一種普遍的社會認同心理，同時也會引起大家的情感共鳴。

曼紐爾·卡斯特認為，認同是“行動者自身的意義來源，也是自身通過個體化過程建構(gòu)起來的”。只有社會行動者將認同內(nèi)在化，并圍繞這種內(nèi)在化過程建構(gòu)其意義時，它才能夠成為認同。在傳統(tǒng)和新興媒體對網(wǎng)絡(luò)流行語的引用推廣和人們從眾的心理本能雙重推動下，個人對網(wǎng)絡(luò)流行語的原始好奇心開始轉(zhuǎn)化為一種必須了解的渴望，因為對網(wǎng)絡(luò)流行語的無知只會增加個體心中與現(xiàn)實生活的距離感和來自同伴的被排斥感。

所以，一方面，網(wǎng)絡(luò)流行語拉近了人與人之間的認同感和心理距離。另一方面，網(wǎng)民的“模擬仿效”與“群體聚合”心理，也推動了網(wǎng)絡(luò)流行語的誕生與廣泛傳播。

四 網(wǎng)絡(luò)流行語廣泛傳播的影響

1.提高交流效率，豐富精神生活

隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，人們生活的節(jié)奏越來越快，信息的傳遞速度也相應(yīng)加快。傳統(tǒng)的書面語言已經(jīng)無法滿足人們追求快速度的要求。網(wǎng)絡(luò)流行語應(yīng)運而生，以其簡單快捷、內(nèi)涵豐富的特點加速了人與人交流的速度。人們在打字或語音時，可以隨手用符號、諧音代替話語，而且對方可以理解你想表達的意思。同時，網(wǎng)絡(luò)語言形象生動，也為人們的交流營造了輕松的氛圍。

2.體現(xiàn)個性，提升創(chuàng)造力

無論是飽受爭議的火星文，還是那些可愛的符號表情，都是人們創(chuàng)造力的結(jié)晶。如“霉女”“奇葩”等用反義指代，詼諧幽默，別出心裁，這正是網(wǎng)絡(luò)流行語的吸引力所在。在虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界中，如何最有效地張揚個性，表現(xiàn)自我，網(wǎng)絡(luò)流行語是最快捷的工具。如，很多個性簽名都代表了個體不同的性格，總結(jié)了吸引力，會得到更多的關(guān)注和認可。因此，部分網(wǎng)絡(luò)主體使用網(wǎng)絡(luò)流行語的原因是希望自己盡快融入這個網(wǎng)絡(luò)社區(qū)，以便順暢地與他人進行交流。對網(wǎng)絡(luò)流行語的熟悉使得這些新進群體更快地在虛擬社區(qū)中獲取認同。網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播特性反映了這樣一個觀點：隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)傳播技術(shù)的推動，虛擬社區(qū)中人們的情感歸屬感會越來越強。

3.導(dǎo)致語言文字不規(guī)范，引起交流障礙

網(wǎng)民的年齡在日益年輕化，很多孩子在沒有接受學(xué)校教育前，過早地接觸了網(wǎng)絡(luò)世界，他們所接受的是網(wǎng)絡(luò)流行語的熏陶，這就直接影響了他們對語言的認識。從信息交流角度來說，網(wǎng)絡(luò)流行語最大的消極影響便是構(gòu)筑了信息傳播的壁壘。在一些虛擬社區(qū)中，經(jīng)驗豐富的交流主體通常大篇幅地使用網(wǎng)絡(luò)流行語，而信息接收方，尤其是那些不經(jīng)常使用互聯(lián)網(wǎng)和虛擬社區(qū)的新手未必能理解形形色色的網(wǎng)絡(luò)用語的含義，有時甚至?xí)a(chǎn)生歧義，造成信息傳輸?shù)氖д婧徒涣鞯恼系K。

4.過度娛樂化，降低審美品位

盡管從原則上講，語言的表達要追求美學(xué)價值，遵守健康性原則，反對粗俗的語言。但從審美的角度看，有些網(wǎng)絡(luò)流行語在內(nèi)容上是俗而不雅，有些甚至是低俗化。以下就是一些格調(diào)不高的網(wǎng)絡(luò)流行語：（1）思想有多遠，你就給我滾多遠。（2）綠茶婊（一些女性網(wǎng)友對另一些假裝清純的單身女性的稱呼，這一稱謂中包含有輕蔑、嫉妒以及憎恨的情緒）。（3）世界那么亂，裝純給誰看。（4）鴛鴦戲水，都淹死；比翼雙飛，都摔死。（5）我為兄弟兩肋插刀，為女人插兄弟兩刀。（6）沒錢的時候，老婆兼秘書；有錢的時候，秘書兼老婆。

