一、時(shí)尚修辭
時(shí)尚,就是人們對(duì)社會(huì)某項(xiàng)事物一時(shí)的崇尚,這里的“尚”是指一種高度。在如今社會(huì)里,多指就是流行得體的一些東西。很多人對(duì)時(shí)尚的理解都不同,有人認(rèn)為時(shí)尚即是簡(jiǎn)單,與其奢華浪費(fèi),不如樸素節(jié)儉;一個(gè)人為相對(duì)標(biāo)準(zhǔn),因?yàn)槭窍鄬?duì)的,所以有其適用范圍,對(duì)一些人來(lái)說(shuō)是時(shí)尚的,對(duì)另一些人來(lái)說(shuō)可以不是,如果時(shí)尚這個(gè)詞被理解為絕對(duì)標(biāo)準(zhǔn)那就無(wú)法解釋。
時(shí)尚對(duì)每個(gè)人都有特殊的定義,因?yàn)槊總€(gè)人的審美不同,所以每個(gè)人對(duì)時(shí)尚的定義都不同。兒童在其自己的審美范圍內(nèi)有自己認(rèn)為時(shí)尚的,青年人、老年人也有不同的時(shí)尚觀念,甚至男人和女人也有不同的時(shí)尚觀念。廣告,廣而告之,通常都會(huì)引發(fā)時(shí)尚的浪潮,而且廣告有自己不同的針對(duì)性的受眾,所以廣告語(yǔ)言中經(jīng)常會(huì)用到時(shí)尚修辭。
二、解構(gòu)化妝品廣告中的時(shí)尚修辭
在現(xiàn)代廣告中,化妝品廣告已經(jīng)成為一種時(shí)尚,較多地運(yùn)用修辭手法,很大程度上增強(qiáng)了廣告的語(yǔ)言表現(xiàn)力和藝術(shù)感染力。
1.從語(yǔ)音角度看化妝品廣告語(yǔ)言的修辭
(1)要想皮膚好,早晚用大寶。
(2)美來(lái)自?xún)?nèi)心,美來(lái)自美寶蓮。
(3)明星風(fēng)采,純純關(guān)懷。
例(1)是大家耳熟能詳?shù)幕瘖y品廣告,這則廣告成功地運(yùn)用了“好”與“寶”的押韻,并且ɑo是一個(gè)開(kāi)口呼,開(kāi)口度大,聲音響亮。例(3)結(jié)構(gòu)整齊、押韻、富有文采,“明星風(fēng)采”與“純純關(guān)懷”都是四字結(jié)構(gòu),并且“采”和“懷”都是押韻的。讀起來(lái)朗朗上口,因?yàn)橐艄?jié)簡(jiǎn)明,節(jié)奏輕快,所以會(huì)給人留下深刻的印象。
2.從語(yǔ)法角度看化妝品廣告修辭
(1)非正常句式的運(yùn)用
①把青春的夢(mèng)想與選擇,揉成永恒的美。
②讓今天的臉明媚,將明天的臉珍藏。
③為美和青春構(gòu)思。
(2)設(shè)問(wèn)句式
痤瘡、粉刺、青春痘怎么辦?腫桂系列幫您忙。
此類(lèi)廣告可以有效地消除消費(fèi)者心中的疑慮,給予心理上的安慰,這是廣告慣用的手法。
3.從詞語(yǔ)角度看化妝品廣告語(yǔ)言的修辭
(1)反義與同義詞
①歲月留蒼老,黑馬葆青春。
②白發(fā)不用染,七寶還青絲。
“蒼老”與“青春”、“白發(fā)”與“青絲”互為反義詞,往往能制造矛盾,形成鮮明的對(duì)比。而在有些廣告中會(huì)出現(xiàn)“光滑”和“柔滑”等同義詞,交替使用,使語(yǔ)言更活潑多樣。
(2)詞的比喻
常用貴妃液,令您秀發(fā)如云
這句廣告讓很多頭發(fā)稀少的人很開(kāi)心,用“云”來(lái)形容頭發(fā),不僅說(shuō)出了頭發(fā)多,還說(shuō)出了頭發(fā)的輕盈、飄逸,讓人無(wú)法抗拒。
參考文獻(xiàn):
許雁萍.試論廣告語(yǔ)篇的修辭特征.考試周刊,2010.
編輯 馬燕萍