創(chuàng)意都去哪兒了？

近日有網(wǎng)友傳出經(jīng)典動(dòng)畫片《葫蘆娃》有可能翻拍成電視劇，網(wǎng)絡(luò)上一片哀嘆聲，網(wǎng)友紛紛求饒：請(qǐng)別糟蹋我們的童年回憶！據(jù)說其劇情大致如此：貪玩貪吃的穿山甲不慎放出被鎮(zhèn)壓的紅蝎精、黃鼬精等，而憨厚的賣炭翁劉老漢則種下了七株葫蘆，誕為七個(gè)身懷絕技的葫蘆娃，他們要打敗妖精……我簡(jiǎn)直能預(yù)見該版電視劇播出后，網(wǎng)友的“吐槽”聲絕對(duì)掩蓋其每一個(gè)鏡頭。

坦白來說，我們80一代的童年記憶已經(jīng)被毀的幾乎體無完膚了。把經(jīng)典作品進(jìn)行二次加工，使其情節(jié)變得復(fù)雜曲折甚至虐心荒誕是中國影視劇最常見的做法。翻拍劇對(duì)原劇本的“解構(gòu)”充滿著“想象力”，可唯獨(dú)缺乏文化產(chǎn)業(yè)最核心的價(jià)值要素——?jiǎng)?chuàng)意！

經(jīng)典之所以成為經(jīng)典，因其凝聚年代觀眾的共同記憶，塑造長(zhǎng)期傳播的角色形象?？陀^來說，如今的拍攝技術(shù)、后期制作水平遠(yuǎn)超當(dāng)年，可為什么一部翻拍劇播出后，無一例外地遭受到人們的批判呢？因?yàn)榻?jīng)典作品代表了人們對(duì)觀影年代的集體回憶，也代表影視劇創(chuàng)意的年代性?？墒侵袊耙晞〉母木幫翢o創(chuàng)意可言，甚至極大地破壞了原汁原味的作品，因此運(yùn)用當(dāng)下的技術(shù)手法重新表達(dá)彼時(shí)的創(chuàng)意，經(jīng)常是“新瓶裝舊酒”之舉。

中國影視劇缺乏創(chuàng)意是觀眾普遍的共識(shí)和印象。創(chuàng)意即是創(chuàng)新能力，是指運(yùn)用知識(shí)和理論，在科學(xué)、藝術(shù)、技術(shù)和各種實(shí)踐活動(dòng)領(lǐng)域中不斷提供具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值、社會(huì)價(jià)值、生態(tài)價(jià)值的新思想、新理論、新方法和新發(fā)明的能力。2014年年初韓劇《來自星星的你》、美劇《紙牌屋》席卷中國影視劇行業(yè)，外劇在中國的熱播也映射出中國影視劇制作方面的最大命門：創(chuàng)意缺失。

可以預(yù)見的是，如果中國的影視劇行業(yè)繼續(xù)毫無新意的改編、模仿、翻拍，中國的影視劇市場(chǎng)將面臨更加嚴(yán)峻的困境。許多業(yè)內(nèi)人士分析，中國影視劇行業(yè)創(chuàng)意的缺失，重要原因是行業(yè)普遍存在浮躁情緒：投資方急功近利而不在意社會(huì)評(píng)價(jià)，編劇對(duì)劇本不是精打細(xì)磨而是急于求成，演員注重曝光頻率而非塑造人物角色。在這種大環(huán)境中，創(chuàng)新是一件費(fèi)時(shí)費(fèi)力不掙錢的事兒，不如模仿、跟風(fēng)、翻拍省事又保險(xiǎn)。

最近爆出演員宋丹丹與編劇宋萬金的“口水罵戰(zhàn)”，不管事情的真相為何，本應(yīng)相互配合的演員與編劇成為隔空對(duì)罵的對(duì)立雙方，這對(duì)中國影視劇市場(chǎng)來說無疑又是一個(gè)丑聞。影視劇市場(chǎng)在各種利益的攪動(dòng)下，創(chuàng)新性和專業(yè)性成為奢侈的行業(yè)品質(zhì)，而對(duì)影視劇最重要的創(chuàng)意“去哪兒了”的問題卻并不為人所重視，這是令我最痛心的事情。

（作者：暨南大學(xué)新聞與傳播學(xué)院研究生）