五 網(wǎng)絡(luò)流行語在傳播中的發(fā)展趨勢

網(wǎng)絡(luò)流行語誕生以后，在傳播的過程中有以下三種趨勢：

1.淘汰與消亡

既然是流行語，那么網(wǎng)絡(luò)流行語同流行歌曲一樣有生命周期。如前幾年流行的“咆哮體”“元芳體”“甄嬛體”等正隨著社會的發(fā)展和大眾興趣的轉(zhuǎn)移而漸漸淡出人們的生活，繼而遭到淘汰并消亡。

2.糅合與變異

網(wǎng)絡(luò)語言會在傳播的過程中糅合其他語言中的成分，如中英文混合語“I 服了you”“hold住”“×× style”“你out了”“玩high了”“3Q”等，這類表達更容易被追求新奇和時髦的網(wǎng)民喜愛和廣泛運用。網(wǎng)絡(luò)流行語是由于網(wǎng)絡(luò)傳播的需要才產(chǎn)生和發(fā)展起來的，只要網(wǎng)絡(luò)存在，就有網(wǎng)絡(luò)語言交際的需要，一部分網(wǎng)絡(luò)流行語會一直存在下去，并不斷地得到發(fā)展，甚至是變異。網(wǎng)絡(luò)流行語在傳播中的變異主要有語音變異（如稀飯——喜歡；童鞋——同學(xué)；醬紫——這樣子；油墨——幽默；表——不要）和語義變異（如灌水；頂一個；杯具；山寨；十面‘霾’伏；土豪；光盤行動等），另外一種變異是由兩個以上的詞語壓縮而成的，如2013年的幾個網(wǎng)絡(luò)流行詞：“說鬧覺余”（其他人有說有笑、有打有鬧，感覺自己很多余）、“累覺不愛”（很累，感覺自己不會再愛了的縮略形式。源自一個帖子，一名95后男孩感嘆“很累，感覺自己不會再愛了”后引發(fā)眾多二三十歲的青年議論）、“人艱不拆”（人生已經(jīng)如此艱難，有些事情就不要拆穿了）、“喜大普奔”（喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告的縮略）。

3.順應(yīng)與創(chuàng)新

時代的發(fā)展與社會的進步促使網(wǎng)絡(luò)流行語與時俱進，不斷創(chuàng)新以跟上潮流。一些具有詞綴作用的字詞更容易在傳播的過程中順應(yīng)表達的需要發(fā)生變化，如從“上班族”、“月光族”、“啃老族”、“蟻族”、“柜族”（指迫于住房壓力而租住在集裝箱里的人）、“裸婚族”、“畢婚族”（指一畢業(yè)就結(jié)婚的大學(xué)生）、“婚活族”（一群以找工作的態(tài)度和決心來找結(jié)婚對象的人）到“考碗族”（是指當(dāng)下到處參加公務(wù)員考試，不考到“飯碗”不罷休的一群人），看到當(dāng)今社會的發(fā)展和時代的變遷對網(wǎng)絡(luò)交流的影響。類似的還有“××二代”“裸×”“×奴”等。還有一些外語中的詞語，被網(wǎng)友們翻譯成中文以后被廣泛傳播和使用，常見的有“卡哇伊”（日語中“可愛”的意思）、“鬧太套”（not at all的音譯）、酷斃（very cool）、“北鼻”（英文baby的諧音）、“嗨皮”（英文happy的音譯）、“粉絲”（英語fans的音譯）等。這些“外來詞”既是對中國文化的順應(yīng)，又是對漢語表達的創(chuàng)新。它們不僅容易傳播，也會長久地流行下去。

總之，從網(wǎng)絡(luò)流行語中，我們可以窺見時代生活的鏡像，把握時代跳動的脈搏，感應(yīng)社會的神經(jīng)。網(wǎng)絡(luò)流行語在傳播中記錄下了我們的沉思以及時代生活的點滴。

參考文獻

[1]楊敏.解讀網(wǎng)絡(luò)流行語[J].文藝生活·文海藝苑，2011（7）：123～124

[2]奎國萍.從社會語言學(xué)角度分析漢語網(wǎng)絡(luò)流行語“給力”[J].北方文學(xué)（中旬），2012（6）：109～110

[3]王婷.網(wǎng)絡(luò)流行語的符號學(xué)解新[J].大江周刊（論壇），2011（11）：4～5

[4]武月鋒、王川.網(wǎng)絡(luò)流行語的理論基礎(chǔ)：涵義、類型與研究意義[J].安慶師范學(xué)院學(xué)報（社會科學(xué)版），2011（9）：31～33

[5]伍文忠.論網(wǎng)絡(luò)流行語的流行機制[J].黃石理工學(xué)院學(xué)報（人文社會科學(xué)版），2011（4）：73～76

[6]楊玲.從網(wǎng)絡(luò)流行語看大眾文化特征[D].華中師范大學(xué)，2006

[7]孫潔、樊啟迪、巢乃鵬.網(wǎng)絡(luò)流行語的概念辨析與傳播過程[J].南京郵電大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2011（3）：15～19

[8]索燕華、紀秀生.傳播語言學(xué)[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2010：59、71、76、85

〔責(zé)任編輯：林勁〕